Назад в будущее

Квартира Даны Скалли, Джорджтаун. 10-13 РМ - Что и требовалось доказать, - Уилл перевёл взгляд с Малдера на Скалли и обратно. - Ну так что? Вы собираетесь что-нибудь сделать с этим? - Но как мы сможем выследить охотника, вряд ли он расхаживает с трупом под мышкой и табличкой "опасный инопланетянин". - А я вам на что? Я вот уже 12 лет играю роль отличной приманки для их тупой братии, - конечно, Уилл храбрился, но даже он понимал, насколько эта затея рискованна. Но и разгуливать по Вашингтону ещё неделю он не мог. Ему приходилось наконец признать, что он действовал опрометчиво, полагая, что сможет беспрепятственно провести в этом времени несколько дней и не подвергнуть себя или же других людей опасности. - Должен быть другой способ, - Скалли проигнорировала заявление сына, ища у Малдера поддержки, но тот неожиданно встал на сторону Уилла. - Мне кажется, что нужно попробовать, - осторожно подбирая слова, произнёс Фокс, глядя на сведённые в напряжении брови Скалли. - Тем более, Скиннер ясно дал понять, что мы должны найти пропавший труп. Кстати, ты случайно не обнаружила чего-нибудь необычного при осмотре тела? Мысленно простонав, Дана пристально посмотрела на Малдера, раздумывая над его словами. - Ничего необычного, кроме того, что на теле, и правда, нет никаких видимых повреждений. Но при более детальном осмотре я обнаружила след от укола на внешней стороне бедра. Услышав это, Уилл вздрогнул, что не укрылось от прозорливого взора Малдера. - Я отправила кровь в лабораторию, но вряд ли стоит ждать от них результата раньше завтрашнего дня, - меж тем продолжала Скалли, но вдруг она прервалась и внимательно посмотрела на Малдера, который буквально буравил взглядом мальчика. - Что? - Уилл, ты не хочешь ничего нам рассказать? Давай, парень, не стесняйся. Расскажи, как тебе удалось завалить почти двухсотфунтового верзилу. Бросив на отца уничтожающий взгляд, будто тот открыл самый его потаённый секрет, Уилл снова полез в свой рюкзак и извлёк оттуда небольшую пластиковую коробочку, внутри которой обнаружилась шприц-ручка, похожая на ту, которой обычно вкалывают инсулин, но что-то подсказывало Малдеру, что у неё совсем другое предназначение. - С тех пор, как в декабре 2012 в пустыне упал корабль, и люди начали умирать, мама решила обезопасить нашу семью. Взяв у нас у всех кровь на анализ, она обнаружила, что в соединении молекул моей крови содержится какое-то вещество, способное вести борьбу с геномом охотников, - произнёс Уилл, испытывающе посмотрев на родителей и до сих пор сомневаясь, стоит ли рассказывать дальше. Отец, сосредоточенно его слушавший, чуть заметно кивнул и улыбнулся ему, побуждая продолжить. - Ну так вот... Как бы это правильно сформулировать... - Говори, как есть, - Малдер сжал детское плечо, и Уилл полностью расслабился. - Всё началось, когда я был совсем маленьким. Меня попытались убить, но ничего не вышло. Желая уберечь меня от опасности, мама отдала меня в приёмную семью, где я прожил до шести лет. Но я нашёл вас и захотел вернуться, хотя ты была категорически против, - Уилл кивнул на Скалли, и та вздрогнула. - В то время вы часто ссорились с папой, а я был очень обижен на тебя. - Я уверен, Скалли... - начал Малдер, но был прерван сыном. - Я знаю. Знаю, что мама любит и боится за меня, что она хотела защитить меня, но тогда я злился на весь мир. И чтобы доказать маме, что я могу остаться, ты развил просто бурную деятельность. В результате, вы выяснили, что моя кровь способна убивать. Даже малая концентрация, попадая в организм охотника, способна вызвать смерть. Это открытие убедило её окончательно. Мама специально для меня создала несколько таких шприц-ручек с моей кровью внутри, чтобы в случае чего, я смог за себя постоять и успел удрать, раньше, чем они меня схватят. - А умно, - Малдер восхищенно посмотрел на Дану. - Меньшего я от Скалли и не ожидал, зная её упёртость и веру в науку. Но почему твоя кровь обладает этими свойствами? - Я и сам не знаю, - сконфуженно развёл руками Уилл. - Наверное, стоило бы спросить об этом у мамы, но сейчас это невозможно. Сейчас она где-то там бегает за тобой по Аризоне и