ID работы: 8821399

Да, я беру тебя в мужья

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1386 Нравится 37 Отзывы 394 В сборник Скачать

Глава последняя

Настройки текста
      Спустя месяц после свадьбы Тони всё ещё утверждал, что ещё не отгулял медовый месяц, который должен был закончиться 2 недели назад. Пеппер была крайне раздражена тем, как Тони уклонялся от своих обязанностей под этим предлогом. Старк в ответ смеялся и начинал описывать все лучшие занятия, которым он собирался посвятить своё время. Описывал красивый изгиб попки Питера, какой тугой она была, когда Тони толкался в неё, как великолепен был рот Питера. Так продолжалось до тех пор, пока терпение Пеппер не лопнуло, и она не велела Тони заткнуться и на следующий же день появиться на работе. Он согласился при условии наличия в кабинете голого Питера, сидящего на его коленях, который скакал бы на его члене во время деловых встреч, а затем грел бы его член своим восхитительным ртом под столом, пока он работал. Пеппер сдалась и перенесла все встречи Тони ещё на две недели.       Они с Питером по-прежнему проводили столько же времени в постели, сколько и вне её, либо трахаясь, либо болтая. Когда они не были в постели, они много гуляли. Тони всегда находился в центре внимания общественности. Теперь ему не терпелось похвастаться своим новым мужем. Они стали одной из таких пар: смехотворно милые, открыто проявляющие свои привязанности на публике и отвратительно очевидно влюблённые.       Питер быстро освоился со своей новой ролью светского льва и мужа Тони Старка. Ему нравилось внимание, которого они удостаивались как пара, а не то, что обращали на него лично. Тони, казалось, всегда знал, когда Питер нуждался в его поддержке, чтобы вовремя оказаться рядом и подбодрить его. И Питер точно знал, когда нужно вытащить Тони из ситуации, в которой ему становилось не по себе. Питера беспокоило, как много людей вокруг Тони используют его и как мало они думают о нем самом. Он знал, что ничего не сможет изменить. Всё, что он мог сделать, — это напомнить Тони, что в мире есть один человек, который искренне о нём заботится и переживает.       Накануне вечером состоялся благотворительный приём в Музее Современного Искусства. Питер был взволнован предстоящим событием, и его волнение удерживало Тони от того, чтобы просто откупиться чеком, как раньше. Питер смог его уговорить достать некоторые из своих инвестиционных экспонатов, включая Поллока, из хранилища и одолжить их галерее для специальной выставки. Это было то, что Тони упорно отказывался делать в течение многих лет, независимо от того, какие блага ему обещали за показ «Коллекции Старка», в которую входило множество шедевров. Но Тони был не в состоянии ответить отказом хоть на одну просьбу Питера.       Несмотря на то, что приём продлился до поздней ночи, Тони встал рано. Войдя на кухню, он нахмурился, глядя на лежащее там обычное письмо в конверте. Кто-то ещё использует письма в конвертах с марками? До сих пор оставалась куча подобных штук, которые приходили в Stark Industries, но он отказывался иметь с ними дело. Если это было настолько важно, что ему жизненно необходимо было ознакомиться с содержимым, Пеппер пересылала информацию на его почту. На электронную, с @ вместо марки. После чего Пятница продолжала выкидывать в корзину 99%, оставляя ему в лучшем случае дюжину сообщений в неделю. Но бумажный конверт? Он поднял его, как будто это была какая-то отвратительная гадость, случайно заползшая на его кухонный стол.       Письмо определенно было адресовано лично ему, а не компании. На обратном адресе значилось: секретарь окружного суда округа Кларк. В графе адрес значился Лас-Вегас. Возможно, прислали более официальную версию свидетельства об их с Питером свадьбе, чем то, что было написано на дешевой офисной бумаге и подписано толстым Элвисом.       На выпавшей странице большими буквами было написано «Свидетельство о браке». Он улыбнулся и отложил его в сторону, разворачивая более тонкое письмо, которое тоже находилось в конверте.       «Мы приносим извинения за ошибку, допущенную свадебной часовней Элвиса. Свидетельство о браке, поданное ими, сравнивалось с лицензией в архивах суда округа* Кларк. Документ часовни был признан ошибочным. Прилагается ваше изменённое свидетельство о браке. Мы надеемся, что это не доставило вам неудобств.»       — Пиздец, — Тони внимательно посмотрел на свое новое свидетельство. Под замысловатым шрифтом брачного свидетельства большими чёрными буквами было написано: Энтони Эдвард Старк и Стивен Роджерс Старк. — Нет, нет, нет, нет. Дерьмо. Черт. Хрен там!       — Что случилось? — спросил Питер, протирая заспанные глаза. Для него было в новинку просыпаться от громкого ругательства, а не от обычного аромата кофе, приготовленного Тони.       — Ничего такого, что я не смогу исправить, детка.       — В чём дело? — Питер сел на табурет у стойки и попытался взять письмо.       — Я всё исправлю, — Тони молниеносно выхватил документы буквально у него из рук.       — Энтони, что случилось? — снова спросил Питер, от приятной утренней полудремы не осталось и следа.       Тони знал, что Питер не сможет проигнорировать нечто, что так сильно расстроило его мужа. Он вздохнул и протянул письмо, положив сертификат на стойку под ним. — Я свяжусь с адвокатами, не волнуйся, Питер.       — Ты… — Питер заморгал, глядя на имена в свидетельстве. — Стив всё ещё твой муж? — недоверчиво спросил он.       — Видимо. Какой-то излишне усердный работник в конторе окружного клерка решил все «исправить». Не беспокойся об этом. У меня есть целый этаж адвокатов, работающих на меня, и одна из самых свирепых акул на гонораре. Я добьюсь получения неисправленного варианта.       Питер нахмурился, мысленно пытаясь вспомнить подробности их случайного брака. Одно было предельно ясно.       — Твою ж мать, Энтони.       — Что?       — Ты вычеркнул его имя из брачного контракта и даже свидетелей заставил это подписать.       Тони покачал головой.       — Этот клочок бумаги давно канул в Лету. Единственная копия осталась в кабинете Джери Хогарт. Там написано имя Стива.       Питер снова поморщился.       — А ты уверен, что тот вариант документа действительно пропал с концами? Я что-то не припомню, чтобы я забирал его после своей подписи, а ты?       — Я не знаю! Я не храню эти чертовы бумажки! Использовать документы в чертовом бумажном варианте это средневековье какое-то!       — Где наше свидетельство о браке?       — Я отправил его Пеппер, чтобы она сохранила его вместе со всеми другими важными документами. Пятница, вызови сюда Пеппер. Прямо сейчас! Меня не волнует, что она на встрече с президентом Соединенных Штатов. Вытащи её оттуда.       Тони мерил шагами комнату, а Питер снова и снова перечитывал письмо и новое свидетельство, пока не раздался звук подъехавшего лифта.       — Где моё свидетельство о свадьбе? — спросил Тони и так быстро рванул навстречу выходящей из лифта Пеппер, что его обувь издала неприятный скрип.       — Что? — Пеппер подняла брови и перевела взгляд с Тони на Питера и обратно.       — Свидетельство о свадьбе. Моё и Питера.       — В твоем личном деле, Тони. С твоим свидетельством о рождении, карточкой социального страхования, всеми теми другими вещами, которые ты напрочь игнорируешь. Что-то случилось? Я думала, у вас с Питером всё хорошо.       — Так и есть! В этом и проблема!       Питер взял новые бумаги и подошел к Тони.       — Энтони, — медленно сказал он, успокаивающе гладя Тони по руке. Питер повернулся к Пеппер. — Мисс Поттс. Нам нужно наше брачное свидетельство, потому что произошла ошибка. Я уверен, что Энтони рассказал вам о том, что мы не должны были быть женаты.       — Да, я в курсе. Он поехал в Лас-Вегас со Стивом Роджерсом, и именно он должен был стать его мужем. Вместо этого он вернулся с тобой, что, должна заметить, для разнообразия свидетельствует о его редком здравомыслии. — Пеппер улыбнулась Питеру. — Так в чём проблема?       — Вот это проблема, — Тони взял бумаги у Питера и передал их Пеппер. — Они его «исправили».       — Это просто канцелярская ошибка. Я отнесу это на двадцать третий этаж к нашим адвокатам, — уверенно сказала Пеппер.       — Когда Энтони вручил вам наше свидетельство о свадьбе, были ли с ним еще какие-нибудь бумаги?       — Нет, — Пеппер на минуту задумалась. — Я уверена, что была только одна страница. А что?       — Брачный контракт, — с тревогой сказал Тони.       — Ты имеешь в виду постбрачное соглашение, — исправила его Пеппер.       — Нет. Брачный контракт между мной и Роджерсом. Питер говорит, что не помнит, забирал ли он его. Я тоже не помню. Но в любом случае я либо выбросил его, либо он там, с твоими бумажками.       — Но это не должно быть проблемой. Стив подписал его. Он всё ещё действителен даже сейчас, когда вы с ним оказались женаты, а с Питером — нет.       — Я конкретно налажал, — признался Тони.       — Даже не удивлена, но как именно на этот раз? — спросила Пеппер.       — Я тогда понял, что оказался связан узами брака с Питером, который не подписывал со мной брачный контракт. Ну и вычеркнул имя Роджерса, засвидетельствовал новый вариант и попросил Питера его подписать.       — Это не дало бы документу правовую силу по отношению к твоему с Питером браку. Вот почему он подписал… Ох.       — Именно. Ох. Это означает, что, возможно, у нас с Роджерсом больше нет брачного контракта.       — У Джерри ведь есть копия, не так ли?       — Должна быть, — сказал Тони. — Но существование двух копий, которые не совпадают…       — Это делает возможным исковое заявление. Я бы не беспокоилась об этом, Тони. Если Стив попытается оспорить это, мы утопим его в судебной тяжбе, пока он не сдастся или не потеряет все деньги.       — Да, при условии, что он не выиграет.       — Если он это сделает, мы подадим апелляцию.       — Это катастрофа, — сказал Тони, потирая лицо руками. — Я не хочу состоять в браке с этим человеком, с брачным договором или без. Мой муж — Питер.       — Очевидно, нет, — сказала Пеппер, снова проверяя свидетельство. — Питер, тебе приходило какое-либо письмо? Они должны были прислать копию твоего и мистера Барнса свидетельства.       — Насколько мне известно, нет, — Питер пожал плечами.       — Пятница, — позвал Тони, — скажи, чтоб проверили всю почту, не затерялось ли что-то, адресованное Питеру. Пусть пришлют его, когда найдут.       Пеппер взяла телефон и связалась с секретаршей, проверяя личные документы Тони на предмет наличия исправленного брачного контракта.       — Энтони, ты не мог бы сделать мне чашечку кофе? Мой мозг бодрствовал до 4 утра и ему предстоит переварить огромное количество информации, — Питер улыбнулся своему уже не-мужу. Он знал, что если дать Тони задание, даже самое простое, особенно сопровождая его своей просьбой, то это удержит Старка от бесполезного метания по комнате, пока Пеппер не придет с новыми новостями.       Когда лифт снова зазвонил, робкий служащий почтового отделения принес конверт, похожий на тот, что получил Тони. В нем было соответствующее письмо и свидетельство о свадьбе, на котором черным по белому было прописано: Питер Бенджамин Паркер и Джеймс Бьюкенен Барнс. Он протянул страницы Пеппер.       — В моем случае кошмар не достигает твоих размахов. У меня не было никаких активов, когда мы с Баки поженились, и я не думаю, что у него есть хоть что-то. Разве что квартира, в которой он живет, да счет в банке или что-то в этом роде. И уж точно ничего такого, ради чего стоило бы заключать брачный контракт. Мне ничего от него не нужно.       — Пеп, я просто хочу, чтобы этот тихий ужас закончился как можно быстрее, чтобы мы с Питером могли снова пожениться. Обеспечь мне это, любой ценой. Только не ценой половины моей компании, которая отойдет Роджерсу.       — Прошу прощения, вот постбрачное соглашение между мистером Старком и мистером Паркером, но нет никакого брачного контракта между мистером Старком и кем-либо еще, — секретарша Пеппер принесла папку с личными документами Тони.       — Дерьмо, — Тони сел на один из кухонных стульев. — Пеппер, исправь это. Питер и я… — у Тони перехватило дыхание.       — Так и будет, Энтони. В худшем случае мы просто должны будем получить соответствующие разводы в Вегасе, а затем вернуться в часовню Элвиса. Но мы все еще женаты, что бы там на этих бумажках не было написано, — Питер улыбнулся и поцеловал Тони в щеку. — У меня есть твое кольцо. Мы женаты.       — Детка, мне нравится твой оптимизм, — Тони обнял Питера за талию и притянул к себе. — Но если ты думаешь, что Роджерс не воспользуется шансом и не использует эту ситуацию, чтобы показать, какая он на самом деле мстительная сволочь, то ты глубоко ошибаешься.

