14. Animal Planet интересный канал?
30 октября 2020 г., 17:21
Овощи нельзя хранить слишком долго, поэтому Лу Цинцзю и Бай Юэху собрали с полей все полностью созревшие помидоры и огурцы. Каждый помидор был гладким, пухлым, ярко-красным и выпуклым, и выглядел невероятно вкусным. Лу Цинцзю планировал поехать в город на следующий день, продать овощи и отправить Чжу Мяомяо обратно в город.
Четырехдневный отпуск Чжу Мяомяо уже закончился, и ей нужно вернуться работу, она не хотела, но не могла отказаться от работы. Не каждый может просто бросить все и вернуться в маленькую уединенную деревню, как Лу Цинцзю.
Лу Цинцзю же впервые продавал свой урожай, и у него совсем не было опыта, так что он потащил с собой Инь Сюня, оставив Бай Юэху наблюдать за домом.
В последние несколько дней Инь Сюнь был совершенно не в себе, наверно, все еще под влиянием событий на горе. Лу Цинцзю даже шутил, что пригласит шаманку, помочь Инь Сюню. Инь Сюнь просто отмахнулся, сказав, что деревенская шаманка, с отросшими волосами, больше не та самая шаманка.
Лу Цинцзю: «...причем здесь ее волосы?»
«Теперь, когда у нее есть волосы, она испытывает земные желания. Ее ритуалы не будут такими же эффективными, как раньше», - ответил Инь Сюнь.
Лу Цинцзю бросил на Инь Сюня подозрительный взгляд: «Да неужели?»
«Нет, - печально сознался Инь Сюнь, - по правде говоря, я ездил к ней вчера. Ее семья сказала, что она снова вышла замуж и перестала заниматься изгнанием духов».
Лу Цинцзю: «…»
«Это все вина колодца позади твоего дома», - Инь Сюнь чувствовал себя невероятно обиженным.
Лу Цинцзю не знал, что сказать. Он погладил Инь Сюня по голове и сунул ему в рот огурец. Инь Сюнь хотел сказать еще кое-что, но огурец во рту был таким вкусным, и он просто заткнулся и послушно жевал огурец.
Первым делом в городе Лу Цинцзю отправился на вокзал.
Чжу Мяомяо неохотно расставалась с Лу Цинцзю, схватила его за руку, всхлипнула несколько слов, прежде чем неохотно села в поезд. Инь Сюнь стоял в сторонке, притворяясь пластиковым табуретом. Только когда Чжу Мяомяо ушла, он тихо спросил: «Цинцзю, у этой леди есть какие-либо намерения по отношению к тебе?»
Лу Цинцзю просто молча посмотрел на него.
«Если она не заинтересована в тебе, то зачем она приехала сюда?» - спросил Инь Сюнь.
Лу Цинцзю ответил: «Но ведь и я проезжал весь этот путь, чтобы навестить тебя?»
Инь Сюнь бесстыдно сказал: «О, значит, ты интересуешься мной».
Лу Цинцзю уставился на Инь Сюня, его глаза были полны жалости: «Не выдумывай, я думаю о себе как о безответственном отце, который иногда возвращается навестить брошенного ребенка своей семьи*».
Примечание: Термин для сельских детей, чьи родители должны зарабатывать на жизнь в отдаленных городах, но не могут позволить себе перевести семью.
Инь Сюнь: «.....»
Отправив Чжу Мяомяо в город, Лу Цинцзю повел своего оставшегося ребенка на овощной рынок.
К этому времени утренний рыночный ажиотаж уже закончился, и людей, покупающих овощи, стало гораздо меньше. Вдвоем они нашли прилавок на обочине дороги, расстелили на столе промасленную бумагу и разложили овощи на продажу.
Инь Сюнь подошел к прилавку рядом с ними и спросил о цене помидоров. Когда он вернулся, то сказал Лу Цинцзю продавать по три юаня за цзинь. Лу Цинцзю был немного удивлен: «Три юаня за цзинь? Так дорого, кто их купит у нас?»
