Business Before Pleasure / Сделал дело - гуляй смело

Перевод
NC-17
Завершён
437
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 585 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
437 Нравится 7 Отзывы 69 В сборник

Часть 1

Настройки
Никто никогда не стал бы спорить, что Миранда Пристли была женщиной, отчаянно нуждающейся в нескольких хороших оргазмах. Это очень помогло бы ей стать кем-то вроде приятного человека. Во всяком случае, что-то вроде этого. И Энди Сакс, после испытания огнем посвящения, сделала целью своей жизни (или крестом, чтобы нести), возможность давать Миранде Пристли то, что ей нужно. Это не было указано в должностных инструкциях ее работы как таковой, но не было никаких сомнений, что это ожидалось от нее. Несколько невнятных слов Эмили (которая не могла смотреть Энди в глаза), многозначительный взгляд Миранды, и Энди довольно быстро поняла, что происходит. Это было странно, это было очень странно, это было неправильно, но Нейт ушел, и Стивен тоже, и, честно говоря, идея превратить Миранду в желе была слишком хороша, чтобы ей сопротивляться. Особенно сейчас, когда Миранда относилась к Энди лучше, чем когда-либо прежде. Не как к равной, даже к Найджелу не было такого особого отношения, но как к человеку, достойному доверия. Поэтому Энди решила сделать все, что в ее силах, и, впервые прижав Миранду к стене таунхауса, она была рада, что у нее хорошо получается. Очень хорошо всё получается. Все ее бойфренды всегда говорили, что она хороша в постели, и, хотя никто из них никогда не был таким требовательным, как Миранда, было трудно спорить с тем фактом, как широко раскрылись глаза Миранды от шока, когда Энди просунула свою руку между ее ног, и они обе поняли, насколько мокрой уже была Миранда. - О, эммм ... - только и смогла выговорить Миранда, а затем лишь "о, боже, боже", когда пальцы Энди прокрались внутрь. Энди не осмелилась поцеловать ее в губы, даже сейчас, но она попыталась поцеловать ее в шею. Миранда схватила ее за плечи и застонала. - Итак, - прошептала Энди и снова нежно поцеловала ее в шею, - ты хочешь, чтобы я спустилась пониже? И примерно через тридцать секунд после того, как они начали, Миранда Пристли выгнула спину и издала крик, который пронесся по всему дому. Закончив, она притянула Энди за голову и крепко поцеловала. Энди этого не ожидала, но она и не возражала, если Миранда хотела поцелуя, Энди могла это сделать. Ей нравилось целоваться, а губы Миранды были удивительно мягкими. Затем Миранда отмахнулась от нее и постаралась вести себя так, будто это не она только что выкрикнула непристойность в ухо своей младшей помощнице во время оргазма. И она почти справилась с этим. После этого "личное время" (так Энди официально обозначила его в расписании Миранды, к большому неудовольствию той) проводилось почти каждый вечер. Энди больше не нужно было ничего инициировать. Миранда больше не прижималась к стене. На самом деле, в эти дни, как только они оставались одни и время подходило, Миранда сама практически набрасывалась на нее. Энди с радостью давала ей то, что она хотела. Это никогда не занимало много времени. Миранда, казалось, медленно кипела весь день, так что к концу дня, когда Энди прижимала ее к стене, или к дивану, или к кровати, или еще к чему-нибудь, требовалось лишь несколько прикосновений, несколько поцелуев, чтобы заставить женщину вздрогнуть и освободиться. Таким образом, тело Миранды Пристли стало частью ее ежедневного списка дел, такого Энди никогда не ожидала и даже не мечтала. Это было удивительно ... Хотя "удивительно" это не то слово. Все это не заставляло Энди корчиться от смущения, как она думала, если бы она вообще когда-либо думала об этом, чего она не делала, потому что это не было стыдно. Вот плакать перед Эмили это, да, было неловко. Забыть имя человека, с которым она разговаривала по телефону, потому что в тот день она разговаривала с сотней других людей, это было неловко. Когда Найджел сказал ей, что сегодня ее волосы выглядят как у жертвы кораблекрушения, проведшей на необитаемом острове месяц без кондиционера для волос и щипцов для завивки, вот это было неловко. А это? Это была ее работа. Например, как принести Миранде кофе. Как поднять уроненную книгу. На самом деле, поскольку это всегда происходило после