***

      Стив всегда был ранней пташкой, привычка, от которой он никак не мог избавиться со времен своей службы в армии. Баки работал по ночам и сейчас отсыпался, поэтому именно Стив спустился вниз, открыл почтовый ящик и нашел два письма из Лас-Вегаса, адресованные каждому из них.       Он открыл свое, внимательно прочитал, увидел свидетельство и пошел будить Баки.       — Стив, я приехал три часа назад. Дай мне поспать.       — Не могу, мне нужно, чтобы ты открыл это, — Стив ткнул ему в руки конверт.       — Если это заставит тебя дать мне поспать, открой его сам. У меня нет от тебя никаких секретов.       — Бак, это официальное письмо.       — Положи его на пачку счетов и дай мне, блядь, поспать, Стивен. Клянусь Богом. Я не хочу снова выслушивать о том, как прекрасно падает утренний свет.       — Но это действительно так, или было таковым час назад, когда я проснулся.       — Да чтоб меня! Ты же не дашь мне уснуть, пока я не открою чертово письмо, правда? — Баки разорвал конверт. — Если ты думаешь, что прочитаю тут что-то но… — даже сонный, он смог разобрать большие буквы на свидетельстве о браке. — Какого хрена?       — Я все еще в браке со Старком, — Стив показал ему свое свидетельство.       — Нет. Это должно быть ошибкой.       — Наш брак был ошибкой, помнишь?       — Наш брак — не ошибка, — Баки сел, натянул штаны и улыбнулся. — Я влюблен в тебя. Однако любви недостаточно, чтобы я мог существовать почти без сна, — он подошел к холодильнику за банкой энергетика. Разбираться с этим без конской дозы кофеина он не собирался. — Это не может быть правдой. Кто-то исправил ошибку по ошибке. Дай мне мой телефон, — он просмотрел свои контакты. — У меня нет номера Питера. Я не думаю, что когда-либо он у меня вообще был.       — Тьфу. Придется звонить Старку. Может, он в курсе, где Питер.       — Конечно, в курсе. Я знаю, что ты не читаешь последние новости в прессе, но восхитительные супруги Старки буквально на каждой странице светской хроники. Они предмет самых горячих сплетен в большинстве клубов, где я работаю. Он знает, где Питер. Прямо сейчас он в его постели. Спит в ней, — добавил он многозначительно. — Вчера вечером в Музее Современного Искусства была какая-то движуха. Ты же знаешь, как они оба помешаны на этом своем модерне.       — Я не хочу звонить, — сказал Стив, почти не скуля, разве что самую малость.       — Капитан Стив Роджерс, получивший медаль за отвагу, боится телефонного звонка, — Баки громко рассмеялся.       — Соблюдайте субординацию, сержант Барнс.       — Боже, как я ненавижу, что ты можешь давить на меня своим чином.       — А мне обязательно ему звонить? — вот теперь это был явный скулеж. Стив поднял трубку.       — В любом случае вскоре с тобой свяжутся его адвокаты, — пожал плечами Баки.       — Я не уверен, что хуже — он или его адвокаты.       — С адвокатами ты можешь держаться профессионально-отстраненно. Ты же знаешь, что Старк устроит тебе неприятности, если ты заговоришь с ним, — Баки подошел к ящику их стола и нашел копии свидетельства о браке. — Стив. Не звони.       — Почему же? — послушно отложил телефон Роджерс.       — Вот почему, — он принес папку с бумагами на кухонный стол и ткнул Стиву в руки исчёрканный чернилами листок.       — Пиздец.       Баки удивленно задрал брови. Стив крайне редко позволял себе использовать ругательства, в отличие от него самого.       — Кажется мне принадлежит половина «Старк Индастриз», — сказал потрясенный Стив.

