ID работы: 8791172

No soy de quien enamorarse

Гет
R
Завершён
319
автор
Размер:
101 страница, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
319 Нравится 68 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Примечания:
За всю мою долгую жизнь, я пришёл к выводу, что мы навеки связаны с теми, кто с нами одной крови. И пусть мы не выбираем своих родных, связь с ними может стать великой силой. Или глубочайшим разочарованием. — Элайджа Майклсон Скажу вам так, шесть с половиной часов до Сиэтла - то еще удовольствие, особенно по поддельным документам, все время кажется, что мой обман вот-вот будет раскрыт. Я не могу поверить, что отец мог нас так подставить, остается надеяться, что это не затянется на долго. Я хочу быть собой, а не кем-то другим, моя жизнь не идеальна, хотя многим может показаться наоборот, но ради своей безопасности приходится идти на жертвы. Хорошо, что мама так хорошо общалась со своей подругой из университета, иначе упекли бы в какой-нибудь сомнительный интернат. Сколько же хлопот ей доставит мой приезд? Надо постараться быть с ней милой и не выпускать мой дурной характер наружу, это не самый плохой вариант. В аэропорту ко мне подошла женщина со смугловатой кожей, карими глаза, стройного телосложения, чуть выше меня, хотя по мне с моим ростом в сто шестьдесят пять сантиметров вообще сложно кого-то назвать маленьким, кроме ребенка. - Анабель? — спросила она, причем довольно тихо, никто кроме меня бы не услышал. Скажем так, я на это очень надеялась. - Да, а вы Ванесса? — спросила я и стала осматриваться по сторонам, лишняя осторожность не повредит. В нашу сторону шел парень, причем таким уверенным шагом, что я не сомневалась - он идет к нам. Выглядел он угрожающе из-за своего роста, я уверена, все два метра в нем есть, еще и широкоплечий и накаченный, гладкая красновато-коричневая кожа, высокие скулы, резкий подбородок, черные короткие волосы и миндалевидные тёмные глаза. В условиях, если бы я не боялась собственной тени, я бы даже назвала его красивым, хотя не скажу, что падка на качков, но что-то в нем есть. - Ванесса, мы можем ехать? — голос у него оказался низкий и хрипловатый, и обратился он явно к моей спутнице, так что волноваться не о чем. - Да, конечно, познакомься это Джейкоб Блэк, — представила парня мне мисисс Портман. И похоже она ожидала, что я отвечу, я сразу же начала вспоминать, какое имя в моих новых документах: будет обидно проколоться в самом начале. - Кэтрин Гонт, приятно познакомиться, — тут же выпалила я и очень надеялась, что он не слышал приветствие Ванессы. В принципе он не мог его слышать, я не видела его рядом с собой, значит все нормально. -Взаимно, можем ехать, — сказал Джейкоб и прихватив мой багаж направился к выходу, причем так будто он ничего не весил, если посмотреть на его мускулы это не удивительно. На выходе нас ждал старенький форд, я, конечно, не ожидала, что нас будет ждать мерседес S класса, но надеялась хотя бы на новую иномарку, но как говорится выбирать не приходится. Я без лишних эмоций залезла внутрь, стараясь делать вид, что это ни капельки меня не смущает. После недолгой дороги в тишине, парень решил довести меня вопросами. - Как ты долетела, Кэтрин? — спросил Блэк. Так, вопрос поверхностный, значит врать не придется - уже это радует. Хотя особо можно не радоваться, на протяжении всей этой авантюры мне придется врать и лучше бы к этому привыкнуть, не хочется, чтобы меня поймали на лжи в самый неподходящий момент. - На самом деле, семь часов в воздухе довольно утомительны, — сказала я, поддерживая вежливый тон. Первое, чему научила меня мать, даже, если беседа тебе не интересна, будь очаровательна в своем безразличие. - Откуда ты к нам прилетела? — тут же выдал свое удивление парень. Вопрос опять же вежливости, но мне придется врать, а я, скажем так, очень этого не хочу. Надо свести разговор к минимуму. И держаться так хотя бы того момента, пока не привыкну врать окружающим. - Я из Бостона, — тут же ответила я, определенную часть легенды мы с мамой заготовили. Отрепетировать я ее успела, поэтому не вызвала такого дискомфорта, как