.
15 декабря 2019 г. в 00:49
(POV Джарена)
Я смотрел на школьный двор через окно, около которого сидел, наблюдал за деревьями, танцующими под осенний ветер. Листья медленно падали с них на землю. Я смотрю вверх и вижу голубое небо с пушистыми облаками, сквозь которые проникали солнечные лучи. Мой взгляд остановился на большом дубе, который стоял посередине двора. Под ним сидел парень, примерно моего возраста, волосы которого были окрашены в блондинистый цвет и касались его плеч. Парень был одет достаточно стильно: джинсы, пара черных сапог и красно-сине-желтая худи. Он, кажется, смотрит на что-то в своем телефоне, не улыбаясь, но я едва могу разглядеть его черты, кроме накрашенных ногтей.
Звонок вырывает меня из моих мыслей, слегка пугая, когда я быстро оглядываюсь на переднюю часть класса, где стоит мой учитель, а затем на всех моих одноклассников, которые убирают свои вещи для следующего урока. Потом я снова смотрю на школьный двор и вижу лишь спину парня, идущего обратно в школу. Я собираю свои вещи в рюкзак и выхожу из кабинета, оказываясь в переполненном коридоре.
В следующий раз я вижу этого парня на последнем уроке, на котором он присутствовал. Утром он действительно привлек мое внимание. Я провожаю его взглядом, когда он направляется в мою сторону и садится напротив моей парты. Поворачивается ко мне.
— Эй, у тебя есть ручка или карандаш? — спросил он своим медленным и глубоким голосом. Посмотрев в его глаза, я утонул в них и почти забыл ответить на вопрос. Я не могу понять, голубые они или серые, они просто выглядят глубокими и мистическими. В конце концов, я отвечаю:
— Ох, да, конечно, одну секунду, — опомнившись ответил я и начал рыться в портфеле в поисках ручки. Я протянул ему одну из ручек. — Можешь оставить себе.
— Спасибо, чувак, — парень улыбнулся мне и я заметил родинку над его губой.
— Без проблем, — ответил я, и парень повернулся, так как прозвенел звонок, и учитель зашел в класс. Он произносит несколько имен, прежде чем я слышу тот же спокойный голос:
— Джон? — спросил учитель
— Тут, — ответил Джон. Значит его имя Джон, хм? Приятно знать.
Ночью, когда я пытался сделать домашнее задание, я продолжал думать о Джоне и его глазах. Я чувствую, что они держат в себе больше, чем он позволяет себе показать. Будто у Джона есть проблема или история, и он ищет человека, которому можно рассказать ее. Я хочу быть этим человеком. Почему-то, я чувствовал, что меня тянет к нему, как мотылька к свету. Становится действительно сложно сконцентрироваться на домашней работе, когда все, о чем я могу думать, это Джон и его глаза.
***
Спустя два дня мы снова говорили. Никто из моих друзей не ходил на ланч, поэтому я сидел один за столом около стены кафетерия. Кто-то сел рядом, но меня это не побеспокоило. Многие люди, которым некуда идти, приходят сюда, если они хотят сидеть где-то в другом месте или их друзья не в школе/обеде в этот день. Поэтому это не удивило меня. Что удивило меня, так это спокойный голос
— Привет, — сказал парень. Я посмотрел наверх и встретился с ослепляющими сине-серыми глазами. Все рациональные мысли покинули мою голову и я ошеломленно молчал. Это Джон.
— Я могу сесть тут? — спросил он с легкой и застенчивой улыбкой. Я пытался сформулировать ответ, но мой мозг перестал работать.
— Ах, да, да, садись, — у меня получается разорвать секундное молчание, и мы просто смотрим друг на друга, он более выжидательно и более удивленно.
— Могу я спросить, почему ты всегда сидишь один? — спросил он, плавно садясь с подносом в руках и кладя портфель на землю рядом с ним.
— Что же, ну…никого из моих друзей нет во время ланча, поэтому я просто сижу тут со своими мыслями и телефоном, — говорю я, немного ускоряя свои слова и глядя вниз на мою внезапно очень интересную еду в кафетерии
— Теперь ты можешь сидеть со мной. Я Джон, кстати, — сказал он и протянул мне руку для рукопожатия. Я положил свое руку в его, пожимая.
— Я знаю. Я Джарен или Смитти, — говорю я.
— Смитти? — спросил Джон, приподняв бровь с легкой ухмылкой вытянув губы.
