ID работы: 88003

from: <тот свет> to: <этот>

Джен
G
Завершён
65
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 2 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Этот угрюмый парень появился на побережье в начале лета. Быстро устроился спасателем на местный пляж – равнодушно кивнув в ответ на сумму, названную хозяином лодочной станции в качестве зарплаты. Хозяин в ответ не стал приглядываться к его потертым правам с нечитаемой фамилией. Старый ветеран с выдубленным до черноты лицом и угрюмый парень с ледяными глазами прекрасно поняли друг друга. Парень побросал свои пожитки в полуразвалившуюся хижину, на остатки содержимого тощего кошелька купил шезлонг и бутылку виски, уселся у воды и принялся сосредоточенно смотреть в закат. Это положение не менялось очень долго. Почти полторы недели. До следующего четверга. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 17.06.2010 20.00 subject: Hi! Как ты, старик? Кас сказал, что ты нормально добрался. Не наткнулся ни на кого по дороге, не попал в аварию, и даже не простудился. Чертовски рад был это услышать – внушает надежду, знаешь ли. У меня тоже все на удивление тихо и прилично. Ну, в самом деле, призрак поезда на старом вокзале Детройта по сравнению с теми же всадниками как-то не смотрится. Да, я все еще в Детройте. Надо же было откуда-то начинать. Но, как я уже сказал, призрак поезда – самое страшное из того, что здесь осталось. Тебе это кажется подозрительным? Мне тоже. Похоже, вся выжившая нечисть решила убраться из эпицентра как можно скорее и как можно дальше. Даже местный клан вампиров переехал – я нашел только заброшенную штаб-квартиру, и больше ничего. Куда могла податься семья кровососов в количестве не менее двадцати особей? Ума не приложу. В заброшенных домах, конечно, полно привидений, но тут уж я не вижу, что можно сделать. Проще весь город снести. Но они, как правило, дальше своих жилищ не заходят, а вот поезд с чего-то решил покататься по рабочим веткам. Так что я решил вмешаться. Пришлось поломать голову – многотонный проржавевший состав все-таки побольше автомобиля, не думаю, что поджог сработал бы. Но сила интеллекта побеждает там, где не хватает силы физической! Оказалось, у поезда был собственный талисман – чертик, который болтался в кабине чуть ли не с первой поездки. Пришлось ограбить местный музей, но состав, лишенный «машиниста», умерил свой пыл. В общем, самой большой моей проблемой были местные – и охотники. Местные не любят никого, а охотники все еще не любят меня. ( Так и вижу, как ты фыркаешь: «Да уж, Сэмми, и с чего это можно не любить такую милашку?» Впрочем, ничего такого, с чем я не мог бы справиться. Местной шпане я не по зубам, а с другими охотниками стараюсь встречаться на своих условиях. Одно несомненно – в Детройте больше делать нечего. Конечно, я готов поспорить, что всего через пару месяцев он снова станет рассадником, но, как я уже сказал, тут поможет только снос большей части зданий. А может и не станет. Может это место навсегда останется пустым. Я бы не возражал. П.С. Адама все еще обследуют. Состояние без изменений. *** К следующей пятнице купальщики попривыкли к завсегдатаю в шезлонге. А к выходным начались попытки знакомства. Большинство из них провалилось, не успев начаться. Парень просто чуть поворачивал голову и смотрел, и пытавшиеся заговорить давились непроизнесенными словами. Примерно ко вторнику поток желающих познакомиться иссяк. Насовсем. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 24.06.2010 20.03 subject: Hi! Привет, старик. Все еще болтаюсь в окрестностях Детройта. Заколдованное место, честное слово. У местных, кстати, есть легенды о том, что этот город как вампир, питается кровью своих жителей и не позволяет стаду себя покинуть. Лично я думаю, что даже если легенда правдива, этого вампира до краешков напоили мертвой кровью, а головы у него нет давным-давно. Осталось только сжечь останки. Кстати, об очищающем огне. То здание уничтожено, на всякий случай. Нет, я не заделался подрывником, не ухмыляйся. Мне помог Кас. Там теперь котлован, залитый водой, придется постараться, чтобы сообразить не то, что ключ, а хотя бы замочную скважину подходящих размеров. Надеюсь, тебя это порадует. Можно не волноваться за правнуков. П.С. Адам без изменений, но обследование закончили, и прогнозы у врачей неплохие. *** Среди местных, конечно же, ходили самые разные слухи. Так же как в свое время ходили слухи о хозяине лодочной станции. И прекратились они по той же причине – за отсутствием какой-либо реакции. Убийца, как прозвали его в поселке, даже гамбургеры покупал молча. Но к середине третьей недели для слухов появилась пища. На пляже объявился новый персонаж, который местных удивил. Не тем, что даже на солнце не снимал потрепанный осенний плащ. И даже не тем, откуда он взялся, если на автобусной станции его не видели. А тем, что он стоял совсем рядом с Убийцей – а тот не пробовал его отогнать. И они, кажется, даже о чем-то разговаривали. Впрочем, в последнем очевидцы уверены не были. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 1.07.2010 19.40 subject: Hi! Привет! Из Детройта я все-таки уехал. Достал меня этот город. И знаешь, уже на трассе понял, насколько правильно поступил. Стоило отдалиться на два десятка миль от пригорода, и сразу стало понятно, что жизнь продолжается. Мир действительно ничего не заметил, и жизнь идет своим чередом. Собираюсь отпраздновать четвертое июля по-человечески. Поучаствовать в каком-нибудь дурацком параде, напиться как следует. Купить фейерверков и сжечь кукурузное поле, в конце-концов! Или лучше поехать в Нью-Йорк, как думаешь? Там парады проводятся с большим размахом, чем в маленьких городках. Да и Кас хотел посмотреть на праздник у людей, но я посоветовал ему заглянуть к тебе. Это же ты у нас специалист по обучению пернатых основам человеческого существования! Подозреваю, четвертое июля понравится ему больше борделя. Хотя кто его знает. А я в неприятности не попаду, обещаю. Откочевавшую семейку вампиров я все-таки нашел. Как и следовало ожидать, на новом месте им были совсем не рады. Едва успел прикрыть от неприятностей несчастных полицейских. ) Теперь у меня есть друзья в полиции. Помнишь ту нашу знакомую из Балтимора? Диану? Или ту даму, которая помогла с Бендерами? Или шерифа из Сью Фолс? Напрашивается вывод – человек в форме может быть отличным другом. Особенно если он – девушка. ) Впрочем, если это друг, то уже не важно, девушка это или нет, в форме или без нее. Неважно даже, человек это, или не совсем. Семья – это здорово, а друзья – это ведь почти то же самое. Близкие друзья, я имею в виду, такие как Кас и Бобби. Я надеюсь, ты это тоже чувствуешь. П.С. Заезжал к Адаму. Его уже отключили почти от всех аппаратов. По совету врачей его перевели в другую больницу. Так что все Винчестеры покинули Детройт. *** К середине четвертой недели своего пребывания на пляже Убийца спас ребенка. О происходящем до последней минуты не догадывались даже родители пострадавшего. На то, что человек в шезлонге поднялся и полез в воду, обратили внимания куда больше, чем на барахтания девятилетнего мальчишки. А у пацана, оказывается, застряла ступня в расселине между камней. Как раз на той глубине, при которой из воды торчит только нос. Из спокойной воды. А вот когда волны… Убийца молча вынес кашляющего и плачущего ребенка на берег, и сгрузил на руки ошалевшей матери. - Тут… дно... плохое. – Чтобы договорить фразу до конца пришлось откашляться. – Не пускайте его плавать одного. Мамаша запричитала, а он пошел к своему шезлонгу. Вечером она снова пришла на пляж, и бесстрашно подошла к мрачному парню с неприятным прозвищем. Она плакала. Она говорила о благодарности и о празднике. Предлагала деньги. Звала отпраздновать с ними. С семьей. Он смотрел на нее и явно не понимал, чего от него хотят. А потом вдруг вздрогнул. - Дайте блокнот. - И начертил длинный ряд цифр, который, как оказалось, отлично запомнил. - Это… больница. У меня там… – Дин поджал губы, облизал, но все-таки сумел сказать это вслух. – Брат… в коме. Женщина ахнула. Но видимо поняла, и не стала больше ничего говорить. Он был ей очень благодарен. Когда она ушла, рядом появился Кастиэль. И Дин неожиданно повернулся к нему, впервые за три недели взглянув в глаза. - Кас… ты умеешь запускать фейерверки? from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 8.07.2010 20.07 subject: Hi! Привет ) Как прошел праздник? У меня – неплохо. Я передумал, не стал никуда заезжать. Просто остановил машину над рекой и любовался закатом. А потом – кто бы мог подумать! Появился Кас, поставил у моих ног коробку с фейерверками, улыбнулся, и исчез. Так что поле – не поле, а горело знатно. Новостей практически никаких. Дозачищаю вампиров, и это скучно. Извел почти все запасы мертвой крови, пополнил их, и еще раз извел. ( Нудные они. А помнишь, как мы удивились когда-то тому, что вампиры вообще существуют? А отец – тому, что кто-то из них еще жив. Интересно, вид нечисти вообще можно вырезать до конца? В больнице получили твой перевод. Не спрашиваю, откуда у тебя деньги – вдруг ответишь. Впрочем, ты же сейчас живешь честным трудом, так почему нет? ) П.С. Адаму, кстати, действительно лучше, его состояние все меньше похоже на кому, все больше – на обычный сон. *** «Я его выпустил. Мне и запирать». Летящий в лицо кулак. «Сэмми, ты там?» Улыбка… «Все в порядке. Я его держу». Дин открывает глаза и привычно тянется к стоящей у кровати бутылке. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 15.07.2010 20.01 subject: Hi! Привет, старик! Ну что, самую лучшую новость ты, наверное, уже знаешь. Дать мелкому твой телефон? Хотя вообще-то не советую, он ругается еще почище тебя, когда ты зол. В красках расписывает, где видал меня, тебя, нашу чокнутую семейку, ангелов в целом, одного архангела в частности, и сверхъестественное. Нет, я все-таки дам ему твой телефон. Ты должен это послушать! Он – настоящий Винчестер! XD Парень, кстати, поразительно быстро восстанавливается. Так что я думаю, один конкретный архангел в целом не наврал относительно своей манеры обращения с сосудами. Адам пока не решил, что будет делать потом, куда захочет поехать и кого захочет увидеть. Впрочем, время у него есть. Я сейчас собираюсь пойти по следу одного знакомца Кроули. Демоны такие демоны. Помнишь, как аккуратно работал мистер «сорок минут с момента взлета»? А этим выползням только дай дорваться до свободы действий, такое начинается! Ну, хотя бы найти их легко. А в остальном все как обычно. Впрочем, вру – все хорошо. Просто отлично! Знаешь, без этой вечной свинцовой плиты