Твое имя.

Перевод
PG-13
Завершён
112
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
71 страница, 27 969 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 34 Отзывы 35 В сборник

Глава 6. Движение вперед.

Настройки
Цу нужен был перерыв. Они занимались этим уже пару часов, просматривая книгу за книгой в поисках того единственного имени, над которым бредил Изуку. Очако Урарака, кто бы это ни был, что бы ни означало это имя, оно имело большой значение. Единственные разы, когда она видела Изуку таким преданным какому-то делу, это тогда когда он делал героический анализ в своих маленьких блокнотах. Может быть, сейчас для него это было даже важнее. Цу достала из автомата не большую, пластиковую коробку, ей нужно немного остыть. Она начинала уставать, и если поиски книги будут продолжаться еще какое-то время, ей понадобится дополнительный стимул, чтобы пережить эту ночь. Рассмотрев варианты, она остановила свой выбор на зеленом чае. Торговый автомат раздал напиток, и Цу уселась на скамью в другом конце комнаты, открыв крышку и потягивая напиток маленькими глотками. Через несколько минут она зашагала по скрипящим ступенькам, и через мгновение Иида выскочил из-за угла. — Он все еще ищет? — Спросила Цу. Иида только молча кивнул, спускаясь по лестнице. Он подошел к торговому автомату и нажал на кнопку. Это был большой энергетический напиток, нездоровый и полный кофеина. Иида молча подошел и сел рядом с ней. Несколько минут они сидели молча, не зная, что сказать. — Я беспокоюсь за него… — наконец сказала Цу, вздыхая. Иида торжественно кивнул в знак согласия. — И я тоже. Кажется, он очень переживает из-за этой девушки. — Иида кивнул сам себе, подтверждая свои слова. — В этом нет никакого смысла, — пробормотала Цу. — Почему он так беспокоится о девушке, которую даже не знал, и которая умерла три года назад? — Иида немного посидел, приложив палец к подбородку, и задумался. — Понятия не имею, но мне это кажется подозрительным. Как будто тут замешано что-то еще. Какая-то деталь. — Например, злодей? — Иида почесал затылок. — Не знаю, может быть? — он отхлебнул из своего стакана, — Это действительно не очень хорошо. — Цу посмотрел на него, и тихо рассмеялась, увидев выражение его лица. — Ты никогда раньше не пил энергетический напиток? — Конечно, нет! Они ужасны для вашего здоровья и не подходят для потенциального героя! — Иида ссутулился, — Единственная причина, по которой я взял его, была в том, что мне нужна была энергия, чтобы помочь Мидории с его исследованиями! — Герой лягушка вздохнула. — А что он вообще ищет?

