ID работы: 8866912

КНЭЛ "Огонь и Лёд"

Гет
PG-13
Завершён
27
Размер:
134 страницы, 21 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 297 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 6. " Последствия приказа"

Настройки текста

Часть 6. «Последствия приказа»       - Арнав! Можно я сегодня так Вас буду называть? Ведь Вы же на некоторое время как бы станете моим мужем? М-м? Что ж Вы стоите? Не видите…я не могу развязать эти чёртовы завязки…- Кхуши пыталась развязать завязки на чоли.- А впрочем,- вдруг почти что трезво сказала она,- ведь верх – это не главное…Правда, Арнав? Юбку я, пожалуй, и сама сниму,- и она принялась непослушными руками стягивать свою юбку. Как нарочно, сегодня она пришла на работу в сари, хотя до этого приходила в современной одежде…       - Боже! Что она делает? Как её остановить?- Кхуши! – он схватил её в свои объятия и прижал к груди.- Остановись! Я отменил приказ.       - Д-да? А зачем же Вы всё так красиво здесь обставили? И зачем меня напоили?       - Кхуши! – обалдел он.- Я тебя не поил! Ты сама напилась, как сапожник! А я теперь ещё и виноват!       - Да! Вы во всём виноваты! Во всём, что со мной происходит…Я ненавижу Вас, но…       - Что «но», Кхуши?       Но девушка обмякла в его руках и провалилась в сон.       - Ну, что ты с ней будешь делать? - пробормотал Арнав и осторожно положил на диван, укрыв одеялом.- Алкоголичка! Завтра ведь голова будет болеть…Вот ведь какая упрямая!       И что мне теперь делать? А если она проснётся и ей вздумается домой ночью пойти? С неё всё станется…       Он набрал домашний номер Кхуши. Трубку взяла Паяль.       - Алло! Дом Кхуши Кумари Гупта. Я Вас слушаю.       - Паяль, это Вы? – зачем-то спросил Арнав, хотя и так знал, что это была Паяль.       - Да. Это я.       - Паяль, Кхуши сегодня задержится на работе и переночует в офисе. Скажи тёте, чтобы не беспокоилась. Утром я сам привезу Кхуши домой. Хорошо?       - А с ней всё в порядке? Вы ничего с ней не сделали?- насторожилась Паяль.       - Всё в порядке. Не волнуйся. В понедельник вместе придёте на работу.       - Вы мне дадите работу?- обрадовалась Паяль и тут же вспомнила, что Кхуши не хотела и дня лишнего не оставаться в этом офисе.- Спасибо. Как скажет Кхуши, - и повесила трубку.       - Не понял. Что значит «Как скажет Кхуши»? Я ей предлагаю работу, а она…Похоже, без Кхуши там никто ничего решить не может…       - Алло! Мистер Райзада! – перезвонила Паяль.- Можно я приеду, а то Кхуши…       - Не нужно приезжать,- прервал её Арнав.- С ней будет ещё одна женщина,- солгал он.       - Тогда хорошо. Только предупредите женщину, чтобы она не пугалась и не будила Кхуши, если она заговорит.       - Не понял? Кто заговорит?       - Кхуши. Дело в том, мистер Арнав, что Кхуши иногда во сне разговаривает И говорит так, будто не спит. Это у неё с детства. Тётя показывала её доктору, и он сказал, что всё пройдёт, когда Кхуши выйдет замуж…А ещё она иногда ночью ходит…       - В смысле «ходит»?       - В смысле : встаёт с кровати и идёт. Но это происходит, когда на небе полная луна. Тётя так её и прозвала «лунатичка». Но сегодня вроде бы луна неполная… - Хорошо. Я всё понял и передам женщине. Спасибо, Паяль.       