ID работы: 8782798

Can't Stand to See You Cry

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 22 Отзывы 23 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
      Сэт наблюдал за выражением лица Ренесми, когда Джейкоб вышел из закусочной и уехал с друзьями. Она выглядела так, словно ее только что ударили в живот. – Ты... в порядке?- наконец спросил он через несколько минут. Ренесми выдавила извиняющуюся улыбку. – Прости меня за все это.… Сэт пожал плечами. – Для меня это не имеет большого значения. Ты просто выглядишь расстроенной. Ренесми покачала головой и потянулась к руке Сэта, лежащей на столе. Она быстро сжала его руку. – Я в порядке, правда. – Ты можешь сказать мне правду, – настаивал он. – У вас, ребята, большая история. Ренесми вздохнула. – Давай не будем говорить о Джейкобе Блэке, ладно? Сэт улыбнулся и кивнул. – Ладно, Несс. Давай попробуем повеселиться, – предложил он. Она улыбнулась в ответ и задумалась, возможно ли это на самом деле.

***

      После неловкого ужина и неловкого отсутствия разговоров Ренесми неожиданно предложила прогуляться по пляжу. Сэт выглядел потрясённым. Он предположил, что она хотела бы закончить свидание как можно скорее. Он согласился, осторожно надеясь, что они смогут спасти вечер. Было ещё тепло, когда они пошли вдоль берега. Было ветрено, и волны мягко плескались. Ренесми остановилась, чтобы снять туфли, одной рукой опираясь на Сэта, чтобы сохранить равновесие. Она держала обе туфли в одной руке, а другую вложила в руку Сэта. – Прости меня за сегодняшний вечер, Сэт. Я очень ждала этого с нетерпением. Сэт улыбнулся и кивнул. – Я тоже. – Я не хочу, чтобы у тебя сложилось неверное представление обо мне и Джейкобе. Мы действительно просто друзья. Сэт отпустил ее руку и остановился как вкопанный. – Это меня ты пытаешься убедить?... или себя? Ренесми глубоко вздохнула и посмотрела на воду, прежде чем повернуться к нему лицом. – Я знаю, что чувствую... – она помолчала и медленно приблизилась к нему. – Может быть, я смогу показать тебе, – выдохнула она, скользя руками по его груди и нежно целуя его в губы.

***

      На следующий день Джейкоб пришел в гараж пораньше. Он почти не спал. Он никак не мог выбросить Ренесми из головы. И он просто не мог больше думать о ней и Сэте. Он провел все утро и большую часть дня, заканчивая "Мустанг". Он уже разобрался со стуком в двигателе, и после хорошей мойки и детализации ему ничего не оставалось, кроме как натереть его воском. Он был горд тем, как многого достиг. Это было прекрасно, и он надеялся, что ей понравится. Джейкоб старался не обращать внимания на укол ревности в сердце, когда думал о том, как она разъезжает в его подарке с Сэтом. Конечно, она не могла сразу сесть за руль, потому что ей нужны были уроки и соответствующие документы. Белла обещала достать его для нее, как только будет уверена, что Несс сможет безопасно вести машину без присмотра. – Занят? Джейкоб медленно повернулся, охваченный паникой, потому что у него не было возможности прикрыть машину брезентом. Его секрет был разрушен. – Да, вроде того, – холодно ответил он. Ренесми застенчиво улыбнулась, подходя к нему. Ее волосы были собраны в конский хвост, вьющиеся завитки обрамляли лицо. На ней была белая кружевная майка, выцветшие синие джинсовые шорты, золотые сандалии и ярко-красный лак для ногтей. Джейкоб окинул ее взглядом, и она покраснела. – Жарко сегодня, да? –беззаботно прокомментировала она. Джейкоб медленно кивнул, вытирая мокрое от пота лицо тряпкой из заднего кармана. Он снял рубашку несколько часов назад и старался не замечать, как она разглядывает его обнаженную грудь. – Слишком жарко, чтобы быть