--------------------------

Изуку искал какой-нибудь знак. Что-то, за что можно ухватиться. Сообщение о пропаже людей, не найденных на месте преступления, было его первой мыслью, но эта надежда была мрачно разрушена представлением о том, как кто-то в радиусе трех миль был сожжен в момент нападения. Злодея что это сделал, звали Энтропий. У него была причуда, которая позволяла ему преобразовывать материю непосредственно в энергию, основанную на массе объекта и том, как долго он касался его. Прикосновение к объекту на протяжении долгого времени «заряжает» объект, и злодей может выбрать, сколько времени потребуется до того, как причуда действительно активируется. Когда причуда активирована, объект, взрывается. Чем больше объект, тем больше взрыв. Он знал это от того, что этот злодей был схвачен год назад, когда его изо всех сил разыскивали герои. Через два года после того, как он покинул Итомори. Его мотив? Ему это очень нравилось. Изуку кипел от ярости. Тот факт, что кто-то уничтожил целый город по своей прихоти, забрав жизни граждан, только затем, что он этого хотел, выводила его из себя. Это было еще хуже, чем идея очистить мир от героев. Хуже, чем стремление Шигараки покончить с обществом в целом. Изуку захлопнул книгу. Должно же быть что-то еще, какой-то знак, что Очако все еще жива? Что случилось с их разницей во времени? Почему имя Очако было занесено в книгу мертвых? Шли часы, и Изуку начал терять надежду. Все, что ему удалось найти, — это статьи об истории города. Почти никаких упоминаний о выживших. По-видимому, только тринадцать человек спаслись бегством. Мысли начали прокладывать себе путь в его усталом мозгу. Был уже час ночи, и он устал, он не мог не думать: а что, если все это было сном? Чем больше он думал об этом, тем больше это казалось, правдивым. Как можно объяснить логически их обмен телами? Это случалось только тогда, когда он спал, так что это были его сны. Необычайно яркие сны. Чем больше Изуку читал о нападении Итомори, тем более знакомым оно становилось. Теперь, после того, как это произошло, он вспомнил, что читал и изучал эти новостные репортажи. Это было еще в средней школе, когда он был еще без причуды. Изуку захлопнул последнюю оставшиеся книгу в три часа утра, сдавшись. Оставалось только одно объяснение. Его разум все это выдумал, дополняя все это информацией из новостных репортажей. Он направился туда, где Цу и Иида уже расстелили спальные мешки, разложив их на полу между рядами полок. Они легли спать несколько часов назад, оставив Изуку заниматься исследованием. Изуку забрался в спальный мешок, и на его плечи легло чувство всепоглощающей печали и отчаяния. Все было напрасно. Та самая девушка, которую он… он не хотел даже думать об этом. В конце концов, она была лишь частью его воображения. Когда Изуку лег на холодный твердый пол, ему в голову пришла одна мысль. Один лучик надежды. Резко открыв глаза, Изуку встал и выбрался из спального мешка. Ему нужно было поверить. Цу сонно открыла глаза и почувствовала, как кто-то трясет ее за плечо. Она потерла уголки глаз, садясь. Это был Иида, на его лице застыло выражение беспокойства. Он что-то держал в руках. — Мидория оставил это. — Цу взяла записку и перечитала ее, прогоняя сон из уставших глаз. *Цу и Иида. Я пишу это, чтобы вы знали, что меня не будет, когда вы проснетесь завтра. У меня была еще одна вещь, которую я должен был проверить сегодня вечером, одна последняя вещь, которую нужно было сделать. Я не мог этого не сделать. Моя голова не давала мне покоя. Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне, я буду в порядке. Я получил свою лицензию не просто так! Вы, ребята, можете возвращаться без меня. Я вернусь немного позже сегодня или завтра, обещаю. — Мидория.* Цу перечитала его дважды, просто проверяя, правильно ли она поняла. Изуку решил уйти посреди ночи, чтобы отправиться в какое-то неизвестное место, чтобы проверить то, что она понятия не имела. — Может, нам пойти за ним? — По всем логическим соображениям Цу должна была сказать «да». Они должны пойти за Мидорией и посмотреть, что же на самом деле не так. Что-то явно было не так, и Цу была встревожена. Но это не то, что вырвалось у нее изо рта. — Я ему доверяю. С ним все будет в порядке. Давай вернемся утром на автобусе. — Сказала она.

