The one with the moldavian wife(Эпизод с молдовской женой)
22 августа 2014 г., 01:22
Ничто не предполагало беды тем пятничным утром, когда Моника решила устроить стирку. Она уже отделила носки Джоуи от трусов Джоуи, и задумчиво вертела в руках розовые кружевные стринги, когда с первого этажа послышались режущие уши крики. Моника спустилась вниз, и увидела как Рейчел, вся красная от злости мотыляет в руках помятой бумажкой.
- Что это? Что ты здесь делаешь? Почему ты такая злая?
- Ты!!!! Объясни мне хотя бы ты!! - Рейчел устало упала на диван, где Фиби и Джоуи смотрели с детьми мультики. Чендлер подозрительно молча, читал журнал про вязание.
- Нет уж, пожалуйста - ты мне объясни!
- Да что тут объяснять!! - Рейчел ткнула подруге бумажку, - Сама прочти! Вот подлец. Скотина. И на него я потратила лучшие годы своей жизни...
- Свидетельство о разводе?
- О, Рейчел - это же Росс, - Фиби закатила глаза, - Тут даже нечему удивляться.
- Как это - нечему?? Посмотри с КЕМ он разводился!!
- Может с Керол? - Предположил Джоуи. - Ну, та, которая лезбия...
- Спасибо, Джо, мы помним кто она!
- Мисс Шаптефраць? - Ломая язык, прочла Моника. - Кто это?
- Вот именно!! Кто это??? - Разведя руками, крикнула Рейчел.
Дверь дома открылась, и в нее вошёл Росс, читая какую-то палеонтологическую газету.
- Тыыыы! - тут же подскочила с дивана Рейч и прищурила глаза.
- Привет, дорогая... А что случилось? - сразу насторожился он.
- Ооо, нет. Росс, скажи мне честно, какая по-счету я тебе жена? - начала медленно она, подходя к нему размеренным шагом.
- В смысле? - начал отходить к стене он, - Третья конечно, а почему ты спрашиваешь? - напряженно спросил он, и вперся в стенку.
- Да? А как же... Моника дай бумажку! - протянула она руку.
Моника быстро подлетела к ней, отдала свидетельство, и отпрыгнула.
- Как же бывшая миссис Геллер, вернее мисс Шаптефраць?! - крикнула на него Рейч.
Росс и Чендлер переглянулись.
- Это очень доолгая история, - Росс уселся в кресло.
- Да, мы тогда только были на первом курсе... - дополнил Чендлер.
- Ты знал?! - воскликнула Рейчел, - Всё это время ты знал??!!
- Мы еще тогда поклялись никому это не рассказывать, - Росс похлопал друга по плечу.
- Я думал, ты всё уничтожил.
- Не совсем... - Росс глубоко вздохнул и начал рассказ, - Это был, как уже говорил Чендлер первый курс нашего обучения в университете...
***
- А усы мне точно идут? - расчесывая густые заросли под носом, спросил Росс.
- Идут, идут, - подтвердил Чендлер, - Слушай, я возьму твой лак для волос - мой уже закончился.
- Да, конечно, бери, - Геллер протянул другу баллончик, - Ну, теперь ты готов клеить второкурсниц?
Чендлер поправил торчащую прическу и подмигнул отражению в зеркале.
- Всегда готов.
Крутой походкой друзья вышли из комнаты и одновременно солидно навернулись.
- Эй, вы - нормальные люди ставят табличку мокрый пол!
Женщина лет 35-40, с покрашенными в морковный цвет волосами, недовольно поставила руки в боки, и посмотрела на упавших злым взглядом.
- Окей, и так сойдет, - Чендлер быстро подскочил на ноги и потащил за собой Росса.
Вальяжно продвигаясь по коридору, друзья наткнулись на пожилого мужчину в очках.
- О, мистер Геллер. Я как раз вас и искал, - сказал он, протирая очки.
- Здравствуйте, мистер Сендлер, - вежливо сказал Росс. Чендлер просто жевал жвачку, широко раскрывая рот.
- Понимаете, Росс, - он увел его немного в сторону, и с подозрением посмотрев на Чендлера, полушепотом сказал:
- К нам приехала иностранная группа, которая очень заинтересовалась нашей кафедрой.