Паяль вовремя позвонила. Не успел Арнав отключить телефон, как услышал чёткий голос Кхуши:       - Ну, что, мистер Райзада! Получили то, что хотели? Довольны? А о том, что погубили мою жизнь, Вы не подумали? Да, и зачем Вам думать о какой-то девчонке из низов? Зато я выиграла! И теперь Вы отдадите дарственные людям. Пусть хоть они продолжают жить дальше…       Арнав обернулся при первом же произнесённом девушкой слове и увидел, что она лежит и разговаривает с закрытыми глазами. По её разговору он понял, что сейчас он находится в её сне.       - А я…я не смогу дальше жить с таким позором. Я не смогу посмотреть в глаза тёте и сестре…- продолжала Кхуши, сев на диване.- Я тихо уйду из жизни…       Видимо, он что-то спросил её в её же сне, поэтому она резко ответила:       - А Вам какое дело, как я уйду из жизни? Разве Вам не всё равно?       Арнаву стало страшно, а Кхуши продолжала:       - А впрочем, я скажу Вам, как я собираюсь уйти из жизни. Машин в городе много, и вот под колёсами одной из них я и погибну, чтобы это выглядело, как несчастный случай…Но Вы-то будете знать, что это убийство! И убийца – Вы, мистер Райзада!       Закончив свою «речь», Кхуши снова опустила голову на подушку, обняв её обеими руками и прижавшись к ней правой щекой. Одну ногу она вытянула вдоль дивана, другую поджала под себя и вдруг чётко проговорила:       - Не забудьте отдать людям дарственные, а то я Вас и с того света достану!       Арнав растерянно смотрел на спящую девушку.       - Выходит так, что в её сне я сделал с ней ЭТО? А если, проснувшись, она решит, что это правда? – в его глазах отразилась паника.- Этого нельзя допустить!       Он поднял девушку на руки и понёс в свой кабинет. Осторожно положил на диван, достал из шкафа подушку и одеяло, которые использовал, когда оставался ночевать в офисе, заработавшись допоздна. Затем кому-то позвонил и, наконец-то, сел в своё кресло напротив дивана, на котором посапывала Кхуши. Арнав смотрел на её юное личико и не понимал, что с ним творится. Ему почему-то жизненно необходимо было, чтобы это юное создание не считало его Демоном. Ему очень хотелось выглядеть в её глазах хорошим, благородным. Зачем? Он и сам этого не понимал… Он любовался её прекрасным личиком, и по телу пробегала тёплая волна. Ему вдруг захотелось подойти к ней, взять на руки и, прижав к груди, осыпать поцелуями. Что это за бред? Ему никогда не хотелось никого так целовать, как хотелось целовать её, эту хрупкую, маленькую, но такую отважную девочку. Она перевернула в сознании Арнава, опытного мужчины, все представления об отношениях мужчины и женщины. Раньше он считал, что женщины созданы, чтобы ублажать мужчин, подчиняться их воле. Теперь же он в этом не был уверен. Ему хотелось дарить радость этой девочке. Он даже на секунду не мог представить себе, чтобы она ублажала его так, как это делали многочисленные его любовницы. Ему даже противно стало, когда он вспомнил об этом. Он почувствовал себя таким грязным рядом с этим невинным созданием, что захотелось волком выть… Он недостоин её…Он должен её отпустить … Но как он будет без неё? Ему и дышать-то без неё не хотелось…Боже праведный! Что со мной? Почему мне так больно и…хорошо? Хорошо от того, что она здесь, рядом со мной. Спит, не подозревая, какая буря бушует в груди Великого АСРа, не знавшего поражения в борьбе за женское внимание. Да и боролся ли он за это внимание? Конечно, нет. Женщины сами липли к нему, как мухи на мёд, а он только брал то, что ему предлагали. Они для него были, как туалет для жаждущего справить нужду. Некрасивое сравнение? Но именно так всё и было. Что же сейчас произошло? Он пытался понять и не мог…Это начало его злить. Ведь часто так бывает, когда человек не может чего-то понять, то он начинает это ненавидеть и злиться…Неужели же это произойдёт и с Арнавом?       