3 am

Иногда Билл Денбро любил Ричи Тозиера, а иногда просто ненавидел его. Ричи мог быть шумным и несносным, не говоря уже о том, что очень отвлекающим, но в других случаях... он мог быть заботливым, успокаивающим и крайне защищающим свой небольшой круг друзей. Но когда Ричи позвонил ему в три часа ночи, Билл возненавидел его по-настоящему. Звук раздражающего стандартного звонка от Nokia (Билл еще не выяснил, как его изменить, и не хотел, чтобы кто-то другой показывал ему это, так как был полон решимости научиться этому самостоятельно) эхом разнесся по комнате Билла, пробудив его от спокойного сна. Один взгляд на часы показал, что сейчас три часа ночи, и Билл издал усталый стон. — Черт бы тебя побрал, Ричи, — проворчал он, потянувшись к зарядке телефона и вынув его из розетки, прежде чем поднести к уху. — Ч-что тебе нужно? Я спал, Ричи. — Я думал, логопед должен был помочь этому заиканию? — спросил Ричи таким же усталым голосом, как и Билл. — Еб-бать ты мудак, — огрызнулся Билл, стараясь говорить тихо и перекатываясь на спину. — Можно мне войти? — спросил Ричи с тревогой в голосе. — Что? — Я спросил: «Можно мне войти»? — повторил Ричи, на этот раз тверже. — Здесь чертовски холодно, Большой Билл. — По-почему ты снаружи– — Ну же, Билл! — прошипел Ричи. — Просто открой окно. Билл застонал. — Л-л-ладно. — Отлично! Я поднимусь через минуту! Ричи повесил трубку, и Билл захлопнул телефон, положив его обратно на тумбочку, а другой рукой сбросил одеяло. Именно в такие моменты он радовался, что между его кроватью и окном было лишь небольшое пространство, так как это позволяло быстро впустить Ричи в его комнату, а затем он мог вернуться под теплое одеяло своей кровати. Ричи оказался у окна в тот момент, когда Билл наклонился над столом, чтобы открыть его, и машинально схватил Ричи за запястье, чтобы помочь ему перелезть через стол. Как только Ричи оказался в безопасности перед ним, Билл снова закрыл окно и повернулся к нему лицом, щурясь в темноте. — Так почему же ты был возле моего дома в три часа ночи? — спросил Билл, направляясь к своей кровати, чтобы хотя бы посидеть под одеялом. — А, ну вот видишь, дорогой Биллиам, — Ричи сбросил обувь и залез с ногами на кровать, чуть не свалившись с нее. По крайней мере, у Стэна было изножье. — У меня были небольшие эм... трудности со сном. Билл нахмурился. — Я понял эту часть, Рич. Ты звонишь мне каждый раз, когда ты не можешь уснуть. Ричи застонал, сложив руки на коленях. — Ну... я просто хотел приехать и увидеть тебя. Это уже преступление, Большой Билл? — Ричи. — Хорошо, я... это глупо, но... да... хорошо... мне приснился плохой сон. На мгновение воцарилась тишина, а потом Билл повернулся к нему, протянул руку, взял Ричи за руку и переплел их пальцы. Ричи не двинулся с места, и Билл сжал его руку. — Я уже говорил тебе, Рич... это не глупо, — сказал Билл, проводя большим пальцем по тыльной стороне ладони. — Было то же самое, что и раньше? Ричи открыл рот и быстро закрыл его, так как не доверял своему голосу, прежде чем кивнуть. Ричи и раньше рассказывал Биллу о своих кошмарах, вызванных воспоминанием о дурацком пропавшем плакате, который он нашел в доме на Нейболт-стрит. Кошмары о пропаже, пробуждении в канализации и... Ричи неловко заерзал на кровати, подтянув ноги к груди. Билл нахмурился и потянул его вперед, заставляя более высокого мальчика упасть лицом вниз на кровать. — Бля, нахуя это надо было? — спросил Ричи, его голос был приглушен одеялом из-за скрещенных ног Билла. — Прийти сюда, — сказал Билл, отпуская руку Ричи и похлопывая по месту рядом с ним. Ричи медленно приподнялся, чтобы подползти на кровати и сесть рядом с Биллом, который вытянул ноги под одеялом и накрыл их обоих. — Ты же знаешь, что я никогда не позволю такому случиться с тобой, верно? — спросил Билл, протягивая руку и снова беря Ричи за руку, удерживая ее в небольшом пространстве между ними. — Я знаю это, Билл, — сказал Ричи, и впервые за этот вечер он действительно почувствовал уверенность. Удивительно, как часто Билл заставлял его чувствовать себя таким сильным, даже в такие ночи, как эта. Билл поднял их руки и скользнул через пространство, так что они сидели прямо бок о бок, ноги его были прижаты к ногам Ричи. — Ты хочешь остаться здесь на ночь? — спросил Билл. Ричи нахмурился, на мгновение задумавшись. — А как же твои родители? Разве они не разозлятся, что я ворвался в твою комнату в три часа ночи? Билл усмехнулся. — Прежде всего, я впустил тебя. Во-вторых, это не похоже на то, что они контролируют все здесь, да и завтра выходные. Они спят допоздна. Я просто скажу, что ты пришел очень рано. На этот раз хихикнул Ричи. — Что я такого сделал, чтобы заслужить такого человека, как ты, который откровенно лжет своим родителям ради меня? — Ты был собой, — сказал Билл, отпустив руку Ричи во второй раз за этот вечер, чтобы снять с него очки, и задержавшись на мгновение, чтобы нежно поцеловать его в кончик носа. — А теперь иди спать. Ты здесь в порядке. Ты в безопасности. Я здесь. Ричи кивнул, подавив зевок, и скользнул дальше по кровати, чтобы лечь, повернувшись лицом к окну. Билл положил очки на тумбочку рядом с телефоном и снова улегся на кровать лицом к Ричи, обняв его за талию и притянув к груди. — Ричи? — Да, Билл? — Разбудишь меня снова в три часа ночи, и я тебя кастрирую. — Хорошо, Большой Билл! Как тебе в два пятьдесят? Билл закатил глаза и поцеловал Ричи в шею. — Да, окей, как скажешь. Два пятьдесят — это хорошо. Билл терпеть не мог, когда Ричи звонил ему в три часа ночи и мешал спать. Но Билл также любил Ричи, особенно в те редкие моменты, когда он активно искал в нем утешение, позволяя Биллу постепенно избавиться от непростой личности, которая принадлежала Балаболу.