Я ведь думаль что умхру
11 ноября 2019 г., 23:04
сторона Пинаперевод с немецкого
Дорогой дневник, мои родители (мать и её новый любовник) видимо спятили, они не понимают, что я люблю самолёты! Я рождён летать! Мне все равно на то, что они считают что я должен стать банкиром как все они. Все эти лживые люди. Я умру как птица, вот увидите!! Ещё увидите, а я вас больше никогда.
Точка. Прощай дневник.
Парень поставил точку, рука дрогнула. На улице была ночь, во дворе стоял самолет, собака, его любимый пес положил голову на коленки, он чувствовал беду.
-Ничего, Балти, ничего. Скоро мне не будет больно, никогда больше. Знаешь, может это ошибка? Балти? Может я зря... - Пин знал про неисправность аппарата... Ему было незачем оставаться. - Милый мой Балти... Прощай.- он в последний раз окинул взглядом комнату, оставил дневник открытым. Может слишком грубо? Он вырвал лист и положил в нагрудный карман куртки.
Дорогой дневник, я улечу отсюда и обосную ферму на юге.
Так лучше, пусть не ищут. И не переживают.
Прощай Балти.
Парень выпрыгнул с окна. Завел мотор, от гула проснулся весь дом, при взлёте он задел крышу...
Небо было облачным, может он не почувствует ничего?
Спустя час полёта руль был направлен вниз, просто вниз. Теперь только свободное падение.
- от винта... Да, отец? - он посмотрел на небо.
сторона Лосяша
в куртке что-то зашуршело. М? Можно ли рыться в чужих карманах? Он вошел в дом. Но ведь так интересно.
Ло не удержался и достал обрывок, чернила поплыли местами и слова были нераздорчивы. Время было поздним и глаза смыкались.
"Я умру как птица, вот увидите!!" - мелькнуло в глазах. Это единственная надпись с этих неразборчивых слов. Что это значит? Может Пин.. Он? Умереть?
Лосяш быстро выбежал на улицу, споткнулся и проехался коленями. Он подбежал к спящему Немцу. Начал трясти его.
-Что это значит, позвольте у вас спросить????? Что это? - он махал листком перед лицом кареглазого.
-Ох, найн. - у Пина в памяти вспыхнул рассказ рыжего про его универ - найн, ты не должен быль видеть, найн, это ошибка.
-Я, я. Я не хочу потерять ещё и тебя... - прошептал парень упав на колени. Эти слова поразили Пина, ведь еще никому никогда он не был нужен, ведь всегда любимицей была сестра. Может... Он почуствовал как в его груди бьется сердце, так быстро. Он перекинулся с гамака и оказался рядом с Ло.
- Прошу, не думайль про это. Не читай.
Ло пристально посмотрел на Пина. В его глаза, почему за пару дней они стали такими теплыми для него, такими мягкими и любимыми. Он кинулся в обьятия. Он больше не отпустит того кого любит.
Пин посмотрел на парня, слезы бежали по его лицу. Он стер их руками и подтянул лицо к себе, ближе. Мягкие теплые губы. Трясущеющиеся плечи. Человек для которого он что-то значит. Он постарался его поднять, но тот застонал. Его колени были разбиты.
-Сейчас, минута. Ich быстро. - Он подхватил парня на руки и понес к дому, обработал раны.
Засыпать в кровати с человеком которого ты любишь, наверное это то чего так сильно не хватало.
Пин проснулся от запаха чая, с ромашкой. Спиной к нему стоял рыжий. Обнять его со спины, такое приятное тепло.
Ло почуствовал что счастлив вот так стоя на кухне, просто ощущая тепло человека которого любит. Ради этого стоило так долго ждать? Как хорошо что он был в ту ночь на пляже.