***
И вот «АргО», а именно так было название у корабля, что означает — «быстрый», плыл себе в сторону Эллады и плыл. А аргонАвты, ударяя веслами по воде, напевали прилипчивый мотивчик: — Арго! Да пошлет нам небо Путь с луной и звездами. Арго! Если сникнет парус, Мы ударим веслами. Что ж, в конце концов, Путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли Зимы с веснами. Что ж, в конце концов, Путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли Зимы с веснами. Арго! Разве путь твой ближе, Чем дорога Млечная? Арго! О каких потерях плачет Птица встречная? Парус над тобой, Поднятый судьбой — Это флаг разлуки, Странствий знамя вечное. Парус над тобой, Поднятый судьбой — Это флаг разлуки, Странствий знамя вечное. А тем временем Язон спокойненько разговаривал в уголке с Медеей. И их совершенно не трогали ни волны на море, ни остальные аргонавты, которые, едва посмотрев на предводителя, сразу поняли, что он слишком занят. — Любимая, ты прости, — говорил ей Язон, — что я выкрал рунО, а заодно — тебя — у твоего отца АЭта. Просто, понимаешь, если я не принесу руно в Элладу, то мне не будет там житья, потому что я пообещал своему дяде ПЕлею притащить руно в мою страну. И тогда он должен будет отдать мне престол, так как я — царь по рождению. — Нет-нет, я понимаю, — отвечала ему Медея. — Я понимаю, что руно было нужно тебе для дела. А папочка позлится да и успокоится. Он должен привыкнуть к мысли, что я выросла. Не вечно же мне сидеть возле него, правда? — Конечно, любимая. Но, пока эта парочка сладкая разговаривала, корабль тем временем подплыл к тому месту, где аргонавты видели сирен. К тому месту, где ОрфЕй вместе со своей арфой бросился в воду, пожертвовав собой ради дела. Медея вовремя заметила, что сирены начинают высовывать красивые головы из воды. Они уже открывали рты, чтоб сладкозвучно запеть. Но волшебница их опередила, закричав громко-громко: — Язон! Мальчики! Немедленно закрывайте глаза и уши! Мы приближаемся к сиренам! — А как же ты? — поинтересовался ТесЕй. Он был победителем МинотАвра и одним из аргонавтов. Девушка хмыкнула: — Ха, на женщин они не действуют, к счастью. Пожалуйста, послушайте меня. Я за время плаванья и за время вашего пребывания в Колхиде успела с вами подружиться. Вы все, кроме моего возлюбленного Язона, для меня — как братья. И я не хочу никого из вас терять. — Аргонавты! Слушай приказ капитана! — вторил Медее Язон, тоже заметив вблизи сирен. — Закрыть глаза и уши! — Но… — открыл было рот Тесей, чтоб что-то сказать. Волшебница сразу его поняла: — Я поведу корабль. Все будет хорошо. Успокойся, Тесей. Тот кивнул, вздохнул и вставил в уши вату, неизвестно как оказавшуюся на корабле, а глаза закрыл повязкой. Впрочем, почему неизвестно как? Ведь Медея же знала от Язона о трудностях, встретившихся им на пути в Колхиду. Поэтому царевна взяла из дома побольше ваты. И не зря. Ведь это ей пригодилось для спасения аргонавтов от сирен. И, едва только мужчины закрыли уши и глаза, сирены открыли рты и сладко запели. Но Медея сказала им: — Хватит! Они вас все равно не слышат, а на меня вы не подействуете. Во-первых, я — женщина. Во-вторых, царевна Колхиды, а это дает еще один плюс к иммунитету против вас. А в-третьих, я волшебница, только мой дар посветлее, чем ваш. Вы же не станете губить ту, в чьих жилах тоже течет колдовская кровь, так? Одна из сирен, по виду — самая главная — вздохнула и ответила нормальным голосом: — Так. Как тебя зовут, сестра по дару? — Медея, царевна Колхиды. Плыву в Элладу с этими мужчинами. Вот этот блондинчик — мой любимый Язон. А ты кто? — Зефира. Я царица среди сирен. Девочки меня сами избрали главной. Хочешь к нам в гости? — Нет. Мы должны доставить золотое руно в Элладу. Да и Язон не простит себе, если я брошусь в воду. Он подумает, что я обманула его и аргонавтов, что вы подействовали на меня так же, как и на них на пути в мою страну Колхиду. — Кстати, об аргонавтах, — сказала Зефира. — У нас тут на дне обретается певец по имени Орфей. Он все время мычит себе под нос какую-то мелодию, тихо играя на арфе. Мы разобрали только слово «Арго». Короче, он — ваш? Медея посмотрела на Язона. На мужчин, закрывших глаза