ID работы: 8861421

pull me in darling (blew the air over me)

Слэш
Перевод
G
Завершён
86
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 3 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

      Чимину нужен был такой день, день прогулки на лугу. В последнее время ему очень грустно находиться в городе, в своей тихой квартире, со своими друзьями, которые теперь не могут встречаться с ним ежедневно, как раньше. Это заставляет его чувствовать себя ужасно, он всегда радуется за других, но никогда не радуется за себя. Он хочет улыбаться своему отражению в зеркале так же, как он улыбается своим друзьям. Жизнь его друзей меняется, но у него всё остаётся по прежнему. Он всё тот же Чимин, со своей всё той же работой, и всё той же пустой квартирой. Раньше у него был Тэхён, но потом его лучший друг встретил свою вторую половинку, Чонгука. Встреча с младшим заставила Чимина осознать насколько сильно он отстал. Он ненавидит эту жалость к себе, но ему тяжело, когда он чувствует, что все уже на миллион шагов впереди него. Когда он встретит свою родственную душу? Где сейчас его родственная душа? Он продолжает гадать об этом, когда проходит через высокую траву глубже в лес. Дорога из Сеула до сюда заняла у него много времени, но это единственное место, о котором он мог думать последние пару дней. Солнце достигает самой высокой точки, когда он наконец-то кладет свое старое одеяло на небольшом лугу. В тот момент, когда он наконец ложится, глядя на чистое голубое небо и зеленые ветви деревьев, которые машут над его головой, он чувствует себя довольным.       Да, это определенно поможет. Чимин достаёт телефон, чтобы убедиться, что погода не изменится, и встаёт, чтобы набрать цветов. Ему всегда нравилось добавлять что-то живое в своё пространство, и поскольку цветы у флористов оцениваются как золото, он собирает цветы. Чимин не часто это делает, также он чувствует себя ужасно собирая цветы в парках, потому что там немного цветов. У него не хватит духу забрать такие прекрасные цветы только для себя. Медленно он заходит всё глубже в лес, и вдруг замечает дикий тюльпан, растущий под деревом. Это время обычно ранее для тюльпанов, и Чимин не может заставить себя сорвать его. Вместо этого, он обращает внимание на один, почти оранжевый, ослабевший лепесток.   —Ты симпатичный.   Глупо разговаривать с цветами, как будто они слышат его, но он все равно делает это. Иногда он рассказывает цветам о своем дне, своих переживаниях или рассказывает истории, которые он внезапно вспоминает, но сегодня он просто хочет рассказать им, как хорошо они выглядят. В итоге он выбирает в основном ромашки, так как ему нравится, как они выглядят в его квартире. Не желая, чтобы цветы умирали без воды, он кладет их в мешок с водой. (Это единственный работающий лайфхак, который он видел в Инстаграмм.) С глубоким выдохом он возвращается к своему одеялу и ложится, чтобы рассмотреть облака, желая отвлечься от своей жизни. Сначала он не может придумать какие-либо фигуры для проходящих мимо пушистых облаков, его мысли бегут без остановки. Наконец, после очередного глубокого выдоха, его мозг успокаивается, он сосредотачивает внимание только на небе. Медленно облака начинают менять форму, каждая из которых становится более заметна на голубом холсте. Чимин поворачивает голову в сторону, когда его глаза начинают чувствовать боль из-за ярко голубого неба, он замечает маленькую маргаритку, которая растёт рядом с его одеялом. Он медленно садиться, пару раз моргая. Чтобы отвлечься, он начинает считать лепестки на маленьком цветке. Раздражённый скулёж покидает его рот, когда он снова сбивается с счету, маленькие лепестки играют с ним, он становиться не уверен, все ли лепестки он сосчитал. Он начинает считать с самого начала.   —Раз, два, три-, Чимин останавливается, отвлекаясь на легкий рывок на левом мизинце. Он посмотрел на свою руку, его глаза нахмурились, Чимин не уверен, что действительно что-то почувствовал. Когда ничего такого снова не происходит, он пожимает плечами, возвращаясь к борьбе с лепестками.   —Один, два-, На этот раз он уверен, что что-то почувствовал. Он смотрит на свою руку, двигая пальцами, проверяя наличие каких-либо странных ощущений. —Мне не хватает витаминов? — спрашивает он себя, сжимая и разжимая руку в кулак. Как только это странное чувство покидает его, и он собирается вернуться к своей первоначальной задаче, его мизинец начинает пульсировать, будто это сердцебиение. Странное чувство пугает его всё больше, заставляя начать разминать руку себе самому. Его сердце тоже начало биться быстрее. —Что это? — спрашивает он себя раздраженным тоном, — Спазм? Чувство не исчезает независимо от того, что делает Чимин, и, честно говоря, он становится все более и более напуганным. Чувство на мгновение прекращается, но затем оно возвращается, немного сильнее, чем было раньше, странный пульс почти ускоряется, а затем снова становится слабее. Когда чувство исчезает, Чимину становится грустно, от облегчения, его сердце медленно замедляется. Сказать, что Чимин чувствует себя неловко, значит ничего не сказать. Если есть хоть одна вещь, которую Чимин ненавидит, то это отсутствие контроля, и это то, что он чувствует прямо сейчас. Он не понимает почему его тело радуется, когда странное чувство в мизинце вновь появляется. Это страшно. Его руки дрожат, и он начинает вспоминать все знакомые ему болезни. Внезапно его разум отключает внутреннюю диагностику, когда что-то мигает на краю леса. Чимин прищуривается, пытаясь лучше увидеть движущуюся фигуру. Он разглядывает только тонкую паутинку, мягко летящую в воздухе, сияющую, когда на неё попадает солнечный свет, выглядывающую сквозь деревья. Чимин не может отвести взгляд от паутины, чувствуя себя странно загипнотизированным. Он в шоке поднимает брови, когда понимает, что тонкая нить довольно длинная и, кажется, движется к нему, ловко обходя все, что встречается на её пути. Вместе с этим всем, Чимин чувствует, как его палец пульсирует, сильнее, чем раньше.   Прежде чем он сможет решить, должен ли он что-то делать, плавающая струна становится все ближе и ближе, пока не доходит до левой руки, которую он все еще держит другой рукой. Все, что Чимин может сейчас делать, это следить за каждым движением паутинки, когда она начинает обвивать его мизинец. Его тело внезапно оживает, когда на пальце появляется рывок, на этот раз более твердый. На этот раз он знает, откуда он. Чимин всегда думал, что паутины очень хрупкие и их легко порвать, но на этот, раз он думает, что паутинка сможет поднять его на ноги, если он не последует за ней. Хотя в этом нет никакой необходимости, потому что Чимин чувствует желание встать и бежать туда куда ему велят. Что-то зовёт его, что-то, в чем он действительно нуждается сейчас. Его сердце настолько громко стучит, что Чимин перестаёт слышать внешний мир.   Не задумываясь, он встаёт на ноги и идёт, паутинка продолжает тянуться перед ним. Ещё один рывок, и Чимин начинает бежать, не заботясь о своём дыхании, чувствуя, что он умрет, если сейчас же не окажется там, куда его тянет всем телом. Где-то в глубине его сознания всплывают все те истории, которые его друзья рассказывали ему о чувстве, чувстве, притягивающем их друг к другу. Он никогда не верил, что магическая сила людей, из детских книжек существует. По его мнению, это была скорее простая совместимость, чем таинственная сила, толкающая людей.   