Инь Сюнь: «Я пробовал твои помидоры. Они невероятно вкусные. Их можно есть, как фрукты. Да, три юаня за цзинь это дорого, но будут и те, кто купит».
Лу Цинцзю: «Сколько берут другие?»
Инь Сюнь: «Полтора юаня».
Лу Цинцзю: «...» Это как-то неправильно.
Но в таких делах у Инь Сюня гораздо больше опыта, чем у Лу Цинцзю. Он разрезал помидор и положил его рядом с собой. Вскоре появилась тетушка и спросила о цене. Услышав о трех юанях за цзинь, она цыкнула и спросила: «Этот помидор был посажен в золото? Почему так дорого?»
«Попробуйте», - Инь Сюнь передал ей кусочек.
Попробовав кусочек, тетушка решила, что он вкусный, и начала торговаться за более низкую цену. Но Инь Сюнь твердо отказался снижать, сказав: «Тетя, это уже наша самая низкая цена. Мы фермеры и вырастили их для себя, но их больше, чем нужно нам для еды, и только поэтому мы продаем их. Вы уже пробовали этот помидор. Разве он не вкуснее, чем другие? Никаких пестицидов, абсолютно безопасно и полезно для здоровья».
Лу Цинцзю впервые увидел так складно говорящего Инь Сюня. Он был немного удивлен, и просто молчаливо создавал фон, пока, наконец, под уговорами Инь Сюня тетушка не купила два цзинь помидоров. После этого дела пошли лучше.
Некоторые люди, узнав цену, просто разворачивались и уходили, но большинство из тех, кто остался и попробовал кусочек помидора, купили как минимум несколько. Вскоре им удалось продать почти все большие мешки привезенных помидоров. Лу Цинцзю и не думал, что они будут так популярны. Они привезли двести цзинь помидоров, и после их продажи сделали в общей сложности шестьсот юаней.
Лу Цинцзю хотел отдать Инь Сюню его долю, но тот отказался, сказав, что он итак каждый день ест в доме Лу Цинцзю. И деньги лучше потратить на покупку большего количества мяса для них.
Это разумно, на обратном пути домой Лу Цинцзю остановился у мясной лавки и купил ломоть свинины и несколько цзинь говядины.
Конечно, Лу Цинцзю не забыл передать дяде Чэню красный конверт. Он уже и сам подумывал о покупке небольшого грузовика, но сейчас ему особо нечего перевозить, так что это просто осталось идеей.
Вернувшийся с мясом Лу Цинцзю застал Бай Юэху, сидящим во внешнем дворе, он смотрел в небо. Казалось, он что-то увидел. Когда Лу Цинцзю вошел через главный вход, он заговорил: «Ты вернулся?»
Лу Цинцзю: «Я вернулся, и даже купил для тебя много мяса.
Бай Юэху: «Ты хочешь завести лошадь?»
Лу Цинцзю удивился: «Что ты имеешь в виду? Лошадь? А, ты имеешь в виду машину?
Бай Юэху моргнул, подтверждая слова Лу Цинцзю: «Да, машина».
Лу Цинцзю сказал: «Я только что обсуждал это с Инь Сюнем, часто ездить в город нам не нужно, и в машине нет необходимости».
«Я..., - начал было Бай Юэху, но тут же замолчал, словно подыскивая подходящие слова, - мой друг прислал мне... машину, но она мне не нравится. Ты можешь забрать ее себе».
«Машину? - Лу Цинцзю нашел способ, которым он сказал, довольно странным, но не стал обдумывать это и сказал, - Что это за машина?»
Примечание: На китайском мы используем разные «а» для разных объектов, поэтому в данном случае он использовал 一个车, а не 一辆车, что технически правильно, но все же звучит странно. Показывает, что он не совсем знает, что такое машина.
Бай Юэху: «Я не знаю. А какой автомобиль тебе нужен? Можешь показать мне фотографию?»
Лу Цинцзю нахмурился, он подошел к Бай Юэху и тихо спросил: «Это действительно машина? Или какая-то странная штука?»