собирается, как минимум, покалечить, когда найдёт. - Что ж, обнадёживает хотя бы то, что со временем в нашей жизни мало, что изменится, - Малдер ухмыльнулся, но Скалли не разделила его веселья. Она напряжённо думала, как сложить паззл, а заодно не сойти с ума от потока информации, которой этот ребенок поделился с ними сполна. Её словно разделило пополам, одна часть трубила о том, что всё это нереально, где-то должен быть подвох, путешествия во времени невозможны, но другая - отчаянно хотела поверить этому мальчику. Ведь невзирая на все ужасы, что он рассказал, в его словах было кое-что ещё. Они с Малдером вместе, у них есть замечательный сын, она любит и любима, и даже всемирный заговор и толпы пришельцев не способны помешать им. И каждый раз, когда Уилл называл её мамой, всё внутри переворачивалось от волнения. В этом простом слове было всё: годы борьбы, одиночества и отчаяния; и невероятная любовь. - Мам, - Уилл аккуратно тронул Дану за рукав. - Мы должны попробовать. Она вновь вздрогнула и, не в силах больше сопротивляться этим двум мужчинам, кивнула. - Отлично! - Но мы по-прежнему не знаем, как выкурить охотника, - покачал головой Малдер, складывая руки на груди. - Положитесь на меня, - Уилл не иначе расценивал всю их затею, как некое приключение. Или просто ему и так хватало в жизни приключений, с такими-то родителями. - Всё, что от вас требуется, это привести меня в штаб-квартиру ФБР. Услышав это, Малдер нахмурился. На секунду в его душе тоже поселилось сомнение. Конечно же, он и сам догадывался, что враг прячется на свету, порой не страшась быть обнаруженным, но одно дело догадки, и совсем другое - подвергнуть Уилла опасности, чтобы убедиться в этом. Не таким способом, демонстрируя им сына, тряся им, как пресловутой морковкой перед ишаком. Не менее напряженной выглядела и Дана. Их взгляды встретились, ведя безмолвный разговор. Хуже всего было, что несмотря на все сомнения, лучшего плана у них пока не было. - Давайте, я сэкономлю вам время, - предложил Уилл, отвлекая их от этой молчаливой дуэли. Оторвавшись друг от друга, они посмотрели на мальчика, который улыбнулся им своей обезоруживающей улыбкой и продолжил: - Сейчас мама начнёт говорить, что это сумасшествие, а не план. После чего ты парируешь, что в данных условиях выбирать не приходится, да еще и подставишь под сомнение её профессионализм, сказав, что был о ней лучшего мнения, а оказывается, она трусиха. Мама в гневе ответит, что в безрассудстве нет ничего храброго и надо всё хорошенько продумать, а не бросаться на амбразуру грудью, доказывая ей непонятно что. Тут ты ввернёшь что-то из серии "а что мы, в-принципе, теряем, соглашайся". Мама фыркнет и начнёт зачитывать длинный список, что, по её мнению вы потеряете. Где-то пункте на пятом тебе надоест. Обычно, после этого следует секс, а дальше мама всё-таки соглашается с тобой, правда с оговоркой, что пристрелит тебя, если ты напортачишь свыше отмеренного тебе лимита. Где-то в середине этой речи, Скалли уже хотела открыть рот, чтобы приструнить Уилла, но не смогла произнести ни слова, беспомощно хватая воздух, как рыба, выброшенная на сушу, изумлённая такой прямолинейностью этого ребенка. Краска стыда снова коснулась её ушей, грозя распространиться по всему лицу. - А я тебе что говорил, - кажется, Малдер уже начинал привыкать к подобной стороне натуры Уилла. По крайней мере, его слова мальчика шокировали меньше, чем Скалли. - Соглашайся, а то неровен час ещё дело до секса дойдёт. Шутка должна была разрядить ситуацию, но, кажется, сейчас Дана Скалли была невосприимчива к его шуткам, судя по уничижительному взгляду, который она бросила на Малдера. - Это слишком опасно, он ребенок, а не кусок мяса для оголодавших хищников. - Хорошо, отлично... Я внимательно тебя слушаю. У нас есть пропавший при загадочных обстоятельствах труп, который умер при таких же обстоятельствах, по крайней мере написать правду в отчёте ты не сможешь. Ещё у нас есть работа, на которую положено ходить и хоть изредка демонстрировать, что мы не забыли об этом, - на этих словах Скалли высокомерно изогнула бровь, усмехаясь, но Малдер проигнорировал её издевательский