Отдохнуть не дали

      Джек спокойно спал, смотря красивые сны и ничего не ожидая. Но вдруг на него выливается стакан холодной воды и кто-то громко запел над ухом: «Проснись и пой, проснись и пой…». Джек вскакивает, начинает орать благим матом, и видит такую картину: над ним стоит Кет, держа в одной руке стакан, а второй держась за лицо и смеясь одновременно. Словами не передать, как тогда вожаку хотелось размазать эту довольную физиономию по стенке. Но еле сдержавшись, Джеки буркнул: — Только не говори, что ты разбудила меня просто так! — Что Вы, что Вы, Ваше величество — Ваш покорный слуга никогда не приходит просто так. — Это ты себя-то покорной называешь… Давай, говори, что у тебя там. Кет начала расхаживать по комнате. — Первое, будь добр, расскажи об этом счастливом отеле. — ОК, смотри: у нас есть самый умный долбоёб среди всех, так называемый Сатана или Люцифер. У него есть жена Лилит, вроде бы… Я не интересовался, как её зовут. Факт в том, что она та ещё сучка. Ну и у них есть дочь: "принцесса" Ада — Шарлотта или Чарли, хрен знает, но отзывается на Чарли. Ей приспичило сделать из нас ебучих ангелочков. Она построила этот отель, опозорилась на весь город. А Молли подхватила эту идею, а так как мы её не отпускаем — заперлась в комнате и никого не пускает… Конец. — Великолепно, и второе: там тебя какой-то красный лось внизу ждёт, просит, чтобы ты к нему припёрся. — Ух ты ж блять! Джек вскочил с постели. Он был в одних трусах, но как-то оба отнеслись к этому нормально. Кет спросила: «В следующий раз вообще встанешь в том, в чём мать родила?» В ответ послышались матные угрозы из шкафа. Через несколько минут Джеки был одет в чёрный смокинг, помятый, словно вытащенный из задницы. «Вообще-то — именно оттуда — шкаф Джеки можно смело называть полной жопой» — цитата слов Кет. — Кстати, Кет, убери чёлку с глаз: твой внешний облик совсем не изменился, а глаза были единственным отличием тебя от человека. — Как скажешь. Кет сдвинула чёлку и на Джека уставились жёлтые глаза, с кошачьим значком. — Они, как всегда, прекрасны. Неудивительно, что Джордж влюбился в тебя. Он, кстати, придёт к нам послезавтра. Приходи, выпьем. — Ну, если только бухать. Кэт хитро улыбнулась, сощурила глаза и напомнила о посетителе. Секунда и Джеки уже нет. Ну, пока Джек оправдывается перед «каким-то красным лосем», Кет стучала в дверь в комнату Молли. Из-за двери послышался раздражённый голос: — Кто там?! — Отгадай. — Гм… Кет представила, как Молли приставляет согнутый палец к губам и, надувшись, по детски морщит лобик. Кетти улыбнулась ещё шире. — Ты… Мила? — Нет. — Кари? — Нет. — Джек? — Да, в точку, давай открывай! Молли открыла дверь и, уже догадываясь о своей неудаче, посмотрела за порог: — Кетти?…