- Это же здорово! - обрадовался Росс.
- Да-да, тише, - сказал профессор, оглядываясь по сторонам, - И вот, посмотрев на раскопки, они захотели провести один обряд. И я хотел бы попросить Вас, в нем поучаствовать.
- А что за обряд? - с энтузиазмом спросил Росс.
- Нууу, это довольно каверзный вопрос… - протянул мистер Сендлер, - Я расскажу, если вы согласитесь, - улыбнулся он.
- Конечно! - воскликнул Росс, - Поучаствовать в инсценировке обряда, да еще и с иностранцами... Это же супер!
- Дааа, естественно инсценировке. Тогда идите в мой кабинет, мне нужно найти еще одного парня на роль свиде... эээ... участника обряда, - улыбнулся профессор.
- О, так Вы можете взять моего друга Чендлера, - сказал Росс, подходя к нему.
- И в правду. Я профессор Сендлер, - представился тот.
- Ага. Как житуха? - Чендлер обвел его усталым взглядом.
Перед обрядом друзей отвели в небольшую комнатку, где им нужно было переодеться. С Росса сняли его супермодный кислотный пиджак, и вручили вышитую рубашку.
- Ты только посмотри, какая отменная работа! - облачившись в вышиванку, восхищался Росс.
- Тебе-то еще хорошо. Вот, что это за идиотская лента? - теребя красную ленту, одетую сверху на ультрамодную рубашку, возмущался Чендлер.
- Это - важный атрибут для твоей роли.
- Что-то он меня смущает. Вот - что тут написано? - тыкая пальцем в золотые буквы на ленте, спросил Чендлер.
- Амм... Ну... Это древне-молдовские письмена, - задумчиво махая рукой по воздуху, пояснил Геллер, - может, цитата из Библии.
- Океей... допустим...
- Геллер, пора - мисс Шаптефраць уже ждет, - оповестил профессор, заглянув в комнату.
- Хорошо.
- Кто такая эта мисс Шаптефраць?? - занервничал Чендлер.
- Наверное, она будет проводить обряд... - пожал плечами Росс, - Пойдем, а то еще всё самое интересное пропустим.
- Чувствую, без тебя не начнем.
- Гуд вечер! - поприветствовал друзей толстый мужчина в аналогичной Россу вышитой рубашке.
- Интересно, почему мне такую не дали... - недовольно буркнул Чендлер. Тут мимо него прошла девушка, славянской внешности, с такой же ленточкой как у него, - А хотя, какая разница... Добрый вечер!
- Хеллоу! - радостно улыбнулась та.
- Ммм, иностранный акцент...
- Стартед зе церемонию, - тот самый толстый мужчина в рубашке возвел руки наверх, - Мистер Геллер, мисс Шаптефраць... мистер Бинг, вы станьте слева от участника, а вы мисс Тоталян справа от участницы. Начнем-с.
Росс в ужасе понял, что мисс Шаптефраць - это та самая уборщица, которая не поставила табличку мокрый пол. У нее на голове был венок с лентами, а сама она была одета в старославянскую одежду и красные сапожки.
- Дарлинг френдс энд близкие. Фром фейс мисс Шаптефраць и мистер Геллер айм хеппи ту... приветствовать всех вас и сенькью за то что ю собрались тут ин зыс хеппи момент, - на очень ломанном английском начал мужчина, - соу. Старт церемонию. Диар Росс Геллер, а ю тейк ит вумен?
- Нужно ответить - Да, - подсказал профессор Сендлер.
- Амм - да.
- Диар Ивелина Шаптефраць, а ю тейк зыс мен?
- Йес, - хлопая ресницами, согласилась женщина.
- Прошу, распишитесь.
Росс, всё еще ничего не понимая, поставил свою роспись в документе на молдавском. Через минуту к его росписи присоединилась роспись невесты.
- Нау ю хев ту стать на рушнык.
Ченлеру дали какие-то вышитое полотенце, и, не зная, что с ним делать он стал завязывать его себе на горло.
- Ноу! Не так! - закричал тот мужчина.
Не зная, что еще сделать, он стал завязывать его на шею Россу.
-Чувак, что ты делаешь? - ударил его по рукам Росс, - Ты же меня задушишь!