здесь, это точно, – ответил он, прижимая руку к ее пояснице и направляя ее к двери гаража, где они могли чувствовать легкий ветерок. Ренесми улыбнулась его нежному прикосновению, и когда он поднял ее за талию, чтобы усадить на капот старого пикапа, который все еще нуждался во вращении шин, она с обожанием посмотрела на него. – Что? – смущенно спросил он. – У меня что, масло на лице? Она тихо рассмеялась и наклонила голову: – Ты всегда так делаешь. – Что? – Каждый раз, когда я куда-нибудь иду, ты кладешь свою руку прямо сюда, –продемонстрировала она, прижимая свою руку к его спине. – Наверное, я не осознавал, что делаю это.… – Я не сержусь. Я просто не понимала, как мне это нравится, пока ... – она замолчала. – Пока что? – Пока я не была с кем-то, кто этого не делал. И не заставлял меня чувствовать себя защищенной и любимой, как ты, – выпалила она, внезапно смутившись. Джейкоб медленно кивнул и наклонился ближе. – Так что ты пытаешься сказать, Ренесми? Она пристально посмотрела ему в глаза и вздохнула. – Я не знаю. Джейкоб застонал и отступил от нее. – Всё ещё не можешь быть честной с самой собой...или со мной?- Он замолчал и с горечью покачал головой. – У меня много работы, так что если больше нечего сказать… – Он - это не ты. Джейкоб тупо уставился на неё, стиснув зубы. – А почему ты так решила? Когда она не ответила, Джейкоб отвернулся от неё. Он прислонился к дверному косяку и посмотрел на густую зелень ближайшего леса. Его так и подмывало обернуться прямо здесь и рвануть на полной скорости. Ренесми глубоко вздохнула и наконец заговорила. – Я была глупа, – она видела, как напряглись мышцы его спины, когда он скрестил руки на груди. – Я приняла тебя как должное, – продолжила она, когда он не ответил. По-прежнему ничего, и она пошла дальше. – Я думала, что все то, что я чувствовала с тобой, я могла бы чувствовать и с кем-то другим. Но я ошибалась. То, что я чувствую с тобой...бабочки, когда ты смотришь на меня, покалывание, когда ты прикасаешься ко мне...это все ты. Я была идиоткой, предполагая, что буду чувствовать то же самое с кем-то еще. Джейкоб вздохнул и повернулся к ней, все еще держась на расстоянии. – Что-нибудь еще? Ренесми быстро заморгала. – Я ревновала. Я завидовала тому поцелую с Леей, и когда она сказала, что ты любишь мою маму, и даже той официантке в закусочной. Я не могу представить тебя ни с кем, кроме себя. Джейкоб начал осторожно приближаться к ней. – Так почему же ты отталкиваешь меня? Она опустила глаза и задумчиво произнесла:..Мне было страшно. Я не верила, что твои чувства ко мне были реальны. Иметь кого-то, кто так предан тебе, - это страшно. Наверное, я чувствовала, что не заслуживаю тебя. Я все еще не уверена, что заслуживаю. Когда она снова подняла глаза, то увидела, что он стоит перед ней, невероятно близко. Он наклонился вперед, положив руки по обе стороны от нее, ладонями к грузовику. – И что теперь? Ее сердце билось так быстро, а грудь тяжело вздымалась. – Сейчас...Я попрошу тебя простить меня. Ты можешь это сделать? Джейкоб едва заметно улыбнулся ей. Он медленно наклонился и сказал… – Я не помешала? Джейкоб замер, а затем обернулся и увидел, что Ава стоит у него за спиной. Он оглянулся на Ренесми и стиснул зубы. – Мне нужно с ней поговорить. Ренесми нахмурилась, когда он подошел к Аве. Она узнала игривую официантку из закусочной и беспомощно смотрела, как Джейкоб идет с ней к дому Билли. Ренесми лихорадочно соображала. Неужели она опоздала? Неужели он всерьез собирается с ней встречаться? Ее внутренности скрутило от боли при мысли, что она упустила свой шанс с Джейкобом. Она услышала, как отъехала машина, и ее сердце упало. Неужели он просто ушел с ней? Ренесми соскользнула вниз с того места, где сидела на грузовике. Теперь ее гнев вспыхнул с новой силой. Как она могла быть настолько глупа, чтобы думать, что сможет просто оттолкнуть его, и он просто примет это? Она потеряла его, и ей некого было винить, кроме самой себя. Она направилась к выходу и наткнулась прямо на Джейкоба. Он лукаво улыбнулся ей сверху вниз и задумчиво произнес: – Куда-то идёшь? Ренесми театрально вздохнула и игриво ткнула его кулаком в живот. – Я думала, ты меня бросил.