-----------------------------

В середине ночи шел дождь, но это не остановило Изуку. Ему нужно было кое-что сделать, последнее, что он должен был проверить. Последнее место, которое могло либо подтвердить, либо опровергнуть его подозрения. Он собирался отправиться в каньон, где покоилась мать Очако. Все остальное из его снов можно было бы объяснить тем, что его мозг придумывает случайные события, чтобы заполнить пространство, но не это. Если здесь были подписи и гравюры Очако, особенно те, что он сделал сам, это означало, что все это было реально. Оглядываясь назад на новостные кадры злодея, мы видим, что тот кратер даже не упоминался никакими средствами массовой информации. Это было на противоположной стороне долины, где произошел взрыв, и там не было никаких признаков повреждений, основанных на спутниковых снимках. Если отметины были там, черт возьми, даже если гроб был там, это означало, что все было реально. Обмен телами, чувства, все это вместе взятое. Он не знал, куда пойдет дальше, но, по крайней мере, это немного успокоит его. Что бы там ни происходило с разницей во времени и нападением злодея, это можно было выяснить позже. Холодный дождь хлестал Изуку по коже, но он продолжал бежать. Он был намного быстрее, чем обычно, но не мог конкурировать с чем-то вроде машины. Изуку пришлось бежать на другую сторону кратера, так что это был длинный путь. Изуку метнулся между деревьями, следуя по тропинке, по которой он шел в тот последний день в теле Очако. Все это казалось ему знакомым, и он узнал пейзаж, даже если он выглядел заросшим. Он побежал вверх по склону, чувствуя в груди надежду. Он знал эту тропу. Изуку совсем запыхался, когда он достиг вершины. Дождь давно прекратился, и было раннее утро. Иида и Цу, вероятно, скоро встанут и прочтут его записку. Он надеялся, что они не попытаются преследовать его. Глубоко вздохнув, Изуку поднялся по последнему склону, ведущему к краю кратера. Он достиг пика, и перед ним был тот же самый пейзаж, который он видел раньше. Травянистый кратер с перемежающимися деревьями и небольшими ручьями, ведущими со сторон кратера. Вода собралась посередине, оставив после себя небольшую речушку. Посередине, изолированная на своем собственном маленьком холме, находилась каменная структура. Это реально. Это было все взаправду. Изуку остановился, качая головой, я должен быть уверен на сто процентов. Изуку рванулся к середине кратера, двигаясь так быстро, как только позволяли ноги. Он перепрыгнул через реку с помощью причуды. Взглянув на каменное сооружение, оно показалось ему немного меньше, чем он помнил. Очако ниже, так что я думаю, что это имеет смысл. Изуку глубоко вздохнул, обойдя камень с другой стороны, он обнаружил отверстие, в которое он вошел в прошлый раз. Внутри было темно, поэтому он достал телефон и включил фонарик. Яркий свет озарил всю маленькую комнату. И вот это случилось. Там был гроб, поставленный на небольшой пьедестал. Гладкий и коричневый, и изношенный с годами. Изуку быстро подошел поближе, чтобы получше рассмотреть его. При ближайшем рассмотрении он смог разглядеть его. И увидел как раз то, что он искал. Его грубое приближение к подписи Очако, выгравированной на боковой стороне дерева. Это не было чем-то придуманным на задворках его разума. Он сделал это своей собственной рукой. Изуку откинулся назад, уставившись в потолок пещеры. Все это было по-настоящему. Все было по-настоящему. В прошлом он уже три года