над головами так легко. Я вот о чем: сначала это была месть за маму, потом за Джесс, потом за отца, потом был год перед твоей сделкой и год – после нее, про последний год я просто молчу – поверить не могу, что мы его пережили. И ведь эти сволочи постоянно были где-то рядом. Не с той ночи, когда погибла Джесс, и даже не с той, когда погибла мама, а еще до нашего рождения. Просто иногда о них получалось забыть. У меня, например, несколько лет получалось, но, как выяснилось, я зря пытался. А теперь их нет. И хотя рай из сегодняшних дней составить едва ли получится, я до сих пор поверить не могу в то, что жизнь может быть такой – как у воздушного шарика, что ли. А раз не знаю, надо закругляться. ) А то ты там за компьютером челюсть сломаешь от зевоты. ) *** - Кас… - М? - Он… все ведь… в порядке? - Да, Дин. - …Ты ведь не стал бы мне врать? - Я не вру. Все в порядке. - Хорошо. – Бутылка падает из ослабевшей руки, и катится по песку, расплескивая содержимое. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 22.07.2010 19.59 subject: Hi! Привет! Как тебе вкус домашней еды? ) Или ты даже оседлым питаешься бургерами? А я вот отравился недавно. Все-таки бургеры – это яд! И нечего смеяться! Я всего лишь один раз попробовал, и теперь мне хуже, чем после встречи с демонами. Встреча кстати прошла с огоньком. Но нет худа без добра. Мы тут с охотниками, ну знаешь, из тех, что все еще гоняются за моей головой, решили подружить против общего врага. Подружили весьма успешно – жертвы спасены, погибших нет, раненые есть умеренно. Мне даже дозу никто не предлагал в целях увеличения боевой мощи. Обошлись грамотным командованием. Серьезно, старик, полтора десятка демонов уровня великолепной семерки по меньшей мере! Как думаешь, я имею право немного погордиться собой? Нет? Думаешь, мне стоит практиковать смирение? ) Ну что ж, хорошо, будем практиковать. Вообще-то без ребят я бы не справился. Но и они меня вроде как зауважали. Не гарантия, конечно, что охота прекратится, но, по крайней мере, я начинаю в это верить. Все-таки ты не прав. Люди, конечно, психи, но договориться с ними куда легче. П.С. Будешь звонить Адаму – звони лучше сразу врачам. Нервы целее будут. Это засранец, придурок и сучка в одном флаконе, промариновать под архангелом до готовности, подавать горячим. Совершенно сумасшедший тип. Младший несносный братишка. ) Смотрю на него и думаю, как вы с отцом в принципе ухитрялись меня выносить? *** Дин отмеряет недели по четвергам, и вдруг ритм сбивается. Он залезает в почтовый ящик, обновляет страницу несколько раз, но конверта по-прежнему нет. Дин проверяет другие почтовые ящики. Потом оплачивает интернет и сидит в сети до утра. И даже на пляж идет с ноутбуком. В обед пятницы он сдается и набирает номер Кастиэля. Медленно, тыкая в кнопки мобильника указательным пальцем по одному. Но прежде чем он успевает набрать последнюю клавишу, он бросает взгляд на ноутбук – и видит в углу экрана долгожданный конверт. Телефон падает в песок. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 30.07.2010 15.42 subject: Hi! Привет. Прости, что задержался с письмом. Я тут подчищал демонов, а один оказался особо шустрым. Эта тварь меняла тела в среднем раз в двое суток, петляла как заяц, пугала людей, пыталась подставить меня под убийство, в общем, оказалась донельзя доставучей. Я гнал его через два штата, и как выяснилось, не зря. Книга, которую он пытался утащить, из тех, что лучше сжигать до написания. А когда дело было сделано, я завалился в ближайший мотель и проспал почти сутки. Сейчас валяюсь в номере, прихожу в себя. Устал как собака. Огромная благодарность тебе за Импалу – если бы не она, я бы не справился. Ты всегда был прав – эта машина настоящий член семьи. Она меня не подвела. И не надо так стискивать кулаки, Дин! Конечно, я ее вымою и завезу к Бобби на осмотр! ) Вот только сначала высплюсь как следует. Ты же мне простишь задержку еще часов на шесть? Нет? На три? ))) Ну хорошо. Обещаю, займусь машиной, как только закончу это письмо, и позвоню Адаму в больницу. О, телефон, это Кас насчет Адама или насчет тебя. *** Местные на пляже все чаще видят человека в плаще, но задавать вопросы не рискуют. Дина это целиком и полностью устраивает. Они с Касом часами молчат и любуются горизонтом. Закат на море просто великолепен. Дин думает, насколько это здорово, когда есть кто-то, с кем можно просто вместе молчать. А еще думает, что надо купить второй шезлонг. Негоже ангелу сидеть на песке. Когда солнце садится, Кастиэль встает. - С ним все в порядке, Дин. Дин кивает. Ночью он снова слышит «я его держу», видит улыбку и кулак, летящий ему в лицо. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 05.08.2010 20.04 subject: Hi! Привет, старик. Устроил себе выходной. Сижу у Бобби, возимся с Импалой, пьем пиво и разговариваем. Бойцы вспоминают минувшие дни. Это странно, но хорошего вспоминается больше. Книги, шуточки, его воспитательные диалоги. Бобби всегда прикрывал наши задницы, и не только в бою. Даже его вечно разбавленное пиво кажется вкусным. Бобби рассказывал о том, как встречал тебя, воскресшего, святой водой в лицо, а я смотрел на него, и думал – почему мы так редко устраивали себе выходной? Ну да, мне не нравились походы по барам, ты ненавидишь фильмы, которые я люблю – но просто сидеть вот так, на свежем воздухе, пить пиво и разговаривать было неплохо. Так почему же мы себе так редко это позволяли? Как-то казалось неудобным, что ли, отдыхать, когда такое творится. Теперь, когда я думаю об этом, чувствую себя ужасно глупо. Неужто мы правда были такими занудами? О, хорошо, согласен признать, что это я – зануда, а ты – бэтмен. И всегда им был. ))) А все-таки выходные надо было позволять себе почаще. П.