— Это игровой никнейм, — проинформировал я его.
— Что же, тогда я Крайоз, — сказал он гордо.
— Крайоз? Это как Cryo? Как Cryo chamber* только с буквой «з»? — его рот открывается, чтобы возразить, но потом закрывается и открывается снова.
— Да, потому что я острый**.
— Окей, эджеролд***, будь осторожен, а то порежешься, — сказал я и мы вместе начали смеяться. Почему я думал, что мне будет трудно с ним говорить?
— Я не собирался смеяться над "Смитти", но теперь у меня есть вторая мысль, — Джон смотрел непосредственно мне в глаза, и я вспомнил, почему так сложно с ним говорить. Боже, эти глаза.
— Эй, не злись, я чувствительный, — в шутку сказал я
— Прошу прощения, Ваше Высочество. Простите этого скромного крестьянина за то, что он обидел Вас, мой принц, — говорит он, склонив голову. Я смеюсь, но тут же возвращаю себе самообладание.
— За твои преступления против королевской семьи, ты должен быть повешен, — сказал я своим лучшим «королевским» голосом, слегка наклонив голову, чтобы излучать властную ауру.
Он посмотрел на меня, и мы замолчали на мгновение до того, как снова засмеяться. Его смех просто невероятный, а глаза, черт. Между нами воцарилась тишина, но не неловкая, а наоборот. Пока я не заговорил:
— Мне нравятся твои ногти, кстати, — его глаза слегка расширяются, и он смотрит вниз, туда, где видны его накрашенные ногти.
— Ох, спасибо. Ты не думаешь, что это странно? — неуверенно спрашивает парень, не веря своим ушам.
— Нет, конечно, нет! Я думаю это чудесно. Может, ты должен покрасить мне ногти в какой-нибудь день, — сказал я, уверяя, что я не хочу издеваться над ним. Я пытался сделать эту ситуацию более непринужденной.
— Да, почему нет, — сказал он и улыбнулся мне. — Могу я попросить у тебя твой номер телефона, чтобы мы смогли погулять?
Он взял свой телефон, разблокировал его одним взмахом пальца, открыл контакты и протянул телефон мне. Я осторожно взял его телефон и записал свой номер, подписав себя как «Пакет молока» в его контактах.
Когда Джон взял свой телефон обратно, он усмехнулся с того, как я записал себя. Он что-то нажимал в телефоне какое-то время. После этого мой телефон оповестил меня о новом сообщении. Я взял телефон и увидел сообщение от неизвестного номера.
Неизвестный: привет, милашка
Я почувствовал, как мои щеки покрылись легким румянцем. Я смотрю на Джона и вижу, что он смотрит на меня с самодовольной ухмылкой на лице. Я закатил глаза, но его ухмылка стала только более самодовольной.
— Я не милашка, — сказал я, слегка надув губы.
— Я не согласен, — говорит он, кладя руки на стол и наклоняясь ко мне. Я делаю то же самое.
— Неужели? — он кивает, мы теперь экспоненциально ближе, чем раньше. — Тогда умоляй.
Я прекращаю наше соревнование взглядами, в котором мы участвовали, и откидываюсь назад, чтобы увидеть выражение его лица. Он выглядит немного удивленным из-за сказанного мною. То есть до тех пор, пока слегка не улыбнется
— Ого, Смит, не знал, что у тебя есть кинки, — усмехнулся парень, смущая меня. Я начал заикаться. — Это нормально, у нас у всех есть свои кинки, — он подмигнул мне, делая меня еще более румяным.
Внезапный звонок на урок, нужно идти в класс. Мы вместе начали собирать наши вещи и встали, чтобы покинуть кафетерий. Он продевает руку через одну лямку, в то время как я продеваю через две.
— Приятно было поболтать, Джарен, — сказал Джон, стоя напротив меня.
— Мне тоже, Джон, — мы улыбнулись друг другу и он пошел на следующий урок, в то время как я направился в библиотеку. Сейчас у меня окно и обычно я провожу свое свободное время в библиотеке, читая книги или делая домашнюю работу, но я чувствую, что я не могу сделать это прямо сейчас. В основном из-за одного человека, занимающего мой мозг в данный момент.
Я сел и открыл книгу, которую читал последней. Я просматриваю несколько страниц, пока меня не прерывает одна мысль.
У Джона прелестные глаза.
