ID работы: 8792914

Just Ask Her!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 8 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сегодня был этот день. Он, наконец, собирался спросить у неё. Это может отнять у него всё, что он имеет сейчас, но он собирался задать Лидии вопрос, который терзал его на протяжении нескольких лет. "Давай, Битлджус! Ты можешь это сделать!" он пытался убедить себя, стоя перед зеркалом, "Ты ведь ещё тот призрак. Ты можешь получить всё что захочешь и кого захочешь... Всё, что ты должен сделать это спросить её. Легкотня. Кусок тортика! (п.п. :D ) Не о чём волноваться...надеюсь..." БиДжей нервно сглотнул. Ладно, что будет в худшем случае...кроме её отказа? "Ч-что если она скажет нет? И-и что она больше никогда не хочет меня видеть? Что я буду делать? Я...Я не могу жить без неё! Она — это единственное, что удерживает Междумирье от превращения в полную похоронную процессию...ладно, помимо меня, конечно! Хехех..." он хихикнул в своей обычной самодовольной манере. Битлджус сделал последний глубокий вдох и оглядел себя в миллиардный раз. "Черт! О чём ты так беспокоишься, БиДжей? Ты потрясающе выглядишь, у тебя есть твой очевидный шарм, твоя замечательная личность... " он запустил пальцы в свои короткие, удивительно чистые, светлые волосы, (Джинджер и Жак затащили его в парикмахерскую, после того как услышали о его планах, и заставили его вымыть и подстричь волосы, принять ванну И почистить зубы!) "Ха! У тебя получится! Ничто не помешает тебе теперь!" и с этими мыслями, он прошел через зеркало, которое соединяло его мир с её. Вся его решимость быстро улетучилась как только он оказался на другой стороне; как только он увидел её, сидящей на краю кровати, его небьющееся сердце подпрыгнуло и он начал нервно трястись, "Я...Я действительно собираюсь сделать это? Здесь...сейчас?" он даже собирался развернуться назад, но когда Лидия подняла голову и увидела его, он понял, что уже слишком поздно. - Привет БиДжей! - она была на седьмом небе от счастья, когда её взгляд упал на его полосатый костюм и жёлтые глаза, смотревшие через стекло. Он не появлялся у неё около двух недель, ‘готовясь’ к этому разговору. - Где ты пропадал? Я скучала по тебе! – она подбежала и обвила руками его шею. Она никогда в жизни не была так рада его видеть! - Я тоже скучал по тебе, Детка... – Битлджус немного нервно ответил на объятие. Он прижал её ближе, ловя смешанный запах её шампуня с зеленым яблоком и вишнёвых духов. Смоляные волосы Лидии были мягкими, в отличии от его холодной кожи; его белые волосы падали ей на плечо и щекотали щёку. Он осознал, что это был первый раз, когда он был настолько близко к ней, с тех пор как их дружба выросла... хоть бы только он был не последним... Она внезапно отстранилась и медленно осмотрела его с ног до головы, будто что-то упустила. - Ого… ты выглядишь иначе! – она, дразня, ткнула его в живот, как раз там, где ему было щекотно. - Хэй! Даа, я принарядился, Лидс, - он игриво оттолкнул её руку, - Нравится? Он не собирался произносить последнее, но слова не взять обратно. - Ага. Гигиена тебе к лицу, - на её лице появился румянец, но она всё ещё смеялась. Эта прекрасная улыбка, о которой он так долго мечтал, её карие глаза в которых будто искрились звёзды, её призрачно белая кожа, принявшая нежно-розовый оттенок из-за румянца. Сейчас был идеальный момент чтобы задать вопрос…чтобы разрушить мешающую тишину между ними. - Что ж, э, Л-Лидия… Я…пришёл чтобы…эм, спросить у тебя кое-что..., - он запинался, едва способный встретиться с ней взглядом. Он бы безумно краснел если бы всё ещё был жив и, если бы его кровь всё ещё была тёплой. Он переминался с ноги на ногу, размышляя как сказать это так, чтобы не прозвучало слишком открыто и прямо. - Ладно, я был бы рад если бы ты…эм…согласилась…согласилась бы…посмотреть "Призрак Оперы" со мной сегодня?" – выпалил он наконец, чтобы снять тяжесть с груди. "Отлично! Я справился с этой частью!"- сказал он себе. Лидия улыбнулась сильнее. - Конечно! Я уже давно не виделась с Эриком и Кристиной. Я была бы счастлива посмотреть их игру. – воскликнула она. Эти Призраки Оперы были их хорошими друзьями и настоящими знаменитостями в Междумирье. - Только…есть ещё кое-что…- Битлджус остановился, его взгляд метался от Лидии к полу, - Я…не хочу, чтобы ты шла как…к-как мой друг, Лидс… - Кем тогда мне нужно быть? – она хлопала своими густыми ресницами, не зная, что это заставляет бабочек в его животе сходить с ума. - Я…надеялся, что ты согласишься…пойти как…эм, как моя…, - он с трудом сделал вдох, - как моя д-девушка. Я хочу, чтобы ты пошла…как моя девушка. Битлджус сказал это дважды чтобы заставить себя поверить, что эти слова действительно слетели с его губ. Битлджус готовился к ответу, ожидая привычное ‘нет’, которое он получил от многих девушек и призраков в своей жизни (и после неё). Он опустил глаза в пол и спрятал дрожащие руки в карманы пиджака. Он ожидал что пощечина или колкие слова разрушат тишину…но этого не случилось. Стоя опустив голову, он не заметил, как она потянулась к нему, взяла его за руки и положила голову ему на плечо. - Я думала ты никогда не спросишь…конечно я согласна. Он не мог поверить в это…она сказала да! Лидия согласилась! - П-правда, Детка! Ты уверена? Она кивнула. - Да, БиДжей, я правда уверена, - она заправила прядь его волос за ухо и оставила свою руку у него на щеке. Он схватил другую её руку и взволнованно сжал. - Ох, Детка! Я не знаю, что сказать, я…я бы просто поцеловал тебя прямо сейчас, Лидс! - Почему бы тебе не сделать это? – она встала на носочки чтобы дотянуться до его губ, но ему всё ещё нужно было наклониться к ней. Но в конце концов это стоило того…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.