С. Адам решил, что после выписки поживет немного у Бобби. Я дождусь его, заберу из больницы и поеду дальше. Надо как-то добраться до его родного городка, посмотреть, не осталось ли что-нибудь из их с матерью имущества. И узнать, числится ли он как погибший, или как пропавший без вести. *** К следующему появлению Кастиэля рядом с Дином стоит второй шезлонг. На шезлонге лежат плавки. Кас склоняет голову к плечу. - Переодевайся и садись, – командует Дин. Оглядывается, и видит недоуменный взгляд. Дину хочется многое объяснить, но он не может. Только пожимает плечами и слабо улыбается. - Иногда надо устраивать себе выходной. Кастиэль кивает. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 12.08.2010 19.46 subject: Hi! Привет! Не поверишь, но я все еще сижу у Бобби. Во-первых, Адама все еще не выписали. Во-вторых, Бобби меня не отпускает! Шантажирует здоровьем твоей машины и твоим праведным гневом, пытаясь оставить тут на месяц. Пока успешно сопротивляюсь под предлогом того, что надо еще заехать в родной городок Адама. Битва идет с переменным успехом. ) Признаться, даже не уверен, хочу ли я сопротивляться. У Бобби сейчас на удивление мирно. Знаешь, а ведь местные его уважают после той истории с зомби. И нас помнят как героев. Скидки в супермаркете, и все такое. Хотя мадам шериф, по-моему, не слишком-то мне рада. Я не удивлен. Сижу на свалке и расслабляюсь. Романтика! Недавно перешагнув порог, поймал себя на мысли: «Я дома». Хотя это, конечно, не совсем правда, но я вдруг задумался, каким был бы мой дом. Тебе смешно? Мне да. Но вдруг осесть – не так уж и невозможно, как мне казалось? Ведь все кончилось, их больше нет – тех, кто придет ночью, чтобы наказать людей за то, что они рискнули ко мне приблизиться. Проклятье если и есть, то только то, что у меня внутри. Значит, можно рискнуть? Когда была жива Джесс, я часто представлял себе будущее. Теперь все те мечты кажутся такими смешными. Как на глянцевой обложке журнала. Считалось, что в нашей семье именно я всегда был адептом белого заборчика, но правда заключается в том, что я даже представить себя за ним не могу. Такая жизнь действительно не для меня. А вот тебя представить получается легко. Увидеть, как ты подстригаешь газон, или строишь тот самый заборчик – своими руками. И все же, мне почему-то думается, что когда-нибудь, я смог бы осесть. Или хотя бы временно отложить охоты, закончить обучение, получить лицензию, все такое. В конце-концов, жизнь студента мне удавалась. Но сейчас просто не до того. По правде сказать, больше всего меня беспокоят кое-какие списки из демонского гнезда. Так что мы заканчиваем возиться с машиной, и я еду дальше. И все же мечтать – это весело. *** Местные удивляются – все, кроме начальника лодочной станции. Рядом с шезлонгом Убийцы прочно прописался еще один. Правда, когда он пустует, занять его никто не решается. Людей удивляет сам факт его наличия. Дина удивляет, когда он успел так запугать окружающих, он ведь даже ни одной руки не сломал. Впрочем, он не слишком об этом задумывается. - О чем ты мечтаешь, Кас? Кас долго молчит. Дин не настаивает на ответе. - Мне вернули крылья, – задумчиво говорит Кастиэль. – Вы живы. Господь не отвернулся от нас. Мне не о чем мечтать. Голос его звучит почти обиженно. Они одновременно думают о том, как мало Кас побыл человеком. - А о чем ты мечтаешь, Дин? Дин молчит. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 10. 19.08.2010 20.11 subject: Hi! Привет. Забрал Адама, привез к Бобби. Правда, парень меня беспокоит. Его даже задержали в больнице из-за его настроения. Грустно осознавать, но он остался с нами только потому, что ему некуда пойти. Думаю, он просто не знает, чего хочет, и даже чего мог бы захотеть. Ха, старик, я прямо вижу, как ты закатываешь глаза: «Сэмми опять лезет без мыла в чужую душу!» Прости, больше не буду. Я даже Адаму в душу не лез. Просто сказал, что мы поймем, что бы он ни решил, и постараемся поддержать. Что нам не все равно. Думаю, это единственное, что ему по-настоящему нужно знать. Но прохлаждаться на одном месте я больше не могу. Список оказался фамилиями демонов, внедренных «в верха». Да, я знаю, что ты скажешь. Что лучше сдать этот список Кастиэлю или продать Кроули за большие деньги. Что я опять загоняюсь по поводу мести, и что это плохо кончится – и в последнем будешь неправ. Мне плевать на этих демонов. Честно, даже удивительно! Пишу это письмо и улыбаюсь. Но я, правда, не могу, Дин. Поначалу у Бобби было хорошо, но чем дальше, тем хуже я сплю. Мне, как и Адаму, надо просто заняться делом – но у меня перед ним есть преимущество. Работа. Так что запасы пополнены, машина заправлена, а я отправляю это письмо – и снова в дорогу. Конечно, я буду осторожен. Я ведь обещал. *** В следующую среду Дин шепчет: - Я не могу. Кас молча смотрит на него, ждет. Продолжения, или тишины – он примет что угодно. Дину от этой мысли делается жутко. - Мечтать, - говорит он. – И вообще… ничего не могу. Кастиэль спокойно и тепло улыбается. - Никто не заставляет тебя сидеть со мной, – Дин кривит губы. – Я даже не знаю, нравится ли тебе этот чертов закат… или ты просто… Я спасибо хотел сказать! А не могу. А Кастиэль улыбается еще светлее. - Это пройдет. Дин смотрит на него беспомощно. И тогда Кастиэль встает, подходит ближе, и склоняется к самому лицу. - Я вижу твою душу, – говорит он почти беззвучно. Горячие пальцы касаются груди. – Тут. Больно, да? Кас отстраняется, и Дин видит, что в глазах у него больше цвета, чем в обеих бесконечностях, впереди и над ними. - Оно заживет. Дин закрывает глаза. А потом думает, что сегодня среда. Значит завтра – четверг. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 26.08.2010 20.06 subject: Hi! Вот я и снова в деле! Ты не поверишь, но работа меня нашла сама, в пятом по счету мотеле. Словно только ждала, когда я закончу прохлаждаться. Нам всегда везло на маленьких мертвых сумасшедших детей, но чтобы один из них будил посреди ночи и просил рассказать сказку? Не волнуйся – я тоже сплю с ножом под подушкой. Впрочем, чуть погодя выяснилось, что нож был не так уж и необходим. Призрак оказался на диво мирным, хотя мне пришлось изрядно помучить собственную память и воображение, прежде чем я опознал в его невнятном рассказе Мумми-троллей. Оказывается, малыш не успел узнать, чем закончилась история про зиму. Из-за какой только ерунды люди не задерживаются на земле после смерти. Считаешь что картина тридцатилетнего детинушки, пытающегося в полумраке читать маленькому мертвому мальчику сказку, чересчур сюрреалистична? Для кого-то другого может быть да, но не для того, кто сам услышал эту историю от старшего брата в машине посреди заброшенного поселка. Помнишь? Отец гонял ковбоев-призраков, а мы сидели в кругу соли. И я, так же как и этот призрак, никак не мог уснуть. И наверняка выглядел таким же зеленым и несчастным. Почему-то вспомнился Джесси. Интересно, как он там? Теперь волшебные силы мальчишки должны таять. Может для него возможно возвращение домой? Но сможет ли он вернуться? Странно было бы волноваться за полузнакомого парня, но я иногда думаю о нем. Каково это – возиться с мальчишкой? А, Дин? Всегда хотел тебя об этом спросить. Знаю, это дурацкий вопрос, и едва ли ты смог бы ответить, даже если бы захотел. Я и не настаиваю. Просто мне хотелось сказать, что мне интересно. Ну вот, сказал. Да, да. Зануда, принцесса, проклятый мозгоед. ) И вообще мне просто надо жениться. ) Я знаю. И все-таки. Каково это? *** Во сне Дин запускает фейерверки, и его брат подходит к нему, чтобы обнять. Дин подается вперед, а брат говорит: «Давай сойдем с шахматной доски». Дин застывает. «Ты мне веришь?» «Да». Кулак летит ему в лицо. Больно… «Сэмми, ты там?» …Дин просыпается. Еще темно, но это неважно. Любимый шезлонг все равно будет на месте. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 02.09.2010 20.00 subject: Hi! И снова здравствуй. Кас подключился к делу со списком в добровольно-принудительном порядке. Все-таки не устаю поражаться, до чего вы похожи. Ему тоже проще сказать «да, конечно», а потом пойти и сделать по-своему, чем в чем-либо убедить. Ладно-ладно, не морщись. Мне действительно не помешает его помощь. В больших городах работать тяжело. Больше мирных жителей, больше полицейских. Больше потенциальных жертв. Сложнее с техникой и подходами – в здание современной корпорации не проникнешь с помощью отмычки. На наше счастье, не все демоны так опытны, как Кроули, или тот тип, что занял Брэди. Большинству все это мешает не меньше, чем нам. В частности за теми из списка, кто успел организоваться в нечто потенциально неприятное, уже идут. Более того, за их головы согласны заплатить! Дин, ты не поверишь! Мы тут познакомились с одной охотницей. Совершенно чокнутое существо и редкая стерва – но она буквально открыла мне глаза. Какого черта мы все эти годы работали задаром? Ты не представляешь, на что готовы понимающие люди, осознавшие, что их конкуренты – дьяволы в прямом, а не в переносном смысле слова. Впрочем, сомневаюсь, что с такой «напарницей» удастся много заработать. Хотя возможность добраться до демонов меня все равно волнует больше денег. Оплатит текущие расходы – и славно. *** В этот четверг Дин покупает очередную бутылку виски, открывает ее, и задумчиво выливает содержимое в песок. В следующий четверг он покупает новую, и ставит ее в рассохшийся шкаф на кухне. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 09.09.2010 18.30 subject: Hi! Привет. Пишу коротко, через полчаса выходить. Знакомая подключила своих друзей, Кас настаивает на участии, так что заварушка будет крупной. За меня не волнуйся, у нас все продумано. К тому же в команде, кроме охотников, ангел господень, и еще одно редкое явление. Такое редкое, что я прямо разрываюсь между желанием вас познакомить и никогда тебе о нем не рассказывать. Вы друг друга понтами забросаете, но у него основания для распальцовки круче. Ты себе можешь представить что-то типа Джесси, но в законченной, специально заточенной на убийство модификации? Не спрашивай меня, где оно было во время апокалипсиса. Видимо, устраивало собственный. ) Шучу. Он славный парень, и дерется хорошо. Все, убежал. *** В