взгляд, заканчивая свою мысль. - И наконец, у нас есть так называемая жертва преследования, которого мы не можем оставить на весь день одного. Тем более я сомневаюсь, что на него открыто нападут в штаб-квартире посреди рабочего дня. Но если у тебя есть план получше, что ж, валяй. Ты же знаешь, я открыт для любых идей. - Ты на что это намекаешь? - глаза Скалли опасно сузились. - Всего лишь на то, что у нас мало времени, которое мы расстрачиваем на препирательства. - Ну извини, что я такая непонятливая, что мне приходится всё расжёвывать. Не каждый день, знаешь, у людей обнаруживаются взрослые сыновья, прилетевшие к ним из будущего. Это какой-то долбанный сон, а я всё никак не могу проснуться. Я ужасно устала, за весь день в моём желудке не побывало ничего, кроме кофе, завтра мне снова придётся прикрывать твою задницу перед начальством, конечно, после того, как я придумаю, как изловить инопланетного охотника. - Скалли, притормози... - Чего ты от меня хочешь, Малдер?! Он устало махнул рукой, словно у него на это ушли все силы, ознаменовав этим окончание первого раунда их переговоров. Краем глаза он заметил, что Уилл пытается незаметно прошмыгнуть в ванную. - Эй?! Тот замер на полушаге. Медленно повернулся и протяжно выдохнул. - Я вас люблю, но я не готов снова проходить через это, мне хватило и одного раза. Поначалу Малдер его не понял, но через мгновение его накрыло озарение. - Стой, ты хочешь сказать, что увидел, как мы..кхм.. - Да, - Уилл кивнул. - Учитель по физкультуре заболел и нас отпустили домой на два часа раньше. Обычно, я звонил вам и предупреждал, если приду раньше или наоборот задержусь, уж слишком мама параноила на этот счёт. Не знаю, что меня заставило в тот день проигнорировать это правило. А потом уже было поздно раздумывать над этим. - Извини, - сконфуженно произнёс Малдер, замечая, что и Скалли стало не по себе от откровений Уильяма. - Да ладно, я ведь не единственный, кто ловил своих предков на подобном, - успокоил его Уилл, улыбаясь. - К тому же, я уже знал теорию, подумаешь, увидел это на практике. Хуже было, что вечером мама, чувствуя свою вину, устроила мне ликбез. Вот это было пострашнее твоего голого зада, поверь мне. - Охотно верю, - Малдер улыбнулся в ответ. - Но сейчас тебе бояться нечего, мы со Скалли не в тех отношениях, чтобы снова демонстрировать тебе мой зад. - Ага, конечно, - Уиллу не удалось скрыть иронию в своём голосе. - Кого ты собираешься надуть? - Может хватить уже говорить об этом, - нервно прикусив нижнюю губу, произнесла Скалли, прекратив тем самым их увлекательную беседу. Фокс с Уиллом разом замолчали, выжидательно уставившись на неё. - Ладно! Чёрт с вами! Но если кто-нибудь из вас пострадает, я лично... - Оторвёшь нам головы, - ответил Малдер улыбаясь. - Мы в курсе, - поддакнул ему Уильям. - А теперь я предлагаю всем нам дружно пойти спать, - устало выдохнула Скалли, но наткнулась на два изумлённых серо-зеленых взгляда. - А сейчас-то что? - Я есть хочу, - проныл Уилл. - У меня растущий организм, между прочим. - У меня, конечно, уже всё выросло, что нужно, - прошептал Малдер, проходя мимо Скалли на кухню и добавляя громче: - Но я бы не отказался от пиццы, ведь твой холодильник такой же стерильный, как и прозекторский стол. - С чего ты так решил? - спросила Скалли, раздумывая, сердиться ли на него из-за такого неуместного замечания, сказанного до дрожи сексуальным шепотом. Приподняв одну бровь, в лучших традициях Даны Скалли, Малдер недоверчиво уставился на холодильник. - Там есть что-то, кроме йогурта и фруктов? Ну же, Скалли, удиви меня. Не в силах сопротивляться раздражению, вызванному не только подтруниваниями Малдера, но также усталостью и стрессом, Скалли прикрыла глаза, мысленно считая про себя до десяти. "Спокойнее, Старбак, ты не должна увечить собственного напарника, по крайней мере, не сегодня и не при ребёнке". Малдер же тем временем, приоткрыв хромированную дверцу, заглянул внутрь, обнаружив там множество контейнеров, явно наполненных едой. Присмотревшись, на одном из них он заметил записку "Для Фокса". Затаив дыхание, он уже потянулся к нему, когда неожиданно получил несильный, но