обменивался телами с этой девушкой. Изуку начал плакать. Не слезы печали, а слезы облегчения. Эти воспоминания не были фальшивыми. Очако была настоящей, и она была тем человеком, которого он знал глубоко внутри, на подсознательном уровне. Слезы быстро превратились в слезы печали. Как бы ему ни хотелось отрицать это, факты слишком сильно противоречили его надеждам. Обмен прекратился в тот же день, когда произошло нападение злодея, три года назад. От девушки по имени «Очако Урарака» на земле не осталось и следа. Очако была мертва. Она была мертва уже три года, хотя они говорили по этому телефону всего несколько недель назад. Когда Изуку проверил, все записи были каким-то образом удалены из телефона. Даже если у него все еще были заметки, они были пусты. Она была мертва, и он ничего не мог с этим поделать. — Но почему же? Ну и что это за жестокое существование? — спросил Изуку, обращаясь к пустой комнате и снова прижимаясь к стене. — Зачем заставлять меня вот так обмениваться телами, если все, что из этого выйдет — это вот это? — Изуку не знал, почему он выливал всю свою душу в окружающее пространство вокруг него. — Но почему именно она? Она была такой милой, такой милой, такой заботливой, даже если иногда она была немного упрямой. — Изуку фыркнул с наполовину криком — смехом. — Почему ты должен был забрать ее? Я…Я ведь… — Изуку замолчал. Было ли это действительно правильно говорить? Мог ли он действительно, по-настоящему сказать это? Когда он даже не встречался с ней лично? Когда он общался с ней через телефонные записи? Изуку потянул за красный, оранжевый и желтый плетеный шнур, обернутый вокруг его запястья. Он не мог вспомнить, где он его взял, но он чувствовал какую-то привязанность к этому предмету. И имел тенденцию использовать его, когда он был эмоционально неустойчив, например, как сейчас. Чем больше Изуку думал об этом, тем меньше это имело смысла. И все же, такова была природа, не так ли? Это противоречило здравому смыслу. — Я… я ведь любил ее, не так ли? — Прошептал Изуку, и его слова эхом разнеслись по пещере. Теперь он весь дрожал. — Я любил ее, и она ушла. Я никогда не смогу ей сказать об этом. — Изуку закрыл лицо руками. Изуку пробормотал в руки свою последнюю мантру. — Если то, что вызвало обмен, может услышать меня, пожалуйста. Дай мне еще один шанс. Позволь мне спасти ее. Изуку знал, что это бесполезно. У него был шанс, и он его упустил. А потом все вокруг почернело. Изуку поднял голову, и он узнал пейзаж. Дымчато-черное окружение и множество огней вдалеке. От него остались только голова и рука, все остальное тело было окутано дымом. Один за всех. Каждая пара глаз внимательно смотрела на него. Изуку ничего не сказал, и слезы потекли по его лицу. Только пара глаз посередине была в состоянии двигаться. Оно шагнуло вперед, проходя прямо перед Изуку, смотря на него сверху вниз. Мгновение спустя оно кивнуло, и все вокруг снова стало цветным. Изуку резко выпрямился, очнувшись от какого-то бессознательного состояния. Свет проник внутрь через какое-то отверстие, освещая все вокруг. Его не было в этой скалистой пещере. Он был в комнате Очако. Он смотрел на себя сверху вниз, он не был в своем собственном теле. Он увидел два знакомых бугорка на груди Очако, и Изуку почувствовал такое облегчение, что даже и не подумал смутиться. Опустившись на колени, Изуку прослезился от радости. У него был еще один шанс. Еще одна попытка спасти не только Очако, но и весь город.

