Nothing good/Ничего хорошего

The secret side of me Я никогда не покажу тебе I never let you see. Свою тайную сторону. I keep it caged but I can’t control it. Я держу её в клетке, но не могу контролировать. So stay away from me: the beast is ugly. Поэтому держись от меня подальше: чудовище уродливо. I feel the rage and I just can’t hold it. Я чувствую ярость и просто не могу её сдерживать.

Неделя шла за неделей.. Месяц за месяцем... Год за годом... Ничего в его жизни не менялось. Он редко выходил на улицу, да и вообще Питер не видел других людей, не посещающих территорию высотки Старка. С ним он не говорил первые две недели после того ужасного наказания. Да и потом редко виделся, так как понимал, что мужчине всё равно на него. Ну мальчик и мальчик, ну живёт у него и живёт. Зачем ему обращать внимание на того, чей отец в буквальном смысле является его врагом. Сейчас Питеру четырнадцать, прошло уже восемь лет, с тех пор, как он последний раз видел своего, настоящего, любимого отца. Его лучшими друзьями стали стены, собеседниками — книги, а врагом — Старк. В выходные они с ним общались на счёт его учёбы, всё больше приближающегося Рождества. Старк был атеистом, и до прихода Паркера в его жизнь, он никогда не праздновал этот праздник. В первый раз они отметили его, когда Питеру было семь. Это как раз тот год, когда он потерял всё, поэтому ему активно хотелось забыть об этом, о его прошлой жизни, нет даже не так, он не хотел ничего. Поэтому и в этот год, он как обычно ничего не попросил у "Санты", в которого как ему известно переодевался лучший друг Старка, Стив Роджерс, дабы подарить ненужный ему набор Лего. Конечно Питер притворялся счастливым, до того момента, пока ему не надоела эта жизнь. Жизнь во лжи и ужасе.

It’s scratching on the walls Оно оставляет царапины на стенах, In the closet, in the halls. В кладовой, в коридоре. It comes awake and I can’t control it. Оно просыпается, и я не могу его контролировать. Hid under the bed Прячется под кроватью, In my body, in my head. В моём теле, в моей голове. Why won’t somebody come and save me from this? Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого? Make it end. Пусть это закончится!

— Счастливого Рождества, Питер! — Старк улыбался, протягивая подарок мальчику, в этот раз он не заморочился с Сантой, а просто подарил подростку новый телефон. — А-ага, — заикаясь произнёс Питер, нет он заикался не от испуга, а от печали. Ему не хотелось видеть эту улыбку на лице мужчины. Но чего не сделаешь ради ещё одного обычного года, — И тебя, пап.. Мальчик протянул ему небольшую коробочку, запакованный очень аккуратно. Сразу видно что мальчик старался, думал что подарить. И даже заморочился на счёт того, чтобы найти подарок на улице. В магазине. — Спасибо, малыш, — мужчина аккуратно распаковали подарок, пока подросток рассматривал новый телефон. Скоро в руках мужчины появятся рождественский стеклянный шар, внутри была, аккуратно сделанная, глиняная семья, обнимающаяся, сверху было выгравировано: "Marry Christmas", явно не очень дорогой, не такой, к которым привык Старк, ему постоянно такое дарили, и сказать что он был счастлив увидев безделушку, нельзя. Да это было очень мило, но такие ему дарили все, только гораздо дороже. — Какой красивый шарик, — мужчина заинтересованно покрутил его в руках, — Поставлю его себе на стол, — тот улыбнулся, и потрепал мальчика по голове. Хоть Тони и скрывал свою неприязнь к подарку мальчика, Питер прекрасно понимал, что мужчине всё равно до него. Он просто выкинет подарок, как ненужную вещь. Непрошеные слёзы потекли из ореховых глаз мальчика, он схватился за волосы, и осел на пол. Ему было очень больно, смотреть как его жизнь рушить этот монстр. — Питти, — мужчина положил руку на его плечо, — Ну чего же ты? Я люблю тебя, слышишь? — Нет! — крикнул мальчик, отстраняясь от его руки, — Ты врёшь, всё врёшь! — Питер успокойся, — Мужчина погаладил его по щеке, стирая слёзы, — я не вру. — Не трогай меня! — Мальчик откинул руку Старка, — отпусти домой! Я не могу больше жить так! — Успокой.. — Я спокоен! — Нет! — заорал мужчина и щёку мальчика обожгло резкой болью, и на щеке остался красный след от мужской руки, он упал на пол, держась за щёку, снова проливая слёзы. Мужчина встал с пола и раздраженно посмотрел на мальчика, так, как люди смотрят на мусор, никому не нужный, который выкидывают. Мальчик зажмурил глаза, в надежде что сейчас этот кошмар закончится, но этого не происходило, кошмар не закончится, мальчик расплачивается за грехи собственного отца.

I hate what I’ve become. Я ненавижу то, чем я стал. The nightmare’s just begun. Кошмар только начался. I must confess that I feel like a monster. Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.