и уши. И вспомнила, что слышала от любимого, будто бы как раз-таки певец и пожертвовал собой на пути в Колхиду. — Да, наш. Точнее, их. Я-то с ним не знакома лично. Верни аргонавтам его, пожалуйста. И идите домой, а то мы торопимся в Элладу. Я навещу вас когда-нибудь, хорошо? — Да будет так, — сказала Зефира и махнула рукой своим девочкам, чтоб они уплывали под воду. Так сирены и сделали. А Орфей швырнулся на корабль со словами: — Арго! Ах! Как я оказался вместо морского дна здесь, на родном корабле? — Здравствуй, Орфей, — протянула руку ему Медея. — Я — Медея, царевна Колхиды, любимая Язона. — Вы добыли руно? Откуда ты меня знаешь? — Да, я помогла. Слышала от возлюбленного о тебе. И именно я помогла тебе вернуться из плена сирен на «Арго». Ты же скучал по кораблю, так? — Точно. И по команде. Хочешь, спою мотив, что я напевал, когда был у сирен? — Ну, разве что часть мотива. Кстати, скажи команде, чтоб открывали глаза и уши, потому что сирен мы проплыли. — Сперва напою мотив, потом скажу. — Договорились. И Орфей запел: — Арго! Да пошлет нам небо путь с луной и звёздами! Арго! Если сникнет парус, мы ударим вёслами! Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами — Ха! — хихикнула Медея. — Эту песню аргонавты напевали, когда мы сейчас плыли уже из Колхиды в Элладу, еще до встречи с сиренами. — С этой песни начался наш путь на «Арго» в твою страну, в Колхиду, — улыбнулся ей Орфей. — Ну, я пошел к друзьям? — Давай, — сказала Медея. И Орфей подошел к первому попавшемуся аргонавту. Им оказался Тесей. Орфей легонько толкнул того рукой: — Тесей, открывай глаза. Сирены кончились. — А? — раскрыл глаза Тесей и переспросил. — Что? Медея вздохнула и вынула вату у того из ушей, подойдя к нему: — Сирены, говорю, кончились. Вынимай вату у остальных. Только Язона мне оставь. — Орфей! — заорал Тесей, увидев друга с его неизменной арфой. — Как ты тут оказался?! — Это все Медея. Спасибо этой юной царевне, которая вызволила меня от сирен. Тогда победитель Минотавра ахнул и упал на корабль, обхватив ноги девушки и целуя их: — Медея, спасибо. Спасибо тебе, царевна. Спасибо за друга. — Да не за что, — пожала плечами Медея, хмыкнув. — Лучше помоги нам с Орфеем, вытащи вату из ушей всех, кроме Язона. Оставь его мне. Тот кивнул и начал по очереди освобождать команду от лишнего груза в ушах. К нему присоединился и певец. Одного только капитана команды никто не трогал. Потому что Медея сама подошла к возлюбленному и легонечко прикоснулась к его светлым волосам рукой, слегка повысив голос: — Дорогой, это я. Твоя Медея. Твоя любимая колхидская царевна. Язон открыл глаза и увидел царевну: — Ах! Милая! Та показала на его уши. Блондин хлопнул себя по лбу и вытащил вату. — А теперь можно и поговорить, — улыбнулась колхидка. — Я договорилась с Зефирой, предводительницей сирен, и вернула вашего певца на «Арго». — Ах! Орфей! — Язон заметил друга и помахал рукой. Тот отсалютовал в ответ арфой: — Привет, Язон! Я с вами, но только благодаря Медее! — Спасибо, милая, — главный аргонавт поцеловал свою волшебницу. Она ответила на его поцелуй. А совсем вскоре корабль подошел к острову амазонок. ЛИдия, царица амазонок, вышла вместе с Гераклом встречать гостей: — Приветствую славных аргонавтов. Вы исполнили свое дело? Вы можете у нас погостить? — Добро пожаловать, друзья, — пробасил могучий полубог. — Переночуйте на нашем острове. — Конечно, — улыбнулась Медея, легко спрыгнув с корабля на сушу, протягивая руку амазонке. — Я — Медея, дочь колхидского царя Аэта. Остальных, я так полагаю, ты знаешь. — А я — Лидия, главная среди амазонок. Это мой муж Геракл. Он же друг остальных аргонавтов. — Рада познакомиться с могучим Гераклом, — опять улыбнулась волшебница. — Лидия, а ты и твой муж, вы не хотите сплавать на нашем корабле в Элладу? Твой муж показал бы тебе место, где родился. Согласен, Геракл? — Да, — кивнул гигант. — Я очень скучаю по Элладе. Давно не был дома. А «Арго» спокойно туда доплывёт. Соглашайся, родная Лида. — А мои девочки? На кого я их оставлю? — Пусть твоя заместительница правит ими, — сказала Медея. — Думаю, за пару недель твоего отсутствия с островом ничего не случится. — Точно! — хлопнула