-----------------------------

— Нападение злодея? Ты это серьезно? — Мина практически закричала. Изуку быстро шикнул на нее, указывая на то, что снаружи были люди. — Да, сегодня вечером. Я не могу точно объяснить, почему я знаю, что это произойдет, но это произойдет. — Подчеркнул Изуку. Мина смотрела на него с недоверием, а Киришима просто тупо уставился на нее. Мина откинулась назад, потирая свои кудрявые волосы. — На Итомори не было ни одного нападения злодеев с момента возникновения причуд… — пробормотала Мина. — Я не могу не сомневаться, в том, что это произойдет сегодня вечером. Тем более, что ты не можешь дать нам настоящее объяснение. — Мина, успокойся, она просто пытается помочь. — Киришима прервал ее, вежливо кивнув Изуку. — Послушайте, пожалуйста, — выдохнул Изуку, — Вы должны мне поверить. Если вы никогда не верили мне ни в чем другом, тогда просто поверьте мне в этом! — Взмолился он. Это был его единственный шанс, он не собирался его потерять. — Я все равно попытаюсь остановить его, так что вы, ребята, можете либо помочь мне, либо нет. — Ого, подожди, Урарака. Как ты это сделаешь? — Спросил Киришима. Изуку почесала затылок. Если бы он сказал им правду, полную правду, то они бы ему не поверили. Кто поверит, что вся деревня вот-вот взорвется? Но если он все правильно сформулирует… — Если мы достаточно быстро получим помощь, то сможем остановить его прежде, чем он нанесет ущерб, или, по крайней мере, минимизировать ущерб. Но если мы дадим ему время собрать план действий и выполнить его, это будет плохо. — Сказал Изуку на одном дыхании. Киришима и Мина переглянулись. — И как мы остановим этого гипотетического злодея? — Мина, по крайней мере, немного поверила. — Ну, во-первых, нам нужно выследить его и изолировать. Отделить его от гражданских лиц, а затем нам нужно работать вместе, чтобы не допустить того чтобы он использовал свою причуду… — Очако, но ведь ты же не собираешься в одиночку справиться с этим злодеем, верно? — Перебила его Мина. Изуку мгновенно прекратил бормотать и поднял глаза. Я думал о том, чтобы быть героем, но Очако им не была. — Извини, наверное, я переборщила, пытаясь сыграть героя! — Изуку нервно рассмеялся. Киришима откашлялся. — Мы должны связаться с мэром по этому поводу. Он может позвать героев. По крайней мере, может быть, мы сможем заставить его позвонить нескольким героям для дополнительной безопасности. — Нет! Мы не можем сказать об этом мэру! Он ни за что нам не поверит. — В словах Очако есть смысл. Я ей почти не верю, а ведь мы лучшие подруги. — По крайней мере, Мина была в деле сейчас, нам нужен другой способ, чтобы привести героев… Тут ему в голову пришла одна мысль. Что-то, что Изуку знал, основываясь на своем опыте стажировки. Когда в сельской местности, где не было никаких героических агентств, случалась какая-то катастрофа или чрезвычайная ситуация, агентства в ближайшем городе отправляли туда любого героя, который мог бы добраться быстрее. Если сведения Изуку о героических агентствах трехлетней давности были верны, то это означало… — У меня есть идея! — Выпалил Изуку, перебив Мину и Киришиму. Они повернулись к нему, ожидая ответа. — Это… это может включать в себя некоторые незаконные действия.

---------------------------------