Тот полный мужчина закатил глаза, выругался не по-английски и еще раз попытался все объяснить Чендлеру:
- Ноу-ноу! Стать на рушнык! Стенд эт хиа! - доказывал он Чендлеру.
Через несколько минут объяснений Чендлер все-таки додумался положить его перед парой.
Женщина потянула Росса и они стали на него.
- Диар лаверс, ай хэв ту пронаунс йу хасбент енд вайф, - сказал мужчина на ужасном английском, который невозможно было понять. Увидев как женщина, стоявшая рядом, улыбнулась, Росс насторожился.
- Нау, ю хэв ту кысс э брайд! - обратился он к Россу.
- Ээ... что простите? - ни слова не понял тот.
- Он сказал, что теперь вы можете поцеловать невесту, - прошептал ему на ухо профессор Сендлер.
- Чтооо?! - воскликнул Росс. Но женщина сама впилась в его губы страстным поцелуем.
Через некоторое время, оклемавшись от обморока, Росс вывел Чендлера в коридор. Все время оглядываясь на голодные взгляды его, как он с ужасом понял, жены.
- Это что еще, черт побери, такое?! - крикнул он.
- Успокойся, - сдавлено сказал Чендлер, пытаясь не засмеяться.
- Успокоится? Я женился! О Господи, что теперь скажут родители... - он сполз по стене.
- Ну, подумаешь, разведешься, - пожал плечами Чендлер.
- Нет! Это не просто "подумаешь"! Я никогда не собирался разводиться! Я планировал прожить жизнь в счастливом браке!
- Да ладно тебе, - Чендлер ободряюще сжал его плечо, - Один развод - это еще не беда.
- Ты, правда, так думаешь?
- Правда. В следующий раз у тебя будет счастливый брак. Ведь никто никого принуждать к свадьбе не будет, ведь так?
- Ты прав, - приободрился Росс, - Но что мы будем делать дальше? Там, - он указал пальцем на дверь, - меня ждет, словно самка Чёрной вдовы, моя молдавская жена!
***
- Молдавская жена? - отсмеявшись свое, спросила Моника. - Почему ты мне про это не рассказал? Как ты вообще мог столько лет скрывать свой брак?
- Ты серьезно сказал, что "планировал прожить жизнь в счастливом браке?" - В паузе между собственным хохотом, поинтересовалась Фиби.
- Так, позвольте, он и живет в счастливом браке, - оспорила Рейчел, - Правда же, дорогой?
- Вот это совсем не смешно, между прочим. Посмотрел бы я на вас, если бы вам нужно было потребовать развод у 170 килограммовой молдавской эмигрантки, - обиделся Росс.
- Черт! - неожиданно воскликнула Фиби, - У меня же свидание сегодня.
- Что? У тебя свидание? - Переспросил Джоуи.
- Ну да, я же говорила вчера.
- Когда это?
- Ну, тогда, когда ты рукой застрял в банке с арахисовым маслом.
- Аа, тогда... - потянул Джо, - Но это же была критическая ситуация.
- Ты засовывал руку в банку с арахисовым маслом??? - в ужасе воскликнула Моника.
- Слушай, Росс, так что было дальше с молдавской женой? - Тут же перевел тему Джоуи.
После новости об арахисовом масле Джоуи поспешил оттуда ретироваться, пока Моника не засудила его к общественным работам. Затолкнув Фиби в её комнату, он забежал следом за ней.
- О, пока ты здесь, может, поможешь мне выбрать наряд к сегодняшнему свиданию? - спросила она у него.
- А у меня есть выбор? - риторически спросил он прижимаясь к двери, пытаясь хоть что-то расслышать.
- Думаю тебе лучше не выходить к разъяренной Монике, - сказала Фиби
- Я тоже. Пока у нее есть доступ к кухонным ножам - я туда ни ногой, - сказал он, сложив руки на груди.
- Отлично. Тогда садись, и жди, - улыбнулась Фиби и развязала бретельки платья, которое тут-же упало на пол.
- Оба-на, - выдохнул Джо, неловко отводя взгляд.
***
А в гостиной царила особая атмосфера. Все сидели в кругу и слушали россказни Росса. Все это чем-то напоминали Рождество.