того, как Энди приезжала в таунхаус с Книгой и химчисткой, это было похоже на продолжение того, что она уже сделала. Безумие? На всю голову? О, да. Но, тем не менее, это правда. Энди лизала туфли Миранды, целовала ее задницу, а теперь еще и заставляла Миранду кончать. По крайней мере, Миранда была действительно счастлива после этого. Это было так здорово, видеть Миранду счастливой. Или близко к этому, во всяком случае. На следующий день она всегда была занята своими делами, но Энди не раз заглядывала ей в глаза, и она знала, что Миранда ждет наступления вечера, когда Энди откроет дверь. Это действительно делало ее более сносной. Немного. Что-то вроде того. В хорошие дни. Но потом настал день, который был... другим. Обычно, как только она заставляла Миранду кончить, Энди оставляла ее, поцеловав и либо возвращалась к себе домой, либо убегала, чтобы сделать следующее дело в списке поручений, пока Миранда приходила в себя. Сначала Энди думала, что Миранде это очень подходит. В конце концов, с конечным результатом не поспоришь, особенно если конечным результатом будет Миранда, тяжело дышащая и стонущая от удовольствия. Кроме того, это вполне соответствовало характеру Миранды: напряженная, деловитая и результативная. Все знали, как она ненавидит ледяной темп. Поэтому Энди очень удивилась, когда однажды вечером она просунула руку в трусики Миранды, погладила там и была вознаграждена резким тоном голоса Миранды: - Тебе нужно успеть на самолет или что-то еще? Энди удивленно моргнула, глядя на Миранду. Сегодня они были в спальне (девочки спали наверху). Дыхание Миранды было таким же быстрым, как и всегда, глаза блестели так же ярко, и она была такой же мокрой и взвинченной, как обычно. Так что же было не так? Что изменилось сегодня вечером? Миранда почему-то казалась более напряженной, чем обычно, и ей было трудно смотреть Энди в глаза. Энди не была уверена, почему. Это был не особенно плохой или трудный день. Ну, не больше, чем обычно. Энди осторожно вытащила руку из нижнего белья Миранды, прислушиваясь к жалобному стону, который Миранда не могла скрыть. - Эмм... извини, - сказала она. - Ты хочешь, хмм, помедленнее? - Она увидела, что лицо Миранды начало краснеть, и быстро добавила: - Хорошо, я могу это сделать. Звучит весело. - Весело? - Спросила Миранда. Энди предотвратила дальнейшее ворчание мягким, неглубоким поцелуем, который всегда заставлял Миранду быть готовой к большему. Она провела кончиками пальцев вверх и вниз по спине Миранды, и к тому времени, когда поцелуй закончился, Миранда уже не жаловалась. Она только и делала, что хватала Энди за спину, как делала всегда. Энди улыбнулась и потянулась к ее шее. Миранде нравилось, когда ее целовали в шею. - Так насколько медленно ты хочешь это сделать? - Пробормотала Энди. Миранда задрожала, прижавшись к ней, и ахнула. Энди скользнула рукой вверх, захватывая и лаская сосок Миранды. - О-оочень медленно? - Поддразнила Энди, когда Миранда тихонько вскрикнула. - О, - только и смогла вымолвить Миранда, и поскольку она, казалось, не возражала, Энди провела несколько довольно приятных минут, играя с сосками. Она не была уверена, насколько "медленно" это было на самом деле, так как Миранда, казалось, была также близка к тому, чтобы кончить, как и всегда, то есть очень. Но Миранда, на этот раз, казалось, боролась изо всех сил, что было странно видеть. Миранда Пристли была не из тех женщин, которые откладывают на завтра то, что можно сделать сегодня. И все же она была здесь, ее кожа была горячей и готовой, ее соски были твердыми, как камешки, ее трусики промокли, а она пыталась вести себя так, как будто ничего не происходит. Это не могло быть проявлением характера, ну, только не сейчас. Особенно после того как Энди видела столько, включая Миранду, едва не потерявшую сознание под ней в кресле на прошлой неделе. Ну, она могла бы думать вечно и все равно не понять Миранду. Лучше не беспокоиться об этом прямо сейчас, а просто делать то, что сделает Миранду счастливой. В качестве эксперимента Энди наклонилась и лизнула сосок Миранды, наслаждаясь новой текстурой на ее языке. Миранда лишь выгнула спину. Пару ночей назад Энди отделалась от нее только тем, что целовала ее грудь. Но сегодня Миранда решила не торопиться. Так что Энди легко и медленно провела