Установка заняла довольно много времени, и все это время Изуку имел дело с экзистенциальным кризисом. План был в лучшем случае сомнительным, но если он сработает, то все будут спасены. Не говоря уже о том, что весь план был основан на создании одной катастрофы, чтобы остановить другую. Когда в маленьких городах происходят события, требующие внимания героя, ближайший большой город посылает их. В большинстве случаев, города находится достаточно далеко, и город пошлет самых быстрых героев. Он лишь надеялся, что они справиться со злодеем. План состоял в том, чтобы вызвать нечто разрешимое, как лесной пожар, чтобы заманить героев в маленький город. Одна команда будет выделена, чтобы устранить катастрофу, в то время как остальные должны были найти злодея. У Изуку было только описание того, как выглядел Энтропия, но он был уверен, что сможет найти его, если хорошенько присмотрится. В конце концов, Итомори был небольшим, и этот человек наверняка явиться сюда, чтобы расставить свою ловушку. Когда огонь привлечет героев на место происшествия, Изуку, включая Мину и Киришиму, заставят героя вступить в бой со злодеем. Мина была против этого, но Киришима каким-то образом заставила ее довериться Изуку настолько, чтобы довести дело до конца. Так что теперь Изуку был здесь, используя свои знания химии из строгой академической программы Юэй, чтобы сделать самодельную бомбу. Очевидно, сахар и несколько других предметов были всем, что требовалось, чтобы сделать слабую взрывчатку. Это было все, что нужно сделать, чтобы разрушить электростанцию, которая оказалась в центре густо заросшей лесом местности, — это слабое взрывчатое вещество. Пока Изуку работал, он чувствовал, что его тянет к мыслям об Очако. Если он был в ее теле… значит ли это, что она сейчас в его объятиях? Неужели она застряла на той горе и ей некуда идти? Подожди… если она покинет кратер, то увидит… весь разрушенный ландшафт. Итомори был виден с вершины этого кратера. Кто знает, что она подумает? Она вообще знает, что есть разница во времени? Нет, она не могла этого знать. У нее не было никакого способа узнать это. Изуку закончил свою часть работы и отправился на поиски Киришимы и Мины. Ему нужно было сделать еще одну вещь, прежде чем они приведут его план в действие. Ему нужно было кое-что посмотреть. Что-то странное происходило с Одним за всех, и он подозревал, что это было причиной всей ситуации обмена телами. Только люди, которые владели Одним за всех, могли видеть предков или взаимодействовать с ними. Значит ли это, что он может взаимодействовать с ними, находясь в теле Очако? Может ли она взаимодействовать с ними, находясь в его теле? Может ли это свести их вместе? Изуку заметил над толпой предательски торчащие рыжие волосы Киришимы. Он сунул самодельную взрывчатку в карман пальто и побежал вперед, чтобы привлечь его внимание. Он похлопал мальчика по плечу. — Ха-ох! Эй, Урарака! Я еще не нашел парня, которого ты описала, извини. — Сказал он, почесывая затылок. — Все в порядке, продолжай искать. — Изуку посмотрел на солнце. — Послушай, мне нужно кое-что сделать. Если я не вернусь к трем, тогда мне нужно, чтобы ты отнес это на электростанцию и следовал плану. — Он взял сверток и сунул его в руку Киришины. Он побежал прочь. — Урарака, подожди! — Закричал он. Изуку обернулся и посмотрел через его плечо. Киришима широко улыбнулся ему. — Удачи. — Изуку улыбнулся в ответ. — И тебе тоже. Давай будем героями сегодня.