ощутимый шлепок по руке. - Сегодня утром заезжала мама, привезла мне кое-какую домашнюю стряпню, потому что я не смогла заехать к ней накануне на ужин, как мы договаривались, благодаря одному безответственному, не ставящему никого и ничего... - Да, да, я понял тебя, Скалли, - беззастенчиво пробубнил Малдер, предпринимая ещё одну попытку добраться до заветного контейнера, пользуясь своим ростом и длиной рук. Дане оставалось только беспомощно подпрыгивать, сверля его злым взглядом. Но Малдер не купился, зная, что эта своеобразная игра тоже доставляет ей удовольствие. - Не заставляй меня применять оружие, - пропыхтела Скалли, замечая, что контейнер ловко перекочевал в правую ладонь Малдера. - Я согласен на наручники, - и снова этот шёпот, проникший вибрацией в её тело. Стараясь взять себя в руки, Скалли отступила на шаг назад и произнесла: - Наслаждайся, Малдер. Они встретились глазами, Фокс ухмыльнулся, понимая её ответ двояко, после чего открыл крышку и радостно воскликнул: - Мясная запеканка миссис Скалли! - Да, она знает, как ты её любишь, - вынимая остальные контейнеры и аккуратно расставляя их на столешнице, произнесла Дана, поворачиваясь к Уильяму, который с интересом и слегка заметной улыбкой наблюдал за ними всё это время. Смутившись его такому внимательному, всепонимающему взгляду, Скалли кашлянула и указала в сторону ванной. - Ты можешь умыться и помыть руки, пока я накрою на стол. - Конечно, мам, - Уилл кивнул и направился в ванную. А у Скалли снова это простое обращение отозвалось дрожью во всё теле, что, конечно же, заметил Малдер. - Странно, да? - настроение Фокса с шутливого изменилось на диаметрально противоположное в мгновение ока. Подойдя к ней, он обхватил её сзади за плечи, притягивая в своей груди. - Я и сам будто нахожусь в другой реальности, когда он называет меня папой. Но это, пожалуй, лучшие ощущения, которые я испытывал за все годы своей жизни. - Даже лучше, чем порно? - не желая сейчас бередить ещё больше свою израненную душу, Скалли предпочла вернуться к безопасной психологической дистанции между ними, осознавая, что ей всё тяжелее сопротивляться его объятиям. На самом деле ей хотелось заплакать, уткнувшись в широкую грудь Малдера, чувствовать его ласковые утешающие прикосновения, но с минуты на минуту должен был вернуться Уилл и она не хотела, чтобы он стал свидетелем её слёз. - Порно? Фу такой быть, Скалли, - к Малдеру, как она и рассчитывала, вернулся шутовской тон. - Хорошие католические девочки не произносят подобных слов никогда в жизни. - До тех пор, пока не встретят мальчика-атеиста, верящего, что жизнь на Земле появилась в результате падения космической сосиски, - парировала Скалли, улыбаясь. - О, Скалли, я ранен в самое сердце. Неужели ты, и правда, веришь, что именно Бог создал всё сущее? Ты? - Это ничем не хуже, чем кучка сереньких человечков, устроивших бэби-бум на этой планете. - Хм..По крайней мере моя теория исключает инцест и братоубийство, - Малдер игриво повёл бровями, извращая всё, что было написано в Библии. - Ты невозможен, - Скалли отошла от Малдера и кинула в него первой попавшейся под руку вещью, оказавшейся кухонным полотенцем, но Фокс ловко увернулся, настигая её в два широких шага и опять заключая в объятия. - Попалась, - произнёс он нежно ей на ухо, наклоняясь к её шее. - Ма..алдер, - выдохнула Скалли, внутренне наслаждаясь его силой, но внешне всё ещё не собираясь терять лицо. - Да? - Твоё поведение не совсем подобающее и... - Но я ведь не ходил в приходскую школу для девочек, - его глаза послали ей улыбку. - Хотя, наверняка, я многое пропустил. - Не богохульствуй, - проворчала Скалли, посылая ответную улыбку. - Я знаю замечательный способ, чтобы я заткнулся. "Чёрт! Это уже слишком", - подумала Скалли, нервно облизывая губы. Их невинный флирт начал выходить за пределы невинного, медленно, но верно двигаясь к отметке "соблазнение". - Кляп и скотч? - Скалли сделала ещё одну попытку остудить Малдера до того, как Уилл выйдет из ванной. Но получила ровно обратную реакцию. - Так вот, что тебя заводит, да? И не дав ей времени на возражения, обрушился на её губы, захватывая их в