Вонгола, теневой герой

— Ты уверен, что это правильное решение? — обычно Айзава не ставил под сомнение решения Незу, но это был тот самый редкий случай. Незу в ответ безмятежно улыбается и делает очередной глоток чая. — А я-то думал, что ты, как никто другой, поймёшь, что нельзя вешать грехи отца на сына. — Дело не в его отце, — Айзава хмурится, — а в том, что он Вонгола. Вот почему… — он жестикулирует. — Его приняли в Юуэй по рекомендации Реборна. — Ну, Реборн, как-никак, профессиональный герой, разве нет? — Они разные, он другой. — Это не меняет его сути, — Незу улыбается, — если мальчик хочет поступить в Юуэй и у него есть рекомендация, разве не должны мы дать ему шанс? Не ты ли никогда не сдавался, если в ком-то был хоть зачаток потенциала? Айзава вздыхает. — Пока ты думаешь, что Вонголе Дечимо безопасно быть студентом… И разве у Вонголы не было… своего пути… как обучать своих преемников? — Действительно, — Незу смеётся, — между прочим, их путь становления героем довольно интересен. Но, как ты знаешь, все герои, носящие имя Вонгола, умирали молодыми и всё начиналось по новой, не стоит ли новому Вонголе начать обучаться несколько по-иному? Айзава хмурится. — Ты просто не хочешь учить кого-то, у кого есть все шансы умереть, не дожив до тридцати, — Незу хлопает Айзаву по руке. — Всё будет в порядке. Ты хороший учитель и, я уверен, не позволишь этому случиться. Айзава прищуривается. — Хорошее обучение не убережёт его от смерти. Долг героя Вонголы… уникальный. — Верно, — Незу допивает свой чай, — но всё равно. Долг героя Вонголы — взаимодействовать с теневым миром. Каждый из их семьи знал и знает это. Айзава качает головой и вздыхает. Мантия перешла к их десятому преемнику, Вонголе, герою, имеющему дело с мафией и якудзой, и обучать его теперь предстояло ему. До чего же нелепо.

***

— Мне всё равно, кто вы и кто ваша семья, — он смотрит на стоящих перед ним троих подростков, перешедших к ним по рекомендациям. — Если у вас нет никакого потенциала, я исключу вас. Взгляд Савады полон надежд. А потом… …потом… …ребёнок получает самые низкие баллы. Ну, не самые. Немногим ниже. Он на секунду медленнее на забеге, хотя взгляд — точно осознаёт всё. Мяч у него на метр ниже, чем надо. Иногда, конечно, — видно, чтобы показать, что «старается» — он всё же даёт волю его причуде. — Савада, — рявкает Айзава, — ты хочешь, чтобы тебя исключили? Савада смотрит на свои ноги и неловко покачивается. Айзава вздыхает и щиплет себя за висок. — Зачем ты приехал в Юуэй, если знал, что тебя исключат в первый же день? Савада снова покачивается, на что Айзава только поднимает брови. — Меня Реборн заставил. Айзава скрещивает на груди руки. — То есть учиться ты здесь не хочешь, потому что думаешь, что Реборн научит тебя лучше, чем я, так? — Нет, конечно, нет! — Савада машет руками перед лицом и отводит взгляд. — Я, просто, я не хочу быть героем. Айзава моргает. О’кей. Не тот ответ… которого он ждал. — Не хочешь? — разве это не мечта каждого ребёнка? — Нет! — восклицает Савада, с каждой минутой выглядя всё более взволнованным. — Зачем мне становиться Вонголой Дечимо? Почему кому-то вообще захотелось этой дурацкой работы? Быть героем… стать Вонголой… да тут смерть на каждом шагу! А я разве выгляжу сумасшедшим? Я не хочу становиться ни жертвой, ни мучеником… — возможно, потому что он осознал свои слова, а может ещё почему, но ребёнок тут же замолкает, лицо его при этом приобретает красноватый оттенок. — Я никогда не хотел этого, — заключает он, глядя себе под ноги. Айзава смотрит на Саваду, видит, как он на месте переступает с ноги на ногу и как сжимает руки в кулаки. — Тогда я исключу тебя, — говорит он, — у меня нет места для студентов, которые не хотят учиться. Савада с облегчением вздыхает и кланяется. — Большое спасибо, Айзава-сэнсэй. — Ну, — Айзава чуть хмурится, — я дам тебе двадцать четыре часа на раздумья. Если ты решишь, что хочешь учиться, я позволю тебе пройти тест заново, и, если сдашь его, верну в класс, — в основном, это предложение сделано потому, что ему не хочется иметь дело с отчислением рекомендованного студента. Их труднее выгнать, а документов не в пример больше — здорово раздражает. — Спасибо, — повторяет Савада с довольным видом.

***

А потом он возвращается. Айзава и так понимает, почему, но Савада, выглядя явно расстроенным, всё равно объясняет. — Реборн говорит, что если я не буду учиться в Юуэй, он займётся мной лично, — бормочет он. — Пожалуйста, возьмите меня обратно. Айзава фыркает. До чего трудный ребёнок. — Ладно, — бормочет он, — но тебе лучше постараться. Не расслабляйся, или я исключу тебя. Савада, выглядя грустным, тем не менее тихо отвечает. — Спасибо, сэнсэй. Он выглядит так, словно ему вынесли смертный приговор. (Возможно, учитывая прошлое Вонголы, так оно и есть.)