языком по одному, а затем и второму соску, а Миранда прикусила губу, стараясь не закричать. Через несколько мгновений Энди сжалилась над ней и медленно покрывала поцелуями грудь и выше, пока они снова не оказались рот в рот. Она была удивлена, обнаружив, что Миранда действительно любит целоваться, по крайней мере до тех пор, пока ее сосредоточенность не стала слишком сильной, чтобы продолжать это. Сегодня вечером она скользнула руками по спине Энди и обхватила ее за шею сзади, слегка царапая ногтями затылок. Энди приятно поежилась. Это было действительно приятно. Так же, как и рот Миранды, мягкий и горячий под ее собственным, так отличающийся от мужского. - Андреа, - выдохнула Миранда, переводя дыхание. Ха! Это было совсем другое. Хотя и неплохо. Тронутая вдумчивостью Миранды, Энди просунула руку под пеньюар и нежно провела ладонью по мягкой теплой коже ребер Миранды. Миранда ахнула, увидев руку Энди на своей обнаженной коже. Отлично. - Достаточно медленно? - Пробормотала Энди и снова поцеловала ее. - Аааа, - выдохнула Миранда, что, вероятно, означало "да". Энди вытащила свою руку из-под неглиже, Миранда протестующе ахнула, и начала стягивать невесомую ткань. Это заставило Миранду вздохнуть, и когда Энди снова поцеловала ее в шею и скользнула ладонями вверх по животу и бокам, она издала тихий, потерянный стон. Потом Энди просунула свое бедро между ног Миранды, и Миранда напряглась, ее руки нащупали плечи Энди. - Ох, - выдохнула она, и Энди поняла, что она изо всех сил старается не двигать бедрами. - Еще нет... еще нет! Что, черт возьми, происходит? Конечно, раньше Миранда всегда кончала довольно быстро, но "быстро" не обязательно означало "неудовлетворительно". И прямо сейчас она выглядела скорее страдающей, чем довольной собой, как будто была в двух секундах от оргазма и не могла этого вынести. Энди быстро отодвинула свое бедро и дала Миранде несколько секунд, чтобы собраться с мыслями, прежде чем прошептать: - Я, я не ... я делаю тебе больно? - Нет, - прорычала Миранда, не открывая глаз. - Я только... неужели так трудно понять, что я хочу... - Нет, нет, - быстро сказала Энди и поцеловала ее. Миранда жадно приветствовала ее, открыв рот и дрожа всем телом, пока Энди дразнила её языком. - Итак, - сказала Энди, стараясь говорить обольстительно, а не растерянно, - есть ли что-то особенное, чего бы ты хотела? Она провела ладонью по обтянутому шелком бедру Миранды, и та снова задрожала. - Ты же знаешь, что я готова на все, не так ли? - Только, по-видимому, торопишься, - отрезала Миранда, на мгновение став удивительно похожей на саму себя. В отместку Энди пощекотала ее прямо над задницей, у основания позвоночника, и взгляд Миранды привычно расфокусировался, а глаза остекленели. - Но есть много способов не торопиться, - мягко сказала Энди и увидела, как Миранда закрыла глаза, а ее пульс ускорился еще сильнее. Да, это был беспроигрышный билет. Она снова прикоснулась к груди Миранды, но держала пальцы подальше от сосков, вместо этого обводя их вокруг. - Вроде этого. Миранда застонала. -Тебе это нравится? - Миранда простонала снова. Значит, это было "да". - П-поцелуй меня, - выдохнула Миранда. Энди так и сделала, и сделала это так медленно и нежно, что Миранда извивалась под конец, издавая отчаянные тихие звуки, в то время как Энди продолжала ее ощупывать. Наконец она сдалась и провела большими пальцами по соскам Миранды, Миранда сглотнула и громче застонала. - Ты хочешь, чтобы я поцеловала тебя здесь? - Прошептала Энди и нежно ущипнула ее. - О, боже! - Было ответом, и Энди усмехнулась, Миранда всегда начинала так говорить, когда была очень близко. Но потом, к удивлению Энди, Миранда добавила: - Пока нет ... - И она закрыла глаза, явно пытаясь снова взять себя в руки. Вау. - Хорошо, - согласилась Энди, решив позволить странному настроению Миранды увлечь их, пока они не доберутся туда, куда Миранда хотела попасть. И тут ей в голову пришла одна мысль. - Эй, - пробормотала она, снова целуя Миранду в шею, - а знаешь, чего мы еще не делали? - Много чего, - прошептала Миранда, снова удивив Энди. - Ну...