плен, посылая одну стаю мурашек за другой по всему телу. Но стоило двери ванной скрипнуть, как Малдер резко отскочил от Скалли, переводя дыхание и опираясь спиной на холодильник, чтобы охладить свой пыл. - Я запомню это, - произнёс он одними губами, наблюдая, как Дана пытается привести мысли в порядок. Уилл меж тем прошёл через гостиную, садясь за стол. - Я пропустил что-то интересное? - прищурившись совсем как Малдер, спросил он, замечая некоторую неловкость между родителями. - Вы опять ссорились? - Нет, у нас всё отлично, - ответил Малдер, получая ещё один недовольный взгляд от Скалли. - Уже поздно, давайте поедим и пойдём на боковую. Ужин прошёл в давящей на барабанные перепонки тишине. Ещё ни разу Уилл не чувствовал себя в присутствии родителей так неудобно. Когда он появился в их жизни, они, конечно, уже были в отношениях, не скрывая друг от друга свои чувства. По-видимому, отец был прав, говоря ему, что в данном отрезке времени они всё ещё придерживались версии коллег. Раздумывая во время еды над этим, он понял, в чём было главное отличие. В будущем для них было естественным обнять или поцеловать друг друга. Однажды отец сказал ему, что они с мамой так долго скрывались от всех и даже от себя самих, что теперь он наслаждается подобными ощущениями свободно проявлять свою любовь к ним. Сейчас же Уилл видел, как они каждый заковали себя в импровизированные доспехи. Кажется, им не хватало небольшой встряски, чтобы они оба сняли педаль с тормоза. - Эй, вы не против, если я посплю сегодня на диване? Здесь он намного удобнее, - Уилл лучезарно улыбнулся, решив побыть немного Купидоном, но родители его стремлений не оценили. Оба напряженно переглянулись. Несмотря на явное напряжение между ними, оставаться сейчас наедине не входило в их планы. Нахмурив лоб, Фокс приподнялся, кладя ладони на стол. - Отлично, - наконец произнёс, - Я тогда, наверное, пойду. - Куда? - Скалли тоже вскочила, встрепенувшись, но тут же прикусила губу, понимая, как глупо себя ведёт. Фокс недоуменно посмотрел на неё, обдумывая что-то, решая для себя, насколько он сможет держать себя в руках в одной постели с Даной Скалли. - Надо вернуться домой, покормить рыбок, - выдал он совершенно идиотский ответ. - Я кормила их сегодня вечером, - то ли намёки не действовали на Скалли, то ли она таким образом мстила ему за все его скабрезные шуточки. - Ну и ходить в одной и той же одежде два дня, да ещё и спать в ней не совсем правильно, - следующий аргумент показался Малдеру уже не таким идиотским. - Но у тебя ведь есть сменная одежда. Твоя запасная дорожная сумка лежит в моём шкафу на всякий непредвиденный случай, там же и висит запасной костюм. - Точно... - промямлил Малдер не на шутку начиная беспокоиться. Аргументы испарялись, осталось только заявить, что он громко храпит, но и на это у Скалли нашёлся бы ответ и пара берушей. Угрюмо посмотрев на Дану, он прошептал: - Ты что творишь? Но она лишь злобно посмотрела в ответ и молча пошла в спальню за дополнительной подушкой и одеялом для Уильяма. - Не то, чтобы я хотел тебя учить, но во время секса вырабатывается множество гормонов, улучшающих сон и кровяное давление, а заодно снимающих нервное напряжение и повышающих настроение. - Это сейчас был краткий экскурс от Даны Кэтрин Скалли по теме "секс как средство от бессонницы и стресса"? - Малдер усмехнулся. - Он самый, - Уилл покачал головой. - Мама ведь врач, ей проще объяснить это через эндорфин и дофамин, чем вести высокопарные разговоры о великой и всеобъемлющей любви. - А ты что же, веришь в великую любовь? - Я вижу её каждый день, - ответил Уилл, потупив взгляд. - Поэтому я здесь. - Эй, - Малдер подошёл к нему и потрепал его по голове. - Я обещаю, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты вернулся в счастливое будущее. - Я верю, - Уилл порывисто обнял отца, но тут же отпустил, шмыгнув носом. Фокс опасался, что увидит слёзы, но Уилл улыбался. Так их и застала Скалли, у которой от этой сцены свело живот в районе солнечного сплетения. И несмотря на то, что она ещё не на 100% готова была поверить в родство с Уиллом, отцовство Малдера не оставило ей больше никаких сомнений.