- В любом случае… - сказал Росс, когда Фиби и Джо ушли, недовольный тем, что его рассказ прервали. Хотя некоторое время назад он и не особо желал возвращаться в воспоминания, – Вернемся к нашей..кхм… истории, – улыбнулся он.
- Ну расскажи мне еще тут, Геллер, – прищурила глаза Рейч.
- Так вот. Прошла неделя моей супружеской жизни… с… о, Господи, как ее звали?!
- Серьезно?! – возмутилась Моника.
- А меня уже ничего не удивляет, – махнула рукой Рейчел.
- Вы хотите дослушать рассказ? Сидите и молчите! – крикнул Росс.
Чендлер постучал в комнату Росса. В который раз.
- Чувак, ну ты где? – крикнул он.
За дверью раздались шаги:
- Чендлер, это ты? - послышался голос из-за двери.
- Да, а это… дверь научилась разговаривать? – нахмурился он, - Я получу Шнобелевскую премию!
- Это я! – он словно услышал, как Росс за дверью закатил глаза, – Я тебя впущу, но сначала скажи пароль.
- Что?! Ты что, сошел с ума? Или ты опять курил травку своего соседа Павла? – серьезно сказал Чендлер.
- Нет! Ну… - помедлил Росс, - немного. Не в этом суть, тогда скажи, если ты Чендлер, что у тебя есть такого, чего нет у других, ха? – крикнул Росс
- Что? Перестань! Я не буду говорить на весь коридор о моем третьем… соске! – прошипел Чендлер, но все равно несколько девушек, стоявших недалеко, засмеялись, – Ой, кто бы говорил?! – обратился он к «толпе».
Дверь открылась, и оттуда выглянул Росс и, оглянувшись по сторонам, тут же втащил в комнату Чендлера.
- Что происходит? – спросил он у Росса, запиравшего дверь на все замки.
- Я прячусь от своей молдавской жены! – зло крикнул Росс, – Я уже не могу! Я не могу никуда выйти, мне еду приносит Павел! Так не может продолжаться, мне срочно нужно сходить к своему детс… то есть, к взрослому, – продолжил он грубым голосом, – педиатру, для настоящих мужчин.
- Подожди, но педиатр, это и есть детский врач… - задумчиво заметил Чендлер, но его перебил женский голос из коридора.
- Рооос! – горланила она, - Милый, ты гдеее? – человек стал под дверью, - Это твоя жена. Почему ты не хочешь выполнять свой супружеский долг? Если у тебя проблемы, давай поговорим! Я найду хорошего доктора! Роос! – она двинулась дальше по коридору.
Чендлер издал смешок, а Росс на него зло посмотрел.
- Я здесь не для того, чтобы судить! – поднял он руки в сдающемся жесте.
***
Остановив свой выбор на желтом платье до колен и темно зеленой жилетке с цветами, Фиби осталась очень довольна собой. Джоуи остался доволен скорее не конечным результатом, а самим процессом. Сидя в кресле возле зеркала, он выглядел как режиссер фильма – закинув руки за голову и ногу на ногу, он то кивал, то строил рожицу недовольства, но в большей степени глотал слюну от восторга. Фиби еще раз покрутилась перед ним.
- Ну, что скажешь?
Джоуи поднялся на ноги.
- Ты выглядишь очень… - он задумчиво закатил глаза, – Ты выглядишь так хорошо, что мне хочется спросить у тебя: «Как жизнь?»
Фиби весело захихикала, прикрыв рот ладонью. Затем она посмотрела на часы.
- Так, мне пора бежать. Спасибо тебе, – улыбаясь, она обняла Джоуи за плечи и радостно чмокнула в щеку. Затем, помахав, она вышла за дверь, оставив его в комнате одного. Подняв руку, он задумчиво погладил место, к которому прикоснулись её губы, и, внезапно бросился к телефону.
- Алло, мне нужно такси. До ресторана… - он развернул бумажку, на которой Фиби написала название, – До ресторана «Лямур-тужур». Господи, какое тупое название…. Нет-нет, это я не вам. Жду.
Пулей выскочив в коридор, он ринулся в свою комнату. Накинув первые штаны и рубашку, которые вывалились из шкафа, Джоуи сбежал вниз по лестнице, стараясь остаться незамеченным.