спонтанная. - И правда далековато, сколько тебе лет? — следом спросил Джейкоб, один из не многих вопросов, на который получится ответить правду. - Мне семнадцать, а что насчет тебя? — спросила я и внимательно посмотрела на него, выглядит на все двадцать. - Мне шестнадцать, — с усмешкой ответил парень, явно увидел удивление на моем лице. Да вы гоните, не выглядит он на шестнадцать? Стероидов переел что ли? - А так и не скажешь, — ответила я, и вообще надо закругляться, как-то не хочется мне врать этому парню. -Извини, но я не очень хорошо, себя чувствую, давай продолжим разговор в следующий раз? - Разумеется, — тут же откликнулся Блэк. Остальную часть дороги мы провели в тишине, если честно я была абсолютно разбита: мало того, что шесть с половиной часов в самолете, два перед вылетом в аэропорту, так теперь еще и четыре часа, чтобы добраться от Сиэтла до этой резервации. Вид был честно говоря удручающий: старенькие покосившиеся домики с облупившейся краской, дорога, оставляющая желать лучшего, радовало одно - природа была завораживающей. Все свежее, зеленое и завораживающее, восприятия портила только погода: холод и дождь, то еще удовольствие. Остановились мы у дома, который ничем не отличался от остальных: двухэтажный с белой облупившейся краской, по сравнению с нашим домом он очень маленький, что вгоняло меня в депрессию еще больше. Джейк занес весь мой багаж в комнату, которую Ванесса выделила для меня. За это я была ему очень благодарна, так как для меня, я думаю и для миссис Портман, он был тяжелым. - Спасибо за помощь Джейкоб, ты нас очень выручил, — сказала Ванесса и улыбнулась парню. - Не за что, мне не сложно, пока Ванесса, пока Кэтрин, — сказал Блэк и ушел раньше, чем мы успели с ним попращаться. Ванесса тут же затащила меня на кухню и решила накормить, если честно я не была против. После всего, что произошло, мне однозначно нужно было хорошо поесть, овощи тушеные с мясом были как никогда кстати. Конечно не ресторан со Звездой Мишлен, но тоже очень вкусно. - Это очень вкусно, вы сами готовили? — спросила я, как только разделалась со своей порцией. Вежливость мое все, хотя бы до того момента, пока я могу ее придерживаться. - Да, и зови меня Ванесса, хорошо? — ответила женщина и забрала тарелку. Кофе был только растворимый, но думаю, я это переживу. - Без проблем, — тут же ответила я. Так будет даже проще, по крайней мере, всех подруг моей мамы я называла по именам. Они говорили, что не чувствуют так себя старыми, а мне было не трудно, даже как-то легче шло общение. Вспомнив об этом, я расстроилась, но всеми силами старалась это не показывать. - Нам нужно обсудить, что мы будем говорить людям, — сказала Ванесса и поставила передо мной чашку с кофе, я разбавила его молоком, себе же она сделала чай. Разумное решение с ее стороны, она даже начинает мне нравиться. -Так, ну сейчас мое имя Кэтрин Гонт, мне семнадцать лет, и я прилетела из Бостона, — тут же выдала я, все-таки именно это я сказала Блэку, и это часть той легенды, что заготовили мы с мамой. - Ты приехала ко мне на лето, потому что у тебя неприятности в семье, — тут же поддержала мою легенду женщина. - Думаю, лучше сказать, что родители разводятся, будет правдоподобнее, — кивнула я, тем более не факт, что они и правда не разведутся. - Что-то еще? — спросила Ванесса и внимательно посмотрела на меня. - Думаю, остальное можно будет выдавать по мере поступления, иногда даже правду, есть же такие вопросы, на которые ее можно говорить, — ответила я, на чем и решили остановится. Все знают, ложь лучше, когда в ней присутствует правда. - Тебе помочь разобрать вещи? — спросила миссис Портман и убрала чашки со стола. -Было бы не плохо, — сказала я, их хоть и было не много, но заниматься этим жутко не хотелось. Точнее работу по дому у нас выполняла прислуга, так что я немного бытовой инвалид, но здесь эту ситуацию придется исправлять. Когда Ванесса увидела бирки на моих вещах, глаза у нее загорелись, еще бы, тут все дизайнерское, что в основном можно найти только на пятой улице в Нью-Йорке. На лето, конечно, местная погода слабо тянет, но