Я смотрел в книгу, в шоке от этой мысли. Это ничего не значит, мне могут нравится его глаза, но не сам Джон. И, конечно, я не гей, я бисексуал, но это не значит, что я влюблен в Джона, я просто познакомился с ним. Верно?
Я начинаю сомневаться в том, что я чувствую к Джону, но уже конец урока и мне надо идти на свой. До конца дня я будто не в себе. Даже во время последнего урока мне приходится напоминать себе, что нужно быть внимательным и не позволять своим глазам и мыслям переключаться на мальчика, сидящего рядом со мной.
Может быть, он нравится мне.
***
Мы с Джоном друзья уже 3 месяца и нас точно можно назвать главным дуэтом школы. Большинство в нашем окружении знают нас как Смитти и Крайоза, потому что мы стали звать себя так и играть в видеоигры вместе. Мы стали очень близки, что мы начинаем говорить одни и те же вещи и совершаем одни и те же действия до такой степени, что у нас есть постоянная шутка о том, чтобы сказать: «у вас есть медвежьи кулаки?»**** одновременно.
Чем больше мы становились ближе, тем больше я тонул в нем. Окей, да, я влюблен в своего лучшего друга. Я знаю, что это не очень хорошо, но я ничего не могу поделать, он идеален. Мне приходилось ловить себя на том, что я слишком долго смотрел ему в глаза, или позволяла своим мыслям слишком сильно занимать мою голову.
Это достаточно сложно, но я не возражаю. Действительно, если бы я только мог быть его другом и мог только мечтать, тогда я был бы счастлив. И да, мы друзья. Иногда я хочу рассказать ему о своих чувствах, но я не могу, потому что, во первых я не сошел с ума и, во вторых, он не ответит взаимностью. Так что у меня нет особого желания говорить ему об этом.
Я чувствую, что становлюсь ближе к тому, чтобы сказать ему, что я би. Какое-то время я думал, что я гей, но я влюблялся в девушек в прошлом. И у меня были девушки, которые действительно нравились мне какое-то время, поэтому я знаю, что я не гей, но и не натурал.
В любом случае, сегодня тот самый день, когда я расскажу все Джону и мне никогда в жизни не было так страшно. Я не знал, как он отреагирует, или он возненавидит меня, или что-то похуже. Все это беспокойство наполняет мое тело и переполняет меня до такой степени, что я не могу встать с постели. Такое случалось и раньше, но после встречи с Джоном это стало происходить все реже и реже.
Единственное, что я могу придумать, это взять свой телефон и нажать на контакт Джона. Я включаю громкую связь и несколько секунд слушаю гудки. Он берет трубку.
— Хей, Смитти, как дела? — спрашивает он, и я чувствую, как мое сердце слегка трепещет, только чтобы быть разбитым моими мыслями. Я молчал несколько секунд.
— Джон, — сказал я трясущимся голосом.
— Джарен? Все в порядке? — спросил Джон с явной тревогой в голосе. — Я могу придти, хочешь? — я промямлил «да».
— Окей, я буду в 10, — затем он сбросил и оставил меня наедине со своими мыслями. Я думаю о том, что он подумает обо мне, когда увидит меня таким, слабым и испуганным. Боюсь открыться своему лучшему другу? Он, наверное, думает, что я для него обуза, и после этого бросит меня.
Мне перехватило дыхание, когда стены начали давить на меня. Мои глаза лихорадочно ищут что-то, но я не знаю, что именно. Сердце начинает биться быстрее, а взгляд мутнеет. Мои руки сжимают волосы, и я чувствую, как глаза начинают слезиться.
Он никогда не полюбит тебя.
Такие мысли заставляют меня паниковать, а слезы скатываться по щекам.
Я так поглощен своими мыслями, что даже не замечаю, как открывается и закрывается входная дверь. Я замечаю Джона в своей квартире только тогда, когда он зовет меня по имени. Я пытаюсь сказать ему, где нахожусь, но единственный звук, который выходит, это сдавленное хныканье. Думаю, что он получил сообщение, когда моя дверь открывается, и он бросается в комнату к моей кровати.
— О, Боже, Джарен, ты в норме? — спрашивает он, а я качаю головой. «Нет». Он сразу же подошел к краю кровати и присел на корточки, я повернул голову, чтобы посмотреть на него, его лицо было полно беспокойства. — Хочешь, я обниму тебя? — я кивнул.
Он поднимает меня с того места, где я все еще лежал, и заключает в крепкие объятия, я обнимаю его за плечи и прижимаюсь лицом к изгибу его шеи, слезы свободно текут из моих глаз.