наверное, - согласилась Энди и начала целовать ее, спускаясь вниз, к шее Миранды, к ключице, к животу, избегая груди. В качестве дополнительного намека она провела рукой по бедру Миранды. У Миранды перехватило дыхание, и Энди поняла, что лампочка зажглась. - Я тут размышляла о чем-то определенном. - Она снова провела рукой. - Почему бы тебе не дать мне попробовать? Я могу ... - Нет, - ответила Миранда, хватая Энди за руку своей дрожащей рукой. - Нет, я не ... мне это не нравится. Энди подняла голову и уставилась на Миранду, даже не пытаясь скрыть свое непонимание. - А? - только и нашлось у нее в ответ. Миранда уставилась на нее прищуренными, блестящими глазами. - Я же сказала, что мне это не нравится. Оральный секс. Мне это не нравится. Не делай этого. Энди покачала головой, вспоминая, как в первый раз прижала Миранду к стене, и как простое предположение о том, что ей явно "не нравится", заставило ее кончить, как визжащую баньши. Ей было все равно, что она испортит настроение, но она спросила: - Что? Почему бы и нет? На этот раз Миранда покраснела не от удовольствия. - Что значит "почему бы и нет"? Я просто знаю, - отрезала она. - Есть вещи, которые мне не нравятся, и это одна из них. Пока Энди продолжала тупо смотреть на нее, она огрызнулась: - Что, это делает меня ошибкой природы или чем-то еще в этом роде? - Нет! - Быстро сказала Энди, качая головой. - Нет, конечно, нет. Людям нравятся самые разные вещи. - Спасибо тебе за это, Андреа, - нелюбезно сказала Миранда и опустилась обратно на кровать, выглядя совершенно расстроенной. - Ну. Это было восхитительно. Прошу прощения, что не провожаю тебя до двери. Энди закатила глаза и приняла экстренные меры, наклонившись и нежно прихватив сосок Миранды между зубами. Как будто Энди только что щелкнула переключателем, Миранда выгнулась и ахнула, и на этот раз, когда Энди скользнула рукой вниз в ее трусики, Миранда не возражала. Она была слишком занята, чтобы возражать против чего бы то ни было, в духе вечера, Энди очень, очень медленно двигала большим пальцем, вытягивая оргазм Миранды, казалось, целую вечность. Она была очарована, как всегда, тем, как напряжение Миранды исчезало, когда удовольствие превратило ее в дрожащее желе, и тем, как низкий, обычно холодный голос Миранды может издавать такие отчаянные крики. Когда она закончила, Энди наклонилась и, как всегда это делала, нежно поцеловала ее. - Все хорошо? - пробормотала она. Миранда слишком тяжело дышала, чтобы отвечать, но Энди предположила положительный ответ. Она села и поправила блузку. - Сейчас я позвоню Найджелу. Он хотел знать о... - Замечательно, - сказала Миранда, тоже садясь. Она не смотрела Энди в глаза. В ее голосе звучала такая горечь, какой Энди еще никогда не слышала. Энди замерла. - Миранда? - Просто ... - Миранда замолчала и потерла лицо руками. - Я устала, - сказала она. - Я хочу лечь спать. Иди и делай то, что ты там делаешь, когда мы заканчиваем. - Я... - Энди запнулась. Очевидно. Плохо. Но что? - Миранда, прости, если я ... ты...? - Иди, - повторила Миранда, не отрывая взгляда от своих рук. Энди пожевала нижнюю губу, но пошла, понимая, что сейчас было бы невозможно и неразумно вытянуть из нее что-то еще. Кроме того, возможно, это было несерьезно. Может быть, это был просто один из обычных перепадов настроения. У Миранды они были все время. Энди не стала звонить Найджелу. Она вернулась домой и забеспокоилась. Потом она решила, что нет смысла волноваться. Миранда и в лучшие времена была странной, сложной, скрытной. Если бы она хотела, чтобы Энди знала, что творится у нее в голове, она бы так и сказала. Просто сегодня у нее почему-то было плохое настроение. Завтра будет лучше. Миранда снова успокоится, по крайней мере, настолько, насколько это вообще возможно. Она всегда была такой, на следующее утро. Ничто долго не нарушало ее равновесия. Даже ее развод , ради всего святого. Что бы Энди ни делала или не сделала... ну, это не могло вызвать у Миранды большего раздражения, чем на несколько мгновений. Это не было похоже на то, будто Энди пропустила звонок от Карла Лагерфельда, или заказала Миранде не тот ужин, или что-то подобное. Энди была хороша в том, что она делала сейчас. Профессиональна. Даже в этом случае она могла отделить приятное от полезного. Она знала, что делать, когда и как. Она могла делать свою работу. И это было все, о чем Миранда когда-либо просила ее, не так ли?
437 Нравится 7 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (7)