Мой беспомощный работодатель

R
Завершён
95
1
автор
Фэндом:
Размер:
63 страницы, 21 069 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 29 Отзывы 24 В сборник

Глава 1

Настройки
      Вы думаете, где живут люди, чья профессия — воровство? — В подвалах, на заброшенных стройках или свалках, — не задумываясь ответите вы. Я же скажу вам, что таким занимаются лишь дилетанты. Настоящие мастера своего дела живут в огромных загородных особняках под видом важных шишек.       Именно такую жизнь ведет наиизвестнейший в подпольных кругах дуэт Чон — Чонгук и Хосок. За 10 лет своего «бизнеса» эта парочка из магазинных воришек превратилась в самых влиятельных бандитов города с безупречным алиби на все случаи жизни и здоровенным коттеджем на окраине Сеула.       Черные иномарки, последние модели айфонов, самая модная одежда и обувь — все это про них. Хосок и Чонгук меняют дорогие вещи, как перчатки, стоит чуть более дорогим вещам появиться в их поле зрения. Однако, есть и в их жизни кое-что, остающееся неизменным на протяжении последнего десятилетия.       Ежегодное собрание воров Сеула много лет проводится в одно и то же время, в одном и том же месте: первого июля в баре «Дикий кот». Он расположен в заброшенном районе города, но имеет огромную популярность. Каждый уважающий себя вор является туда каждый год для общения с «партнёрами по бизнесу» и демонстрации своих навыков непосредственно во время сбора.       Именно здесь Чонгук и Хосок начали свой промысел и именно сюда являются сейчас, дабы показать всем, выше кого им никогда не подняться.       Снаружи бар ничем не отличается от соседних зданий: потрёпанный фасад с облупившейся краской, пара окон с решетками и железная дверь, исписанная непристойными словами и выражениями. Внутри же все выглядит в точности наоборот. Блестящая барная стойка тянется вдоль всей дальней стены со стеллажами, уставленными бутылками с различным алкоголем. К остальным стенам придвинуты огромные ярко-красные диваны с высокими спинками. Посередине зала стоит бильярдный стол, а вокруг него несколько маленьких круглых столиков. Все остальное пространство заполнено людьми: они громко приветствуют друг друга, смеются, оживлённо что-то обсуждают, и, конечно же, много пьют. — Субин, давно не виделись, — подзывает молодого кудрявого парня развалившийся на одном из диванов Хосок. — Как поживаешь? — Сам же видишь, что прекрасно, — Субин лучезарно улыбается, демонстрируя мощные бицепсы. — Вот, мышцы накачал. — Договаривай, — язвительно шепчет неизвестно откуда взявшаяся девушка. Длинные светлые волосы, доходящие ей до поясницы, так и норовят залезть в бокал с вином в ее руке. — Накачал, пока перетаскивал ворованную тушенку из местного магазина. Я тебя видела, не отделаешься. — Могла бы и не позорить меня перед хёнами, Мина, — укоризненно смотрит на нее Субин. — Они тоже с чего-то начинали. — Он прав, — мягко заметил Чонгук, опустошивший перед этим огромную кружку пива. — Но, увы, на одной тушенке далеко не уедешь. Переходи на что-то более стоящее, если не хочешь помереть с голоду, парень. — Учту, — помрачневший Субин удалился. — Мина, рад тебя видеть, — улыбнулся девушке Хосок. — Ничто в этом заведении не изменилось за 10 лет, но здесь все равно всегда не протолкнешься. В чем твой секрет? — Старое — значит лучшее, — рассмеялась Мина, допивая вино. — Не всегда, — вмешался в разговор Чонгук. — Я вижу здесь очень много новеньких, и на первый взгляд они кажутся умнее некоторых бывалых. — Кстати, где они? — спросила Мина, садясь на свободный край дивана. — За весь вечер узнала здесь всего лишь десятерых человек. — Полиция вышла на новый уровень, — серьезным голосом сказал Хосок. — Почти четвертую часть наших переловили. — Хотелось бы мне посмотреть на тех, кто их заменит, — бросила девушка, жестом показывая бармену повторить ее заказ. — Долго ждать не придется, — с улыбкой заметил Чонгук. — Смотри вон туда.       Проследив за взглядом хёна, Мина увидела в толпе худощавого черноволосого парня примерно 25 лет. Вся его одежда от футболки до заношенных кроссовок была черной, лицо почти полностью закрывала маска того же цвета. Парень держался спокойно, словно не первый год присутствовал на подобном мероприятии. Однако, по глазам парня девушка поняла, что он чертовски взволнован. — Чего он так озирается? — брезгливо спросила она. — Как будто шпионит за нами. — Не шпионит, — потер руки Хосок. — Наблюдай.       Ещё несколько секунд новичок пугливо оглядывался по сторонам, а после потихоньку полез в карман стоящего рядом мужчины. Это был рискованный поступок, ведь мужчина был намного более высоким и накачанным, чем вор. Любой человек в здравом уме отказался бы от этой затеи и нашел бы противника себе под стать. Но этот парень был либо слишком сильным, либо слишком глупым, чтобы так поступить.       Казалось, дело сделано: толстый кошелек уже виднелся в руке воришки, показавшейся из кармана. Но вдруг потерпевший резко обернулся и схватил его за шею. — Ты думаешь, я бы спустил тебе это с рук? — заорал на весь бар мужчина. — Да я успел замерзнуть, пока ты крутил тут своей башкой, поднимая ветер! — Я тоже его заметил, — пропищал стоящий рядом паренёк низкого роста. — Он настолько сильно нервничал, что его пот капал мне на голову! — Таким дилетантам не место среди нас, — крикнула откуда-то расфуфыренная дама в возрасте. — Выгнать его отсюда сейчас же! — С удовольствием, — оскалился обокраденный, сильнее впиваясь в шею бедного парня. — Подождите, — прогремел над баром властный мягкий голос.       Хосок встал со своего места и подошёл к мужчине, душившему воришку. Чон был ещё ниже молодого вора: он смотрел на обокраденного мужчину снизу вверх. Однако держался он гораздо увереннее, а в его взгляде читалась спокойная властность и строгость. — Отпусти его, Сюмин, — проговорил он, растягивая каждое слово. — С чего бы это? — искренне удивился тот. — Хочу с ним пообщаться.       Около пяти секунд Сюмин сверлил Хосока грозным взглядом, но в конце концов нехотя разжал пальцы.       Парень упал на пол, тяжело дыша и пытаясь сорвать мешающую маску со своего лица. — Как твое имя? — спросил Хосок, дав парню немного прийти в себя. — К…Ким Сокджин, — заикаясь ответил тот. — Ну что ж, Сокджин, — улыбнулся ему Хосок. — Ты совершил весьма смелый, но необдуманный поступок. В другие дни я с позором вышвырнул бы тебя, как это хотели сделать мои товарищи. Но сегодня, я, похоже, перепил. Поэтому я, как самый влиятельный из присутствующих, разрешаю тебе провести остаток вечера с нами. — Он что, издевается? — прошептала Мина на ухо сидящего рядом Чонгука. — Конечно, мы терпим потери в последнее время, но разрешать находиться здесь такому голодранцу, как этот Сокджин все равно, что принимать бомжа на работу в школу. — Успокойся, Мина, — провел пальцами по волосам девушки Чонгук. — Я согласен с Хосоком. У этого парня есть потенциал. Ну, или я тоже перепил.