-------------------------------

Изуку побежал по тропинке, ведущей к каньону, так быстро, как только позволяли ноги Очако. Это будет уже третий раз, когда он поднимется по этой тропе, так что сейчас она была ему знакома даже больше, чем во второй раз. Попытка активировать Один за всех, вероятно не сработает. Причуда, казалось, действовала сама по себе, выбирая, когда нужно было задействовать предшественников. Изуку знал это, но все же не мог удержаться от надежды, что это сработает. Он добрался до вершины тропы, уже запыхавшись. Ему потребовалось значительно больше усилий, чтобы преодолеть то же самое расстояние без использования его собственной причуды. Он вскарабкался на гребень и посмотрел вниз, в небольшую долину. Скала стояла там, как он и помнил.

---------------------------------------

Очако, вздрогнула, проснулась и села. Что-то сильно ударило ее по лбу, отчего голова закружилась. Она потянулась, чтобы схватиться за пульсирующую часть черепа, оглядываясь вокруг. Все, что она увидела со всех сторон, было черным, и маленький источник света указывал на землю. Где же я? Подумала она. Только что она внимательно разглядывала подозрительный предмет в палатке, а в следующее мгновение..... все вокруг побелело. А теперь она была здесь. Застонав, она протянула руку и схватилась за источник света, только чтобы увидеть, что это был смартфон с включенным фонариком, обращенный к земле. Взяв телефонную трубку, она осветила светом всю комнату, и она сразу же узнала его. Она была в пещере, где покоилась ее мать. Она увидела гроб всего в нескольких футах от себя. Когда она посмотрела на телефон в своей руке, она поняла, что это была не совсем ее рука. Шрамы, покрывавшие руки, принадлежали только одному человеку. Дотянувшись до ее головы, она убедилась в этом. Она снова была в теле Изуку. Но почему он оказался именно здесь? Почему мы поменялись так внезапно? Во всей этой ситуации не было никакого смысла. Поднявшись, она осторожно направилась ко входу в пещеру, голова ее все еще пульсировала от удара о каменный потолок пещеры. Выбравшись из входа в пещеру, она обнаружила, что уже наступило утро, и на улице шел дождь. Вся середина каньона была заполнена водой, образуя большую реку. Очако пробиралась по воде, пытаясь добраться до края каньона, чтобы увидеть, что именно Изуку делает в Итомори, а также на могиле ее матери. Ну что ж, пока она не доберется до края каньона, она не сможет спуститься в город и посмотреть, что там происходит. Подожди, если Изуку здесь, значит ли это, что он в моем теле в городе? Скорость Очако немного увеличилась, я могу пойти и отчитать его за то, что он не узнал меня! Очако поднялась на вершину крутого холма, который вел к краю кратера. Как только она добралась до верха, ее сердце упало. Итомори был в руинах. Там, где должна была находиться северная сторона кратера, его место занял другой, более крупный кратер. Другая сторона кратера, та, что все еще стояла, была совершенно заброшена и заросла травой. Телефон Изуку с грохотом упал на пол, когда ее рука обмякла. — Н-неужели я умерла? — Она опустилась на колени. Все части головоломки начали складываться вместе в ее голове. Объект, который вызывал у нее подозрения, был тем, что вызвало этот кратер, не так ли? Итомори был заброшен уже много лет. Очако наклонилась вперед, чувствуя тошноту. Причина, по которой Изуку не узнал ее… это ведь не ее Изуку, правда? Это был он много лет назад, еще до того, как Итомори был уничтожен злодейским нападением. Причина, по которой Изуку был здесь… он пришел навестить ее, а она была мертва. Она начала плакать. — Очако? — Очако подняла голову. Это был ее голос, но он звучал как будто издалека. Ее собственный голос говорит с ней. Если это так, то… — Изуку? — Слабо позвала она. Очако подняла глаза и увидела нечто странное. Швы реальности, казалось, испускали какой-то черный дым. — Очако, это ты? — Теперь голос Изуку звучал яснее. — Изуку? — Она плакала. Она встала, оглядываясь в поисках его. Он был где-то здесь. — Очако! Где ты? — Где же ты? — Очако! — Изуку! Мир погрузился во тьму. Она стояла в совершенно черной пустоте. Она снова была в своем собственном теле. Очако резко обернулась, и ее встретили именно тот, кого она надеялась увидеть. Напротив нее, одетый в мокрую куртку, с пушистыми зелеными волосами, стоял Изуку. — Привет. — Глупо сказал он. Очако бросилась вперед, крепко обхватив его руками и не желая отпускать. Поначалу Изуку казался шокированным, но вскоре она почувствовала, как его руки обвились вокруг ее спины. Очако немного отстранилась, чтобы посмотреть ему в глаза. — Ты выше, чем я помню. — Изуку просто посмотрел на нее на мгновение, прежде чем разразиться громким смехом. Смех заразил Очако, и они оба начали раскачиваться от ужасно неловкого комментария. — Из всех вещей, которые можно сказать, — Изуку прижал ее к себе, между смехом. — Это то, что ты говоришь? Ты была в моем теле! — Ну, честно говоря, довольно трудно определить, насколько ты высок находясь в твоем теле. — Сказала она сердито. Она посмотрела на него снизу вверх. — Что происходит? — Выражение лица Изуку потемнело. — Обмен телами прекратился. Прошел месяц или около того, и я не смог этого вынести, поэтому я пришел навестить тебя. — Он вздрогнул. Очако показалось, что она поняла, к чему он клонит. Изуку продолжил. — Я приехал в город и… Очако, было нападение злодея три года назад. Почти все погибли. — Его голос стал мягче. — Включая тебя. — Изуку, какой у тебя сейчас год? — 2352. — Тихо сказал он. Очако кивнула. — У меня 2349 год. Между нами три года разницы. — Тихо сказала Очако. Какое-то время они просто стояли, наслаждаясь объятиями. Никто из них не хотел отпускать друг друга. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Изуку прокашлялся. — Очако, у меня нет времени объяснять, но мне нужно, чтобы ты мне доверяла. У моей причуды есть тайная сторона, которую я никогда никому не рассказывал. Дело в том, что это дало мне шанс попытаться спасти тебя. Спасти всех. — Он сделал паузу. — Но мое время истекло. Я должен отдать его тебе. Мне нужно, чтобы ты спасла всех. — Очако посмотрела на него снизу вверх. — Что я должна сделать? — Изуку вкратце изложил свой план. Пока он говорил, Очако видела в его словах логику, но это было еще и безумно. По существу, выполняя внутренний терроризм, чтобы спасти город. Ей также предстояло сразиться со злодеем в прямом бою. Конечно, она делала это и раньше на тренировках в Юэй, но это было в теле Изуку с причудой Изуку. — Я… Я ничего не знаю об этом, Изуку. Разве нет другого выхода? — Изуку покачал головой. — Есть еще одна вещь, которую я должен тебе сказать.

