Записки в скетчбуке Стива Роджерса

Баки - невменяемый, тебе выдали документы не затем, чтобы ты за коммуниста на выборах голосовал, дурачила. <набросок углем: мультяшный Баки Барнс с "ленинскими" усами и бородкой у подножия статуи Свободы> ... Я тридцатый при наборе, если двое передумают идти, или их (совершенно случайно) собьет трамвай, я попаду на продвинутый курс акварели! <рисунок карандашом: трамвай в диснеевском стиле с очень коварной "мордой" на месте кабины> ... Ходил к врачу, вкатили столько обезболивающего, что до сих пор не двигается правая часть лица, и глаз не закрывается. Когда смеюсь, похож на Квазимодо. <рисунок карандашом: мультяшный автопортрет, у "малыша Стиви" с перевязанной щекой капают слюнки, а над головой летают птички> ... Школа - сборище дегенератов, и это - будущая богема Восточного побережья! Но я-то тоже весь из себя противоречивый. Рассказывал Баки, что мы хоть и ирландские голодранцы, зато вся семья была интеллигентная, даже собака. Тут же роняю на ногу тарелку и громко восклицаю "блядь". <рисунок карандашом: "малыш Стиви" с крайне хитрым лицом крадет у моряка Попая банку шпината> ... Когда сообщил, что еду в Новый Орлеан на Марди Гра, препод по рисунку сказал, что меня проклянет. Голова Сократа смотрит осуждающе. <карандашный рисунок в цвете: "малыш Баки" запрыгнул на руки к "малышу Стиви", их окружают ярко-голубые аллигаторы; баннер сверху: "Добро пожаловать в Диксиленд!"> ... Эти расистские твари опять портят мне настроение. Они вопили, я тоже вопил, аргументировал. Разбили нос. Обидно. <набросок углем: мрачный "малыш Стиви" точит топор, глядя в сторону проходящего вдалеке собрания Ку-Клукс-Клана> ... Баки скопил денег, сказал, что пора бы уже основательно расстаться с девственностью. Настроен скептически. В тридцатом он уже хотел замутить с Бетти, которая сосала за пирожные. Тогда ему пирожного хотелось больше, ладно. В тридцать втором даже дошел до борделя - в итоге целовался с цветной смотрительницей, а когда я попытался объясниться с мадемуазелями, они забрали у меня деньги и куда-то отволокли. Дальнейшее вспоминать приятно, но больше страшно. Теперь сижу, жду. Если у него опять не получится, я буду долго смеяться. <рисунок тушью: слева кремовый торт, справа голая женщина, посередине очень задумчивый "малыш Баки"> ... Пуантель потрясна, может, начать делать татуировки матросам? Хотя, я слышал, в порту каннибалы завелись. <точечный рисунок тушью: Бруклинский мост> ... Посреди ночи разбудила стуком в дверь какая-то мадам. Когда рявкнул на нее басом спросонья из-за двери, испугалась и убежала. Потом вернулась, потребовала вернуть какие-то свои вещи. Представительница древнейшей профессии, видимо, дверь перепутала. В нашем районе это несложно. <набросок углем: тело голой женщины с головой Гаттамелаты> ... Почему миссис Хиггс наблюдает за всем, что я делаю? Особенно живописью. У меня и так не шикарно получается, а она следит за каждым движением у меня из-за спины. Жутко. При ее появлении мне уже чудится музыка, которую играли на сеансах "Носферату". <рисунок тушью: Носферату в душе закрывается полотенцем и кричит в ужасе; за ним наблюдает жуткая старушка> ... Еврейские бандиты из Бронкса дали чаевые сыром Рокфор, шикуем! <рисунок карандашом: "малыш Стиви" и "малыш Баки" в летных очках, с автоматами, защищают от нечисти бутылку скотча> ... Миф о том, что если слегка выпить, живопись получается лучше, опровергнут. Продолжаю исследования. <карандашный рисунок в цвете: вождь индейцев предлагает "малышу Стиви" покурить трубку; в клубах дыма над ними хохочет небесно-голубой Ктулху> ... Мне подарили мирт, а еще паслен, он ядовитый, теперь я смогу отравить этих мразей. Баки, если ты убьешь мои новые растения, я убью тебя. <рисунок карандашом: "малыш Стиви", одетый, как греческая богиня, держит в ладонях горшки с цветами; в облачке рядом с головой подпись: "Не шути со мной!"> ... Наш философ ни хрена не знает английский, но Канта и Фейербаха ему вынь да положь. Бургхардт дал свои конспекты, наши зубрят их как молитвы. Мне вкатили "удовлетворительно", но я, с моим корявым дойчем, хотя бы понимаю, что я несу! Где справедливость? <рисунок карандашом: карикатурный лысый старик с бородой, в облачке рядом с головой подпись: "Орган ист хорошо, джаз ист пльохо"> ... Дома холодно, сидел в кинотеатре зайцем, весь день смотрел "Белоснежку". Думал, не смогу ненавидеть свой дальтонизм больше, чем в тот день, когда поступил в художественную школу. Смог. <частично цветной рисунок карандашом: грустный "малыш Стиви" сидит на тротуаре; его сочувственно хлопает по плечу Микки Маус в розовых штанишках>