ID работы: 8860496

Делая сон Явью

Fate/Stay Night, Fate/hollow ataraxia (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
294
переводчик
rlc сопереводчик
MickiFan сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
294 Нравится 78 Отзывы 88 В сборник Скачать

1. Единое мгновение

Настройки текста
      — Широ…              Прошептала она имя, нежно касаясь его щеки. Её голос был наполнен желанием, смешанным с тайным намеком на мольбу. Их взгляды пересеклись, и он ясно мог увидеть, чего она желает.              Он сидел на полу, прислонившись спиной к стене и ничего не говорил в ответ — просто не мог ничего вымолвить, глядя в эти прекрасные глаза.              Он хотел оторвать взгляд от этой женщины, но физически не мог это сделать.              Приветствуя это молчание, она подобралась еще ближе, прижимаясь своим роскошным телом к его, располагаясь буквально в паре дюймов.              — Р-Райдер…              Он слабо произнес её имя, пытаясь сопротивляться.              — Да, Широ?              Прошептала она на ушко, и прижалась к его лбу своим.              Её губы были очень близко. Ему оставалось лишь чуть-чуть поднять голову, и он достигнет их.              Он напрямую столкнулся с этим искушением. Искушением отбросить осторожность и сдержанность, просто схватить женщину притянуть в объятия и глубокий поцелуй.              Это было так просто… Просто сделать… Насладиться этим… На мгновение позабыть обо всём хотя бы на миг…              — Широ…              — Ух…              Широ застонал, очнувшись в своей постели.              Оказавшись в одиночестве на своем футоне, он оказался даже слегка разочарован, потому что привык к тому что первой по утрам всегда видел Сакуру. Но к сожалению, та сейчас отсутствовала, и не будет её ещё неделю. Она отправилась помочь Рин с одним из её проектов, и потому Широ предстояло какое-то время спать в одиночестве.              Пару раз вдохнув для того, чтобы успокоиться и собраться, он наконец встал.              — И снова этот сон…              Как правило, его сны не отличались разнообразием сюжетов.              В прошлом, ему всегда снилось его первое сознательное воспоминание — пожар в Фуюки. Образ города, тонущего в пламени, запах обугленного дерева, трупов, крики и мольбы о помощи и сам он, отчаянно идущий вперед в поисках спасения.              Иногда ему снилась Война Грааля. Он снова и снова оказывался в своем сарае, лицом к лицу с призванной Сэйбер, стоявшей перед ним со всем присущим ей достоинством и элегантностью, а также видел тот кинжал, который в итоге оборвал её жизнь. Он видел моменты их с Рин обсуждений войны, пару драгоценных моментов с Илией, которые они провели вне сражений, каждую минуту, что он провел с Сакурой, всё то время что они вместе сражались против демонов, что терзали её.              Когда ему не снились битвы, он видел во снах счастливую часть своей жизни. В них он всегда был с Сакурой, их составляли все те воспоминания, что они создали вместе. Счастливые времена, печальные, сложные. Иногда в них появлялись Рин и Райдер, столь же часто, как и в реальной жизни.              Он часто говорил о таких снах со своей "семьёй". Сакура с нежностью погружалась в воспоминания вместе с ним, Райдер каждый раз улыбалась, а Рин, когда приезжала в гости, обязательно дразнила всех присутствующих. Порой присоединялась и Тайга, которая обязательно приходила из-за чего-нибудь в ярость, после чего все с удовольствием веселились.              Но снилось ему и кое-что ещё, отличное от войны Грааля и пожара. Это что-то он держал в себе и уж точно не собирался ни с кем обсуждать.              Это были его сны о Райдер.              — Широ… Ах, ты уже проснулся.              Двери сёдзи открылись как раз в тот момент когда он уложил футон в шкаф. Убедившись что все аккуратно размещено, Широ закрыл дверку и обернулся к своему, как метко выразилась Сакура, «подельнику».              — Доброе утро, Райдер.              — Доброе, Широ. Редко ты так долго спишь, даже в выходные. Тебе снился настолько хороший сон, что даже просыпаться не хотелось?              Проявив чудовищную силу воли, обретённую в тяжёлых битвах с героями древних легенд, Широ оттолкнул мысли о снах в самый дальний уголок сознания и накинул на лицо маску прямолинейности, немного криво улыбнувшись.              Именно это его и выдавало, но он предпочитал в данный момент об этом не думать.              –Ну… вроде того…              Широ потер затылок и вздохнул. Неделя обещала быть долгой.                     