на начало осени в Нью-Йорке вполне. Так, что с вещами я не прогадала. - Думаю, тебе стоит сменить гардероб, — сказала женщина, когда убрала кроссовки от LV в шкаф. - Почему? — удивилась я, вроде не особо выделяется, типичная одежда девушки семнадцати лет. Джинсы, рубашки, кроссовки, туфли, несколько платьев, сумки, рюкзаки. - В этих вещах ты будешь слишком выделяться, здесь такие лейблы редкость, — сказала женщина и с сожалением посмотрела на багаж. От ее слов хотелось расплакаться, мне нравится моя одежда, так не привычно скрывать свое материальное положение. - Ладно, ты права, надо купить что-нибудь в стокмаркете, но их я тоже буду иногда одевать, — сказала я и с особой нежностью положила сумочку от FURLA в шкаф. - Не хочешь прогуляться? Покажу тебе окрестности, чтобы ты не заблудилась, — спросила женщина и улыбнулась. - Конечно, подождешь меня внизу? Я сейчас спущусь, — сказала я и тоже улыбнулась, эта идея мне понравилась: люблю узнавать что-нибудь новое. Да и проветриться не помешает, а воздух тут чистый, полезно даже будет. Я быстро надела свои любимые джинсы, как раз кроссовки от LV, футболку и кожаную куртку, внизу Ванесса взяла меня под руку, и мы пошли гулять. Конечно, вид был еще тот, но природа была действительно завораживающей: здесь даже был пляж и океан, красивое место. Я решила, что буду по чаще проводить время здесь, шум океана помогает успокаиваться. По дороге мы встретили знакомую Ванессы с детьми, скажу так, типичные индейцы. Смуглые черноволосые и черноглазые, только вот если женщина выглядела миниатюрной, то дети ее были высокими и подкаченными, как будто постоянно занимаются спортом, ну или сидят на анаболиках. - Привет, — тут же отозвалась миссис Портмант с улыбкой. - Привет, Ванесса, а кто это с тобой? — спросила женщина и внимательно посмотрела на меня, ощущение было, как будто я под микроскопом. - Ох, это дочь моей подруги, приехала на лето, — тут же отозвалась Ванесса с непринужденной улыбкой. Хм, врет не плохо. - Кэтрин, познакомься, это моя подруга Сью Клируотер, ее дети Сет и Леа. - Приятно познакомиться, меня зовут Кэтрин Гонт, — в ответ представилась я, с каждым разом говорить это становилось все легче и легче. - Взаимно, — ответила Сью и вернулась к разговору с Ванессой, если честно от взгляда этой Лиа было не по себе, хотя ее брат выглядел вполне дружелюбно. - Так откуда ты? — с улыбкой от уха до уха, спросил Сет. - Бостон, — так же с улыбкой ответила я, ну не могу я не улыбнуться ему в ответ. Этот парень так и светится дружелюбием, я не привыкла к такому, но как-то непроизвольно тянулась к нему. - Ух ты, и как тебе в резервации? — все так же с энтузиазмом продолжил спрашивать парень. - Мне нравится природа, да и пляж просто потрясающий, — считай ответила на вопрос и никого не обидела, потому что сама резервация загоняла меня в депрессию. - Кэтрин, нам пора, ты ведь хотела отдохнуть? — тут же включилась в разговор миссис Портман. Я даже немного расстроилась, мне понравилось общаться с Сетом, а вот его сестра и мать меня напрягли. Если Сью хотя бы делала вид, что все в порядке, Леа выглядела так, будто я убила ее любимого хомячка. - Да, перелет был долгим, — кивнула я и распрощалась с новыми знакомыми. -Сет бывает слишком разговорчивым, надеюсь он не сильно тебя смутил? — с улыбкой спросила Ванесса. -Нет, наоборот, он мне показался милым, а вот Леа я кажется не понравилась, — сказала я и скривилась при упоминание девушки. Нужно контактировать с этой особой, как можно меньше. - Не волнуйся, дорогая, Лиа никто не нравится, - усмехнулась женщина. Мне даже стало от этого полегче, первое, что я сделала, когда мы вернулись домой, это приняла душ и завалилась спать. Впервые за эту неделю меня не мучила бессонница, я уснула сразу же, хотя на душе все равно было неспокойно. Спала я не в любимой пижаме от Victoria’s Secret, потому что устала за сегодняшний день очень сильно и не было сил ее одеть. Не плохо было бы обдумать сложившуюся ситуацию, но я решила прислушаться к Скарлетт О’Хара: «Я подумаю об этом завтра».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.