***

      — Я отдала тебе оригинал брачного договора, Тони, — сказала Джери, когда Тони и Питер появились в ее кабинете. — Ты настаивал, что тебе нужен оригинал, чтобы предоставить его клерку в Лас-Вегасе. Я сказала, что в этом нет необходимости, но ты был уверен, что лучше всех знаешь, что делать и не стал меня слушать. Как обычно.       — Но ведь у тебя есть копии, верно? — спросил Тони.       — Есть. Копии. Это не так хорошо, как оригинал. Копии черно-белые с чёрными печатями и подписями. Оригиналы всегда подписываются синими чернилами, чтобы отличить подписи от текста. Доказать, что копия не была подделана, если будет оспариваться его подлинность, трудно, не имея на руках оригиналы.       — Трудно, но не невозможно? — уточнил Питер.       — Не невозможно. У нас есть свидетели и мой нотариус. Но они будут считаться предвзятыми и им можно инкриминировать конфликт интересов.       — Довольно, — приказал Тони.       — Есть ли шанс, что Стив Роджерс будет благоразумен?       — И упустит возможность подгадить мне, забрав половину моего имущества? Не в этой чертовой жизни, — совершенно не весело хрипло рассмеялся Тони.       — Даже без брачного контракта единственное, что может получить мистер Роджерс, — это собственность, приобретенная после свадьбы. Он не может получить «Старк Индастриз». Только прибыль, полученная в прошлом месяце, и любая недвижимость, которую ты приобрел за это время.       — Любое имущество? Только мое или компании? Мне придется перепроверить все с Пеппер, но мы хотели поближе рассмотреть, — Тони замолчал, задумавшись, — наверняка два, а может, и три крупных поглощения за последний месяц. Сделка по одному агробизнесу, я точно знаю, закрылась неделю назад, я подписал бумаги.       — Собственность SI, находящаяся в руках акционерного общества, не будет считаться совместно нажитым имуществом супругов. Только любая прибыль от дивидендов ваших акций.       — Слава, мать его, Богу, — Тони облегченно растекся по спинке стула.       — Мисс Поттс должна быть в состоянии дать вам оценку всех личных активов, приобретенных за последний месяц, — сказала Джери. — Тогда остается только подать на развод.       — У меня все еще есть дом в Лас-Вегасе. Или дома.       — Тебе придется предоставить доказательства, что ты проживал там в течении 6 недель.       — Это я могу. Я провел там, по крайней мере, именно столько времени в течение этого года. Я просто скажу, что останавливался в старом доме Говарда. Отелям можно будет заплатить, чтобы они потеряли записи о моём пребывании у них.       — Энтони, ты не должен ей этого говорить, — предупредил Питер. — Это же незаконно.       — У нас здесь очень вольное толкование адвокатской тайны, — Джери пожала плечами. — И никаких записывающих устройств в моем личном кабинете, если только я сама о них не попрошу.       — Сколько времени занимает развод в Вегасе? — спросил Питер.       — Пару недель, если нет никаких имущественных притязаний.       — Это не наш со Стивом вариант, — Тони закатил глаза.       — Значит, четыре месяца, — сказала Джери.       — Может ли он аннулировать брачный контракт из-за того, что я был с Питером?       — Только не на основании того, что вы спали с Питером до сегодняшнего дня. Вы действовали в рамках ошибочной информации о вашем браке с мистером Паркером. Даже если вы двое продолжите отношения после сегодняшнего дня, ему будет трудно. У вас с ним не было такого же пункта в брачном контракте, как у вас с мистером Паркером.       — Мы продолжим отношения, ухудшит это ситуацию или нет, — твердо сказал Тони.       — Я не могу это допустить, если это причинит тебе боль, — Питер был готов заплакать.       — Мне будет значительно больнее, если ты от меня уйдешь, — он снова повернулся к Джери. — Я попрошу Пеппер передать тебе данные по активам к концу рабочего дня. Теперь это твоя забота. Я не хочу с ним разговаривать.       — Остается еще вопрос о вашем разводе с мистером Барнсом, — сказала она, поворачиваясь к Питеру. — Вы хотите, чтобы я тоже этим занялась?       — У нас нет проблем с совместным имуществом, — объяснил Питер. — По крайней мере, не с моей стороны, а от него мне ничего не надо.       — За последний месяц вы получили несколько очень дорогих подарков. Их можно было бы считать совместной собственностью. Даже ваше кольцо.       Этой фразы было достаточно, чтоб слезы, которые так старательно сдерживал Питер, потекли по его щекам.       — Мистер Паркер, я более чем счастлива понизить свой гонорар ради вас. У вас есть доллар в бумажнике?       Питер кивнул. Джери позвонила секретарше и попросила принести контракт о предоставлении услуг. Питер расписался и протянул Джери доллар.       — Спасибо вам.       — Питер, — голос Джери стал крайне мягким. — Если мистер Барнс оспорит развод и подаст заявление о разделе имущества, я позабочусь о том, чтобы он поднял вопрос только о наличных средствах и даже не заикнулся о физической собственности, этот развод будет оплачен без необходимости что-либо продавать. Я уверена, что Тони может позаботиться об этом.       — Определенно, — Тони протянул руку и сжал в ней ладонь Питера.       — Принеси мне эти данные, и обо всем остальном я позабочусь самостоятельно. А пока вы оба можете подумать о другом отпуске в Лас-Вегасе. И на этот раз вы действительно остановитесь в доме своего отца.

***

      — А вот и акула, — Стив посмотрел на имя, высветившееся на экране телефона при звонке.       — Сбрось его, — сказал Баки. — Ты все еще не решил, что будешь делать.       — Держать Старка за глотку звучит, как хорошая идея.       — Неужели?       — Прости. Я знаю, ты думаешь, что я выше всего этого. Если бы это был кто-то другой, я бы был. А как насчет тебя и Питера?       — У пацана еще меньше денег, чем у меня, а у меня ничего нет. Я не понимаю, почему мы не можем просто полететь обратно в Вегас и разобраться с этим браком так же быстро, как и вступили в него. Тогда мы сможем пожениться. Только не в часовне Элвиса.       — В этом наши вкусы сходятся, — Стив уставился на свой телефон, который он перевел в беззвучный режим, что не мешало ему беспрестанно жужжать. — Перестань думать обо мне, Баки.       — Я слова не сказал.       — Ты об этом громко думаешь.       — Ты вдруг заделался чтецом мыслей, Стив?       — Я слышу, как ты думаешь об этом, — Стив вздохнул. — Это ведь ничего, если я всего на день оставлю Старка в подвешенном состоянии, наслаждаясь тем, что он напуган до усрачки?       — С таким уровнем твоей мстительности я могу смириться, — Баки рассмеялся.       — Закажи нам билеты на вечер, чтобы ты мог успеть выспаться. У меня пока целая куча звонков, которые надо сбросить, — Стив положил на стол свою кредитную карточку.       — Откуда у тебя всегда есть деньги, если ты не работаешь?       — Пятнадцать лет моей службы против твоих восьми, разница в выплатах капитану и сержанту, — усмехнулся Роджерс. — И хорошая праведная жизнь.       — Ну да, конечно, Стив. Попробуй это рассказать кому-то, кто не знает, насколько грешной становится твоя «праведная жизнь», стоит только тебе оказаться со мной в постели.