К счастью, все были слишком увлечены продолжением истории о молдавской жене Росса, и никто не спросил, куда он, Джоуи, направляется. Они очень громко смеялись. «Черт, - удрученно подумал Джо, – ладно, потом узнаю, чем всё закончилось». Когда он вышел из дома, у порога уже стояло желтое такси. Воодушевленной походкой, Джоуи подошел к машине, словно он Джеймс Бонд, который едет на очередную миссию. Возможно, в каком-то смысле это так и было.
***
В гостиной раздался взрыв смеха.
- Милый, я и не знала, что у тебя и раньше были с этим проблемы, – сквозь слезы сказала Рейчел.
- Ха-ха, как смешно! – перекривил ее Росс, – Росс не может! Росс импотент! Росс голубой! – сказал писклявым голосом он, кривляясь.
- Оу, ну я никого не осуждаю, – сказал в это время, идя на кухню Джек. В гостиной Бингов раздалась новая вспышка смеха.
- Ну не будьте вы детьми! – пытался успокоить их Росс. Через некоторое время, когда они перестали смеяться, он продолжил.
***
- И что мне теперь делать? – спросил Росс, лежа на своей кровати.
- Ой, не знаю…. А мне? У меня в глазах цветные точки! – ответил Чендлер, когда наконец-то перестал крутиться на своем стуле.
- Я серьезно! – поднялся с кровати Росс, – Я не могу… жить с ней. А что если родители узнают? – с несчастным видом начал он.
- А что? Это твой шанс стать отличным семьянином, – сказал Чендлер, но увидев лицо Росса, – Ладно, есть у меня одна идея! – гордо сказал он, закинув ногу на ногу.
- Ну же… говори! – не вытерпел Росс.
- Не буду вдаваться в детали, просто скажу два слова… - он выдержал драматическую паузу, - Судебный иск!
***
Так как был вечер пятницы, в ресторане «Лямур-тужур» наблюдался наплыв народа. В основном, сплошные парочки, держащиеся за руки. Широкой походкой, Джо переступил порог заведения и ему тот же предложили подождать столик. Включив моську обояшки, он облокотился на стойку.
- Как жизнь? – Глядя прямо в глаза девушке, занимающей место на рецепшене, спросил он. Она смутилась.
- Мужчина, что вы делаете?
- Я бы хотел сесть за столик, если вам не затруднит. Я сегодня совсем один, – он растянул улыбку чеширского кота на пол лица. Девушка смущенно убрала упавшие на глаза пряди.
- Хорошо, вы можете сесть туда, но только на час.
- Спасибо, – снова включив в себе Джеймса Бонда, Джоуи прошмыгнул за столик и схватил в руки меню. Увидев цены, его глаза не контролировано полезли на лоб.
- Что будете заказывать? – учтиво спросил официант. Джоуи кашлянул.
- Я бы, пожалуй… Эм… Ам… - теряясь в длинных французских названиях, он вертел меню перед собой, – А что подешевле?
Официант скорчил недовольное лицо и Джоуи растерялся еще больше. Наконец, найдя какой-то жульен за восемнадцать долларов, он ткнул в него.
- Отличный выбор, – брякнул официант, – Желаете аперитив?
Лицо Джоуи вытянулось.
- Нет, нет, спасибо, я не очень люблю всяких животных, лучше принесите воды.
Лицо официанта вытянулось.
- Вообще-то…. А, ладно, – он хотел было забрать меню со стола, но Джо заметил за его спиной Фиби, поэтому вцепился в это самое меню как коршун.
- Я еще хотел полистать, картинки глянуть… - закрыв им лицо, сказал он.
- Идиот... – закатив глаза, буркнул официант и пошел к другому столику.
***
- Чтооо? – крикнула Моника, – Как ты мог подать в суд на свою жену?! – возмущению её не было предела.
- Да и просто на женщину! – поддержала подругу Рейчел.
- Не говори так, ты ее не видела! – оправдался Росс, – Этот 170-килограммовый человек был ужасающим! – крикнул он.
Чендлер засмеялся, вспоминая это.
- Но не таким ужасным… - продолжил Росс, окинув коварным взглядом друга, – как пьяный китаец, с которым целовался Чендлер в баре, когда мы праздновали победу!
- Чендлер! – крикнули девушки в один голос.
