ID работы: 8860567

.hack//Capes / .хак//Кейпы

Джен
Перевод
R
Заморожен
311
переводчик
Lextron бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
311 Нравится 217 Отзывы 97 В сборник Скачать

Логаут 1.5

Настройки текста
Примечания:
      Логаут 1.5       ***********       Я просто сидела, не говоря ни слова. Возможно, мама и папа были просто рады тому что их дочь вернулась, но Сара очень быстро смогла заметить, что со мной что-то не так. Вопрос был в том, что им можно сказать? Как я должна отвечать на такой вопрос?       "Да, я - Тэйлор, но с альтернативной Земли, где у меня были суперсилы, как и у тебя, Сара, но не у тебя, Эмма, а еще ты меня травила. И мне на самом деле восемнадцать и я убила источник всех суперсил, перед тем как очнуться здесь."       Да, это хорошо зайдет. Если мне поверят, то будут волноваться, что же случилось с их подругой, а если нет, то будут пытаться отправить меня к психиатрам. Наверное.       Сжав губы, я смотрела на Сару и Эмму. Сара все так же насмешливо улыбалась, из-за чего у меня болело сердце. Они с Эммой о чем-то догадывались и мне нужно было им что-то рассказать.       - Не знала поверите ли вы мне, - сказала я и скривила сжатые губы. - Я имею ввиду, я знаю кто я есть, я - Тэйлор. - И Рой. И Ткачиха.       - Я знаю, что ты Тэйлор, - сказала Эмма. - Но Сара права, ты ведешь себя не совсем обычно.       - Я только что вышла из комы, - сказала я. - Буквально сегодня. Несколько часов назад. Не совсем понимаю, почему они отпускают меня из больницы.       - Разве ты сама не хочешь побыстрее выписаться? - задала вопрос Сара, продолжая улыбаться. Похоже, она знала еще что-то.       - Да, конечно хочу, - кивнула я, скривившись. Больницы и я никогда не ладили, хотя может это из-за целителей. - И почему ты спрашиваешь то, что и так знаешь?       - Тэйлор, я уже сказала, что у тебя что-то с памятью, - сказала Сара. - Так что неудивительно, что ты ведешь себя немного необычно.       - Это кома, - попыталась оправдаться я.       - Да, но это не все. - Пыталась ли она этой улыбкой скрыть тревогу? Ту, что отражалась в ее глазах. Она искренне волновалась за подругу, а я была... Ну, я была в теле ее подруги.       В моем теле. Нужно думать об это как о моем теле. Тэйлор Хэрберт.       - Тэйлор, я когда нибудь рассказывала тебе, почему выбрала силу Умника? - Спросила Сара. - Доступно столько разных сил, но я выбрала способность, полезную лишь в качестве поддержки.       Хм. Я как-то вообще не задумывалась, что игроки могут выбирать силы. Значит, Тэйлор Хэрберт сама выбрала силу Рой? Ну, естественно, судя по ее постам на ПЛО, но сила контроля насекомых не была бы моим первым выбором, если б у меня были варианты. Хотя не то чтобы она была бесполезной. Но я все еще помню времена, когда носила в школу коробку для завтрака с Александрией, она была моей любимой героиней. А потом убила ее и несколько запятнала эту память.       Я, похоже, слишком задумалась, потому что Сара продолжила.       - Я выбрала силу Умника, потому что чувствовала, что она подходит моей сути. Я не глупышка, Тэйлор. Я, может, не настолько наблюдательна, как в игре, но заметила, что твой взгляд бегает по комнате.       Я взглянула ей в глаза. Некоторых усилий стоило не бросить взгляд в сторону выхода, который она блокировала. В любом случае, я не собиралась даже пытаться убежать.       - Я заметила, что ты напрягаешься, как человек готовый начать действовать. Тэйлор, мы же друзья. Или, мы были друзьями до твоей комы. Ты можешь нам верить. - Сказала Сара.       - Да, Тэйлор, Сара права. - Эмма подошла ближе и попыталась меня обнять, но остановилась, когда я дернулась. Черт.       - Ладно... - Похоже нет никакого способа обойти этот момент. Не когда они обе так очевидно обеспокоены. - Но вы не расскажете об этом моим родителям, пожалуйста.       - Конечно же нет. - Сказала Эмма с улыбкой. Эй, она была искренней. Почему моя Эмма не могла оставаться вот такой? Может, я никогда бы... и тогда Сын уничтожил бы мир. Или я умерла от множества иных причин.       - Я никому ничего не скажу. - Сара тряхнула головой. - Я знаю как хранить тайны.       - Сказала Сплетница, - сказала я криво улыбнувшись. Мне нужно придумать, как рассказать им всё, не выглядя при этом безумной или ужасной. Я ведь что-то сделала с их подругой.       - Я все еще Тэйлор... но я определенно не такая, какой была до впадения в кому.       - Так ты... - Сара оборвала Эмму жестом, намекая мне продолжать. Проклятье. Это не слишком удобно.       - Я не помню... игры, - продолжила я, скрестив руки. - Я не помню как сидела в ВР-шлеме. Я не помню как залогинивалась. Я не помню как умирала. - Ну, я помню как получила два выстрела в голову, и я все еще понятия не имею почему я еще в своем уме. Пассажир, способность говорить? Нет? Может, я сошла с ума?       - Если ты не помнишь игры, - сказала Сара. - То откуда ты знаешь об остальном?       - Для меня это была не игра. Не в моих воспоминаниях, - я откатилась на коляске немного назад. Похоже, у меня выходило не слишком хорошо. - Это было нечто большее. Это была жизнь. Моя жизнь.       Нахмуренные лица моих... подруг Тэйлор Хэрбэрт, были весьма красноречивы. Не знаю, поверили ли они мне и что по этому поводу думали. Я не заявляла, что я с альтернативной Земли, и что у меня есть суперсилы, или что я сражалась с Губителями. Я просто сказала что мои воспоминания слегка иные.       - Я помню сражения. Победы. Поражения. Столько поражений, - сказала я глядя вниз на свои руки. - Я помню просьбы о помощи, помню как получала ее лишь от самых близких.       А ещё я помню как убивала. Жертвовала кейпами словно пешками на доске. Открывала порталы на иные Земли, брала кейпов и бросала их на проблему. Я все это помнила. Это не может быть ложью. Это не может быть коматозной галлюцинацией. Я помню как могла потянутся и коснутся разума...       Сара дернулась назад. Почему? Ее лицо побледнело, и я поняла, что это от волнения.       - Что... - она покачала головой. - Нет, забудь. Итак... Мир игры был для тебя реальным? Нет... более чем реальным. Наверное что-то произошло, когда сервера вырубились.       Эмма подошла к креслу и в этот раз крепко обняла меня.       - Боже, Тэйлор, это должно быть было ужасно.       - В этом были некоторые плюсы, - сказала я тихо, и вернула объятие. Оно оказалось нужно мне гораздо сильнее чем я предполагала. - ... но и минусов хватало.       - Ну, значит нам нужно просто сделать так чтобы в здешней твоей жизни было больше позитива, - сказала Эмма и я вздохнула ей в плечо. Почему именно Эмма подбадривает меня? Я оценила этот жест, но все же почему именно она... Это была не эта Эмма. Эта Эмма никогда не предавала свою лучшую подругу. К счастью для неё. - А значит, мы должны вытащить тебя пройтись по магазинам, как только твоя мама разрешит.       - В этом... совсем нет нужды, - сказала я отстраняясь от Эммы.       - Рой, - сказала Сара и я совершено рефлекторно подалась в её сторону. Проклятье. За два года у меня выработался настоящий рефлекс. - Мы обязаны как-то помочь тебе вернутся к нормальной жизни здесь.       Я закрыла глаза и поправила очки. Просто чтобы сделать хоть что-то.       - Да, думаю, будет неплохо.       Может, я смогу узнать что же случилось со мной. В этом мире должны что-то знать о альтернативных измерениях и о том как работают ВР-системы. Возможно имелись какие-то теории, почему люди оказываются в коме. Мне нужно все это изучить.       