— Это только твои мысли, все хорошо — шептал он. — Я здесь, тише.
Спустя несколько минут мое дыхание восстановилось и мне стало лучше. Я нехотя разорвал объятия и улыбнулся ему.
— Спасибо, я нуждался в этом.
— Эй, а для чего еще друзья? — мы одновременно засмеялись.
— Прости, что тебе пришлось увидеть меня таким, мне было больше некому позвонить, — Джон взял меня за подбородок, заставляя посмотреть в его глубокие, голубые глаза.
— Все нормально, я всегда здесь, чтобы помочь тебе, я же твой лучший друг, — я моргнул и перед тем, как подумать о том, что я делаю, я наклоняюсь и прижимаю его губы к своим. Примерно через две секунды мои глаза расширяются, и я отстраняюсь.
— М-мне жаль, просто я ничего не мог с собой поделать. Ты действительно красивый и ты действительно нравишься мне, я собирался сказать тебе, что я би, поэтому я был в истерике, а теперь я сделал это, и ты, наверное, н-ненавидишь меня сейчас и… — он оборвал меня, утянув во второй поцелуй. Сначала я был потрясен, но потом растворился в нем, мои глаза закрылись, а руки запутались в его длинных волосах, когда он обнял меня за талию, и наши губы задвигались синхронно. Когда он отстранился, мы оба слегка задыхались. Мы прижимаемся лбами друг к другу, и он кладет руку мне на щеку.
— Ты мне тоже нравишься, Джарен, и я тоже би, — я открыл свои глаза и увидел, что он смотрит в мои с легкой улыбкой на лице. Я улыбнулся в ответ
— Я рад, что ты так думаешь, иначе это было бы очень неловко, — он начинает смеяться, и вскоре я присоединяюсь к нему.
— И конечно ты шутишь именно в такой момент, — говорит он сквозь смех.
— Я могу сделать кое-что получше.
— О, нет.
— Пеппа, что ты делаешь посреди моей исповеди?» — говорю я и вытаскиваю маленькую игрушку Свинки Пеппы. Он разражается смехом и падает на кровать.
— Ты хранил эту игрушку для такой шутки? — едва вымолвил он.
— Да, — усмехнулся я, заставляя Джона еще больше смеяться.
— Господи, ты прекрасен, — сказал парень после последнего смешка. Он снова утянул меня в поцелуй, на этот раз с большей страстью. Он отстраняется после нескольких мгновений чистого блаженства. — Это делает меня твоим парнем?
— Да, пожалуйста, — быстро сказал я. — Я имею ввиду, да, конечно. — попытался я поправить себя, но по улыбке на моем лице видно, что я хотел этого целую вечность.
— Тогда, думаю, это все решает. Я, Джонатан «Крайоз» Кийс, и теперь Джарен «Смитти» Смит — мой парень, — я хихикнул и поцеловал его в лоб.
— Ты дурак.
— Да, но теперь я твой дурак. — он указывает на меня, и я чувствую бабочек в животе.
— Мой дурак, — я смотрю в его глаза с улыбкой на лице. — Мне нравится, как это звучит
— Я рад, потому что ты будешь со мной какое-то время.
— О, я знаю, и это возбуждает меня еще больше.
Остальное время дня мы провели у меня дома, играя в видео игры, болтая и вообще делали то, что обычно, но иногда я отвлекал его от игры поцелуем, чтобы я мог победить. И сейчас я действительно счастлив, что он спросил, может ли он сесть со мной на ланче, потому что я встретился с любовью всей моей жизни. Конечно, я продолжаю посещать учебу и он тоже, но теперь мы есть друг у друга и мы всегда вместе.
И я все еще не могу перестать смотреть в его океанские глаза, но теперь я могу сделать это без последствий.
Примечания:
Cryo chamber* - музыкальная группа.
Edgy** - острый, нервный, раздражительный.
Edgelord*** - нормально не переводится на русский. Человек, который старается выглядеть крутым и лучше всех.
You have bear fists?**** - фраза, которую Джарен и Джон говорили в унисон во многих видео. Их локальный мем, так сказать.
Спасибо за прочтение <3
Писать фанфики у меня не получилось, так может перевод сойдет. Перевод этого фанфика приносил мне только удовольствие, еще раз спасибо Смититти за такой чудесный фф! Буду очень рада, если вы лайкните его фанфик на тамблере.