- Что? Да он, по крайней мере, брил свои усы! – ехидно улыбнулся он Россу.
- Роооос! – сморщились девушки.
- Так вы хотите услышать историю?! – нервно крикнул Росс.
***
- Господа присяжные, прошу быть вас объективными и рассудительными по поводу этого дела, – раздался серьезный голос в городском зале суда.
– Стороны, прошу представится, – сказал седой мужчина и сел, – Обвинитель.
- Я Росс Геллер, – четко выговорил тот, встав.
- Вы просите развода с обвиняемой стороной. И подаете судебный иск за.… Я правильно вас понял? – посмотрел на него судья из-за очков.
- Да. Мы подаем иск за отсутствие таблички «Мокрый пол», – сказал гордо Росс. В зале послышались неодобрительные вскрики, – Эй! Это может быть очень опасно! – крикнул Росс.
- Мы Вас поняли, господин Геллер, – поспешил успокоить его судья, – Адвокат, прошу представиться.
- Даа, я Чендлер Бинг. Че по чем, суч… судья… господин судья, – сказал Чендлер кашляя, от того что подавился жвачкой.
- Вы взяли бесплатного адвоката? Ну ладно… дело ваше, – вздернул бровями он, –Сторона обвинения, Вы, я так понимаю, подаете встречный иск?
- Так-так, – закивала головой миссис Геллер.
- Я так полагаю это утверждение… - судья взял в руки какую-то бумагу и одел очки. – Иск за невыполнение супружеских обязательств. Ну милочка, в Америке, из-за этого иск не подают.… Но вы всегда можете обратиться ко мне с этой проблемой, – сняв очки, судья улыбнулся.
Весь зал хором крикнул «Иуу!», а будущая бывшая жена Росса смущенно улыбнулась.
***
Закрыв лицо меню, Джоуи периодически выглядывал из-под него, стараясь выглядеть непринужденно. Вскоре, ему принесли еду. Запеченный жульен, зеленоватого оттенка, напоминающий по вкусу слоеное тесто с перемолотыми брокколи. Высовывая вилку из-под меню, Джоуи ел где-то в глубинах страниц. Фиби и её кавалер пили вино и смеялись. Им тоже принесли блюда, которые всё же выглядели аппетитнее, чем то, что Джо был вынужден запихивать в себя, лишь бы не пропадали деньги.
Наконец, он откинулся на спинку стула. Кавалер Фиби принялся целовать её руки. Джо скривился, изображая рвотные рефлексы. Тем временем, этот наглец пододвигался к ней все ближе, и вот его рука уже прикоснулась к её плечу. Джоуи взбешенно промахнулся локтем мимо стола. «Как он смеет! – мысленно возмущался Триббиани, – Он переходит всё дозволенные границы!» Затем, им принесли десерт. Фиби огромное мороженное, украшенное сливками, бананом и вишенкой наверху. Джоуи жадно сглотнул. Перед кавалером поставили небольшое бисквитное пирожное. Откусив немного, он тоже с жадным любопытством смотрел на мороженое Фиби и наконец не сдержался и попросил немного. Джоуи учащенно задышал, слыша, как сердце забилось в ушах. Его рука тянулась как в замедленной съемке прямо к вишенке. Джо почувствовал, как теряет над собой контроль. Он поднялся на ноги, и чуть не сбив официанта с подносом, подлетел к их столику.
- Джоуи? – опешила Фиби, когда он с горящими глазами схватил незадачливого кавалера за руку.
- Не сейчас, детка, – голосом супергероя ответил он, – Как ты смеешь? Мы можем брать у женщины всё, что хотим – жить в её доме, ездить на её машине, опустошать её холодильник, но никогда, НИКОГДА нельзя трогать ЕЁ…. Вишенку.
Отбросив его руку, Джоуи сердито нахмурился.
- Что ты несешь? – Сквозь зубы прошептала Фиби, – Я могу делиться едой, я же Фиби.
- Пока я рядом, ты не должна идти на такую жертву, – серьезно ответил Джо, – Твоя еда в твоей тарелке и твоя вишенка – у тебя во рту!
Кавалер тихо кашлянул и смущенно поднялся на ноги.
- Прости, Фиби, – он вытер рот салфеткой, – Но у меня тоже есть правило – я не встречаюсь с женщинами, у которых есть парни.