Раздался стук в дверь.       - Здесь все одеты? - спросила мама. Похоже, она подписала все необходимые документы.       - Да, м-с Х, - в унисон отозвались Эмма и Сара. Я многозначительно на них посмотрела, и они кивнули в ответ. Они не скажут ей. В этом им можно было довериться. Эмма выглядела так, будто ей очень хочется, но не думаю, что она сделает это без моего разрешения. Еще одно доказательство того, что она не та Эмма, что травила меня.       - Хорошо, потому что я вхожу. - Мама открыла дверь и вошла. Она сияла радостью словно солнечными лучами и я не могла сдержатся и улыбнулась в ответ. - Ты готова убраться отсюда, Тэйлор?       - Ты не представляешь как, - сказала я.       - Да, Тэй и так слишком долго здесь пробыла, м-с. Х. - Эмма обошла кресло и взялась за ручки. - Нам нужно выбраться отсюда и поесть настоящей еды.       - Только не в Фугли Боб, - сказала я, похоже, слишком быстро. Судя по взгляду Сары явно слишком быстро.       - Хмм? - Мама вопросительно посмотрела на меня. - Я никогда не слышала о таком ресторане, Тэйлор.       - ... Наверное что-то что мне приснилось, - сказала я. Здесь нет Фугли Боба? Ну, это была франшиза из Броктон Бэй, а он здесь не существовал... Полагаю, в этом есть смысл. - Может пиццы?       - Да, пицца звучит неплохо, м-с. Х. - Сара встала рядом со мной. - Поможет Тэйлор прийти в себя.       - Хорошо, - сказала мама. - Тогда пошли. Эмма, не возражаешь помочь Тэйлор добраться до лобби.       - Конечно, - сказала Эмма и покатила меня из комнаты, Сара пошла рядом с ней. Мне не стоило упоминать Фугли Боб. Нужно выяснить какие из моих воспоминаний релевантны здешней ситуации, а какие нет. Оправдываться комой вечно не получится. Эмма наклонилась ко мне, когда мы отошли немного от мамы.       - Что за Фугли Боб?       - Одна из этих выдуманных закусочных, - заговорила Сара, - которые придумала КК для "Кейпов", после того как не смогли договорится об использовании реальных брендов. Особенно потому что их часто уничтожали. Не думала что ты там бывала.       - Воспоминания из комы, - я пожала плечами. - Практически чувствую вкус тамошней вредной еды.       - Странно, - сказала Эмма, она обошла приближавшуюся к нам женщину-латинос в докторском халате. У меня в голове зазвенел какой-то звоночек, но я никак не могла понять почему. Может, она была из тех с кем Тагг говорил за пределами палаты. - Ну, ты все нам расскажешь, когда мы организуем групп-чат, попозже.       Я повернулась в кресле, посмотрев в след доктору. Это было реально странно, смотреть, вместо того чтобы использовать восприятие. Она остановилась в коридоре, а я все никак не могла вспомнить откуда ее знала. не важно. У нее наверное есть работа. По этому она шла по коридору.       - Групп-чат? - Спросила я.       - Ну, все должны узнать что ты очнулась, - сказала Сара. - Аиша, Лаура и Поль определенно будут рады. И Саба тоже.       Эмма покатила меня к лифту, а я переваривала услышанное. Звучало так, будто Сара говорила об остальных Неформалах. Я узнала Чертенка и Куклу, но кем были оставшаяся пара даже не могла предположить. Все же, если они хоть чуть-чуть похожи на моих друзей, то я буду рада их видеть. Слышать. В общем, узнать.       Пока ждали лифта разглядывала логотип украшающий стены. Может, они могут помочь мне выяснить что случилось, если предположить что им можно доверять. Было бы хорошо иметь команду здесь. Даже если у меня понятия нет что же я хочу.       Дверь лифта открылась и Эмма вкатила меня внутрь.       Я могу снова быть обычной девчонкой, верно? Битвы и конспирация, они ведь не так уж для меня интересны, ведь так?              
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.