***

      Если та ситуация и не спровоцировала у Тони стрессовое расстройство, то пребывание в старой квартире Говарда с этим определенно справилось. Место было затхлым, а вековой слой пыли был покрыт более свежими пыльными разводами. В этом доме ничего не менялось, как минимум, с 70-х годов.       — Пеппер, где мой гребаный интернет? Хуже того, где моя Пятница?! И горничная или что-то в этом роде, — ну, хотя бы телефон Тони все еще работал, даже если его компьютер не мог подключиться ни к чему, кроме сигнала от сотового.       Питер услышал, как мисс Поттс смеется в динамике телефона.       — Это нифига не смешно. Подключи меня к интернету и верни мне связь с Пятницей. Я словно в средневековье оказался!       — Ну, в отличие от них, нам хотя бы чума не грозит, Энтони, — ухмыльнулся Питер. Тони хмуро на него посмотрел и закатил глаза.       — Максимальное время, за которое кто-то сможет к вам добраться — четыре часа, — предупредила Пеппер.       — Четыре часа?! Скажи, что это ты так неудачно шутишь, — Тони пытался увеличить скорость соединения в своем телефоне, чтобы подключить к нему остальные системы.       — Кабель я вам точно могу обеспечить скорее, — услужливо предложила Пеппер.       — Фу! Кабельный интернет это почти так же отстойно, как скрип модема при диал-ап подключении**.       — Тони, ты не хуже меня знаешь, сколько времени занимает дорога из Лос-Анджелеса в Вегас. Четыре часа. Это минимальное время, за которое я могу заставить любого из SI вернуть тебя в твою версию XXI века.       — Ты меня убиваешь, Пеп.       — Уверяю, если бы я тебя убивала, ты бы заметил.       — А горничная? Это место омерзительно.       — Вот с этим я могу помочь тебе еще быстрее.       — Поскольку я не смогу работать по крайней мере еще четыре часа, — сказал Тони после того, как та повесила трубку и повернулся в сторону Питера, — как насчет пойти и проиграть немного денег? Сходить за покупками? Напиться, чтобы я мог забыть этот день? Все вместе взятое?       — У меня от этого места мурашки, — признался Питер, ища выключатель. — Все эти простыни на мебели выглядят как призраки.       — Это и есть призраки, — сказал Тони со смесью страха и злости в голосе.       Питер подошел к нему и мягко сжал его руку в жесте поддержки.       — Давай просто уйдем отсюда и оставим призраков позади. Пока нас не будет, горничная приберется. А когда вернемся, призраков уже не будет.       — Эти призраки никогда не исчезнут, — пробормотал Тони. — Но да, алкоголь, казино и магазины — звучит здорово.       — А как насчет: шоппинг, азартные игры, но никакого пьянства? В последний раз, когда я напивался в Вегасе, все закончилось паршивым браком.       — Впрочем, и хорошим тоже, — Тони легонько поцеловал Питера. — Но ладно, выбираем развлечения из твоего списка.

***

      Их самолет прилетел поздно вечером, Стив все это время сбрасывал звонки Джери Хогарт, наблюдая, как число непрослушанных голосовых сообщений постоянно увеличивается. Баки был вполне бодр, а вот Стив, который не спал с пяти утра, был готов упасть и отрубиться.       — Мне нужно найти дневную работу, — сказал Баки, проснувшись на следующее утро после такой тяжелой ночи.       — Влей в меня кофе, и я буду в порядке.       — Я не это имел в виду. Я устал от того, что мы живем по разным графикам. Натыкаться на тебя, когда ты встаешь, пока я как раз собираюсь лечь, это не предел мечтаний.       Стив кивнул, он был полностью согласен с Баком.       — Но тебе нравится твоя работа.       — Мне нравится зарплата. И ты мне нравишься гораздо больше, чем моя работа и зарплата вместе взятые.       — Баки, ты не должен менять свою жизнь ради меня. Я не работаю. Я могу рисовать в любое время. Я подстроюсь под тебя.       — Стив, ты меня вообще слышишь? Ты мне нравишься больше, чем моя работа. Я люблю тебя. Это важнее работы и зарплаты. Я найду другую.       — Было бы здорово иметь время и силы на что-то большее, чем просто обменяться поцелуями, пока я иду на кухню завтракать, а ты спать.       — Значит, решено.       — Может быть, будет проще, если я отвечу на один из этих звонков. Прождав день, Старк, вероятно, захочет сделать мне достойное предложение.       — Ты бы взял его деньги?       — Я же не прошу у него ничего, но если он сам предложит? Это же будет нормально?       — Только если это не какая-то сумасшедшая сумма.       — Я не уеду отсюда без пары миллионов в кармане. И если бы не ты, я бы вообще никогда не согласился на полюбовный развод. Позволь мне попугать его еще немного? — заканючил Стив.       — Как?       Роджерс достал телефон, разложил брачный контракт на столе в гостиничном номере, сделал снимок и отправил фотографию на номер Хогарт. Он не ответил ни на один из звонков или сообщений, которые последовали за этим.       — Хотел бы я видеть его лицо, когда адвокат покажет ему это. Я бы согласился на это в качестве оплаты.       Телефон Стива разразился громкой мелодией, номер был неизвестен. Блондин уже собирался сбросить, когда установилось соединение и загорелся экран.       — Чего ты хочешь, Роджерс? — голос Тони звучал по громкой связи, которая тоже включилась самостоятельно.       — Как ты… — Стив уставился на экран. — Ты не можешь делать это с мобильным телефоном!       — Ты хоть когда-нибудь слушал, что я говорил, пока мы были вместе? Кто владеет сетью, к которой подключен твой телефон? Ты думаешь, я не могу контролировать все подключения моей сети?       — Это незаконно, — возмутился Баки.       — Правда, что ли… — насмешливо протянул Тони. — Ты внимательно читал свое пользовательское соглашение?       — Никто его не читает, — сказал Стив. — Ты сам мне об этом говорил.       — И ты мне поверил. А теперь, что ты хочешь в обмен на полюбовный развод без имущественных притязаний?       — Я еще не думал об этом, вообще-то.       — Сумма. У меня нет на это времени. Не знаю, хватило ли тебе ума посоветоваться с адвокатом, но ты должен знать, что получаешь только половину того, что я заработал за последний месяц, пока мы были женаты. Если ты начнешь жадничать, я утоплю тебя в судебной тяжбе.       — Пока ты будешь связывать меня по рукам и ногам в суде, ты и твоя сладкая детка не сможете снова пожениться.       — Я не сладкая детка! — возмутился Питер. Он слушал весь разговор по громкой связи со своего места. Было больно смотреть, как Тони надевает свою отрешенную деловую маску для совершения звонка. И лицо становится холодным и замкнутым из-за того, кому этот звонок предназначался.       — Но это так, — рассмеялся Стив в ответ на выкрик Питера. — Я видел эти фотографии. — Если честно признаться, то впервые он их увидел не далее как сегодня утром, когда Баки показал ему, но все же. — Так сколько же ты готов заплатить за свой брак, Тони?       — В финансовом эквиваленте? Половина того, что я заработал в прошлом месяце, — сердито сказал Тони.       — Ну, парень, теперь ты знаешь, сколько написано на ценнике на твоей заднице, — сказал Стив, злясь так же, как и Тони. Когда они были вместе, их ссоры были такими же пылкими, как и секс.       — Энтони… — Питер попытался успокоить Тони.       — Энтони? Ну не милота ли.       — Роджерс, — предостерегающе сказал Тони, — я возьму своего мужа в долгое, приятное и наполненное сексом путешествие и позволю моим адвокатам красиво порвать тебя, как Тузик грелку.       — Только вот он не твой муж.       — Какое это имеет значение? Мы будем загорать посреди Средиземноморья на моей яхте в то время, как ты будешь оплачивать услуги посредственных адвокатов на свою офицерскую пенсию.       — А половина того, что ты лично заработал в месяце, — это сколько? Два, три миллиона?       — Продолжай малевать, Роджерс, в математике ты откровенно сосешь. Это твоя цена? Два или три миллиона? Согласен. Три. Я хочу, чтобы это закончилось. Я в Вегасе с Питером. Если ты согласен подписать полюбовный развод без притязаний, мы с ним сможем пожениться уже через неделю. Я готов заплатить за твою подпись на документах о разводе.       Баки показал Стиву ссылку на своем телефоне. Там отображалась рыночная стоимость активов Тони, исключая «Старк Индастриз», оценка роста процентов за последний год, в окне калькулятора эта сумма была разделена на 12 и потом еще раз на два. Глаза Стива расширились.       — Удвой свое предложение и моя подпись — твоя.       — Барнс только что подсказал тебе эту сумму, — рассмеялся Тони. — Что? Думаешь, я и его телефон не взломал? В следующий раз убедитесь, что ваша сеть не является дочерней компанией SI. И что ваш телефон не является ширпотребом, сделанным на одной из моих фабрик в Китае.       — На тебя надо подать жалобу в Федеральную Комиссию по Связи, — буркнул Баки.       — Пользовательское лицензионное соглашение. Всегда читай их. Мы закончили?       — Ты настоящий придурок, Тони.       — Я могу им быть, — Питер взглянул на Тони и мужчина вздохнул, сдаваясь. — Ладно, Стив. Тебе повезло, что мой муж взывает к моей лучшей части. — Он услышал, как Стив насмешливо фыркнул в трубку. — Ты хочешь выйти замуж за Барнса. Я хочу выйти замуж за Питера. В конце концов, только это и важно. Ты не смог бы терпеть меня целый год и знаешь это. Мы не были достаточно совместимы, чтобы выйти за рамки обычного перепиха, и именно на стадии случайной связи все и должно было закончиться. Вместо этого мы запутались в ожиданиях друг друга. Я искал что-то важное и подумал, что это ты. Но я ошибся. Это был Питер.       — Для меня — Баки, — Стив кивнул. — Мы примерно так же поразительно совместимы, как и ты с твоей слад…       — Я пытаюсь быть милым с тобой, — перебил его Тони, — но могу вернуться к прошлому стилю общения, если тебе он больше нравится.       — Как ты и Питер, — поправился Стив под укоризненным взглядом Баки. — Оставь себе деньги. Постоянно сменяющиеся суммы на экране — это то, что важно для тебя. Не для меня.       — Я не против шести миллионов. Вы с Баки можете купить хороший особнячок в Бруклине на них и у вас все еще останется достаточно денег, чтобы жить в свое удовольствие довольно длительное время, учитывая, какой унылый образ жизни вы ведете.       — Мне казалось, ты собирался быть милым.       — Я милый. Тебе никогда не нравился мой стиль жизни. Это не было насмешкой, это был факт. Ты и он счастливы на своем месте. Питер и я счастливы там, где мы есть.       — Вы хорошо смотритесь вместе.       — Благодарю. Нам хорошо вместе. Я уверен, что и вам двоим тоже.       — У нас есть свои взлеты и падения, — Стив пожал плечами. — Но эти деньги реально могут помочь, не отрицаю. Наши падения легко решаемы.       — Отвратительно ранняя пташка и парень, который работает по ночам в клубах? Это исключительно легко решаемые проблемы. Деньги позаботятся об этом. Я определенно не скучаю по твоей утренней жизнерадостности, — сказал Тони.       — Точно так же, как и я о твоих трехдневных изобретательских запоях в мастерской. Питер уже столкнулся с одним из них?       — Не три дня, — ответил Питер. — Два, и я работал с ним. Есть медицинский клей, с которым я разбирался до того, как мне пришлось бросить учебу. Энтони установил для меня рабочее место.       — Он действительно твоя мини-копия, — Стив усмехнулся. — Неудивительно, что вы двое так хорошо подходите друг другу.       — Ладно, договорились. После того, как все это закончится, я поселю вас с Баки в люксе более приличного отеля. Любого отеля, кроме того, в котором остановимся мы с Питером. Я не собираюсь участвовать в случайных неловких поездках в лифте. У меня есть адвокат здесь, в Вегасе. Он принесет документы о разводе и об урегулировании. Тогда через неделю мы сможем уже состоять в браке с теми, кого любим, а не с теми, кого не любим.       Обе пары встретились в кабинете клерка с подписанными документами о разводе. Никто не был готов доверить кому-то другому получение этих бумаг, даже адвокаты. Имена были дважды и трижды проверены каждым из них по отдельности, после чего документы были переданы клерку, который взял бумаги и поставил на них все положенные печати.       На оформление развода могло уйти до 3-х недель, учитывая загруженность окружного суда другими бракоразводными процессами. Раньше Стив испытывал отвращение всякий раз, когда Тони использовал свое финансовое благосостояние, чтобы надавить на людей. Однако сейчас он совершенно не возражал, когда Тони подкупил кого-то в здании суда, чтобы поднять их разводы на вершину списка, превратив три недели ожидания в одну. Тони также распорядился, чтобы судья упустил тридцатидневный период ожидания между разводом и повторным браком. У Стива бы рука не поднялась благодарить за взятку, зато у Баки с этим проблем не было. Барнс никогда не был против небольшого подкупа, сам принимал взятки, запуская в клубы людей совершенно не соответствовавшего им контингента. Границы его морали были значительно шире, чем у Стива.       Когда Питер и Тони наконец вернулись в жилище Говарда, оно было уже тщательно вычищено и все было в рабочем состоянии. Даже технику всю привезли, которую установило подразделение SI Лос-Анджелеса. Будучи убранным, это оказалось хорошей, хотя и чрезвычайно винтажной квартирой. В доме было три спальни — одна хозяйская, один кабинет и одна гостевая. Тони перенес их багаж из главной спальни с гигантской двуспальной кроватью в гостевую спальню с гораздо более скромным ложем. Питер решил, что это просто для того, чтобы не загромождать комнату чемоданами.       Несмотря на чистоту, гораздо более яркий свет и отсутствие простыней-призраков на мебели, Тони грызла тревога от пребывания в этой квартире. Он сразу же нырнул с головой в работу, то и дело делая перерывы, чтобы пройтись или выйти на балкон подышать горячим сухим воздухом Лас-Вегаса. Питер сидел на диване, читая на своем Старкпаде или играя в игры, еще никогда Тони его настолько сильно не игнорировал. В конце концов, было уже далеко за полночь, и Тони, казалось, был так же погружен в свою работу, как и раньше. Питер поцеловал его в щеку и сказал, что он отправляется спать.       — В гостевую комнату, — нахмурившись, сказал Тони, прежде чем вернуться к работе.       Питер спал, но проснулся, стоило только почувствовать, что кровать прогнулась. Сквозь щели тяжелых занавесок пробивался легкий голубой свет. То самое время между непроглядной ночью и зарождающимся рассветом. Тони отвернулся от него и натянул на себя одеяло. Питер протянул руку и коснулся плеча Тони.       — Энтони?       — Прости. Я не хотел тебя будить, — мужчина не сделал ни малейшего движения, чтобы повернуться лицом к Питеру.       Питер осторожно потянул Тони за плечо, мягко заставляя его перевернуться. Тони подчинился с явной неохотой. Питер нежно поцеловал его в щеку, взял мужа за руку и обнял за талию.       — Призраки, мой хороший? — тихо спросил он. В ответ Тони только тяжело вздохнул. — Я не призрак, Энтони. — Он протянул руку и прижал голову Тони к своему лбу. — Я люблю тебя. Я настоящий.       Тони просунул другую руку под шею Питера, крепко, почти грубо обнял парня и поцеловал его в макушку.       — Ты — единственное, что есть настоящего в моей жизни, Питер.       — Тогда держись за меня. Хорошо, Энтони?       До конца недели они покидали квартиру каждое утро, стоило только проснуться, принять душ и одеться. Они никогда не ели в квартире. Тони ужасно баловал Питера, покупая ему все безделушки и всякую чепуху, на которую только падал взгляд Питера. Он даже купил Питеру картину Мондриана, хотя и жаловался, что работа довольно посредственна и что в Нью-Йорке он мог найти что-то гораздо лучше. Потребовалось время, чтобы завершить продажу и проследить за отправкой, и это было единственное время, потраченное не за игорными столами.       Питер оставался рядом с Тони, даже наблюдая, как его муж впадает в саморазрушительный образ жизни, чего Питер никогда за ним не замечал. Пил напропалую, играл без конца. Питер никогда не упрекал его за это, но казалось, что только его присутствие в поле зрения Тони не позволяло последнему скатиться на самое дно. Единственное, что заставило Питера прекратить переступать через себя — это когда Тони начал флиртовать с официантками и другими симпатичными девушками, проходившими мимо. Этого он категорически не терпел и высказался на эту тему Тони.       — Прости, Питер, — повинился Тони, внезапно протрезвев, когда понял, что натворил. — Это привычка. Одно всегда сопутствовало другому. Я ничего такого не имею в виду. Я бы никогда не изменил тебе с кем-либо.       — Я знаю, что ты этого не сделаешь или что не имеешь это в виду. Но наблюдать, как ты этим занимаешься? Я знаю, что, когда мы вернемся домой, ты протрезвеешь. Я могу смириться с твоими проигрышами в казино, привычкой транжирить деньги направо и налево. Но флирт? — Питер приблизился к Тони и обнял его за талию. — Мне от этого больно, Энтони.       — Детка, я никогда не хотел причинить тебе боль. — Это положило конец флирту, если не всем другим эксцессам Тони.       Каждый вечер, когда Тони был слишком пьян, чтобы продолжать сидеть за столом, они отправлялись спать в комнату для гостей.       Даже когда они находились вне квартиры и были окружены тишиной и покоем, Питер замечал, насколько Тони погряз в своих мыслях. Особенно скверным был вечер накануне их бракоразводного процесса. Они ужинали в модном ресторане, но их разговор совершенно не клеился. Тони не заметил, что Питер встал и обошел вокруг стола, пока тот оказался на коленях у Старка, ярко улыбаясь ему.       — Привет.       — Ты устраиваешь целое представление, — усмехнулся Тони.       — Мне наплевать. А тебя это беспокоит?       — Неа, — Тони легонько поцеловал Питера в губы.       — Завтра мы будем женаты. На этот раз по-настоящему.       — Мы и раньше были женаты по-настоящему, — не согласился Тони, обвивая Питера обеими руками за талию и прижимая к себе.       — Да, были. Но на этот раз все законно, — Питер обнял Тони за шею.       — Хорошо, с таким уточнением я согласен.       — Джери отправила брачный контракт по почте?       — Должна была. Наверное, он будет ждать нас в квартире Говарда, когда мы вернемся. Наш брачный контракт будет абсолютно такой же, как и текст постбрачного соглашения, хорошо?       — Да. Мне не нужна половина всего твоего имущества. Мне нужен весь ты целиком. Только это для меня и имеет значение.       — Детка, я ходячая катастрофа.       — Мне все равно. Это моя катастрофа и я её люблю.       Тони уткнулся лицом в шею Питера и почувствовал, как тот зарылся пальцами в его волосы, нежно поглаживая.       — Ты заслуживаешь гораздо большего.       — Ты тот, кто мне нужен. Судьба свела нас вместе. Было бы невежливо с нашей стороны не оценить ее усилия, — он поцеловал Тони в макушку. — Ну, а как еще это можно объяснить?       Тони откинулся на спинку стула и с тяжелым вздохом убрал волосы со лба Питера.       — Чудо, которого я не заслуживаю.       — Энтони… — Питер подарил Тони первый страстный поцелуй за всю неделю, — ты мое чудо. Ты хочешь сказать, что я не заслуживаю тебя? Даже если я люблю тебя?       — Нет, милый. Ты заслуживаешь чего угодно, — улыбнулся Тони. — Даже третьесортного Мондриана, если тебе так он нравится.       — Мне действительно нравится. Но я бы не возражал, если бы ты отвез меня в «Кристис»***, когда на аукцион выставят первосортную картину.       — Так и поступим.       На следующее утро обе пары встретились в здании суда, чтобы получить свои документы о разводе. Тони поручил Пеппер заняться переводом денег, и все вежливо распрощались, пока Питер и Баки контролировали каждое движение своих женихов, чтобы предотвратить ситуацию, подобную той, что произошла в часовне шесть недель назад.       После завершения развода, но еще до того, как они покинули здание, Тони встретился со своим адвокатом в Лас-Вегасе и заверил документы, позволяющие ему выставить квартиру Говарда на продажу. Стоило только подписать эти бумажки, как все тяготы прошедшей недели просто испарились. Поскольку им никогда не придется возвращаться туда снова, Тони наконец признался, что из всех бывших домов Говарда, пребывание в Вегасе в этой квартире было для Тони наиболее болезненным в личном плане. Именно туда его папаша водил подружек, чтобы изменять матери Тони.       — Я никогда не изменю тебе, Питер, — сказал Тони. — Я даже жалею, что не хранил верность Роджерсу, но он вынес мне весь мозг к чертям собачьим.       — Вы двое настолько не подходили друг другу. Как ни крути. Так что я могу простить тебя, — Питер погладил Тони по щеке. — Пока мы оба верны друг другу, мне все равно, что было в прошлом.       После того как все призраки прошлого остались далеко позади, Тони и Питер поженились. В этот раз они не стали ждать почти до полуночи. Питер и Тони вернулись в ту же самую свадебную часовню Элвиса, которая все перепутала в прошлый раз. Только на этот раз они дважды перепроверили все документы. Они оба подписали брачный контракт. Свидетельства о свадьбе были в порядке, с правильными именами на них, и только потом Тони и Питер настояли, чтобы оба Элвиса вместе их поженили, так как они оба сыграли очень важную роль на прошлом бракосочетании. Работники часовни были в ужасе оттого, что новобрачные могут быть злы на них за то, что они продали ту историю газетам несколько недель назад, но, честно говоря, ни Питера, ни Тони это не волновало. История все равно просочилась бы в СМИ. На этот раз ее слили сами Тони и Питер, через PR-отдел SI. Они наняли свадебного фотографа, чтобы сфотографировать их в окружении двух толстых Элвисов. Это была безвкусица, это было смешно и это было идеально.       Они действительно добрались до своего люкса (того же, что и в прошлый раз), полностью одетые. Хотя у них все еще были проблемы с ключом-картой Тони, потому что Старк настоял на том, чтобы перенести своего нового мужа через порог. В конце концов ему пришлось отдать Питеру карточку, потому что у Тони не получалось одновременно ловко управляться и с картой и с хихикающим и извивающимся Питером.       — Как ты думаешь, Энтони, мы успеем добраться до кровати на этот раз? — поддразнил Питер, краснея.       — Не уверен, хочу ли я этого, — улыбнулся Тони. — Я вроде как стал зависим от вида распростертого тебя на мягком синем ковре.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.