… – Нет, – ответил он, ухмыляясь. Он потянулся к локонам вокруг ее лица и накрутил их на пальцы. – Так гораздо лучше. – Не меняй тему, – упрекнула она его. –О чем вы говорили с официанткой? Джейкоб пожал плечами. – Это? Это ничего не значило. –он остановился, чтобы наклониться и прижаться губами к ее шее. – Так на чем мы остановились? Правильно...о нас...здесь? Она прижала руки к его груди и вздохнула. – Перестань меня отвлекать. Расскажи мне, что происходит. Джейкоб поднял голову и счастливо улыбнулся. – Я вижу, твоя ревность вернулась. – Агхр! Просто скажи мне, –прорычала она. Джейкоб сжал губы и кивнул. – Я пригласил Аву, чтобы встретиться с Билли. Она работает на полставки помощником по домашнему здравоохранению, и я нанял ее, чтобы она навещала его несколько дней в неделю. Его кровяное давление было немного повышено в последнее время. К тому же она обещала постараться, чтобы он питался здоровее. –О. – Это хорошо? Она кажется очень милой и Билли кажется она понравилась… – Не говоря уже о том, что она симпатичная… Джейкоб сдержал улыбку и поднял брови. – Я и не заметил. Ренесми радостно кивнула. –Ох, – она задумчиво помолчала, а потом добавила: –Вы можете себе это позволить? Улыбка исчезла с лица Джейкоба, когда он опустил глаза. – Да, я с этим справлюсь. Она съежилась, когда поняла, что обидела его. – Мне очень жаль, – быстро ответила она. Она обняла его за талию и посмотрела на него снизу вверх. Он притянул ее ближе, крепко обнял и опустил голову, чтобы понюхать ее волосы. У Джейкоба появилась идея. Он перекинул Ренесми через плечо и понес ее в угол гаража, где стоял "Мустанг". Он осторожно поставил ее перед ним, спиной к нему, и она засмеялась: – Что ты делаешь? – Закрой глаза, – приказал он. – Но почему? – Просто сделай это, – возразил Джейкоб. Ренесми вздохнула и закрыла глаза. Джейкоб осторожно развернул ее, прижался лицом к ее лицу, поцеловал в щеку и прошептал: – Теперь открой. Ренесми медленно открыла глаза. –Джейк... – выдохнула она. – Это ты сделал? Джейкоб обошел машину со стороны водителя и открыл перед ней дверцу. Он протянул ей руку и лучезарно улыбнулся. – Ну что? Она шагнула к нему, ее сердце разрывалось. Когда она вошла, он протянул ей ключи. Он закрыл за ней дверь и опустился на колени. Она пробежала пальцами по клавишам и улыбнулась. – Я не могу поверить, что ты сделал это для меня. Джейкоб наблюдал, как она внимательно изучает ключи. Она провела большим пальцем по плоскому деревянному сердечку, свисавшему с брелка. На лицевой стороне была аккуратно выгравирована красивая буква "Р". Она осторожно перевернула его и обнаружила великолепный профиль волка, поднявшего голову, чтобы завыть на Луну. На нем тоже была гравировка, окрашенная в темно-рыжий цвет и напоминающая ее любимого волка. – Ох, Джейк, – прошептала она, и слезы навернулись ей на глаза. – Я не могу поверить, что ты все это сделал, – указывая на машину, она любовно прижимала брелок к груди. – Это уже слишком. Джейкоб встал и обошел машину, чтобы сесть рядом с ней на пассажирское сиденье. Он прикусил нижнюю губу, когда его левая рука скользнула ей за спину, рука мягко легла на ее