***

      Сокджин впервые в своей жизни проснулся в огромной кровати. Справа от нее стоял не менее габаритный шкаф и небольшой письменный стол. На месте левой стены было огромное панорамное окно, из которого открывался вид на сад. Деревья и трава в нем были ровно подстрижены, а цветы всевозможных расцветок наполняли это место сказочной атмосферой.       Голова парня раскалывалась, а шея ныла от малейшего движения. С третьей попытки парень сел и стал лихорадочно вспоминать, что вчера было, и как он мог попасть в такое роскошное место. Однако, в голову не лезло ничего путного. Последним, что Сокджин запомнил, была исписанная дверь бара «Дикий кот». — Смотрите, кто проснулся, — послышался сзади мягкий хрипловатый голос.       Обернувшись, Сокджин увидел стоящего в дверном проёме полуголого парня с рыжими волосами и сигаретой в правой руке. — Нельзя приходить в бар, если не умеешь пить, — заметил он, затянувшись. — Тебя унесло с третьей рюмки виски и нам с Чонгуком пришлось тащить тебя сюда, дабы ты не достался нашим мстительным парням. — С кем? Кому? Кто ты такой? — взволнованно спросил Сокджин, переместившись по кровати в противоположную от рыжего парня сторону. — Меня зовут Чон Хосок, — улыбнулся хозяин дома. — Я и мой брат Чонгук являемся… — …самыми богатыми из всех воров Сеула, — перебил Джин, удивлённо уставясь на Хосока. — Именно так, — удовлетворённо улыбнулся тот. — Не такой уж ты и дилетант, как многие думали. — Но зачем вы… Зачем вы привели меня к себе домой? — Вчера ты совершил дерзкий поступок, — Хосок сел на край кровати, выкинув сигарету в пепельницу, стоявшую на столе. — Ли Сюмин, которого ты попытался обокрасть — большая шишка в нашем подпольном мире. Он не считается ни с чьим мнением и не боится никаких наказаний. Избавить тебя от него мне помогли только наши дружественные отношения. Ты смелый, и при желании из тебя может получиться искусный вор. — Но причем тут вы? — спросил Сокджин, хотя он уже догадывался, что ему ответят. — При том, что у нас как раз таки есть это желание, — сказал неизвестно откуда появившийся Чонгук. — Мы решили обучить тебя нашему делу. Покажем тебе пару тонкостей, а потом ты выпорхнешь из нашего гнездышка и будешь вить свое, где тебе только вздумается.       Сокджин не верил своим ушам. Он шел на сбор воров потому, что хотел посмотреть на известнейших бандитов города и выпить за чей-нибудь счет. А в итоге его, мелкого воришку, заметили самые главные мастера воровства, каких он только знал. Сокджину было известно, что многие, даже более умелые воры, нежели он сам, набивались в ученики дуэта Чон. Но те всегда отказывали, ведь «их самих никто не обучал, значит и они не будут». У парня было ещё много вопросов на счёт этого, но он решил повременить с ними, дабы братья не изменили своего решения. — Ну так что, — спросил Чонгук, смотря прямо в глаза парня. — Ты согласен? — Я вас не подведу, — выпалил Сокджин, вытягиваясь в струнку. — Вот и прекрасно, — ответил Чонгук, вставая. — Твоя одежда совсем испачкалась, пока мы тащили тебя сюда. Поэтому служанка скоро принесет тебе новую. После этого спускайся вниз на завтрак. Там и обсудим план твоего обучения. — С… Спасибо, — выдавил Сокджин, все ещё не верящий, в правдивость ситуации. — А, и ещё, — крикнул с порога выходящий из комнаты Хосок. — Мы будем звать тебя Джин. Как Джин-тоник, понимаешь?
95 Нравится 29 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (3)