ID работы: 8805559

Попрощайся с головой (танцуй, пока не будешь мёртв)

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник Скачать

Попрощайся с головой (танцуй, пока не будешь мёртв)

Настройки текста
Хиёко своих родителей никогда не знала: лишь строгую и требовательную бабушку, поэтому Хиёко готова пожертвовать всем, чем угодно, неважно, чем именно, чтобы танцевать лучше всех.

_____________

Вскоре она и правда стала лучшей. Её приняли в старшую школу, где учатся самые-самые талантливые лишь из-за её танцев. Но этого по-прежнему было недостаточно. Хиёко — просто лучшая старшеклассница в своём деле. А ей надо быть самой лучшей вообще.

_____________

Пусть она никогда не была счастливее, пусть у неё появились друзья и учитель, которого она любила, по-прежнему хорошо было видно, что Хиёко недостаточно хороша. Ведь она не смогла остановить убийства.

_____________

После гибели Сато Хиёко вцепилась в Махиру, словно та была догорающей звездой, пока сама Хиёко — кометой, летящей прямо на неё, стремясь спасти от самоуничтожения. Она изо всех сил старалась помочь Махиру, оставаясь рядом с ней, держа её за руку, вытирая слёзы на похоронах. Но втайне Хиёко по-прежнему надеялась, что она достаточно хороша для Махиру.

_____________

Как оказалось, так оно и было, потому что вскоре Махиру обняла Хиёко и поцеловала нежно-нежно. Большего она и желать не могла (даже если постоянно думала о том, что она лишь замена, а Махиру лишь притворяется, что любит её). Но всё в порядке. Главное, что она достаточно хороша для Махиру.

_____________

Но вскоре оказалось, что Хиёко никогда не была таковой, но, что важнее, она никогда не смогла бы стать достаточно хорошей. Именно поэтому Махиру рассталась с ней, и Хиёко не смогла этого предотвратить. Ещё она не смогла отвертеться от человека, который наверняка мог бы сломать её.

_____________

Джунко Эношима была хороша. По правде говоря, она была единственной, кто была достаточно хороша в мире Хиёко. Она — высокая блондинка, но гораздо важнее, что она любила Хиёко больше, чем на словах. Хиёко восхищалась ей. Она мечтала быть такой же, как Джунко также сильно, как хотела бы, чтобы эта сука Махиру сдохла в страшных мучениях. Когда Джунко рядом с ней, Хиёко знает, что сможет стать достаточно хорошей. Она физически чувствовала это всем своим существом. Сердцем. Душой.

_____________

В день конца света Хиёко в толпе около торгового центра, ожидая кое-кого. В её мыслях — пустота, пока она не замечает сучку Махиру. На принятие решения у Хиёко уходит секунда. Это хренов конец света, а значит, она может делать всё, что хочет. А сейчас она хочет, чтобы эта сучка Махиру сдохла.

_____________

Поэтому она подбегает к красноволосой девушке и наносит удар ножом. В нижних складках одежды собирается кровь, которая не успевает впитаться. Из девушки вырывается какое-то подобие всхлипов. Она не была достаточно хороша. Сучка никогда такой не была, иначе её фотки не были бы настолько убогими. Хиёко понимает, что говорит это вслух, когда девушка из последних сил спрашивает, о каких «фотках» она говорит. — Ты знаешь, о каких, сволочь, — отвечает Хиёко в ярости и отрубает пальцы девушки один за другим. Она кричит. И это так приятно

_____________

Затем она танцует: на сцене, на улицах, в пустых зданиях. Она спрашивает Ибуки, может ли потанцевать на её концерте, но это совсем не похоже на то, когда она танцует в одиночестве. Слушатели Ибуки умирают слишком, слишком быстро, поэтому Хиёко занимает собственную сцену и велит зрителям танцевать. Когда кто-то ошибается, Хиёко закалывает его. Её вины нет в том, что они недостаточно хороши.

_____________

Сцена покрыта кровью, когда всё заканчивается. Хиёко улыбается: ей нравится, когда выступление идёт именно так. Но она замечает эту суку снова, когда возвращается домой. — Я думала, что грохнула тебя, — бормочет она. В мыслях тут же вспыхивает образ кашляющей, истекающей кровью сучки, привязанной к вешалке. Хиёко замирает. Она, эта сука, должно быть, выжила и восстановилась. Но на этот раз она не спасётся: Хиёко хватает эту суку, оставляет её в здании, связывает и поливает бензином. Маленького пламени свечки достаточно, чтобы эта сука сгорала заживо.

_____________

Сейчас её танцы посещают гораздо более искушённые зрители. Они и танцуют лучше, но каждый раз, когда кто-нибудь из них ошибается, постановку приходится прерывать. Хиёко не допустит, чтобы всё прошло не идеально. Хоть танцоры гораздо лучше прежних, сцена по-прежнему покрывается к концу выступления кровью.

_____________

В одном из углов квартиры, которую она облюбовала, Хиёко находит камеру и с необыкновенным весельем в глазах разбивает её вдребезги кувалдой. Пока удары один за другим обрушиваются на осколки, Хиёко думает о том, что эта сука может гореть в аду. Она бы так расстроилась, если бы знала, чем занимается Хиёко и от этой мысли хочется махать кувалдой ещё усерднее.

_____________

Но вскоре Хиёко вновь замечает эту сучку в окне и от этого хочется кричать. Эта сука преследует её даже после сожжения. Хиёко знает, что чтобы она ни делала, эта сука всегда продолжает возвращаться в мир живых. Хиёко даже убить её не может, но она начинает преследование. Она должна доказать себе, что достаточно хороша.

_____________

Она ловит эту суку и запирает в подвале. Крики этой сволочи — прекрасное звуковое сопровождение во время репетиций. Она кричит о помощи, как будто Хиёко и правда поможет ей. После всего того, что она с ней сделала, после того, как оставила с разбитым сердцем.

_____________

Спустя несколько дней Хиёко решает спуститься вниз. Дверь, откуда она пыталась сбежать, сверху донизу покрыта следами от гвоздей. Побег её успехом не увенчался, и теперь она сворачивается калачиком в углу. — Как ты посмела?! — кричит Хиёко. Эта сука шарахается от неё, словно в страхе. — Как ты посмела, ёб твою мать?! Ты кинула меня, какого хрена ты не остаёшься мёртвой?! Хиёко берёт в руки нож и вскоре ей удаётся отделить голову этой суки от тела. Затем она помешает её в микроволновку. Голова немного вздувается прежде чем взорваться. Кровь вытекает из-под микроволновой двери. Хиёко только улыбается. После такого сучка не вернётся.

_____________

Затем она прогуливается и вдруг замечает, как эта сука вступает на аллею. Какого хрена она до сих пор жива? Как? Хиёко следует за ней по пятам, у неё нет другого выбора. И там, на аллее, она видит людей, и они в масках, и у них есть верёвки. Они перевязывают её рот тряпкой и мир вдруг размывается. Она не позволит им убить её не позволит не позволит им убить эту суку, потому что она должна убить её должна должна должна -
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.