-----------------------------

— Чтобы спасти того, кого ты любишь, тебе придется чем-то пожертвовать. Мы не можем просто отдать тебе это просто так, — раздался голос Наны Шимуры. — Так устроен мир. — Пожалуйста, что угодно. — Изуку стоял на коленях. Именно они были ответственны за обменом их телами. Таинственные предыдущие носители одного для всех были причиной обмена, и это означало, что они контролировали его. — Твои воспоминания. — Сказала Нана Шимура. — Ты потеряешь память о ней и о всем этом обмене телами, для того, чтобы ты изменил судьбу Итомори. — Хорошо. — Тут же, не раздумывая, ответил Изуку. Все что угодно, лишь бы спасти Очако.

-------------------------

— Наши… воспоминания? — Очако подняла глаза. — Мы не будем помнить друг друга? — Теперь Изуку плакал. Слезы легко текли по его лицу. — Последнее, что я хочу сделать, это потерять тебя, но я просто думал… может быть, мы сможем снова найти друг друга, если ты все еще будешь жива. — Он шмыгнул носом, — Это был единственный вариант, прости… — Очако легонько постучала его по груди. — Ты сделал то, что должен был сделать, глупый. Все в порядке, я спасу всех, и мы снова сможем найти друг друга. Когда исчезнут эти воспоминания? — Изуку смахнул слезу. — Я не знаю. Это пугает меня, но я не знаю. — Очако все еще обнимала его, они не отпускали друг друга с тех пор, как впервые обнялись. Что бы это ни было, Очако не хотела отпускать его. Но она должна была это сделать. Она вырвалась из его объятий. — Время на исходе, верно? — Спросила Очако. Изуку лишь торжественно кивнул. Она прокрутила в своей голове их воспоминания. Первые несколько обменов, когда они не знали, что происходит. Затем, дни переписки друг с другом с помощью… — Точно! — Сказала она, потянувшись к руке Изуку. Она огладила себя, ища ручку, но не нашла ее, — Мм, у тебя есть ручка? — Изуку поднял бровь и порылся в кармане. Он вытащил маленькую черную чернильную ручку. Изуку раскрыл ладонь и протянул ручку Очако. — Если мы напишем наши имена друг на друге, даже когда забудем, мы все равно сможем найти друг друга. — Изуку только улыбнулась в ответ, записывая кандзи на внутренней стороне ладони Очако. Она хотела разжать руку и посмотреть, но Изуку не дал ей это сделать. — Когда ты будешь сбита с ног, и тебе будет нужно что-то, чтобы двигаться дальше, только тогда ты можешь прочесть. Помни обо мне и продолжай в том же духе. — Очако улыбнулась ему в ответ. Она сжала кулак. — Теперь твоя очередь! — Она выхватила у него ручку и открыла ее, чтобы написать. Она уже коснулась его руки тогда, когда Изуку исчез. Время вышло.
112 Нравится 34 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (9)