ID работы: 8843387

So it's over?

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Маленькое кафе находилось недалеко от Министерства Магии, и через огромное окно она могла видеть толпу, катящуюся по Диагон-Аллее. Младшие и старшие ученики Хогвартса бродили от магазина к магазину, пытаясь собрать все вещи, которые были необходимы для начала нового года. Волшебники и ведьмы непринужденно болтали, хотя некоторые из них настороженно поглядывали в ее сторону. Не весь волшебный мир принял это предложение. Но ее это не волновало. Единственный человек, чьё мнение чего-то стоит для неё, будет здесь в любую минуту. В кармане своего пальто Беллатрикс тревожно сжала крошечное письмо, которое теперь было мятым от того, сколько раз она разворачивала его, чтобы прочитать. Ее нога нервно забарабанила под столом, кофе, который она заказала раньше, остыл. В горле у нее пересохло, но она не могла проглотить ни капли жидкости. " Круцио! Беллатрикс хихикает, когда Гермиона падает на землю, и болезненный крик срывается с её губ. Её глаза наполнились слезами от сильного проклятия, но это именно то, что Белла хочет услышать и увидеть сейчас. Она чувствует трепет битвы, адреналин бурлит в её венах. Она с восторгом наблюдает, как Гермиона корчится на полу. В какой-то момент гриффиндорка даже не смогла закричать, её горло уже охрипло от этого. Беллатрикс снимает заклинание и подходит ближе к своей жертве. Медово-карие глаза встречаются с ее черными как смоль, брюнетка тяжело дышит, и глаза отчаянно ищут что-то человеческое в своей девушке.   “Ты грязная грязнокровка ! Думаешь, ты теперь такая сильная?!- она ухмыляется, поскольку Гермиона отчаянно хочет сказать ей, чтобы она остановилась, но всё, что выходит из ее рта, - это всхлип. - Круцио !”  Вспоминая свои действия, она чувствовала, как её сердце вырывается из груди. Даже ее душа – есть ли она у меня? Она задумалась, и закрыла глаза, чтобы не дать слезам пролиться. Она Блэк, она не будет плакать в кафе, перед совершенно незнакомыми людьми. Единственными людьми, которые видели её в самом слабом состоянии, были Нарцисса и Гермиона. Она снова посмотрела на часы и выудила пергамент. Нам надо поговорить. Встретимся в кафе в 3: 30 вечера.  Гермиона    Было уже 3:20 вечера, но Гермиона всегда любила приходить пораньше. Значит ли это, что она струсила и решила не приходить? Это было маловероятно, но опять же, кто мог винить её за это? Белла знала, что означает это письмо. Оно было кратким и доходил до сути, даже не скрывая чувств девушки. Гермиона не прибегала к формальностям, как обычно, но Беллатрикс была не из тех, кто их заслуживает, она это знала. То, что она сделала со своей любовью к своей жизни, ужасно. Она хотела бы никогда этого не делать, но ущерб уже был нанесен, и она не могла взять его обратно. Мне очень жаль, Гермиона.   Все началось с простого спора, Белла даже не могла точно вспомнить, о чем шла речь, только чувства и обрывки воспоминаний. Ее крики и злобные слова, которые она выплевывала, и как ярость наполняла её, когда девушка отвечала ей тем же. Вот тогда-то она и начала произносить заклинание. Гермиона ни разу не воспользовалась своей палочкой, даже когда у неё была такая возможность, она пыталась успокоить Беллу, но ее мольбы не были услышаны. - Круцио !- она визжит, а маленькое тельце на полу трясется, конечности раскинулись в гротескных углах.  - Ст-о-оп, пожалуйста..б..лла ..- она слышит этот всхлип. Он так слаб, так сломлен, но каким-то образом заставляет её покончить с заклинанием. Такое чувство, что кто-то только что ударил её битой, но вместо того, чтобы потерять сознание, она внезапно пришла в себя. Ее палочка беспорядочно валяется на лазурной плитке, а широко раскрытые глаза осматривают происходящее. Что же я наделала? - спрашивает она себя. Обе тяжело дышат, и в течение нескольких секунд никто не двигается, Белла отчаянно наблюдает за своей девушкой, а затем, как бомба, она бросается к ней.   - Гермиона, пожалуйста, я ... - она не может закончить фразу, брюнетка слабо отползает от неё с животным страхом в глазах, и на этот раз Белла-единственная, чьи глаза полны слез. Что же я наделала? Гермиона находит свою палочку, и как только ведьма пытается коснуться её плеча, она хватает свое оружие, и с помощью заклинания она отправляет Беллу назад, её спина болезненно сталкивается со стеной. Ей все равно, она просто хочет добраться до Гермионы как можно скорее, но Гермиона бьёт её по руке.  -Не прикасайся ко мне!- она кричит. С максимально возможной скоростью девушка выбегает из своего дома, на улицу, на холодный ночной воздух. Белла падает на пол, она знает, что её попытки добраться до девушки бесплодны. Брюнетка достигает границы не- аппарирующего заклинания и исчезает.  С той ночи прошла уже неделя. Женщина удивилась, почему Авроры до сих пор не схватили её. Через некоторое время она поняла, что Гермиона ничего не говорила об этом инциденте. Она не понимала почему. За это она заслужила гнить в Азкабане. Белла прислала множество писем . В каждом из них она пыталась написать, как ей жаль. Наконец, сегодня утром она получила свой ответ. Это было совсем не так, как она себе представляла, но все равно поразило её, как сильный удар в живот. Она уже знала, почему брюнетка потянулась к ней сейчас. Они все еще были парой, насколько люди знали, но без сомнения, после этой встречи всё закончится . Её сердце тяжело забилось от осознания этого. Было уже 3: 25, и когда она взглянула на настенные часы, раздался звонок, означающий, что вошел посетитель. Она повернула голову в сторону входной двери и, несмотря на обстоятельства, почувствовала, как солнечный свет согревает душу, когда она увидела её.   