Лидия себя по лбу. — Дорогой, сходи-ка позови сюда Аглаю. — Хорошо, милая. И полубог скрылся в лесу. А амазонка подошла вплотную к Медее и аргонавтам, сказав им: — Я согласна. Но для начала — переночуйте на нашем острове. Тут же из-за деревьев вышла в компании Геракла светленькая амазонка и присела в реверансе перед царицей: — Царица Лидия, вы звали меня? — Да, Аглая. Ты сможешь пару неделек поправить островом, пока я с мужем сплаваю в Элладу? — Хорошо. Вот аргонавты вместе с Медеей переночевали на острове. А наутро Лидия с Гераклом взошли на «Арго». Все помолились Посейдону о помощи и поплыли в сторону Эллады. По дороге Орфей опять запел навязчивый мотивчик, аккомпанируя себе на арфе: — Арго! Да пошлет нам небо путь с луной и звёздами Арго! Если сникнет парус, мы ударим вёслами Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами Остальные аргонавты, включая Медею, подхватили: — Арго! Разве путь твой ближе, чем дорога Млечная? Арго! О каких потерях плачет птица встречная? Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное И вот так, с песней, аргонавты на «Арго» добрались до Эллады. Язон взял с собой руно и пошел вместе с Медеей к своему дядюшке-царю. А остальные (Поллукс и Кастор, к примеру; Тесей тот же; и другие) разошлись по своим домам. Геракл тоже, прихватив Лидию, пошел к себе домой.***
Пелей же тем временем совершенно не ждал Язона. Он смотрел всякие пантомимы, которые устраивали мужчина-мим и девушка-мимесса. Но тут девушка в гриме совершенно неожиданно, посмотрела в сторону входа и заметила Язона. Она сказала в стихах: — Дорогой наш царь Пелей Ты совсем не ждал гостей А они явились Приплыли и не запылились — Что-о-о?! — оглянулся царь. — Язон?! Тот мальчишка, которому нужна была МОЯ корона?! — Здравствуй, дядя, — улыбнулся Язон. — Я добыл тебе золотое руно, как сказал мне мудрец Диоген. Так давай же корону. — Э… — царь Эллады открыл было рот, но Медея, незаметно оказавшаяся у него за спиной, стянула с головы того корону, и, спрятав руки за своей спиной, передала ее любимому. — Спасибочки, дядя, — Язон улыбнулся, надев корону на голову. — А теперь уходи с трона. Медея осторожно пнула Пелея под его бывшую царскую пятую точку так, что тот улетел с трона на асфальт. А своего блондина она аккуратно усадила на тот же трон. Да и сама уселась рядом. А остальные греки, жители Эллады, включая Диогена, заорали: — Слава Язону и Медее! Слава нашим царям, избавившим нас от Пелея! И слава всем богам, приведшим Язона и Медею сюда, в Иолк! И жили Язон с Медеей, светленький предводитель аргонавтов и темноволосая волшебница, царь с царицей Иолка, города в Элладе, долго и счастливо. Конечно, они за свою жизнь бывали в Колхиде, навещая там дом Шалома и его друзей, а еще царя Аэта, отца Медеи. Он был счастлив, когда дочь с зятем приплыли к нему в гости. И на острове у Лидии с Гераклом они часто ночевали. А Медея, как и обещала, навестила сирен, попросив Зефиру не трогать ее Язона. Потому что без него волшебница не собиралась куда-либо идти. И умерли они тоже в один день. А, когда они умирали, в головах у них двоих играл мотив песни, с которой когда-то началось путешествие «Арго». Причем звучал голос Орфея, напевающий эту песню: — Арго! Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами! Арго! Если сникнет парус, мы ударим вёслами! Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами. Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами. Арго! Разве путь твой ближе, чем дорога Млечная? Арго! О каких потерях плачет птица встречная? Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное. Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное. — Ах, Язон… — таковы были последние слова Медеи, девушки-волшебницы, темноволосой колхидской царевны, после - царицы Иолка(элладского города), дочери Аэта, перед смертью. Последние слова перед тем, как она, закрыв глаза, отправилась в царство к Аиду. — Ах, Медея… — с этими словами Язон, светловолосый грек, предводитель аргонавтов, царь Иолка, сын Эзона, закончил свою жизнь и одновременно со своей женой отправился в царство Аида.***
Вот так и закончилась эта история о возвращении «Арго» из Колхиды в Элладу.