***

                    Завтрак прошел тихо и просто. Порции рыбы, мисо и риса были аккуратно выставлены на стол. Райдер, как обычно, приготовила мисо - как она всегда и поступала, когда Широ и Сакура не узурпировали всю готовку.              В этой маленькой семье они, пожалуй, были самыми молчаливыми. В отличии от Тайги, в которой было столько энергии что на второе солнце бы хватило, и Сакуры, заполнявшей пространство непринужденными разговорами, эти двое во время еды предпочитали наслаждаться тишиной. Всякий раз, когда они оставались наедине, особенно когда читали в комнате Райдер, тишина была для них естественна.              Единственный шум на данный момент исходил от включенного телевизора. Телепередача показывала компанию мужчин, обсуждавших мотоциклы Харлей Дэвидсон и их историю. По мнению Широ, шоу было очень хорошим, потому как особое внимание было уделено техническим характеристиками чопперов, что было любопытно.              Оба они с интересом смотрели шоу, покуда расправлялись с завтраком.              — Широ… Как считаешь, смогли бы мы такой собрать в мастерской?              Впервые с тех пор как они обменялись утром приветствиями, Райдер нарушила полог тишины. Её голос всегда был достаточно отчетливым, слегка низким, очень ровным и спокойным. Широ находил его успокаивающим.              — Думаю, запчасти, в сравнении с тем, что мы обычно используем, могут обойтись дороговато. Может быть, у Фуджимур что-нибудь найдётся?              — Мне всегда было любопытно, каково это - ездить на таком байке? И кстати… Я как раз вспомнила, что запчасти, которые нам нужны были, прибыли сегодня утром.              — Да? Наконец то нужный размер звёзд?              — На этот раз выглядят подходящими. Если ты не занят, не против поработать над «Беллерофонтом»?              Несмотря на обычное для неё спокойное выражение лица, Широ видел, как взволнованно блеснули глаза Райдер.              — Важных дел, которые нельзя было бы отложить, вроде бы нет... Давай тогда приберемся на столе и приступим?              Бегло поблагодарив за еду, они закончили трапезу. Райдер выглядела совершенно спокойной, никакой суеты в её движениях не было, но каким-то образом она умудрялась двигаться значительно быстрее, чем обычные люди, не издавая лишнего шума.              Такие моменты напоминали Широ о том, что Райдер, на самом деле, не человек.              — Широ, я пойду подготовлю инструменты и запчасти.              — Хорошо, я тогда помою посуду и сразу присоединюсь к тебе.              Положив посуду в раковину, Широ приступил к мытью. Проточная вода из крана была теплой, и напоминала о подступающем летнем сезоне.              Немного одиноко было мыть так мало посуды, но ему нравилась мысль, что всего через неделю всё изменится.              — Ну, так, пожалуй, сойдёт.              Ещё раз посмотрев, всё ли правильно расставлено на кухне, Широ проверил заодно и Замкнутые Барьеры, чтобы убедиться в их рабочем состоянии, и только затем отправился в небольшой сарай, который располагался снаружи.              Он вошёл в их общую с Райдер «мастерскую». Хотя именно здесь он практиковал своё магическое искусство, но это никак не мешало тому, что именно здесь они с Райдер теперь работали вместе над совместными проектами.              Он уже переоделся в более подходящую одежду - комбинезон который подарила ему Сакура несколько лет назад, и, зайдя внутрь, увидел Райдер в похожей одежде. Вот только в отличии от его, голубого костюма, костюм Райдер был чёрным. Широ отметил, что её длинные и объёмные волосы были связаны в длинную и широкую косу - Райдер всегда так поступала, когда они над чем-то здесь работали.              — Да уж, как-то здесь стало тесновато...              Внутри сарая было не так уж и много места, но вполне достаточно для того чтобы работать над мотоциклом, и при этом свободно двигаться. Внутри стояло несколько полок, а также ящиков, в которых лежали детали для различных бытовых приборов, над которым он работал на протяжении многих лет. Вообще, царящий внутри хаос можно было обозвать творческим беспорядком, как в своё время и поступила Рин, увидев разбросанные где попало вещи и совершенно бессистемно расставленные коробки.              — Райдер, как там дела с запчастями?              За те пять лет совместной жизни, они с Райдер стали намного ближе. Одним из его хобби было чинить разные приборы и механизмы, и когда несколько лет назад дядя Фуджимура спихнул ему старый мотоцикл, Широ и в его устройстве разобрался.              Первым мотоциклом, к которому ему довелось приложиться свои руку, оказался старый Kawasaki Ninja ZX900. В свободные от работы, тренировок и времяпрепровождения с семьёй часы это стало дополнительным хобби Широ. Он узнавал, как работают мотоциклы, принципы работы каждого из их механизмов, накапливая знания посредством своих исследований и советов знакомых по работе.              Райдер, узнав о его хобби, поняла, что у неё может появиться шанс покататься на чем-то побыстрее велосипеда, и решила присоединиться к этому проекту. Она даже сама обеспечивала финансирование и научилась вместе с ним разбирать и собирать эту штуку.              Этот мотоцикл стоял на парковке за пределами сарая. Райдер любила называть его "Нулевой", по-видимому - чтобы установить рейтинг скорости. «Первый», например, был бы спортивным мотоциклом, а «нулевой» просто развалюхой. Широ лишь на короткое мгновение задумался, а не получил бы их нынешний проект отрицательный номер, если бы не получил вместо этого имя любимого скакуна Райдер?..              В один момент повседневные разговоры постепенно превратились в обсуждения их совместного проекта, что, конечно, было замечено всеми, кто их знал. Рин, естественно, поддразнивала их, Тайга злилась и постоянно толковала о том, что вести себя надо непременно подобающим образом, а Сакура практически плакала от счастья, видя, что они становятся ближе друг к другу.              По-видимому, это было одно из величайших желаний Сакуры.              — О, Широ, ты пришёл. Не передашь ли, пожалуйста, шестигранный ключ?              Райдер на коленях стояла у задней части мотоцикла, и проверяла действительно ли подходит приехавшая звезда для цепного привода. В отличии от старичка ZX900, эта модель была новее, из серии 300. У неё был гладкий и угловатый дизайн, сама машина выглядела так, словно была построена специально для скоростной езды. И с заявленной максимальной скоростью, Широ даже слегка опасался за улицы Фуюки, когда мотоцикл окажется в распоряжении Райдер.              Преимущественно транспорт был черного цвета, с фиолетовыми вставками, очень хорошая имитируя наряд Слуги Райдер. На самом деле это был даже в большей степени проект Райдер, чем его - и то, что мотоцикл решено было назвать «Беллорофонт», было тому свидетелем.              — Вот, держи.              Взяв гаечный ключ из ящика с инструментами, он подал его стоящей на коленях Слуге.              Судя по улыбке Райдер и посадке звездочки, похоже было на то, что эту штуку получится запустить в самое ближайшее время. Они сильно изменили саму конструкцию, настолько, что стандартные детали мотоцикла использовать было невозможно, и посему нужно было тратить время на поиск тех, которые подойдут.              Широ на мгновение поймал себя на мысли о том, как же красива Райдер, в особенности когда так улыбается, но быстро прогнал её прочь.              — Широ… Похоже, что мы сегодня закончим.              Он взглянул на мотоцикл. Наиболее важные детали уже были установлены на шасси, также уже стояла подвеска. Теперь же, с колесами от другого мотоцикла и цепным приводом, всё и вправду было почти готово.              — Нужно ещё проверить все детали и комплектующие, но да, скорее всего, уже сегодня мы сможем завести его.              — Мне проверить смазку, пока ты заканчиваешь с оснасткой?              — Хорошая идея. Как только всё закончим, то сможем провести тест.              