ID работы: 8812639

Ты знаешь, во что себя втянул? (Конечно же нет)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
146
переводчик
no_more_dream_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 18 Отзывы 51 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
У Юнги дерьмовая неделя. В понедельник он встал на полчаса позже, чем должен был и опоздал на работу, придя собранным лишь наполовину, поэтому босс на протяжении пятнадцати минут отчитывал его за “непунктуальность и неопрятность”. Во вторник он встал в безбожные часы утра, чтобы продолжить работу над одним из лучших своих треков и практически завершил его, пока не нажал на неверную кнопку и не удалил весь файл. В среду он забыл пойти на ужин со своей девушкой, и вместо этого лежал на диване, кушая ччальтток и смотря баскетбол, чтобы четыре часа спустя вспомнить о пропущенном событии и получить гневный тридцатиминутный звонок от нее в пол одиннадцатого ночи, вопящей и плачущей как сильно он ее не любит и не заботится о ней. В четверг Юнги потерял чрезвычайно важный файл для работы и задержался в офисе до часу ночи, выводя восстановленные файлы из компьютера. Утро пятницы встречает холодом и морозом, а Юнги встает в ужасном расположении духа. Даже несмотря на то, что пятницы являются началом его выходных, он все еще не в состоянии оправиться от пугающей “удачи” преследующей на протяжении недели и не имеет ни малейшего желания встретиться чуть позже со своей девушкой, дабы поговорить о катастрофе произошедшей в среду ночью. Раздраженный, он перекатывается по простыни и с трудом всматривается слипшимися ото сна глазами на время указанное на будильнике - 7:30. Если он рискнет еще раз закрыть глаза, то знает, что точно опоздает на свидание, поэтому Юнги тяжело вздыхает и медленно садится, неохотно покидая свою комфортную кровать. Еле волоча ногами, он доползает до ванной комнаты, где принимает ленивый душ, тщательно омывая свое тело. Он надевает белую толстовку в черную полоску, черные джинсы и оливковое зимнее пальто, по пути хватает шарф и шапку, и направляется в гостиную. Юнги живет сам по себе. Ему 23, он никогда не был в серьезных отношениях, пока три года назад не встретил нынешнюю девушку, а его самые длинные отношения длились девять месяцев и закончились, когда девушка переехала за границу и не вынеся дистанции, он с ней порвал. Юнги любит уединение; то, как он может встать утром и вернуться ночью в отчасти чистую, тихую квартиру, без чрезмерного шума и громких людей которые будут его беспокоить. Конечно, временами бывает одиноко, но Юнги спокойный человек и не нуждается в постоянной стимуляции чтобы быть счастливым. Проживание на пятнадцатом этаже комплекса дает довольно захватывающий обзор на Сеул и он упивается им, особенно этим утром. Солнце, горящее оранжевым над горизонтом, отбрасывает чудесные блики на мерцающие небоскребы; по голубому небу раскиданы розовые облака. Первые зимние снежинки начинают падать вниз; Юнги вглядывается в тротуар будто бы посыпанный сахарной пудрой; шумные из-за людей улицы, наполнены визгом шин и гудением рожков. Он открывает шторы, чтобы впустить свет полностью, а затем после наскоро съеденного завтрака, решает выйти пораньше, чтобы убить какое-то время. Он натягивает шапку на голову и закутывает свою шею шарфом, затем обувает какие-то ботинки и направляется к двери. Как только он выходит, стуча зубами от холода, из вестибюля, он всерьез сожалеет о своем раннем выходе. Сильный ветер бьет в лицо, а снег начинает падать все обильнее. Он пихает свои руки глубже в карманы и набирает темп, задевая проходящих мимо людей по мере того, как направляется к пункту назначения. Остановившись на пешеходном переходе, Юнги устремляет свой взгляд прочь от огромной толпы на небо и замечает, что оно теперь стало светло-серым, его дыхание ложится ледяными клубами перед носом. Отлично, думает он, небо не может остаться голубым даже на пару часов. Юнги ускоряет шаг, проходя мимо открывающихся уличных магазинов и их продавцов, готовящихся к первым покупателям. Мигающие билборды над головой вопят рекламой и громкой музыкой, Юнги все больше и больше раздражается от всего этого шума и всерьез задумывается, почему в конце концов он решил выйти пораньше. Наконец, добравшись до магазина который искал, он толкает дверь и слышит тихий звон колокольчиков. Стены переполнены подписанными плакатами исполнителей со всего мира, гирлянды из лампочек висят как над рамками, так и под ними. Ближайшие столы, заполненные последними международными релизами, нравятся Юнги, но не так сильно как его любимое и возможно самое популярное место во всем магазине. Дождавшись приветствия от владельца, Юнги направляется в самую заднюю часть магазина, где хранятся все старые виниловые пластинки и компакт-диски. Юнги практически живет в этом магазине, посещая его регулярно четыре-пять раз в неделю. Он либо просматривает новую музыку, либо просто сидит и работает, слушая множество доступных компакт-дисков любезно отданных ему напрокат хозяином