Однажды в Вегасе

PG-13
Завершён
534
1
автор
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 16 732 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
534 Нравится 16 Отзывы 169 В сборник

Часть 1

Настройки
      Чимин распахнул глаза и увидел свечение за шторами. Выбравшись из теплой постели, он прошаркал босыми ногами к окну и заглянул за плотные занавески. Прямо напротив отеля стояло большое торговое здание, усеянное сверкающими рекламами. Неоновые надписи бросались в глаза все сразу, из-за чего было трудно заострить свое внимание на чем-то одном. Прямо на крыше торгового центра вертелся огромный диско-шар, полыхающий синим, розовым и белым цветами. Именно его свет просачивался сквозь шторы. Чимин улыбнулся и прижался лбом к стеклу. Они с хёном прибыли в Лас-Вегас сегодня утром и вырубились в номере гостиницы почти сразу, как зашли в него.       Чимин подбежал к кровати Хосока и запрыгнул на нее.       - Хён, пора вставать, - сказал он и затряс спящего парня.       - Ммм… Который час? – недовольно забурчал Хосок.       - Почти восемь, - ответил Чимин, стаскивая с него одеяло.       - Утра?       - Вечера.       - Еще чуть-чуть…       Хосок крепко зажал в тисках остатки одеяла и уткнулся лицом в подушку. Чимин надул губы, а затем включил в комнате свет. Хосок тут же застонал от бессилия.       - Я хочу есть. А еще хочу в казино. Вставай, а то вылью на тебя стакан воды, - пригрозил Чимин.       - Давай закажем в номер… - вякнул Хосок, щуря ослепленные глаза.       - Нет, поедим в ресторане! – Чимин очень сильно хотел выйти наружу. – Мы не будем сидеть в отеле заграницей.       Хосок, наконец-то, сел и кивнул, растягивая помятые щеки пальцами.       - Ты пил лекарства? – спросил он, неохотно сползая с кровати.       - Напоминалка еще не сработала. – Чимин пожал плечами и потянул друга в ванную.              Огромный холл казино Grand Palace был заполнен туристами, желавшими отдать свои деньги, чтобы выиграть сумму побольше. Чимин тоже был преисполнен энтузиазма. Хосок обменял несколько стодолларовых банкнот на цветные фишки разного номинала, и они сразу отправились играть.       В самолете Чимин прочитал самоучитель по игре в покер и теперь усиленно вспоминал термины на английском языке. Хосок участвовал только как переводчик. В этой поездке он намеревался сделать все, чтобы Чимин чувствовал себя счастливым и даже больше. Пока тот сосредоточенно смотрел на карты, доставшиеся ему, старший хён тихонько любовался эмоциями, сменявшимися на лице парня. Чимин то проигрывал, то выигрывал, но это было не важно. Его глаза сверкали, он хлопал в ладоши и улыбался так, как Хосок давно уже не видел. Даже если за эту неделю они потратят все накопления и едва ли преуспеют в азартных играх, все будет не зря. Деньги – это бумага, это металл, это цифры на экране смартфона. Хорошее самочувствие Чимина – вот что было ценно.       - Давай пойдем в другое место. Кажется, фортуна покинула меня, - со вздохом произнес Чимин, вставая из-за стола.       - Сходим по магазинам? – предложил Хосок.       - Нет. – Чимин посмотрел на него, как на умалишенного. – Я имел в виду, пойдем, поиграем во что-нибудь еще. Например, в рулетку!       Он сжал в руках мешочек с фишками и уверенно зашагал вглубь зала искать заветный круг с ячейками, по которым скачет маленький шарик. Хосок заглянул в буклет, предусмотрительно захваченный на входе в казино.       - Ты идешь не в ту сторону! – крикнул он.       Чимин круто развернулся и, хихикая, вернулся к нему.       - Мм… Туда. – Хосок махнул направо и повел друга за собой.       - Я читал, что в рулетку можно выиграть куда больше, чем в любую другую игру, - сообщил Чимин, восхищенно оглядываясь по сторонам.       - Потому что в рулетку чаще всего проигрывают. Редким победителям больше денег – все логично, - отозвался Хосок.       - Вдруг мне повезет, и я выиграю достаточно денег, чтобы купить себе почку, - прошептал Чимин, хватая парня за руку.       - В таком случае, нам придется срочно лететь обратно в Корею, - пошутил Хосок, хлопнув друга по плечу.       - Почему? Наоборот, будет повод задержаться в Америке, - коварно заулыбался Чимин.       Они выбрали столик с рулеткой посвободнее и сели на высокие стулья, ожидая, когда начнется новая партия.       - Какой цвет лучше? Красный или черный? – спросил Чимин, приготовив стопку фишек.       - Черный? – Хосок пожал плечами.       - Черный под номером тринадцать. Мой день рождения. – Чимин водрузил на нужную клетку свои фишки. – Ты тоже поставь.       - Ну, ладно. Тогда семнадцать, черное. – Хосок бросил в табличку еще несколько фишек. – Раз моей даты рождения тут нет.       - Ставки сделаны, ставок больше нет, - объявил крупье после того, как запустил рулетку.       Друзья моментально притихли, во все глаза следя за скачущим белым шариком.       - Девять, красное, - произнес крупье, когда шарик, наконец, выбрал себе ячейку.       - А… - Чимин досадливо подпер щеку, наблюдая, как их фишки уплывают со стола. – Мы – идиоты. Надо ставить не на номер. Можно ведь поставить на чет-нечет или на цвет, или сразу на несколько номеров.       Он вытащил из мешочка самую дорогую фишку в сто долларов и положил ее на поле с цифрами 19-36.       - И что это значит? – не понял Хосок.       - Если выиграет номер от девятнадцати до тридцати шести, я получу еще одну такую же фишку. То есть вместо сотни долларов у меня будет двести, - объяснил Чимин.       - Мм… Но зачем так много? – Хосок почесал затылок и поставил две фишки размером по пять баксов на красный прямоугольник. – Поставлю так. Вдруг оба выиграем.       Шарик снова запрыгал по кругу. Пока большая часть присутствующих за столом следила за ним, Чимин закрыл глаза и сжал ладони в кулаки, умоляя Вселенную о победе. Стук шарика стих, послышались первые возгласы радости или отчаяния, и вот зазвучал заветный голос.       - Двадцать…       - Да! – Слушать дальше не было смысла. Чимин расплылся в улыбке, открыв глаза, и заметил, что не только ему одному повезло.       Хосок с довольным видом сгреб свои удвоившиеся фишки со стола и азартно переложил все те же десять долларов на квадрат для четных чисел.       - Втягиваешься, хён, а? – засмеялся Чимин.       Он решительно поставил сто долларов на числа от 1 до 18.       - Я их только что выиграл, потерять будет не страшно.       Крупье крутанул рулетку и закрыл ставки. Чимин буравил взглядом свою фишку, не обращая внимания на шарик.       - Одиннадцать, черное, - провозгласил крупье.       Чимин развернулся к Хосоку и безмолвно захлопал, сияя от счастья. Тот улыбнулся, качнув головой.       - Когда проигрываешь, играть дальше хочется все меньше, - произнес он, но все же сделал очередную ставку.       Чимин побоялся ставить сто долларов снова и выбрал фишки поменьше, как у хёна. Он пробовал разные комбинации, делая ставки на черные номера, на первые двенадцать номеров, на третий столбик, на зеро. Большей частью ему везло, поэтому уходить от рулетки очень не хотелось. Хосок проиграл пятьдесят баксов и решил остановиться.       Сменилось два крупье, а Чимин продолжил играть, каждый раз изображая безразличие к самой рулетке и шарику. Это удивительным образом срабатывало, и парень начал верить в свою удачу. Он уже заработал почти пять сотен долларов, и ему безумно захотелось поставить на какое-нибудь число все эти деньги. Ведь потерять их будет не жалко.       - Я сбегаю в туалет, ладно? Не уходи далеко и не трать все фишки, - наказал Хосок, поднимаясь с места.       Чимин кивнул, и, как только парень ушел, тут же выстроил ровной стопкой выигрышные фишки на черном номере тринадцать. Он закрыл глаза и сложил ладони в замок, терпеливо дожидаясь итога. Шарик запрыгал по кругу, громко стуча по ячейкам. Вот он замедлил ход, а затем и совсем смолк.       - Двадцать два, черное.       Чимин вскинул голову и едва не протянул руки, чтобы забрать свои фишки обратно. Крупье утащил фишки лузеров к себе, и они исчезли из виду. Чимин напомнил себе, что ничего страшного не случилось, но обидно все равно было. Он не решился ставить еще раз и стал наблюдать за другими игроками. Некоторые гости клали фишки не на номера, а куда-то между ними или даже на стык четырех номеров. Одна из таких ставок внезапно выиграла, и пожилому мужчине досталась куча фишек. Чимин порылся в мешочке и неуверенно сжал в кулаке пять черных фишек. Хосок разменял на фишки одну тысячу, и теперь в руке парня была половина от нее. Чимин знал, что хён не разозлится, если он проиграет. Он вообще никогда не сердился на него. Хосок был потрясающим другом, он словно пытался заменить Чимину семью, которую тот потерял.       - Но я выиграю, - пробубнил себе под нос Чимин, поместив фишки в центр, между номером семнадцать и двадцать.       Когда Хосок вышел из туалета, Чимин ждал его снаружи. Сначала он подумал, что тот стоит в очереди, но, завидев друга, Чимин бурно замахал рукой, подзывая его к себе.       - Что такое? – Хосок приподнял брови, с удивлением глядя на возбужденное лицо парня.       - Я выиграл десять штук, - шепнул Чимин ему на ухо и захихикал. – Смотри.       Он развязал мешочек и раскрыл его, показывая горсть черных фишек, явно преобладающих на фоне светлых фишек, номиналом поменьше.       - Я поставил не на один номер, а на два. Оказывается, можно делать ставки между номерами, а я не знал, - затараторил Чимин, рассказывая о своей победе. – Сначала я проиграл на своем дне рождения все заработанные фишки, а затем лихо поставил еще раз… и бум! Я тут же бросился прочь оттуда, пока мои ручонки не сделали еще ставку, и еще, и еще… Эта игра такая заразная, невозможно остановиться. Думаешь, теперь нам повезет? Теперь у нас больше двадцати, правда?       Хосок забрал у него мешок и плотно закрыл его.       - Давай обменяем их на деньги и завтра положим на твой счет, - сказал он спокойно и медленно. – Если ты хочешь еще поиграть, то только на мелочь, идет?       Он видел этот лихорадочный азартный блеск в глазах Чимина. Первый куш сладок, но после него тебе кажется, что ты можешь сорвать еще и еще. Чимин так давно мечтал побывать в казино Лас-Вегаса. Эта мечта тянулась с самого детства, когда его отец рассказывал ему о своем путешествии в Америку. Многие приезжали сюда в надежде обогатиться. Пусть десять тысяч долларов были далеко не баснословным выигрышем, для Чимина эти деньги могли стать спасением.       - На самом деле, я хотел еще сходить к автоматам. Купишь мне жетонов? – попросил Чимин, хлопая милыми глазками.       - Ты можешь сам их купить. – Хосок достал из кошелька десятидолларовую купюру. – Скажешь на стойке «десять» по-английски, числа ты ведь знаешь.       - Ну, ладно. А ты куда пойдешь?       - Фишки обменяю, занесу деньги в номер и спрячу их в чемодане. Гулять с такой суммой опасно.       - Тогда я буду у автоматов тебя ждать.       - Будь внимательнее, тут наверняка полно карманных воришек.       - У меня красть-то нечего. Разве что телефон, но модель уже старая.       - Все равно осторожнее.       - Окей. Тогда я пошел.       Чимин чувствовал себя совершенно здоровым в этот день. Будто тело решило сделать ему подарок. Не было привычной усталости после девяти вечера, каждое движение давалось легко, хотя накануне диализа в клинике Чимин обычно ощущал себя заторможенным.       Он не стал долго выбирать автомат и сел за первый же свободный, что попался ему на глаза. Поцеловав серебристый жетон, он опустил его в выемку и дернул за ручку. На ярком экране запестрели картинки, рандом выбрал три из них, одну за другой – вишенки, доллар и звездочка. Чимин вздохнул и скормил автомату второй жетон.       - Никто не говорил, что будет легко, - пробормотал он себе под нос и закрыл глаза, дергая ручку снова.       Картинки завертелись с характерным звоном, но шума фанфаров под конец Чимин так и не услышал. Он посмотрел на экран и задумался, стоит ли пытаться дальше. Впрочем, жетоны вернуть было нельзя, так что Чимин принялся кидать в автомат один жетон за другим, проигрывая снова и снова. Когда монетки закончились, он покрутился еще немного на стуле и встал, чтобы уйти. Как вдруг неподалеку зазвучала долгожданная музыка. Соседу Чимина повезло выиграть пятьдесят долларов. Парень азиатской наружности торопливо выгребал центовые монеты из прозрачного отсека.       - Вчера просадил здесь пятьдесят, а сегодня забрал обратно, - внезапно сказал он на корейском.       Чимин опешил, но поблизости никто не обращал на того парня внимания, потому что не понимал языка.       - Правда, пришлось и сегодня потратить двадцатку. Толку от этих автоматов никакого, но прикольно крутить ручку снова и снова, - проговорил победитель, обратив взгляд на Чимина. – Привет. Здорово встретить здесь корейца. А то сплошняком японцы вокруг.       Чимин кивнул и улыбнулся.       - Поздравляю. А мне вот не повезло. – Он пожал плечами.       - Меня зовут Тэхён. – Парень ссыпал монеты в сумку и повесил ее на плечо. – Мы с родителями тут уже неделю отдыхаем.       - А я – Чимин. Только приехал, - вымолвил Чимин.       - Держи. Мне они больше не пригодятся. – Тэхён протянул ему оставшиеся три жетона.       - Спасибо. – Чимин зарядил жетонами сразу три автомата и по очереди дернул рычаги.       - Умно, - похвалил Тэхён, вместе с ним ожидая результата.       - Как и ожидалось – ничего. – Чимин с досадой переводил взгляд с одного автомата на другой.       - Повезет в другой день. – Тэхён помялся на одном месте, а затем шагнул ближе к новому знакомому. – Если честно, мне сейчас нечем заняться, ты бы не хотел составить мне компанию? У меня есть пятьдесят баксов в центах.       Он улыбнулся, и Чимин внезапно засмотрелся на него. У него не было друзей-сверстников. Он всегда сидел на диетах, посещал больницу три раза в неделю, никуда не выходил, даже учился дома. Обычно почечная недостаточность развивается в преклонном возрасте или от чрезмерного употребления алкоголя и вредной пищи. У Чимина почки стали сдавать уже в десять лет. Наследственная болезнь, которая передалась ему от дедушки, так говорила мама. Хосок был медбратом, с которым они странным образом сдружились, пока Чимин отдыхал в санатории. После смерти родителей только он и остался у Чимина. Старший хён, который заботился о нем, как о родном младшем брате. Слышать предложение провести вместе время было как-то дико. «Он просто ничего не знает обо мне», - подумал Чимин. – «И так даже лучше».       - Вообще-то я жду кое-кого, - сказал он задумчиво и оглянулся на двери.       - А… Ну, окей. Удачи тебе, - тут же отозвался Тэхён, собираясь уходить.       - Нет. То есть… - Чимин почесал затылок, смущаясь. – Мне просто надо остаться здесь.       - Оу… Тут есть бар. Я тебя угощу? – предложил Тэхён, показывая на закуток в зале, где можно было заказать выпивку и закуски.       - А я… не пью, - качнул головой Чимин.       - Разве тебе нет двадцати одного? – удивился Тэхён.       - Есть, но я не пью алкоголь. Мне не нравится, - пожал плечами Чимин.       - А что тебе нравится?       - Яблочный сок.       - Мм… Думаю, у них найдется сок или газировка на всякий. Пойдем?       Тэхён выжидающе посмотрел на него, и Чимин с неким трудом сделал шаг вперед. Было немного страшно. Что если им не о чем будет поговорить? Жизнь Чимина была далека от молодежной.       Они устроились на двух барных стульях, и Тэхён принялся считать свои центы, чтоб оплатить заказанные напитки. Алкогольный коктейль, который он купил для себя, оказался ярко-оранжевым с заманчивой пенкой наверху, но Чимин не мог пить спиртное из-за болезни. Точнее мог, но с каждым бокалом функциональность его почек снижалась бы с катастрофической скоростью. Полупрозрачный яблочный сок в высоком стакане был прохладным и очень вкусным. Чимин сразу выдул половину и облизал губы.       - Вкуснота? – Тэхён кивнул на стакан, и парень кивнул в ответ, улыбаясь.       - Люблю все фруктовое, - произнес Чимин. – Чай, сок, газировку, сыворотку.       - Хочешь сказать, если газировка без фруктового вкуса, ты ее не пьешь? – уточнил Тэхён, забавляясь.       - Да. Я не пью колу и пепси, - покачал головой Чимин.       - Но ведь есть кока-кола черри, вишневая.       - Правда? Не слышал о такой.       - Давно уже есть. И пепси тоже.       - Я попробую, если увижу, - пообещал Чимин.       - Обязательно. Как ты вообще живешь без кока-колы? – поразился Тэхён.       - Легко, - отозвался Чимин, хихикнув.       Тэхён с шумом втянул в себя коктейль через соломинку.       - Мама с папой сейчас смотрят глупый мюзикл. Завтра мы уже летим домой. А ты с кем приехал? – поинтересовался он.       - С другом. Он пошел в отель ненадолго, - ответил Чимин. – Мы тоже приехали на неделю.       - Жаль, что не получится зависнуть с тобой подольше. Я бы показал парочку интересных мест. – Тэхён наклонился ближе к парню, будто собирался раскрыть большой секрет. – В таких поездках я больше всего ненавижу следовать маршруту туристов. Кому нужны эти достопримечательности? Отдых для меня - значит веселье. Поэтому не тратьте с другом время на унылые экскурсии. Лучше оторвитесь по полной. Это можно сделать даже без выпивки.       Чимин внимал каждому его слову. Казалось, Тэхён читал какую-то мантру, которая завораживала его слух. В голосе нового знакомого было столько экспрессии, эмоций, самой жизни. Чимин позавидовал ему, но по-доброму, как завидуют кумиру.       - У нас нет плана. Будем делать, что захотим. Я давно хотел побывать в Вегасе. С самого детства, - проговорил он с ностальгией. – Папа ездил сюда, когда был молодым. Он часто рассказывал, как выиграл в кости тысячу долларов. На тот момент это была приличная сумма. Они с мамой сыграли свадьбу на эти деньги.       - О, какая романтичная история. Как в голливудских фильмах, - с улыбкой вымолвил Тэхён.       - Мне очень нравится «Однажды в Вегасе», - тут же припомнил Чимин.       - А… Где парочка судилась за миллион долларов? Они еще поженились по пьяни в Вегасе. Да, хороший фильм, - согласился Тэхён.       - А ты откуда? Я из Пусана. – Чимин понадеялся, что они могли бы встретиться в Корее.       - Мы живем в Нью-Йорке, - вдруг сказал Тэхён, и бегло возведенный карточный домик дружбы разметало ветром отчаяния.       - Понятно, - вяло пробормотал Чимин, кивая.       Тэхён внимательно присмотрелся к нему и допил напиток залпом, слегка поморщившись.       - В десять будет шоу фонтанов тут неподалеку. Не хотите сходить со мной? – предложил он, подперев щеку рукой.       - Я бы с радостью. Хён должен скоро прийти, думаю, он тоже не откажется. – Чимин вспомнил про сок и снова взялся за стакан.       - А как там вообще в Корее? Я не был там уже целую вечность. Что сейчас популярно? – спросил Тэхён.       - Эм… Да как обычно. Дорамы, айдолы. Я не увлекаюсь… - растеряно проговорил Чимин. – Больше люблю читать и ходить в кино. А в этом плане популярно все то же, что и в мире, в принципе.       - Я тоже часто хожу в кино. Даже в одиночку круто. Родители любят театры, а я не понимаю, что там интересного. Ничего же не видно на сцене – ни лиц, ни костюмов, ни декораций… - оживился Тэхён. – А эти маленькие бинокли, чтоб смотреть спектакль с балкона? Такой отстой, серьезно.       Чимин кивал с улыбкой на его слова. Он никогда не ходил в театры, так что судить не решался. Тут у него в кармане зазвонил телефон, и разговор прервался.       - Я возле бара там же. Пройди немного дальше. – Приподнявшись, Чимин замахал рукой Хосоку, который искал его в зале с автоматами.       - Привет. – Хосок удивленно воззрился на собеседника своего друга.       - Тэхён, - представился тот, протянув руку.       - Мы познакомились у автоматов. Тэхён понял, что я тоже кореец, и… мы разговорились, - пояснил Чимин.       - Хосок. Здравствуй, - поприветствовал незнакомца Хосок.       Он взглянул на опустошенные бокалы и вопросительно посмотрел на Чимина. Тот слегка качнул головой и, нервничая, ступил ближе к другу.       - Тэхён говорит, тут толком нет молодых корейцев. Может, мы погуляем вместе с ним? Ему немного одиноко, - сказал он, стараясь звучать беззаботно.       - Да. Скоро снаружи будет шоу фонтанов с цветомузыкой, - сообщил Тэхён, кивая.       - Но уже поздно. Завтра у нас много дел с самого утра, ты не забыл? – обратился Хосок к Чимину.       - Разве? Вроде бы в двенадцать… - припомнил Чимин, тут же сомневаясь.       - Мы на минутку отойдем, - улыбчиво бросил Хосок Тэхёну и оттащил друга в сторонку. – Послушай… Сегодня третий день. Тебе может стать плохо в любой момент.       - Но я хорошо себя чувствую, - возразил Чимин.       - В прошлые разы тоже все было хорошо, а потом – бац! – и ты загибаешься. Этот парень не сможет тебе помочь, - настойчиво уверял Хосок.       - Но ты же пойдешь с нами, - недоуменно вымолвил Чимин.       - Нет, не пойду. Тебе скоро нужно выпить лекарство, а еще ты плотно поел за ужином. Лучше отдохнуть, а не таскаться ночью где попало. Встретитесь завтра после диализа, хорошо? – предложил Хосок.       - Завтра он уже уедет, - беспомощно выдавил Чимин. – Хён, ну, пожалуйста… У меня совсем нет друзей, кроме тебя. И я… я ничего ему не говорил о своей болезни. Для него я совершенно нормальный человек, каким я всегда хотел быть. Ненадолго, хотя бы до полуночи…       - Ты ему не сказал? Чимин, так нельзя. – Хосок вздохнул и упер руки в бока.       - А что я должен был сказать? Привет, у меня сдают почки. Если я начну закатывать глаза и блевать, не пугайся, такое случается довольно часто, - с раздражением пробубнил Чимин и насупился.       - Твое здоровье важнее случайных знакомств. Когда мы найдем тебе почку, я больше не буду так сильно тебя опекать. А до тех пор… Мне, правда, жаль, но сейчас мы вернемся с тобой в номер. – Хосок сжал его плечо и легонько похлопал по нему. – Завтра утром надо сходить в банк, положить деньги на счет и запостить объявление на бирже о поиске почки.       Чимин нехотя кивнул и слабо улыбнулся.       - Спасибо, что заботишься обо мне, - тихо произнес он.       - Я не имею права тебе что-то запрещать, ты же понимаешь? Я твой друг, а не надзиратель. Но нужно смотреть реально на вещи. Сейчас ты не можешь развлекаться, как другие люди. Всего должно быть в меру.       Хосок и сам был не рад говорить все это. Но в последнее время анализы Чимина заметно ухудшились. Они выбрались в Лас-Вегас лишь потому, что потом такой возможности могло не представиться. Если Чимин сляжет, никаких путешествий ему больше не видать.       Чимин подошел к Тэхёну и неловко пожал плечами.       - Не получится нам пойти с тобой. Нужно вернуться в отель и… в общем… - Он замялся, не зная, что сказать.       - Он, что, твой бойфренд? – внезапно спросил Тэхён, ухмыльнувшись.       - Нет! – Чимин покраснел и замахал руками. – Мы – лучшие друзья, и он волнуется за меня, вот и все. Я же здесь первый раз, а ты… незнакомец.       - Значит, я похож на убийцу или маньяка какого? Ха-ха, мне это льстит, - заулыбался Тэхён. – Ну, ладно. Если что, ты знаешь, где меня найти. Фонта-а-а-ны…       Чимин сконфуженно потер шею и вздохнул.       - Извини, - пробормотал он.       Тэхён схватил его за руку и крепко сжал его ладонь в своей.       - Сбеги от него. Не пожалеешь, - прошептал он с огоньком в глазах. – Бай-бай, кьюти.       Поднявшись со стула, Тэхён отдал честь Хосоку и, забросив сумку на плечо, отправился прочь.       Чимин проводил его тоскливым взглядом и вернулся к другу. Пока они ждали лифт, Чимин все думал о последних словах Тэхёна. Сбежать от Хосока было бы сродни предательству. Ведь он всю душу вложил в заботу о нем. После смерти родителей Чимин бы не справился в одиночку. Хосок был добрый и понимающий, самый замечательный. Только Чимину надоело быть хрустальным, он устал слушать предупреждения, устал слышать «когда мы найдем тебе почку».       - А если не найдем… если мы не найдем мне почку? – проронил он глухо.       Хосок глянул на него и притянул к себе, обнимая за плечи.       - Ну, что ты? Не если, а когда. Почка обязательно появится. Не зря же ты выиграл столько денег сегодня, а?       - Но, если мне не пересадят почку в ближайший год, я уже никогда не смогу стать свободным, - тихо прошелестел Чимин, напрягая глаза, чтобы не заплакать.       Хосок завел его в кабину лифта и нажал на кнопку первого этажа.       - Не говори так. Ты прошел такой длинный путь, он не может окончиться вот так. Я верю, что у нас все получится, - ободряюще сказал он.       Чимин кивнул и украдкой смахнул первую слезу. Двери лифта начали закрываться, стирая следом роскошный мир казино. «Мне может стать плохо в любой момент. Что, если этот момент настанет прямо сейчас? Не хочу умирать на полу маленькой кабинки лифта, запертый со всех сторон», - подумал Чимин с бездонной горечью в сердце.       - Прости, - пробормотал он, шагнув вперед.       - Чимин? Эй! – Хосок бросился следом, но лифт проглотил его крики.       Чимин увидел, как табло начало отсчитывать этажи в обратном порядке. Вдруг цифры замерли и снова побежали вперед.       - Он возвращается, - прошептал Чимин и беспомощно заозирался.       Неожиданно рядом распахнулись двери соседнего лифта. Чимин едва не заскочил в него, но вовремя остановил себя. Больше он ни о чем не думал. Ноги понесли его куда-то в сторону, откуда приходили люди. Возможно, там тоже был выход, только бы не лифт. «Фонтаны, мне нужны фонтаны». – Найдя окно, Чимин с трудом разглядел большие резервуары с водой, окруженные людьми. Фонтаны еще спали, готовясь к музыкальному шоу.       Добравшись до первого этажа по лестницам и эскалаторам, Чимин пулей помчался к выходу, огибая прохожих. Выскочив на улицу, он вдохнул в легкие побольше вечернего воздуха и припустил к фонтанам. Но не успел он сделать и двух шагов, как кто-то дернул его за локоть, заставив остановиться. Чимин возмущенно оттолкнул чужака, а потом услышал веселый смех.       - Это же я, дуралей! Куда это ты несешься, как лань недобитая? – с неким восторгом поинтересовался Тэхён.       - Ну, как же… К-к-к тебе, - задыхаясь, вымолвил Чимин.       - А я тут вот. Уже не надо бежать, - усмехнулся Тэхён.       - Надо. Хосок, он… - Чимин осекся, услышав свой телефон.       Он торопливо вытащил его из кармана и выключил звук.       - Кроме хёна у меня никого нет. Родители умерли, сестер и братьев никогда не было, родственники либо тоже умерли, либо в доме для престарелых, либо им плевать на меня. Хосок слишком сильно переживает за меня, но я… я больше не могу прятаться от всего мира. Я не хочу. – Чимин чувствовал, как горит его лицо, как желудок скручивается в узел после пробежки, но назад не хотелось. Ни за что.       - Чимин!       