Кивнув друг другу, они приступили к работе. Когда работа делилась, Широ обычно брал на себя всё, что требовало точности и аккуратности, потому как Райдер всё ещё с трудом контролировала свою силу. Когда работа только начиналась, она с случайно сломала несколько инструментов и деталей, о чем сожалела и по сей день. Но за годы Слуга добилась в самоконтроле больших успехов.              Как и во время завтрака, здесь также царила тишина. Они передвигались по сараю не сталкиваясь друг с другом и передавали инструменты без лишних слов, работая в целом более эффективно, чем смогли бы большинство людей.              Минуты превращались в часы. Двое по-прежнему работали молча, полностью сосредоточившись на поставленной цели.              Когда наконец мотоцикл приблизился к своему готовому состоянию, Райдер и Широ поднялись на ноги чтобы оценить творение рук своих.              — Признаюсь, я очень взволнована. Широ, не мог бы ты?..              — Ладно, давай попробуем…              *ВРУУУУММММ*              Совершенно прекрасный звук работающего двигателя поприветствовал их сразу после поворота ключа. Быстро проведя осмотр приборов и опробовав, как работает управление, Широ заглушил двигатель и посмотрел на свою партнершу, которая широко улыбалась - гораздо более открыто, чем обычно.              И винить её было не в чем. Над этим проектом они работали многие месяцы. Это потребовало множество времени и ресурсов, но Беллерофонт наконец-то ожил.              И разумеется, несчастье случилось именно в момент торжества.              Когда Широ выпустил мотоцикл из рук, переднее колесо сместилось в сторону и врезалось в стопку коробок, которая оказалась рядом. Небрежно поставленные друг на друга, они покачнулись, а затем обвалились в сторону, задевая собой другие.              Словно по велению свыше, по помещению пошла самая настоящая цепная реакция, и стопки соседних ящиков и коробок тоже начали падать, одна за другой.              В попытке уйти от волны падений, Широ споткнулся об один из ящиков с инструментами. Пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь, он, естественно, уцепился за сам мотоцикл. К сожалению, идея была не самой удачной, так как мотоцикл стоял нетвёрдо, и вслед за ним завалился на бок.              — Широ!..              Протянув руку чтобы удержать его, Райдер попыталась удержать юношу, но, из-за беспорядка на полу и нехватки места, он в итоге утянул с собой и её.              Когда пыль улеглась и стало понятно, что больше ничего падать не собирается, Широ глубоко вздохнул.              — Ухх.. Надо было слушать умных людей, когда они говорили, что здесь нужно как следует прибраться...              К счастью, учитывая, кем они были, пострадать от чего-то столько незначительного не грозило ни ему, ни ей.              Однако, своему положению Широ не был особенно рад.              — Да уж… Это немного неожиданно. Сакура, конечно, говорила составить тебе компанию, но я не думаю, что она имела в виду что-то вроде этого.              Только после этого замечания Широ осознал, в каком положении находится. Райдер была прямо под ним, а его лицо покоилось на её роскошной груди. Всё было не столь идеально, как могло бы кому-то показаться, поскольку оба они основательно пропахли маслом, но, как казалось Широ, окажись на его месте кто-то другой, он бы точно не жаловался.              С одной стороны, ему нравилось то, как они сблизились. С другой стороны, был риск, что Райдер теперь будет поддразнивать его при любой возможности... К сожалению, возможности такие представлялись слишком часто, ну а ситуация, в которой они оказались, подходила для этого идеально.              — Прости, Райдер, ты в порядке?              Немного подняв голову и стараясь сохранять спокойствие, он посмотрел на Слугу - и увидел, что та улыбается.              Улыбкой, прекрасно давшей понять, что его будут дразнить когда и как только захочется.              Странно, но единственное, что он чувствовал, было смирение.              — Я в порядке, Широ… Я совсем не против нашей позы.              