Прошла всего неделя, но мне казалось, что прошли тысячи лет. Лицо её возлюбленной было спокойным , как всегда, но её глаза говорили совсем о другом. Хотя они были едва видны, но она заметила темные синяки, которые окружали её глаза. - Гермиона, - сказала она вместо приветствия, потому что не знала, что ещё сказать. Она была уже на полпути, чтобы встать со своего места, но брюнетка жестом попросила её не делать этого. - Останься, пожалуйста.- тихо сказала она. - Прошу прощения, что не связалась с вами раньше. -Так и есть...понятно, - каким-то образом она обрела дар речи. Официальность слов девушки ранила её. Сделав официантке знак, что она ничего не хочет заказывать, Гермиона положила руки на стол. Беллатрикс тут же попыталась положить свою руку на руку девушки, но при её движении брюнетка переместила их на колени. Сердце Беллы упало от этого действия. -Я думаю, нам следует поговорить о том, что произошло.- это был первый раз, когда гриффиндорка встретилась с ней взглядом. Женщина приглушенно ахнула. Обычно дружелюбные глаза, которые сияли с интересом, теперь смотрели холодно. - Я тебя совсем не знаю. Я тебе не доверяю. Ты мне чужой человек.  - Гермиона, мне так жаль ... - выпалила она. Она больше не могла выносить эту настороженную, недоверчивую Гермиону. -Я знаю, что это так, - сказала она, прежде чем Белла успела продолжить. - Но что случилось, то случилось. Мы не можем вернуться назад. - Нет, мы не можем, - призналась она шепотом, потому что это была правда. “И все же я хочу, чтобы ты знала: мне очень жаль, я сожалею о каждом своем поступке. Я приму всё, что ты решишь сделать. Если ты хочешь покончить с этим...- ее голос дрогнул, но она сжала кулаки и попыталась проглотить комок в горле, но без особого успеха. “Тогда я буду уважать твое решение.” - Я ненавижу тебя, - прошептала Гермиона, и Белла закрыла глаза, чувствуя, что дрожит. - Но почему же? - Зачем ты это сделала?” - Я не знаю, - выдохнула она, когда прочла взгляд девушки. Гнев, печаль боль, ожидая объяснений. - Внезапно я поняла, что совсем не вижу тебя. Я увидела мишень. -Я пыталась помочь тебе, - прошептала гриффиндорка, в основном сама себе. - я так и думала... может быть, со временем тебе станет легче.- слезинка прочертила влажную линию на ее щеке. - Но я не могу этого сделать, Белла. Я не могу вынести каждое оскорбление, я не настолько сильна, чтобы вынести каждое твоё оскорбление. Глаза Беллатрикс затуманились от слез, сердце сжалось, когда она вспомнила каждый момент, когда причиняла боль Гермионе. Тогда-то она и поняла, что никогда не пыталась успокоиться, удержаться от резкого выпада. Ты же сильная! Ей хотелось закричать на неё. Сильнее, чем кто-либо другой!   - Я ненавижу тебя, и я должна быть так далеко от тебя, как только могу, - прошипела девушка сквозь стиснутые зубы. Дрожащее дыхание покинуло женщину, но она знала, что заслужила это услышать. Несмотря на всю боль, которую она причинила Гермионе, она заслуживала услышать эти слова. - Я ненавижу тебя. Ведьма закрыла глаза, она не могла смотреть на другого. Слезы, наконец, упали, но Беллатрикс ничего не сделала, чтобы скрыть это. -Именно это я и говорю себе, - продолжала брюнетка. - И отчасти это правда, но..... -Я тоже люблю тебя. Глаза Беллатрикс расширились настолько, что стало больно. Она попыталась заговорить, но не смогла произнести ни слова, даже самых правильных слов. Гермиона растянула губы в улыбке, которая отражала одновременно печаль и счастье. - Я не могу жить без тебя, Белла. Я... Я не хочу потерять тебя. Я хочу попробовать еще раз, но не думаю, что готова ... ты навредила себе сама.- ещё разок... это было невысказанное слово, которое, как они оба знали, было там.   - Я люблю тебя, Гермиона. Я буду... Я стану лучше, - поклялась она и была серьёзна. Она глупо совершила те ужасные ошибки в прошлом, но если Гермиона действительно, действительно даёт ей ещё один шанс... Она справится лучше. После нескольких тяжелых вздохов гриффиндорка успокоилась. - Но - начала она, - я хочу, чтобы ты говорила о своих проблемах . Тебе нужна помощь Беллатрикс. -Хорошо.- она кивнула. Это была больная тема для нее, она не могла открыться незнакомцам, но она готова пойти на эти шаги. - И еще одно, Беллатрикс.- Гермиона говорила спокойным тоном. “На этот раз, если ты сделаешь что-то подобное снова, я уйду навсегда. - Я серьёзно.” Белла пристально посмотрела ей в глаза и медленно кивнула. Они полностью понимали друг друга, Беллатрикс знала, что она действительно искренна, а Гермиона понимала, что этот простой кивок означает самую искреннюю клятву, которую когда-либо давала тёмная ведьма. Белла снова прочла её взгляд. Он был полон печали, обиды, настороженности... И надежды.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.