- Чтоо?? – Фиби подскочила на ноги, – Он не мой парень, Мэт, он просто….
Бросив на стол деньги, Мэт скромно хмыкнул.
- Да, конечно. Лучше разберитесь сами, – и ушел.
- Что. Ты. Наде. Лал. Джозеф. Френсис. Триббиани?!!! – с паузами сквозь стиснутые зубы, закричала Фиби, – Мое первое свидание после развода! А ты… Что ты делаешь????
Джоуи виновато посмотрел ей в глаза, словно осознавая нелепость всего произошедшего.
- Я… - он запнулся, посмотрел на дверь, потом снова на Фиби и опустил лицо к полу, – Я не знаю, что я делаю.
Затем он сорвался с места и вылетел вон. Фиби упала на стул, прижав руки к груди.
***
- И что же было потом? – зачарованно слушая, спросили Моника и Рейч.
- Ааа, теперь кому-то интересна моя история, - вальяжно улыбнулся Росс, –Даже не знаю, продолжать ли теперь… - сказал он, скучающе разглядывая свой маникюр.
- Геллер, – все с такой же улыбкой сказала его жена, – или ты рассказываешь, или я подаю точно такой иск, как и твоя молдавская жена.
- Ладно-ладно…
***
- Я боюсь, что этих причин недостаточно для развода с этой женщиной, – Проговорил судья, поведя головой со стороны в сторону.
- Я протестую! – крикнул Чендлер, – Это еще не доказано, женщина она, или нет!
- И все же… Мы обычно даем паре месяц на раздумья, а потом, если обе стороны будут согласны…
- Что же нам делать? – захныкал Росс.
- Спокойно, у меня остался козырь в рукаве, – Сказал коварно Чендлер.
И выйдя из-за своего стола, со словами: «Пожалуууйста, господин судья! Он слишком молодой чтобы умирать!» упал на колени.
- О, ну тогда вы разведены, - стукнул он молотком.
- Что, серьезно? – тут же прекратил свою истерику Чендлер
– Конечно, нет. Я объявляю перерыв. Успокойте этого паренька.
***
- О, мой Бог. Да о тебе можно сериал снимать! – крикнула Моника.
- Дааа… «Геллер-Разводеллер». – Поддержала её Рейчел. Росс посмотрел на нее испепеляющим взглядом, – Кхм, и что было дальше, дорогой?
***
Зал опять наполнился людьми. Всем уже жутко надоела эта история, и теперь суд присяжных смеялся не над ней, а над прической адвоката.
- Итак. Рассмотрев в перерыве это сложное дело… - судья подмигнул жене Росса, – Я решил развести сторону обвинителя и обвиняемого, – Сказал он и стукнул молотком.
– А и еще, парень со странной прической,- сказал он посмеиваясь, – Если ты учишься на адвоката – бросай это! Ивелинушка, пойдем праздновать! Ой, как выключается эта штука?! – крикнул судья, зажимая рукой микрофон.
***
- Так вот как ее звали… - прищурил глаза Росс.
- Ну а дальше не было ничего интересного, мы просто пошли это отпраздновать с ребятами с нашей музыкальной группы, – сказал Чендлер, обнимая свою жену.
- Ну, кто пошел праздновать, а кто с китайцами целоваться! – засмеялся Росс.
- Я убью тебя, Геллер!
***
На улице уже горели фонари, счастливые парочки разъезжались по мотелям…. В смысле по домам. Джоуи быстро шел вниз по лестнице, засунув руки в карманы.
- Эй, подожди… - за его спиной послышались шаги. Джо повернулся. Фиби сбежала по лестнице и встала напротив него, – Ты не знаешь, что творишь.
Он молчал, потому что говорить было нечего.
- Зато я знаю, – она подошла к нему и медленно приблизила лицо к его лицу. Он не выдержал первый, и крепко прижав её к себе, поцеловал так, как только он мог её поцеловать. Фиби положила руки на его плечи. Они даже не могли представить, что теряли все эти годы. И ничего больше не нужно в этот момент. Только он ей, а она ему. Возможно, придется задаться вопросом – а что дальше. Но это уже завтра, когда Чендлер обнаружит в постели Джо не очередную подружку, а её. Фиби.