Он почувствовал как Райдер чуть сдвинулась под ним, и как её руки стали скидывать те вещи, что нападали на них сверху.              С облегчением вздохнув, Широ попытался встать но обнаружил, что руки Райдер теперь обнимали его.              — Ты ведь знаешь, Широ… Я ведь чувствую, что тебе нужна разрядка… Если ты чувствуешь напряжение, я могла бы и… подменить Сакуру?              Широ не смог удержаться и громко сглотнул, но быстро выкинул из головы неподобающие мысли.              Одна из рук Райдер твердо покоилась на его спине, а другая начала постепенно двигаться вверх, в итоге нежно задержавшись на щеке.              Утренние сны разыгрались в воображении, и желание просто сдаться и ответить почти полностью овладело им.              Райдер больше не двигалась, но её руки держали крепко. С того момента как она шевельнулась, прошло несколько мгновений, и всё это время они были неподвижны и смотрели друг другу в глаза.              — Ладно, давай уже встанем и приберёмся.              Найдя в себе силы сопротивляться, он проговорил эти слова с некоторым нежеланием, рассеивая напряжение.              Райдер понимающе улыбнулась, и быстро перевернулась, поменявшись с ним позициями, самым натуральным образом оседлав его.              Она приподнялась, садясь, по-прежнему крепко прижимаясь к нему своим телом.              — Я поняла. Стоит ли нам помыться перед занятиями? Или ты предпочтёшь начать сейчас же?              К его чести, Широ не покраснел. Он заранее озаботился тем, чтобы не выдать свои эмоции явно. Вот если бы ещё получилось замедлить так ускорившееся сердцебиение...              Вот только он не собирался доставлять Райдер такого удовольствия. Только не после того, как она столько раз проворачивала что-то подобное.              Он прекрасно понимал, что она умышленно сформулировала свой вопрос именно так.              — … И о каких именно занятиях идет речь?              Приподняв брови и криво улыбнувшись, Широ постарался максимально дать понять, что больше не будет попадаться на такого рода приманки.              — Ну, о приготовлении обеда, например... А у тебя ещё какие-то физические нагрузки были запланированы, Широ?              — Верно, были... Если, конечно, уборку можно посчитать физической нагрузкой.              Понимающе улыбнувшись, Райдер, казалось, отступилась от своих подколок, поднялась на ноги и принялась приводить в порядок их мастерскую.              Следуя за ней, Широ невольно в очередной раз вспомнил утренний сон... и все подобные, что были до этого.              Вдруг, подобно искре, ему пришла в голову небольшая шалость.              И Широ ответил этой искорке, его тело подалось вперёд почти также, как в бою с противником, если вдруг видишь брешь в защите.              — Райдер, — окликнул он её, подходя, пока она была к нему спиной.              — Да, Широ?              Она улыбнулась и повернулась к нему лицом, как вдруг…              … Встретила его губы, прикоснувшиеся к её.              Лишь мгновение, не более нескольких секунд продлилось эта сцена.              Отступив назад, Широ лишь несколько секунд спустя сообразил, что он сделал и удивлённо моргнул.              — Ш-Широ?..              Он посмотрел на Райдер, на её слегка распахнувшиеся глаза, на то, как на её безупречно белой коже проступал румянец... Когда их взгляды встретились, Райдер отвела глаза.              Несмотря на то, что Райдер последние несколько лет его дразнила, на самом деле к такому внезапному порыву она готова не была.              Почему-то Широ решил, что вся затея была оправдана, раз уж заставила её так отреагировать.              — Ага. Да. Обед... Давай приготовим что-нибудь и пообедаем.              Кивнув и поднявшись, Широ сразу же вышел из сарая.              — Э? Широ!..              Он проигнорировал Райдер, упорно отказываясь встречаться с ней лицом к лицу, постепенно осознавая, что он только что сделал.              Что же он натворил?                     