пятницу Кастиэль приносит новости и целый день развлекает Дина рассказами о прошедшем бое. Дин с удивлением понимает, что не только слушает, но и задает вопросы. А в субботу в шезлонг Кастиэля неожиданно усаживается девушка. - Привет. Дин смотрит на нее своим фирменным взглядом. Девушка улыбается. - Не хочешь угощать даму выпивкой? Дин молчит, но на нее это почему-то не действует. - Я так и думала, – говорит она, и жестом фокусника извлекает откуда-то пиво, – так что у меня все с собой. Она больше не улыбается. Молча пьет и смотрит на море. Дин думает. Потом говорит: - Меня тут Убийцей прозвали, вообще-то. Теперь ее черед смотреть на него интересным взглядом. - Ладно, - говорит Дин. – Договорились. Она совсем не в его вкусе. Слишком высокая, слишком худая, слишком рыжие волосы, слишком холодные глаза. Она мало говорит, мало улыбается, и вечером всегда уходит прочь. Дин не спрашивает куда. Он ничего не может дать – но вся прелесть в том, что ей ничего и не нужно. В эту неделю Кас появляется только один раз, в среду, рано утром. - Я же говорил, что все заживет, - бормочет он себе под нос. Дину кажется, что Кас недоволен. Дин хмыкает, и протягивает ангелу припрятанную бутылочку пива. Когда ангел делает глоток, Дин задает ему новый вопрос. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 16.09.2010 19.54 subject: Hi! Привет. ) Пишу вам из горящего танка. ) Вру, все танки уже сгорели. Если ты включишь телевизор или заглянешь в газету, то узнаешь, как все прошло, а Кас наверняка уже просветил тебя относительно подробностей. Я же только добавлю, что это было… ярко, да Как-то апокалипсис мы устраивали с меньшими спецэффектами. А я наслаждаюсь победой и заслуженной наградой. Награду, правда, как и было предсказано, попытались зажать, но я все-таки не зря учился на юриста. Кое-что еще помню, а каким я умею быть занудой, ты, думаю, знаешь. Так что девушка предпочла деньги еще одному сеансу орально-церебрального секса. Тем более по большому счету меня все равно надули, но ведь главное, что у меня теперь есть деньги на соль, патроны и бензин, и даже на приличный отель. А что еще нужно? Ты, наверное, сказал бы, что я наконец-то начинаю ценить простые прелести жизни – и ошибся бы. Я по-прежнему ненавижу чизбургеры. В общем, я взял у этих ребят телефоны, но не думаю, что буду часто звонить. Работать с ними весело, даже чересчур, но как-то оно не то. Прости, не могу объяснить точнее. Впрочем, я им благодарен уже за саму идею получать деньги за эту работу. Ах да, и за демонов, конечно. Я не верю, что это были последние следы апокалипсиса, я еще буду искать. Но все-таки что-то движется. Что-то меняется. Очень надеюсь, что на этот раз – к лучшему. П.С. На долю Кастиэля купили ему новый мобильный телефон. ) Старый пал смертью храбрых в бою.Ты бы видел, какие пируэты может делать этот пернатый! Несмотря на плащ. Я, кстати, предлагал ему заодно и гардероб обновить – отказывается! Может ты сумеешь на него повлиять? *** - Нравится мне это местечко, – говорит рыжая как-то вечером. – Глушь, дно отвратительное, из еды только бургеры, сервиса никакого. Идиотов, соответственно, тоже нет. И закат охрененный. Самый классный плохой курорт Америки. - Это ты к чему? - спрашивает Дин. Она фыркает. - Да как тебе сказать. Завтра с утра пора возвращаться в мир живых. - О. – Дин задумывается. - Эй, – она ехидно прищуривается, и у Дина на миг замирает сердце. – Ты там часом не телефон мой спрашивать нацелился? - За кого ты меня принимаешь! – Дин ухмыляется. – Я нацелился сказать "ты заходи, если что". Она фыркает и встает, подхватывает свое полотенце. Подмигивает на прощание. - Бывай. - Бывай. Дин улыбается. Несмотря ни на что, сегодня отличный день. В десятке шагов за спиной, в хижине, на стареньком ноутбуке, его ждет письмо от Сэмми. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 23.09.2010 20.25 subject: Hi! Привет. Едва не забыл тебе написать. Нет, ничего не случилось, просто никакой демон не отнимет столько твоего времени, сколько обычный сельский бюрократ! Решил я по поводу успешного завершения очередного дела и некоторого улучшения финансового положения заехать в родной город Адама, и узнать как там дела. И зачем я только это сделал! Адам, оказывается, действительно числится пропавшим без вести. Более того, местные решили, что он уехал с нами, и весь этот год тщетно искали – его или нас. У его матери были сбережения, и их дом все еще на месте, хотя претенденты и на то и на другое нашлись, а шериф жаждал пообщаться со мной на тему, что мы сделали с мальчишкой и куда ухитрились втравить. Я застрял! Мне снова пришлось вспомнить все, что я учил – а ведь уже пять лет прошло, в конце-то концов! Я за неделю заполнил и заверил столько бумаг, сколько не заполнял, кажется, за все институтские годы, уговорил и умилостивил большее количество старушек, чем за пять лет наших приключений – и уже мечтаю о том, чтобы тут остались гули! Можно было бы хоть немного отдохнуть! ( И все равно нужен Адам – а я не хотел бы дергать мальчишку. Всерьез подумываю продолжить образование. Да хоть заочно! *** В поселке какая-то ярмарка. Местные неспешно веселятся. Дин, вышедший за продуктами и обнаруживший, что улица превратилась в торговые ряды, морщится, но скорей по привычке. Ему требуется еще десять минут, чтобы понять, что на самом деле его ничто не раздражает. Тогда он задумчиво перекатывается с пятки на носок, а потом берет телефон. Целый день они с Кастиэлем гуляют по городу и покупают всякую ерунду. Дин учит ангела стрелять в тире. У Каса неплохо получается, он даже ухитряется выиграть плюшевого медведя. Вечером Дин разводит костер. Они пекут яблоки и разговаривают. Становится темно, и Дином постепенно овладевает задумчивость. Он смотрит в огонь, ворошит мерцающие угли. - Ты скучаешь, - тихо говорит Кастиэль. Дин молчит. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 30.09.2010 20.02 subject: Hi! Привет, старик! Ты не поверишь, как разрешилась эта история. В разгар очередного сеанса объяснений с шерифом к нему в офис заявился Адам собственной персоной, и с милейшей улыбкой сказал, что прямо сейчас готов подписать любые бумаги, но если шериф будет настаивать на рассказе о его приключениях… в общем, лучше бы шерифу не настаивать. На счастье шерифа, настаивать он не стал. Потому что, разумеется, это был не Адам! Спросишь, кто? Даю подсказку – Адам совершенно равнодушен к шоколаду, а этот во время разговора демонстративно жевал батончик. Да, Дин, зараза бессмертна! Габриэль жив, и, что куда хуже, все еще настроен с нами общаться. По правде говоря, не знаю, как к этому относиться. С одной стороны, я все еще помню Мистери Спот. С другой – отель «Елисейские поля» я тоже помню. В конце-концов, это именно я предложил договориться с ним. Теперь пожинаю плоды. Как считаешь, чудовище-Трикстер может заслужить прощение? Не награду за подвиг – она ему, кстати, и не нужна – а именно прощение за то, что было? Он убийца, да, но камнями бросаться не мне. Если ему, конечно, это прощение нужно – но думаю, что да. Спросишь, с чего я это взял? С того, что наша встреча обошлась без жертв. Вообще. Ну, не считать же жертвами внезапное исчезновение одежды с главы местного банка во время очередных переговоров. В конце концов, при этом кроме нас никто не присутствовал. Он всегда считал, что я похож на, ну, ты знаешь. Мистери Спот в общем-то оттуда и происходил. Хотелось бы верить, что он ошибается. Кстати, можешь не волноваться, мы уже распрощались, и больше найти он меня не сможет. Если, конечно, не подбросил ничего в машину. В конце концов, Кроули не один такой умный. Но он обещал заглянуть к тебе. По правде говоря, я немного нервничаю, так что позвонил Кастиэлю. Он обещал прикрыть тебя, если что, и думаю на этот раз справится. Габриэль выглядел каким-то уставшим. Неудивительно, его же все-таки убили. А на вопрос, так кто же воскрес, архангел Габриэль или трикстер Локи, он так и не ответил. Надеюсь, у тебя все будет хорошо. А я возвращаюсь к Бобби. Адам должен знать, что теперь у него есть выбор. *** Дину снова снится сон. «Мне его и запирать». Рука касается канистры с красным. Кулак, летящий в лицо. «Сэмми, ты там?» Улыбка… Он просыпается, и долго смотрит на экран мобильного с телефонными номерами. Потом судорожно вдыхает воздух, и выбирает другой номер. Кас отвечает сразу. - С ним все в порядке, Дин. У Дина перехватывает горло. - Кас, - говорит он, - Кас… - Да? - Спасибо. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 07.10.2010. 20.05 subject: Hi! Привет. Я снова у Бобби, и у меня снова выходной. Вообще-то я рассчитывал сразу уехать, но вокруг затишье, как назло. Да и Бобби наверняка не откажется от помощи, он ведь снова остается один. Да, Адам уезжает. Наш младший теперь здоров и обеспечен – не на всю оставшуюся жизнь, так на колледж точно. Туда он и собирается отправиться. Оплатить обучение сможет, со знаниями хуже, но наверстает. Он уже начал и уже выбрал, куда поедет. Поздновато, конечно, но справки из больницы должны помочь уладить эту проблему. Он в любом случае не хочет пропускать год. И говорить, куда поедет – тоже. Я не настаиваю. Увы, парень нам ничего не должен и вправе не прощать. С самого начала был вправе. Мне до дрожи в руках хочется заняться делом. Но знаешь, я вот подумал – как раз, пока пытался сообразить, что бы такого тебе рассказать. И решил, что поступлю по-другому. Подброшу Адама до автобусной станции, а потом вернусь к Бобби. И мы напьемся. Помнишь, что я писал о выходных? Мне понравился прошлый, и думаю, сейчас время для нового. А время для битвы будет потом. В конце-концов, в этом городе мне все еще продают со скидкой. П.С. Ты только пойми правильно. После того, что было, после того, насколько ты мне поверил, мне, правда, пофиг даже, ответишь ли ты когда-нибудь. Кас регулярно докладывает, что у тебя все в порядке – этого достаточно. Я просто хочу, чтобы ты знал – я скучаю. И единственное за что благодарен этим пяти проклятым годам – за то, что мы были рядом. Прости за пафос. *** Лодочная станция закрылась, но хозяин ничего не сказал Дину. Дин думает, что надо бы пересчитать содержимое кошелька, но мысль исчезает, толком не оформившись. Тогда он берет куртку, и идет гулять. За день он успевает облазать городок вдоль и поперек, обнаружить, что, оказывается, так или иначе успел познакомиться с солидным количеством народа, а еще, что в окрестностях полно обрывов, красивых и опасных. Сознание привычно отмечает вероятность призраков в особо мрачных расселинах. Дин думает, что неплохо бы проверить тут все с приборами и пораспрашивать местных. Если