ID работы: 8788469

Любовь и Звездные войны.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
75
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Кларк задавалась вопросом, Сможет ли она избежать наказания за убийство. Она уже думала об этом раньше, чисто как об мысленном эксперименте, конечно. Ладно, может быть, несколько раз специально о Беллами Блейке, особенно в начале. Но сейчас она впервые задумалась о двойном убийстве. Её запястья горели, она пропустила завтрак с матерью (она была уверена, что услышит об этом позже), и единственная догадка о том, почему чудо-близнецы похитили её, состояла в том, что это была так или иначе вина Беллами Блейка. - Это было для Беллами, - сказал Джаспер. - Для твоего же блага, - пробормотал Монти. А потом они выбежали из комнаты, прежде чем она успела освободиться от клейкой ленты.

***

Она подошла к квартире Беллами и постучала по ней кулаком. - Тебе лучше открыть эту дверь, Блейк. Я не в настроении, - крикнула Кларк. Она уже собиралась снова постучать, когда он открыл дверь, прислонился к косяку, скрестив руки на груди, и улыбнулся ей. Она хотела ударить его кулаком. - Почему ты так нервничаешь в субботу днем?- Спросил Беллами. Кларк нахмурилась и сузила глаза. - Ты не хочешь объяснить мне, почему Монти и Джаспер похитили меня, привязали к гребаному стулу и заставили смотреть оригинальную трилогию "Звездных войн" ?- Спросила Кларк. Беллами слегка побледнел, ухмылка сползла с его лица. Глаза Кларк сузились ещё больше. - Значит, ты действительно что-то об этом знаешь. Какого черта, Беллами? - Крикнула Кларк. - Э-э... тебе лучше войти, - пробормотал Беллами, отступая в сторону, чтобы она ворвалась в его квартиру. Она стояла посреди гостиной, свирепо глядя на него. Он неловко замер на мгновение, нервно глядя на неё. - Может, выпьешь чего-нибудь? - предложил он. - Нет, я хочу знать, почему меня похитили. Я не хочу долбаную выпивку, - отрезала Кларк. - Она на мгновение замолчала. - С другой стороны, если ты знаешь, где я могу найти чудо близнецов, я возьму эту информацию от тебя. И я могла бы убить их. - Беллами слегка улыбнулся. - Как будто ты можешь причинить вред Монти, - мягко упрекнул он ен, присаживаясь на диван. Она плюхнулась на другой конец дивана, дуясь. - Это не смешно, Беллами. Может ты просто скажешь мне почему? - Спросила Кларк, вздыхая. Конечно, он был прав, как будто она могла причинить боль Монти Грину. Беллами сглотнул. - Это... это может быть даже немного моя вина, - осторожно сказал Беллами. Кларк подняла брови. - Объясни, - попросила она. Беллами кивнул, потирая затылок рукой. - Ну, мы немного выпили вчера вечером, и кто-то спросил, почему мы не встречаемся, и я сказал, что это потому, что я не могу встречаться с кем-то, кто не смотрел оригинальную трилогию ”Звездных войн", - сказал Беллами, тяжело глядя в потолок. Кларк моргнула. - А зачем кому-то спрашивать, почему мы не встречаемся? - Медленно спросила Кларк. Беллами сглотнул и продолжал смотреть в потолок. - Все согласны, что мы идеально подходим друг другу, - ответил Беллами с фальшивой легкостью в голосе. Кларк прикусила губу, стараясь не улыбнуться. Это было ещё более нелепо, чем она думала раньше. - И ты сказал, что не можете встречаться с кем-то, кто никогда не видел оригинальную трилогию "Звездных войн"? - Спросила Кларк. Беллами кивнул, наконец набравшись смелости посмотреть на неё. - Итак, Монти и Джаспер похитили меня, чтобы заставить смотреть его, таким образом устраняя препятствие, - продолжила Кларк. - Похоже на то, да, - сказал Беллами. Они посмотрели друг на друга на мгновение, а затем отвели взгляд. - Просто для ясности, единственная причина, по которой ты мог придумать, почему мы не встречались, заключалась в том, что я не видел оригинальную трилогию "Звездных войн". Это значит моё полное отсутствие привлекательности? - Спросила его Кларк. Беллами неловко поежился. - Не то чтобы я была слишком агрессивна или невыносима? - Беллами почти незаметно поморщился. - Э, нет, - тихо сказал Беллами. - Это ...э..э... совсем другое. - Кларк почти улыбнулась, задумчиво. - Я тебе не нравлюсь? - предположила Кларк. Беллами снова побледнел и тяжело сглотнул. - Фактов не так много, как ты могла бы подумать, - неловко пробормотал Беллами, глядя на Кларк краем глаза. Кларк медленно кивнула, нахмурившись. - Значит, единственное возражение, которое ты мог бы выдвинуть против того, чтобы мы не встречались, - это была история со Звездными войнами, и теперь с этим покончено... - медленно произнесла она, её голос затих. Она облизнула губы, ожидая продолжения. - Ну, есть ещё мой внутренний страх быть отвергнутым, - предложил Беллами. Кларк невольно ухмыльнулась и фыркнула. Беллами сделал вид, что обиделся. - Эй, я могу показаться не таким, но я очень хрупкий, когда дело доходит до отказа, - сказал Беллами. - Это происходит оттого, что я - продукт разрушенной семьи. - Кларк закатила глаза. - Ты можешь просто пригласить меня на свидание, если захочешь. Только так можно узнать, если тебя отвергнут, - предлагает Кларк. Беллами обдумывает это. - Или я мог бы продолжать ждать, чтобы увидеть, могу ли я получить чёткое представление о ситуации. Уменьшите неопределенность, - говорит Беллами. Кларк вздохнула. - Ты спрашиваешь, что я скажу, если ты пригласишь меня на свидание? - Устало спросила Кларк. - Потому что сегодня меня похитили, заклеили скотчем и заставили смотреть космическую оперу, замаскированную под научную фантастику. Я думаю, что если кто-то и собирается сделать первый шаг, то это должны быть ты. - Беллами сглотнул, расправил плечи и повернулся, чтобы посмотреть на неё. - Кларк? - Спрашивает Беллами. Кларк кивает. - Да, Беллами? - Он улыбнулся ей. - Хочешь пойти со мной на свидание? - Спросил Беллами. Кларк делает паузу на мгновение, размышляя. - Если я скажу "да", мне всё равно придется кричать на чудо-близнецов за похищение?- Спрашивает Кларк. Беллами ухмыляется. - Конечно. Я тоже собирался на них накричать, на этих маленьких засранцев, - говорит он. Кларк усмехается. - И мы отрицаем, что они играли какую-то роль в этом разговоре? - Спрашивает Кларк. Он кивает. - Тогда да, я пойду с тобой, - говорит Кларк. Беллами глупо улыбается ей, и она краснеет. - Я знаю, где Монти и Джаспер, вероятно, прячутся, - говорит он. Она улыбается ему в ответ. - Показывай дорогу, мистер Блейк.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.