В легких Чимина горит, когда он пробегает мимо своей машины через пустую грунтовую дорогу, его глаза продолжают блуждать, ища что-то или кого-то. Он чувствует, что это почти финишная черта, он знает, что он близок. Всё его тело гудит от волнения, и Чимин не хочет, чтобы это прекращалось, он чувствует зависимость. Он не может остановиться, хотя перед ним огромный густой кустарник. Однако, прежде чем он врезается прямо в него, кто-то выбегает из этого самого кустарника, сталкиваясь с Чимином, их тела немедленно обвивают друг друга. Чимин не чувствует свои ноги, как и свои легкие, но он чувствует как бьются два сердца, и как он тяжело дышит. Он не замечает того, как их тела падают на землю, счастье окутывает его, он начинает смеяться, всё ещё задыхаясь. Незнакомец перекатывает их так, что Чимин оказывается на нём сверху, давая обоим возможность отдышаться. Он чувствует как руки незнакомца обнимают его крепчает.   —Ты здесь, — тихо говорит Чимин, немного приподнимаясь, чтобы взглянуть на свою половинку с сияющей улыбкой.   Огромная улыбка, которую он видит, и светлое лицо, с розовыми от бега щеками, заставляют его сердце заикаться. Он прекрасен, каждый его дюйм завораживает. —Я здесь, — шепчет он голосом, более глубоким, чем ожидалось. Они улыбаются друг другу, на расстоянии миллиметра друг от друга, счастье переполняет все их тела.  —Меня зовут Юнги, а тебя? — говорит Юнги, как только Чимин начинает медленно вставать с него. Он протягивает руку, чтобы помочь Юнги встать, — Я Чимин. Они оба встают, глядя друг на друга с большими улыбками, их лица снова становятся красными, на этот раз от стеснительности. Чимин не может перестать думать о том, как Юнги прекрасен, и он даже слишком сильно на него засмотрелся.  —Я рад наконец-то встретиться с тобой, — тихо говорит Юнги. Чимин хочет закрыть свое лицо руками, чувствуя необходимость кричать от счастья. «Я ждал тебя», — говорит он с широкой улыбкой. Когда они наконец закончили любоваться друг на другом, солнце начало садиться. Они начали двигаться только тогда, когда комары начинают атаковать их. —У меня там припаркована машина, — Чимин жестом показывает в неясном направлении, откуда он убежал.  Юнги кивает. —У меня камера прямо здесь, — он указывает в направлении, откуда он пришел, прежде чем сказать: —Но мой мозг решил бросить всё и бежать. Чимин строит гримасы, — Давай пойдём и заберём её, а после мы могли бы перекусить где-нибудь.   Юнги берет его за руку, словно это то, что они делали годами, и ведет сквозь кусты и травы. Камера на удивление в хорошем состоянии, лежит в траве.  —Ах, хорошо, что у меня есть ты, — говорит Юнги, проверяя, все ли работает, — Я уже не могу жить без тебя. Они оба смеются, но в этом много правды. Они уже не могут представить и день без друг друга. Чимин переезжает к Юнги через три месяца после их встречи. Раньше его раздражали люди, постоянно рассказывавшие, как они встретили свою родственную душу. Теперь же он присоединился к эти людям, готовый рассказать каждому, как их судьбе надоело, что они с Юнги были всегда так близки, но так далеко, что она заставила их бежать прямиком друг к другу. Потому что им было недостаточно учиться в одном университете, иметь общих друзей, делать покупки в одном и том же магазине, даже есть в одних и тех же ресторанах. Им нужен был толчок или что-то более похожее на тягу. Все эти годы они были на расстоянии одного мгновения друг от друга, почти обгоняя друг друга на улицах, и все же они не встречались.   Какое удивление для них было узнать это, медленно понять, что они годами ждут, мечтая о дне, когда они встретят свою половинку, думая, что их личность далеко. Они были почти так же удивлены, как и их друзья, когда они собрались вместе, желая рассказать им свою сумасшедшую историю. Чимин просто хотел отдохнуть, подышать свежим воздухом, даже не мечтая встретить свою половинку в ближайшее время. Летом Юнги быстро стал его тихим лесом, всегда давая ему возможность пережить свою борьбу. Возвращение домой всегда похоже на столкновение в первый раз, это чувство никогда не исчезает. И, конечно, у них не всегда всё гладко, иногда они злятся, иногда они не понимают, чего они хотят друг от друга. Есть дни, когда они не разговаривают, недели, когда они не смеются. Но они переживают всё это и не могут представить свою жизнь без этой любви.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.