Бай Юэху взглянул на Лу Цинцзю невинными темными глазами: «Нет…, наверное».
Лу Цинцзю: «…..» Зачем ты добавил это «наверное».
Бай Юэху снова спросил: «Она нужна тебе?»
Лу Цинцзю насторожено сказал: «Дай мне сначала взглянуть на нее».
Бай Юэху незаметно вздохнул: «Хорошо».
В тот вечер ужин состоял из кисло-сладких свиных ребрышек и говядины с жаренным в раскаленном масле перцем. В прошлом Лу Цинцзю любил есть ребрышки и часто готовил их для себя дома. Можно сказать, это его фирменное блюдо. Так что, кисло-сладкие свиные ребрышки очень удачно получились. Идеально сбалансированные сладость и соленость, а свиные ребрышки мягкие и жирные, не слишком тонкие. При укусе мясной сок брызжет в рот. И очень нежный перец. Перцы собраны прямо с полей, невероятно свежие и чрезвычайно острые, идеально сочетающиеся с нежной говядиной.
После еды Бай Юэху, закончил мыть посуду, и неожиданно не сразу лег спать, а побежал к компьютеру и некоторое время просидел в интернете.
Он очень редко пользовался электроникой, не смотрел телевизор и не имел мобильного телефона, Лу Цинцзю было очень любопытно, что он там делает.
Инь Сюнь заключил пари с Лу Цинцзю, сказав, что Бай Юэху определенно смотрел порно.
Лу Цинцзю: «Что за чепуху ты несешь...» Бай Юэху - лиса, если он хочет посмотреть порно все, что ему нужно сделать, это смотреть AnimalPlanet.
Инь Сюнь: «Давай подождем, пока он уйдет, и проверим его историю просмотров?»
Лу Цинцзю: «Это нехорошо, мы вторгаемся в его частную жизнь».
Инь Сюнь: «Айя, мы полюбопытствуем только в этот раз, хорошо? Ты же видишь, как он каждый день сохраняет это божественное самообладание и святой вид? Это первый раз, когда он использовал компьютер, разве тебе не интересно, для чего этому бессмертному человеку нужен компьютер!»
По правде говоря, Лу Цинцзю тоже было невероятно любопытно. Итак, с помощью Инь Сюня они оба совершили грех, открыв историю просмотров, чтобы проверить, что именно смотрел Бай Юэху.
Какое же это было разочарование. Просмотренные записи показали, что он посетил только несколько автомобильных форумов. Он не смотрел ни порно, ни AnimalPlanet.
«А зачем он смотрит на машины? - Инь Сюнь в замешательстве почесал в затылке, - Может быть, он собирается купить машину?»
Лу Цинцзю замолчал, вспоминая разговор с Бай Юэху о том, хочет ли он лошадь... О нет, он имел в виду машину. После этой истории просмотра, у него появилось плохое предчувствие.
«Что случилось? Цинцзю?» - Инь Сюнь заметил странное выражение лице Лу Цинцзю.
Лу Цинцзю покачал головой, давая понять, что с ним все в порядке.
После Инь Сюнь отправился домой, а Лу Цинцзю выключил компьютер и забрался на кровать. Он включил свой телефон, в группе друзей Чжу Мяомяо демонстрировала свои красивые новые волосы. Большинство комментаторов спрашивали подробности о ее пересадке волос с такими отличными результатами. Подумав о колодце во внутреннем дворе, Лу Цинцзю беспомощно улыбнулся. Он бы никогда не подумал, что этот женский призрак будет иметь такую необычную силу...
Просматривая комментарии, Лу Цинцзю медленно засыпал. Он думал, что это дело уже закончилось. Но однажды утром, несколько дней спустя, он ошеломленно проснулся от резкого крика.
Автору есть что сказать:
Посмотрев фильм на AnimalPlanet, Бай Юэху погрузился в молчание.
Лу Цинцзю: «Почему моя задница похолодела…»