магазина. Юнги стремится быть автором и продюсером, но текущая ситуация практически не дает ему возможности. На данный момент, он работает на скучной бухгалтерской работе, оплачивая счета и получает приличную сумму денег, но все еще недостаточную для оплаты хорошего производственного оборудования. Юнги беззвучно пробирается через виниловые пластинки, ища что-нибудь, чтобы побаловать себя после такой ужасной недели. После тщательных поисков на протяжении 45 минут, Юнги останавливает свой выбор на виниле с легким джазом, в котором собраны многие из его любимых исполнителей. Он удовлетворенно оплачивает его и решает направиться в кофейню пораньше, чтобы как можно дольше оставаться подальше от холода. Через пятнадцать минут он входит в кофейню, теплый воздух и приятный запах кофе моментально ударяют ему в нос. Мягкий джаз доносится из динамиков спрятанных под потолком и лишь редкие окрики баристы о новых заказах нарушают мирную тишину. Проверив часы, он понимает, что его девушка не придет еще тридцать и больше минут, поэтому заказывает кофе, оказавшийся на удивление хорошим, затем усаживается за свободный столик и читает брошюру, которая прилагалась к его виниловой пластинке, чтобы успокоить нервы. Он просматривает величайших американских джаз-исполнителей 1900-х, истории того, как они прославились и потягивает немного кофе, когда его осеняет, что он продолжает слышать голос который еще не должен быть в кофейне. Разве только что не его девушка разговаривала? Юнги разворачивается на стуле, чтобы посмотреть назад и его челюсть отвисает в немом шоке. Его девушка, одетая с иголочки, стоит, держась за руку с другим парнем. Она улыбается и смеется, и только Юнги думает, что хуже стать не может, как она прислоняется к парню и целует его. В губы. Кровь Юнги начинает кипеть, вся нервозность забыта; этого не может быть. Не может, блять, быть. Как он мог не заметить ее пока входил? Он гневно встает, хватая свои вещи, и налетает на девушку и того парня. Как только она его видит, на ее лице проносится мгновенный шок, исчезающий также быстро, как появился. Юнги свирепо смотрит сперва на нее, а затем на неизвестного парня. Тот чуть ли не на голову выше него, крупный, и слегка смахивает на преступника ( или, может, это лишь ревнивый мозг Юнги). - О, чаги-я, ты здесь! Я тебя не увидела,- улыбается его девушка. - Я тебе не “чаги-я”. Какого черта тут происходит? Кто это? Девушка игнорирует его вопросы. Юнги тем временем сдерживает себя от желания развернуться и ударить парня прямо в лицо. Затем, он возвращается к девушке. - Ты мне, блять, изменяешь ? - Эй, осторожнее, - говорит парень и пихает Юнги в грудь. Юн свободной рукой сильно толкает того в ответ. - Не трогай меня, сукин сын. Ответь, ты мне изменяешь? - Юнги чувствует как его лицо пылает от ярости; он не может поверить в происходящее. - Ты знаешь, Юнги, - его девушка вздыхает, меняя опорную ногу и скрещивает руки. - Я хотела сказать тебе, но не могла какое-то время из-за твоего “напряженного” графика. Я устала от этого. От нас. Это скучно, и я нашла кого-то намного лучше тебя. Кого-то, кто действительно будет использовать время, чтобы побыть со мной, вместо того, чтобы пренебрегать. - Ты врешь себе, я уже говорил, что это полностью вылетело из моей головы, это была случайность. У меня была дерьмовая неделя и ты об этом знаешь! - Юнги чувствует как его здравомыслие начинает ускользать. - И что? Не пытайся больше связаться со мной, все кончено. - ЧТО?! - Ты меня слышал. - Юнги прикусывает губу, сдерживая таким образом себя от потери контроля. Он глубоко вздыхает, чувствуя как его трясет. - Как долго это продолжается? - Что? - она невинно улыбается. - Хватить играть, блять, - огрызается Юнги - Ты знаешь о чем я. Ты. И он. Девушка впивается в него взглядом и глумится. - Это не твое дело. Честно говоря, ты такой неудачник. Отсиживаешься у себя, не проводя времени даже с тем мизерным количеством друзей которых имеешь, почему у тебя должна быть девушка? Посмотри, ты едва заботишься о себе.- Она дарит ему гадкую ухмылку. Юнги знает, что его сильно трясет. - Не могу поверить, блять. - Юнги хватается за голову, пытаясь выровнять дыхание. Его сердце колотится, стучит по груди, а Юнги потеет, задыхается, дрожит и вау, на этот раз он действительно может потерять рассудок. Он должен выйти из этой чертовой кофейни. - Отлично, иди со своим ублюдочным парнем и хорошей жизни. Желательно в преисподней, это все, что меня беспокоит. И Юнги вдруг осознает, что практически кричит. Несколько человек посматривают на них и Юн понимает, что не выдержит здесь ни минуты. Он разворачивается и выливает недопитый напиток в корзину, затем выбегает за дверь, его ходьба потихоньку превращается в бег и он бежит, бежит дальше, дальше от этой тупой кофейни и его тупой бывшей и ее тупого парня. Его не волнуют странные взгляды, которые он привлекает со стороны других пешеходов на улице. Это действительно, блять, худшая неделя за всю жизнь Юнги.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.