Телефонный звонок прервал его мысли.       - Да, сестра, я слушаю,- тихо говорил он, выходя за дверь, чтобы не разбудить Кхуши.       - Арнав! Почему тебя опять нет дома? Неужели тебе не надоело шляться по девицам? Пора бы тебе остепениться и найти хорошую девушку, чтобы прожить с ней всю свою жизнь.       - А если я её уже нашёл, сестра?       - Ты шутишь? У тебя в офисе я не видела ни одной приличной девушки. И откуда ты их только берёшь?       - Сестра,- прервал он её вопросы,- Ты ведь любишь своего мужа?       - А при чём здесь мой муж?- удивилась Анджали.       - Ты просто ответь : да или нет?       - Да. Люблю. Иначе бы я и замуж не вышла.       - А как ты поняла, что любишь?       - Чоте! Что с тобой? Ты не заболел? Ты же не веришь в любовь!       - Сестра, ты можешь ответить или нет?       - Как я поняла, что полюбила? – задумалась Анджали.- Мне хотелось всегда видеть его лицо, без него я скучала. Когда он был рядом, мне было спокойно, и в то же время сердце моё бешено колотилось. Когда ему было больно, то больно было и мне…       - Спасибо, сестра! Всё правильно!       - Что «правильно»? – не поняла Анджали.       - Потом объясню. Домой сегодня я не приеду. У меня ещё много дел, и я останусь ночевать в офисе. Спокойной ночи, сестра!       Арнав вернулся в кабинет. Подошёл к дивану, присев на его краешек, поправил прядь волос, которая упала на лицо Кхуши. Какая же она красивая и невинная! Вот так бы всю жизнь и смотрел на неё…Как там сестра сказала : «хотелось всегда видеть его лицо»? Это значит, что я… люблю Кхуши? Не может быть! Я не мог так глупо вляпаться!       Он встал и нервно заходил по кабинету.       - Нет! Нет! Только не это! Боже! Помоги избавиться от этого наваждения! Всё! Я не буду на неё смотреть! – решил он и сел в кресло, отодвинувшись так, чтобы не видеть её лица.       - Может быть, проще уйти? Но вдруг она встанет и пойдёт куда-нибудь? Она же «лунатичка», так, кажется, называет её тётя. Нет! Я с ума сойду! Надо попробовать уснуть. Арнав прикрыл глаза и постарался уснуть. Как ни странно, но у него это получилось. Спать в кресле было не очень удобно, поэтому Арнав проснулся раньше Кхуши. Она ещё спала. Чёрная копна волос разметалась по подушке, щёчки горели ярким румянцем, пухленькие алые губки были чуть приоткрыты. Одеяло она сбросила на пол, и через тонкую материю сари чётко были видны соблазнительные прелести юного тела. Арнав зажмурился, чтобы прогнать видение. Открыв глаза, понял, что это не видение, а самая настоящая девушка, которая не даёт ему покоя…Он смотрел на неё, не отрываясь. Потом, очнувшись, подошёл к дивану и, подняв с пола одеяло, укрыл им девушку. Кхуши неожиданно вскочила и тут же, схватившись за голову, села на диван.       - Чем Вы меня опоили, что голова так болит? – накинулась она на Арнава, морщась от боли.       - Я ничем тебя не поил. Просто ты перетрудилась. Вот голова и болит. На, выпей, и тебе станет полегче,- протянул он ей стакан с мутной жидкостью.       - А Вы меня не отравите?- недоверчиво покосилась она на стакан.       - Нет. Не отравлю,- улыбнулся он.       - А хотя какая теперь разница! – вздохнула она и выпила предложенную ей жидкость.       - Что значит «какая теперь разница»? – не понял её Арнав.       - А Вы не понимаете? И вообще… а где шёлковые простыни? Цветы? Куда Вы всё подевали?       - Кхуши, ты в своём уме? Какие могут быть шёлковые простыни в серьёзном офисе? Здесь что, бардель?       - Не знаю. Но вчера я точно легла на шёлковые простыни…и Вы… приказ…- растерянно озиралась девушка, не находя признаков вчерашнего события.       - Кхуши, я понял! Ты думаешь, что с тобой произошло что-то плохое? Ты во сне разговаривала и ругала меня за что-то. Я во сне сделал что-то плохое?       - Во сне? Разве Вы не приказали мне, чтобы я… чтобы Вы…       - Кхуши, что ты там бормочешь?       - Но какое Ваше задание я вчера должна была выполнить?       - Ты его выполнила. Весь архив привела в порядок, а потом вот занялась переводами,- он показал стопку листов с переводами.- Ты так устала, что уснула за столом, и я тебя перенёс на диван. Вот так всё и было.       - Неправда! Я пока в своём уме! Я была в другом кабинете, и там был диван с шёлковыми простынями! Много цветов и …вино! Я пила вино! Я сама это сделала! – глаза её наполнились ужасом.       - Кхуши, тебе всё это приснилось.       - Нет! Не приснилось! Пойдёмте, покажите мне все кабинеты, и я Вам докажу, что я не сошла с ума, и это мне не приснилось!       - Вот вредина! – подумал Арнав.- Хорошо, что я попросил всё убрать, а то не смог бы оправдаться перед этой девчонкой.- А оправдаться ему очень хотелось…- Хорошо. Идём.       Они спустились вниз, взяли связку ключей, в которой были ключи от всех кабинетов, и начали обход. Кхуши внимательно следила, чтобы ни один кабинет не был пропущен. Когда они зашли в кабинет, в котором она вчера уснула, Кхуши почему-то задержала свой взгляд на столике.       - Куда Вы всё подевали? – прошипела она.- И зачем Вам всё это надо?       - Кхуши, я не понимаю, о чём ты?       - Я уверена, что ЭТО было здесь! Этот диван,- она указала на диван, мирно стоящий у окна,- был разобран, и на нём были шёлковые простыни, а на них я…и Вы…- она закрыла лицо руками и выскочила из кабинета. Арнав едва успел её догнать у выхода. Он схватил девушку своей железной хваткой, подхватил на руки и понёс в свой кабинет. Кхуши не сопротивлялась. На неё напала апатия. Ей было всё равно, что с ней сейчас происходит. Самое страшное, как она считала, произошло вчера, в ТОМ кабинете…       - Кхуши, что ты себе напридумывала? Неужели, ты думаешь, я мог бы с тобой ТАК поступить?       Она молчала, не замечая, что сидит у него на коленях.       - Глупенькая моя! Я никогда не причиню тебе боли. Поняла? Я, кажется, люблю тебя,- набрав в лёгкие побольше воздуха, решительно выдохнул он.       Она его не слышала. Сидела, не реагируя ни на что.       - Кхуши! Очнись! – начал он трясти её за плечи.       - Что Вам от меня ещё надо, мистер Райзада?- устало спросила она.- Я ведь выполнила Ваш последний приказ,- горькая усмешка показала, какую боль сейчас испытывает девушка.- Отпустите меня, - освободилась она из его объятий.- Мне нужно идти. Мой земной путь окончен…Не забудьте отдать людям дарственные…       - Кхуши! Стой! – схватил Арнав её за руку.- Я никуда тебя не отпущу! Ничего не было! Понимаешь? Ничего! Да, простыни были! И цветы были! Но ты напилась и уснула. Я хотел скрыть от тебя то, что я чуть было не натворил, поэтому по моему приказу всё убрали, а тебя я перенёс к себе в кабинет. Кхуши, поверь мне : ничего между нами не было! Ничего!- он чуть ли не плакал.- Я не смог бы с тобой так поступить…       - Почему не смогли бы?- глаза, полные слёз, смотрели на него в упор.       - Потому что я люблю тебя, глупая! – снова выдохнул он.       - Это невозможно,- прошептала она.       - Почему,Кхуши? Почему это невозможно?       - Потому что кто Вы, и кто я? Мы из разных социальных слоёв общества. Мы из разных миров и разных стихий. Мы как небо и земля, которые никогда не сойдутся. Как огонь и лёд. Огонь может растопить лёд, но вода, полученная изо льда, может погасить огонь… Нам никогда не быть вместе…       - Мы не сможем быть вместе только при одном условии,- сказал Арнав.       - При каком?       - Если ты не любишь меня…Если я тебе противен…Кхуши, я понимаю всё, что ты сейчас ко мне испытываешь. Презрение. И я это заслужил. Я хотел доказать тебе, что я не такой уж и плохой, поэтому и отдал тебе этот беспринципный приказ. Я думал ты откажешься его выполнять, и тогда проиграешь, но я всё равно отдам людям дарственные, чтобы ты поняла, что я не Демон и умею сострадать…       - Зачем Вам всё это? – снова повторила она свой вопрос.       - Да потому что я люблю тебя, чёрт побери! Я же говорил. Я хочу быть с тобой…Хочу засыпать и просыпаться в твоих объятиях…Я хочу…       - « Я хочу»! – передразнила она его.- А Вас не интересует, чего я хочу?       Он снова опешил.       - А ты чего хочешь, Кхуши?       - Я хочу сначала разобраться в себе. Я не знаю, что я к Вам чувствую. Что-то чувствую…Но что? Я не знаю.       - Кхуши, я не стану тебя торопить. Ты разберись в себе. Я подожду…Но я хотел бы….       - Опять «я хотел бы»?       - Кхуши, это не то, что ты подумала. Просто я хочу познакомить тебя со своей семьёй. Для меня это очень важно.       - Почему для Вас это очень важно?       - Понимаешь, они давно хотят меня женить, но я не хотел этого. И им сказал, что никогда не женюсь. Разве что если встречу необыкновенную девушку и тогда познакомлю её с ними… Я встретил тебя, Кхуши. И ты необыкновенная! Поэтому я хочу вас познакомить.       - А Вы не торопитесь, господин Райзада?- спросила Кхуши, наклонив голову набок.       - Не тороплюсь, Кхуши. Я не хочу с тобой расставаться. Если ты отвергнешь меня, я умру.       - А это уже шантаж, мистер Райзада! И это нечестно,- надула она губки. Это выглядело так мило, что Арнав, не удержавшись, приник своими губами к этим надутым губкам и стал медленно и нежно пить их нектар. Кхуши замерла. Её глаза непроизвольно закрылись, а руки потянулись к мужественным плечам, обвивая шею того, кто дарил ей этот нежный, полный любви и страсти поцелуй.       - Кхуши, прости. Я не смог удержаться…       - Всё нормально, мистер Райзада. Мне понравилось,- бесхитростно ответила девушка.       - Ты серьёзно?- восхитился её бесхитростностью Арнав.       - Да. Серьёзно. Вы второй раз целуете меня…И…и мне это почему-то нравится…- она совсем не умела хитрить.       - Значит, ты не сердишься? Тогда, может быть, повторим?       - Хорошего помаленьку,- остановила Кхуши, готового «повторить» Арнава.- Я хочу есть,- без какого – либо перехода сообщила она.       - Я могу заказать обед в офис, или мы можем сходить в кафе.       - Но у меня нет денег на кафе,- растерянно сказала Кхуши.       - Глупенькая! – приобнял её за талию Арнав.- Я тебя приглашаю, значит, я и плачу.       - Но я Вам потом обязательно отдам за обед.       - Конечно, отдашь,- улыбнулся он, представляя, какими монетами Кхуши будет отдавать ему долг. Сейчас он был похож на влюблённого подростка, которому дали надежду на взаимность…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.