***

                    — Сакура, я хоть и ценю твою помощь, но напомни мне, зачем ты вообще ко мне присоединилась?              Тосака Рин окликнула сестру оставляя свой багаж на полу гостиничного номера. Номер был прост в дизайне — внутри была большая односпальная кровать, приличных размеров деревянный шкаф, соответствующая ванная комната и небольшая кухонная зона.              Здесь, на Хонсю, ей нужно было кое-что изучить для своих исследований. По неизвестным ей причинам, когда она сообщила сестре, что побывает в Японии, Сакура почему-то радостно решила что ей, Рин, понадобится спутник в поездке по своей родной стране.              Номер был довольно дорогой, но Рин нужно было довольно много места, плюс к тому Сакура помогала оплатить счёт. В итоге, Рин всё равно с трудом смогла убедить себя его снять.              Впрочем, «убедить себя» - это не совсем верное описание ситуации. Если быть до конца честной с собой, то более точно будет сказать «взять номер её вынудила младшая сестра».              Иногда Рин и правда сочувствовала Широ.              — Сестра, мы так давно не виделись, разве плохо, что я хочу провести с тобой немного времени?..              Сакура улыбнулась ангельской улыбкой невинной девушки, которая совершенно точно не была способна замыслить что-то дурное. Подобная улыбка, вероятно, была способна растопить сердце любого невинного юноши.              Хоть Рин вовсе не планировала как-то это показывать, но всё же была рада тому, что хорошо узнала свою сестру за всё то время, которое они провели вместе, признав наконец друг друга семьёй.              Так что ей было ясно как день — что что-то здесь не так.              — Ну да, коне-е-ечно... Знаешь, ты уже не раз говорила что-то такое, но, как правило, когда ты проводишь время со мной, Эмия-кун и Райдер тоже к нам присоединяются.              — Ну, я думаю, что нам нужно иногда побольше общаться только вдвоём, как сёстрам. Разве ты против, сестра?..              Рин видела, как менялось лицо Сакуры, пока она говорила. Ей предстала слегка обиженная и разочарованная мина, а её тон был полон надежды на положительное решение сестры.              И всё это лишь укрепило её подозрения.              Однако, она также решила, что сестра в ближайшее время делиться ничем не собирается, и решила сосредоточится на разборе вещей.              — Хорошо, Сакура... А чем там Эмия-кун в Фуюки занимается?              Хороший, наводящий вопрос. У неё будет достаточно времени, чтобы понять, зачем это Сакуре, но вообще-то все странности в поведении сестры обычно так или иначе были связаны с Широ.              — А, сэмпай? Ну, они с Райдер, я думаю, уже должны были закончить с Беллерофонтом.              Пока они распаковывали багажа, Рин, незаметно бросив взгляд, заметила лукавую улыбку на лице сестры, когда та отвечала ей.              Она частенько разговаривала с Широ и Сакурой, стараясь быть к курсе и узнавать, что происходит в их жизни. Изредка она общалась и с Райдер, и это были интересные диалоги, обычно сводившиеся к тому, как с течением времени складываются отношения Сакуры и Широ.              Сосредоточившись на этой мысли, Рин принялась её обдумывать.              Похоже, что она нашла зацепку.              — С Райдер, значит? Эти двое со временем стали ближе.              — Именно! Их очень объединяет ремонт и работа с мотоциклами. Если бы я знала, что всё так обернется, то начала бы действовать раньше!..              Рин кивнула. Фундамент заложен.              Нужно было немедленно закрепить результат.              — Похоже, они одни на целую неделю остались?              — Да. Надеюсь они не сосредоточатся лишь на мотоцикле. Они иногда так на нём зацикливаются…              — Ого? А не боишься, что они слишком сблизятся, а, Сакура?              — Хмм… а чего бы мне бояться? Я всегда хотела, чтобы они стали ближе.              Рин замерла лишь для того, чтобы посмотреть на выражение лица Сакуры.              Похоже, ей не придётся ходить вокруг да около, раз Сакура столь открыто говорит об этом.              В голове Рин сложились несколько выводов, а вместе с тем возникли любопытные вопросы, которые требовали ответа.              — Вот оно как.              Закрыв пустой чемодан, она отодвинула его в сторону и подошла к младшей сестре.              — А скажи-ка мне, Сакура…              Сакура растерянно обернулась к ней. Рин встретила её выражение лица с ухмылкой.              — … Как ты думаешь, навык наездника у Слуги распространяется на что-то кроме транспорта?..              — Сестра!..              Сакура немедленно залилась краской, но то, что в её реакции не было ни негодования, ни даже намёка на ревность, говорило само за себя.              Она широко ухмыльнулась.              Похоже, что следующий её визит в дом Эмия будет гораздо интереснее.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.