они захотят с ним разговаривать. Последняя мысль почему-то его смешит. Он возвращается домой, съедает бургер и засыпает, едва коснувшись головой подушки. Он уверен, что будет спать без снов. И ошибается. Сон реален до крика. До боли в избитом теле. До ангельского жара в ладонях. - Это действительно то, чего ты хочешь? – спрашивает он. И почти незнакомый мрачный парень отвечает: - Я его выпустил. Мне и запирать. Этот парень – его брат. И Дин говорит: - Да. А потом лицо Сэма течет, становится моложе, чище – и чужим настолько, что сердце останавливается от ужаса. И этот Сэм-не-Сэм с равнодушным взглядом замахивается и бьет, а Дин не успевает даже заслониться. - Сэм, ты там? Нет там Сэма. Будто и не было никогда. Пропал, сгинул, растаял куском сахара в кипятке, и чужая тварь заносит руку для нового удара. Сэма нет – зато есть Адам. Адам-не-Адам идет навстречу Сэму-не-Сэму со спокойной, деловитой злостью, которую не изобразит ни один подросток. И Сэм-не-Сэм отворачивается от бесполезного сосуда. - Михаил! – кричит Дин. – Михаил! Короткий, насмешливый взгляд. - Тебе не место здесь. И Дин не может, просто не успевает подумать, что если Сэма нет, то и его, Дина, не будет. - Михаил! Ненужной игрушкой отлетает в сторону Адам. Нестерпимый жар. Дин горит и плавится хуже, чем в адском пламени – и единственное спасение от пытки это выплеснуть… жар... на… отступника… монстра… А потом мир заслоняют спокойные синие глаза. - Кас? «Не свои…. Сука. Что бы ни было. Как бы ни было! Не свои!!! Пусти, сука, пусти-и!» - Я должен убить своего брата. - Я должен поговорить со своим братом! И архангел Михаил по велению смертного опускает карающую длань. Слишком поздно – потому что Кас уже горит, уже падает очередной фишкой с доски, и Люцифер смотрит ему – им – в глаза. Нет. Не Люцифер. Сэм смотрит ему в глаза, его Сэм, его брат, родной до последней черточки, и на целую секунду они вместе. Вдвоем против всего мира. А потом Сэм улыбается. - Все в порядке. Я его держу. Мы держим. Дин просыпается в полуразвалившейся хижине, под грохот первой осенней бури. В первую минуту он думает, что крыша таки не выдержала, и теперь дождь брызжет ему в лицо. Вода и ветер грохочут так, что не слышно собственного дыхания, и Дин не сразу понимает, что плачет. А когда понимает, думает, что ему плевать. У него внутри будто прорвало плотину. Он думает о том, что ему тепло, и немного зябко, и сытно, потому что миссис Бин из местной забегаловки делает замечательные бургеры, а еще у него ноют ноги после прогулки, но это даже здорово, потому что старенький матрас и подушка достаточно мягкие, чтобы набродившемуся парню было удобно. Еще он думает, что не может остаться на станции на зиму, но это не страшно, потому что он здоров, многое умеет, и наверняка найдет, чем заняться. Что у рыжей девчонки с легким характером и тяжелым взглядом было классное имя Кира, а еще охрененно длинные и красивые ноги – но у Лисы все равно лучше. Что он пропустил день рождения Бена – но это не страшно, можно ведь подарить подарок и просто так. Что нужно перед отъездом поблагодарить Чарли, хозяина станции, да и вообще местных, за все хорошее. А еще непременно, обязательно позвонить Бобби, узнать, как дела у старика, а потом спросить, куда все-таки поехал Адам, не для того, конечно, чтобы капать парню на мозги, а просто так. Но это когда рассветет, а Касу можно позвонить прямо сейчас, поговорить об охоте, о его новой жизни, обо всем пережитом и передуманном, а еще лучше просто помолчать в темноте. И самое главное, что Сэму обязательно понравятся местные расселины и обрывы, и старая церковь, она же библиотека, и прочие достопримечательности самого классного плохого курорта Америки, даже несмотря на то, что купаться уже не стоит. И что когда Сэм приедет, можно будет наконец достать бутылку из шкафчика, и распить ее на двоих, передавая из рук в руки, и глядя на звезды. Они ведь обязательно еще будут – звезды. Дин думает, что срать хотел на сны, и что ухмыляться миру в лицо – это круто. А потом он засыпает, без снотворного и спиртного, и впервые за долгие годы спокойно спит до полудня. from: Samuel < agentmulder@gmail.com > to: Hunter < hunter179@gmail.com > date: 14.10.2010 18.27 subject: Hi! Привет. Скажи, ты любовался когда-нибудь закатом как следует? Представляю, как ты ухмыляешься. Ну да, можешь считать меня девчонкой, но я сейчас сижу на крыше у Бобби и любуюсь на закат. Вообще-то я собирался ее подремонтировать, но немного задумался. А потом решил написать. Да-да, Сэм Винчестер по-прежнему даже в сортир ходит с ноутбуком. Но дело не в этом. Я не пил ни капли, веришь? Но от этого заката голова кружится сильней, чем от виски. Считаешь, я извращенец? Подумал вдруг, что большая беда этих пяти лет в том, что не хватало времени на то, чтобы остановиться, тупо посмотреть на закат – и словить от этого кайф. А теперь я, черт возьми, регулярно это себе позволяю. Знаешь, кажется, только сейчас по-настоящему дошло. Я МОГУ СЕБЕ ЭТО ПОЗВОЛИТЬ. Такую малость. А раньше мы словно крали у кого-то эти минуты. Я все-таки доделаю крышу. Завтра. А сегодня – только закат. from: Hunter < hunter179@gmail.com > to: Samuel < agentmulder@gmail.com > date: 14.10.2010 20.00 subject: Re: Hi! Я скучаю. Приезжай.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.