Спасибо тебе, Касуми!
25 марта 2020 г., 22:16
Поскольку цензурных слов, подходящих этой ситуации, не нашлось, Гаррус пробурчал что-то, отчего переводчик Шепарда выдал обиженный писк и перезагрузился. Капитан, впервые за долгие годы, услышавший родную турианскую речь, осоловело уставился на Вакариана. Тот тяжело вздохнул и подождал немного, пока переводчик капитана не пришел в норму.
— считай, что я остыл — была его первая цензурная фраза. — попробуешь как-то меня облапать, то получишь по зубам.
— будешь вертеться, придется тебя прижать — парировал с усмешкой Шепард, сообразив, что его зубам по крайней мере на данный момент угрозы нет.
Гаррус лаконично показал ему кулак и Шепард усмехнулся. Оба направились назад на корабль, так как «свидание» завершилось. Правда Шепард по пути затащил турианца на рынок, прикупив ингредиентов и выпивки, чтобы не скучать. В ответ на недоуменный взгляд Шепард весело подмигнул и сказал
— буду спаивать тебя и охмурять!
Синева тут же прилила к лицевым пластинам Гарруса и тот отвернулся, смущённо пробормотав что-то вроде «ты неисправим». Хотя это могло бы и быть «черт бы тебя побрал». Шепард не стал уточнять, жизнелюбиво закупая корм для рыбок.
Вернувшись ещё спустя примерно полчаса, парочка оказалась под перекрёстным обстрелом глаз почти всей команды. И если Шепард, который со своей наглостью мог поспорить с пьяным кроганом, нисколько не беспокоился, то Гаррус все же нервничал от такого возросшего внимания. Даже Самара, услышав о сией «переигровке» как бы невзначай любовалась на голограмму корабля в БИЦе Нормандии.
По пути к лифту, Гаррус прикинул шансы на выживание, отметив их сильное уменьшение, в связи с таким интересом. Поэтому, переборов себя, он тихо проговорил
— Шепард… У меня на сегодня калибровки закончены… — на этих словах вышеназванный коммандер и, заодно, Джокер издали синхронные звуки изумления. — да ну тебя!
Возмутился турианец и скрестил руки. Шепард, впрочем, обладал если не телепатией, то, по крайней мере, отличной логикой. Проследив путь мыслей товарища, он слегка улыбнулся и взял под руку
— ну ладно, не дуйся, сейчас зайдём ко мне и отдохнем наконец. Все же долгие прогулки хоть и полезны, но сильно выматывают — «спас» он турианца от опасности, чей костяк — женское трио — явно не отказался бы побеседовать с ним с глазу на глаз…
Гаррус снова почувствовал подступающую синеву, от действий Шепарда. Понимание друга было очень приятным, да и жест… Гаррус мимоходом отметил, что если бы это была бы турианка, то он бы ни секунды не колебался… Тут он дал себе мысленную оплеуху… Ну и не только мысленную, попытавшись выйти через боковую стенку лифта, потеряв слегка направление. Чертыхнувшись, он пошел за капитаном, на ходу додумывая мысли.
Шепард же беззаботно передал контейнер с ингредиентами Гарденеру, отчего окружающий экипаж явно заликовал.
— я ещё приказал завезти большое количество на грузовую палубу, скоро должно будет прибыть.
Добавил он, вызвав настоящую овацию среди окружающих. Гаррус также чуть рассеянно похлопал, подчиняясь «стадному» инстинкту.
Буквально через десяток минут Гаррус и Шепард прибыли на верхнюю палубу. Шепард особо поторопился, так как услышал лёгкий треск биотики, ввиду появления не совсем трезвой Джек. Гаррус чуть скованно устроился на диване, наблюдая за, как будто полностью беззаботным, капитаном, который, что-то мурлыча себе под нос разливал напитки по стаканам и ставил их на стол, попутно доставая игровой планшет, чтобы занять время.