затылок. Другой рукой он наклонился над ней, вцепился в ремень безопасности и пристегнул его, не отрывая взгляда от ее лица. Это был самый простой акт, но почему-то такой чувственный. – Джейк, – выдохнула она. Он снял руку с ремня безопасности и поднес ее к ее лицу, проведя большим пальцем вдоль линии подбородка, остановившись на подбородке, когда он нежно наклонил ее голову и приблизил свои губы к её. Ее глаза закрылись, и она ждала, ожидание убивало ее. – Пожалуйста, – взмолилась она. Джейкоб вгляделся в ее лицо, запечатлевая все в памяти. Он никогда не хотел забыть этот момент, то, как она пахла, дышала и облизывала губы в предвкушении его поцелуя. Он медленно наклонился, почти боясь того, как сильно хочет этого. Она тихо вздохнула, когда он коснулся губами ее губ, сначала нежно, а потом настойчивее. Она слегка приоткрыла рот, приглашая его глубже. Он пососал ее нижнюю губу и нежно прикусил. Одной рукой он ухватился за дверцу, а другой, за спинку сиденья. Он боялся прикоснуться к ней сейчас, когда балансировал на грани потери контроля. Когда Джейкоб начал отстраняться, Ренесми скользнула рукой ему за шею,одновременно расстегивая ремень безопасности. Она забралась к нему на колени, их поцелуй не прервался. Она села на его колени и потянулась, чтобы опустить сиденье. Она быстро упала обратно, и он выдохнул: – Чёрт. Ренесми сияла, глядя на него сверху вниз, ее веки были полузакрыты, дыхание прерывалось. – Прикоснись ко мне, – прошептала она. Он держал руки перед ней, ладонями вниз. Он съежился и сжал кулаки. – Я не могу, –взмолился он. – А если я сделаю тебе больно? Ее язык слегка высунулся, когда она грубо схватила его запястья и потянула их за спину. Она наклонила голову и снова поцеловала его. Он начал расслабляться, наконец положив руки ей на поясницу, а затем начал исследовать ее тело. Джейкоб скользнул руками ниже, грубо сжимая ее попку, заставляя ее чувственно стонать ему в рот. Он откинул голову назад, прерывая поцелуй, но позволяя ей приблизиться к его шее. Он тихо зарычал, когда она проложила дорожку поцелуев от мочки его уха до ключицы. -Ты должна...Боже...остановись...пожалуйста. Ренесми медленно отстранилась, вглядываясь в его лицо и обнаруживая, что он крепко зажмурился. – Посмотри на меня, – прошептала она, задыхаясь. Джейкоб пытался унять сердцебиение, глядя на нее снизу вверх, губы его распухли, грудь быстро вздымалась. Когда она положила пальцы ему на грудь и начала на цыпочках спускаться к животу, он схватил ее за запястья и отвел их в сторону. – Ты убиваешь меня, детка. – Но что это за способ умереть, верно? Джейкоб счастливо улыбнулся, отпустил ее запястья и заключил в самые теплые и крепкие объятия. Он уткнулся лицом в изгиб ее шеи и выдохнул: – Что мне с тобой делать? Ренесми слегка отстранилась и лукаво улыбнулась ему, язвительно заметив: – Всё, что ты хочешь. Он заметил озорной блеск в ее глазах и рассмеялся. – Что угодно? – Ну... – начала она, внезапно занервничав. – У меня есть идея... – он замолчал, положив руки ей на бедра. – Урок вождения. –Что? – Ренесми надулась, когда он поднял ее со своих колен и усадил обратно на сиденье, быстро пристегнув ее, прежде чем она смогла продолжить спор. – Твои родители не позволят тебе водить эту штуку, пока я не дам тебе несколько уроков. – она кивнула и наклонилась, чтобы поцеловать его снова, но он отстранился. – Если ты хочешь на этой неделе поехать на занятия по искусству, то советую тебе сосредоточиться. – Хорошо, – нахмурилась она, – научи меня. Джейкоб счастливо ухмыльнулся, обнял ее за плечи и снова протянул ключи. – Ну, это тебе пригодится.…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.