Хосок появился в дверях парадного входа и быстрым шагом направился к ним. Тэхён увидел его и, схватив Чимина за руку, потянул за собой.       - Бежим, не отставай! – крикнул он, устремившись не к фонтанам, а куда-то прочь.       Они продрались сквозь кусты и спустились в подземный переход. Пробежали по гулкому затемненному туннелю, вышли наверх и тут же сиганули через дорогу на красный цвет светофора. Чимин слышал гудки разозленных шоферов, свои тяжелые шаги и подбадривающие крики Тэхёна. Они держались за руки, до боли стискивая ладони, но не отпускали друг друга. Чимину казалось, что он – лишь обуза для Тэхёна. Такая же обуза, как для Хосока. Но парень целенаправленно тащил его куда-то, безошибочно ориентируясь в запутанных переулках. Люди вокруг говорили на чужом языке, рекламы бросали Чимину в лицо чужие товарные знаки. Это была не его родная страна, здесь не было ничего корейского, ничего знакомого. Тэхён заводил его все дальше в дебри Лас-Вегаса, и Чимин понимал, что не сможет найти дорогу обратно. Он хотел спросить, куда они бегут, но его телефон надрывался вибрацией в кармане джинсов, и Чимин бежал, бежал, бежал. Скрывался от самого преданного человека в своей жизни ради глотка свободы с парнем, которого он знал не более получаса.       Как вдруг из ниоткуда в небе запестрели струи воды. Они прыгали вверх под далекую музыку, перекрещивались, собирались в вихри, создавали в воздухе красивые фигуры. Чимин осознал, что они с Тэхёном оказались на мосту, когда ему в живот врезалась преграда. Под ними пролегало шоссе, по которому неслись машины, а впереди простирались поля фонтанов, расцвеченных неоновыми огнями.       - Немного опоздали. Уф… - Тэхён крепко держался за перила, во все глаза смотря на прекрасное водное шоу.       У Чимина болела ладонь, но он также крепко схватился за ограду и глубоко задышал.       - Как красиво… - произнес он ошеломленно, пытаясь ухватить взором сразу все.       - Шоу показывают каждый вечер в десять. Запомни, - сказал Тэхён и пихнул парня локтем, смеясь.       - Хорошо. – Чимин толкнул его в ответ, расплывшись в улыбке. – Спасибо, что привел меня сюда.       - Это еще не самое красивое место, - заявил Тэхён с намеком.       - На данный момент, самое-самое, - возразил Чимин.       Тэхён достал телефон и включил запись видео.       - Ты, что, снимаешь меня? – удивился Чимин, хлопая глазами.       - Да. Покричи, покажи, как ты рад, - подсказал Тэхён.       Чимин смутился, но спустя пару секунд радостно завопил, расставив руки в стороны. Ветерок затрепетал в его волосах, обдувая пунцовое лицо. Чимин мысленно возвал к фонтанам и загадал желание, чтобы этот момент повторился вновь однажды.       Почему-то с Тэхёном было легко. Словно они знали друг друга уже давно. Тэхён пытался повторить траектории водных струй с помощью рук. Иногда у него получалось, иногда нет. Чимин не знал, что умеет так хохотать. Мимо них проходили люди, но Чимин не видел их. Смелость Тэхёна передалась и ему. Он тоже принялся ловить всполохи фонтанов в свои ладони, пока Тэхён щелкал снимки на камере телефона один за другим. Когда шоу закончилось, они оба были потные и ужасно счастливые.       - Скинешь мне фотки? – Чимин хлопнул себя по карману, но телефона там не обнаружил. – Черт, где телефон?!       Он принялся обшаривать другие карманы, но они были пусты.       - Выронил, пока бежал? – сочувственно произнес Тэхён. – Можешь позвонить с моего.       - Тогда он будет тебе названивать без конца. Я не могу потерять телефон. Черт, черт, черт… - Чимин быстро пошел туда, откуда они пришли.       В его телефоне было расписание приема таблеток. Без напоминающих сигналов Чимин не сможет пить лекарства вовремя. «Придется вернуться в отель. Что ж такое-то…» - озабоченно думал он, внимательно вглядываясь в асфальт.       Тэхён шел следом, освещая дорогу фонариком на телефоне.       - Это не он? Вон там под рекламным щитом?       Чимин подбежал к темному прямоугольнику и тут же узнал свою панель. Экран был разбит, но не сильно, всего пара трещин.       - О боже, он все еще работает! – Чимин поспешно написал Хосоку сообщение и поставил авиа-режим, чтобы хён не смог ему позвонить. – Я должен вернуться в полночь.       Он спрятал телефон во внутреннем кармане толстовки и, замявшись, посмотрел на Тэхёна.       - У нас есть час и сорок минут. Чем еще здесь можно заняться? Только поблизости.       Тэхён забавно поиграл бровями и залез рукой в свою сумку. Вытащив горсть монеток, он побренчал ими с улыбкой.       - Есть автоматы, в которых можно выиграть мелочь, и есть автоматы, в которых эту мелочь можно потратить, - произнес он.       Чимин понятия не имел, что в современных казино существовал зал для детей. Там можно было поиграть в развлекательные автоматы всех типов и размеров. Впрочем, сюда захаживали не только семьи с детьми, но и молодые люди. Во многие игры можно было играть парой, так и началась их с Тэхёном автоматная сага.       Первым делом, они принялись рубиться в батл-игры. Похоже, Тэхён иногда поддавался, позволяя персонажу Чимина победить, ведь тот играл вслепую, просто ударяя по всем кнопкам сразу. Они ругались по-корейски, потому что их все равно никто не понимал. Чимин раньше играл в компьютерные игры, но играть в автомате было куда интереснее. После драк они перебрались к космическим приключениям. Играть командой звездолетов было проще, теперь они не соревновались друг с другом. Тэхён моментально показал все, на что был способен, практически в одиночку разбив флотилию врага. Чимину тоже удалось сбить несколько кораблей, но он потратил почти все жизни при этом.       - Тебя, что, все время оставляли одного дома по вечерам? – подивился он, когда они отошли от игрового автомата.       - Думаешь, я играл только по вечерам? – хихикая, ответил Тэхён. – Хочешь поиграть в баскетбол?       - Нет, я не умею бросать мячи. Может, тут есть гонки? – Когда-то Чимин неплохо покорял спортивные болиды на экране ноутбука.       Тэхён потянул его за собой и указал на симулятор с гоночным байком.       - Ничего себе… Это немножко перебор. – Чимин криво улыбнулся.       - Залезай. – Тэхён забросил в приемник несколько монеток.       На экране высветились несколько локаций на выбор. Чимин взобрался на мотоцикл и покрутил ручки.       - Управление влево-вправо. Вперед – наклон, назад – отклоняешься. Две педали - газ и тормоз. А тут ускорение, можно один раз использовать. – Тэхён бегло перевел инструкцию с экрана.       - Нажми «Токио», - попросил Чимин, крепко сжав руль в руках.       Тэхён активировал ночную локацию японской столицы, и мотоцикл пришел в движение. Чимин пораженно ахнул и тут же припал ближе к рулю, увеличивая скорость. Байк вздрагивал, когда игрок встречал преграду, круто отклонялся набок на лихих заворотах и вибрировал с кнопкой ускорения. Тэхён стоял рядом и подсказывал, куда лучше завернуть, сообщал, когда нагонит соперник, и хвалил за удачные финты. Чимин слушал его восторженный голос и гордился собой, сильнее вжимая ногу в педаль газа.       - Вот это жара была! – воскликнул Тэхён, когда гонка закончилась.       - Но я продул, - смеясь, сказал Чимин.       - Второе место тоже круто. Теперь я.       Тэхён начал залезать на мотоцикл, как вдруг они услышали знакомый голос. Чимин оглянулся и заметил обеспокоенного Хосока, махавшего ему рукой.       - О нет… - выдохнул он, пятясь назад.       - Бежим? – деловито вопросил Тэхён, неуклюже скатившись с байка на пол.       Чимин закивал и торопливо бросился за ближайший автомат, спрятавшись за ним. Тэхён подхватил сумку и жестами велел парню пригнуться. Они быстро засеменили между автоматов и симуляторов к другому выходу из зала.       - Слушай, а тебе потом не влетит? Я так и не понял, что происходит, - недоуменно произнес Тэхён.       - Это сложно объяснить, но не влетит. – Чимин улыбнулся, шагая рядом с ним.       Они выбрались на улицу и теперь удалялись от четырехэтажного казино.       - Я покажу тебе одно потрясное место, и там ты мне все расскажешь. Ну, если захочешь. Ну, и можно не все. Но мне жутко интересно, - засмеялся Тэхён.       - Да… рассказывать особо нечего. У меня… - Чимин прикусил губу и все же решил соврать. - …внутричерепное давление. Иногда зашкаливает, и я могу сознание потерять. В общем, мне надо пропить курс таблеток. Время скоро подойдет для очередного приема. Надо будет вернуться в отель.       - О… Но твой друг так сильно переживает. Тебе его не жалко? –Тэхён изумился беспечности нового знакомого.       - Он всегда такой. Заменяет мне родителей. – Чимин улыбнулся и пожал плечами. – Со мной все хорошо. Если почувствую, что что-то не так, сразу ему позвоню. Ничего страшного со мной не случится. Многие живут с этим.       - Сейчас мы придем в спокойное, безопасное место, где твое давление точно не подскочит, уверяю. – Тэхён целенаправленно зашагал к отелю, в котором остановился Чимин.       - Зачем ты идешь в мой отель? – озадаченно спросил Чимин.       - Это твой отель? – Тэхён уставился на него, вытаращив глаза.       - Да. У нас номер на девятом этаже.       - А мой оазис тишины и покоя на двадцать пятом.       Чимин тоже округлил глаза, а Тэхён засмеялся.       - Пойдем. Я проведу тебя на этаж для элиты. – Он протянул к парню руку.       - Интересно, как? Странный ты какой-то, подозрительный. – Чимин сощурил глаза, явно шутя. – Ты живешь на двадцать пятом этаже?       - Конечно, нет. Мой отель там. Видишь вон тот стеклянный шпиль? – Тэхён указал в обратном направлении. – Мы там остановились.       - А с этим отелем что? – Чимин не сдвигался с места, требуя объяснений.       - Я был в Вегасе уже три раза. Однажды мы заселились в твою гостиницу. Тогда двадцать пятый этаж был закрыт, туда невозможно было подняться на лифте. Но потом гости оттуда съехали, и кнопка в лифте заработала. Я приехал на самую высь и обнаружил там офигенную террасу, с которой открывается потрясающий вид на город. Если этаж открыт, мы сможем тихонько посидеть там. А потом ты вернешься в свой номер, вот и все. – Тэхён закончил рассказ и снова предложил Чимину свою ладонь.       - Надеюсь, меня не выселят за это. – Чимин цокнул и все-таки взялся за руку.       - Я оплачу тебе номер в другом отеле. Вам с Хосок-хёном, - по-геройски пообещал Тэхён.       Чимин закатил глаза, но все же улыбнулся.       Оказавшись возле лифта, Чимин вспомнил свои нерадостные мысли. «Неужели я теперь буду бояться лифтов?», - осадил он себя с упреком.       - Ты чего? По лестнице туда не подняться. – Тэхён заметил на лице парня немые страдания.       - Да просто… Все время опасаюсь, что застряну в лифте. Дурдом. – Чимин зашел в лифт и нервно сглотнул.       - А, что, уже бывало такое? – Тэхён нажал на число 25 на панели, и оно, к счастью, загорелось.       - Нет, но… всякое может быть. – Чимин закрыл глаза и размеренно задышал, успокаивая скачущий пульс.       - Вот и я не застревал. Расслабься. – Тэхён обошел его и принялся мять парню плечи, делая массаж.       - Это вовсе не обязательно. – Чимин быстро забыл о тревогах и заулыбался.       На двадцать пятом этаже не было ни души. Здесь даже не горели светильники. Терраса оказалась совсем рядом, всего в нескольких шагах от лифта. Чимин с опаской подошел к краю балкона и глянул вниз.       - Ого… - выдохнул он, завороженный пугающим, но невероятно красивым видом с такой высоты.       Терраса явно была необитаемой. В нише камина не горел огонь, полки бара были заперты на ключ, шезлонги стояли сложенными у стены, и навесы от солнечного света слишком сильно просели. Тэхён проверил, не покрылся ли пылью диван, и уселся на него, с удовольствием поглаживая мягкую обивку. Чимин подошел к нему и сел рядом, проверяя, удобно ли.       - Это самый лучший диван на свете! В меру мягкий и жесткий, а ширина сидения и высота спинки просто идеальны. Ох… - Он полностью расслабился, вытянув ноги.       - Наверняка здесь гораздо круче, когда этаж заселен, - с сожалением произнес Тэхён. – О, точно!       Спохватившись, он пошарил в сумке и вытащил оттуда пачку долларов.       - Я разменял сотку на однодолларовые бумажки, - сообщил он Чимину с безумством в глазах.       - Зачем? – поинтересовался тот.       - Идем. – Тэхён оставил сумку на диване и побежал к перилам.       Чимин неспешно последовал за ним и ухватился за перила руками.       - Видел когда-нибудь, как люди на улице просто так раздают воздушные шарики? Или что-то другое, что угодно? – спросил Тэхён.       - Не видел, а что? – Чимин вопросительно приподнял брови.       - Иногда я делаю то же самое, только с деньгами. Бросаю их с большой высоты в город, - пояснил Тэхён с воодушевлением.       Он отсчитал от пачки половину и протянул ее парню.       - Держи. Только надо хорошенько размахнуться, чтобы они прям в разные стороны разлетелись дождем. Ветер подхватит их, и они упадут в разных уголках улиц. Может, кому-то это принесет радость.       Чимин заулыбался, слушая его, и сделал из банкнот веер.       - Это странно? – спросил Тэхён. – Или глупо? Или смешно? У тебя такой вид.       - Скорее удивительно, - ответил Чимин. – Никогда бы не подумал, что так можно.       Он взглянул Тэхёну в глаза. Они блестели и излучали какое-то неожиданное родное тепло. Губы Тэхёна изогнулись в шаловливой ухмылке, и он отступил немного назад.       - Не подумай, что я часто швыряю деньги на ветер. Так, иногда… По особым случаям, - вымолвил Тэхён, пожав плечами. – Ты готов?       Чимин, оказавшийся вовлеченным в особый случай, был еще как готов. В борьбе за свою жизнь, в погоне за почкой и деньгами для нее он не понимал, что ему нужно жить, просто жить. Ведь если он познает много счастливых моментов, умирать будет не так страшно. Почему-то идея избавления от купюр номиналом в один доллар вместе с новым другом путем бросания их в никуда показалась Чимину чертовски крутой.       Тэхён вжался животом в перила и с силой выбросил вперед руку, будто забрасывал мяч в баскетбольную сетку. Чимин же швырнул деньги прямо так, как держал, в виде веера. Бумажные салюты зашуршали в воздухе и стали падать вниз. Одни доллары парили, как самолетики, другие стремительно неслись прочь, третьи кувыркались в воздухе, пока их не сдуло внезапным порывом ветра.       - Интересно, кому они попадутся? – вымолвил Чимин, наблюдая за исчезающими из поля зрения бумажками.       - Все любят находить деньги, даже богачи. Один доллар достоин любого кошелька. Может, кому-то повезет найти больше одного, - предположил Тэхён.       - Когда я вернусь в Корею, сделаю также с вонами. Найду высокое здание и сброшу с него кучу денег, - сказал Чимин, вдохновленный примером.       - А у тебя есть список желаний, которые надо обязательно выполнить в течение жизни? – спросил Тэхён, облокотившись о перила. – Ну, знаешь… не таких глобальных, как объездить весь мир или заработать на особняк в тропиках. Я имею в виду маленькие желания.       - Я мечтал побывать в Лас-Вегасе, - ответил Чимин и пожал плечами. – И вот я тут. Даже не знаю, чего мне теперь хочется.       «Кроме новой почки», - подумал он с грустью.       - Да ладно… Все чего-то хотят, - не поверил Тэхён. – Разве у тебя нет какой-то небольшой цели, которой ты хочешь достичь? Например, спеть в караоке на сто баллов, научиться материться по-китайски, попробовать весь ассортимент пиццерии, сделать татуировку, поцеловать красивого парня, встретиться с человеком, рожденным с тобой в один день, написать…       - Подожди, ты сказал «поцеловать красивого парня»? – удивленно переспросил Чимин. – Почему парня? Надо девушку.       - Открою тебе секрет. Нет никакой разницы в том, кого ты целуешь. Парня или девушку… У обоих есть губы, зубы, язык, слюна. Одно и то же. – Тэхён потянул себя за нижнюю губу.       - Значит, ты целовал обоих? – уточнил Чимин, приподняв одну бровь.       - Конечно, - пафосно выдал тот. – Иначе не заявлял бы так уверенно, что разницы нет.       Чимин хихикнул, отворачиваясь от него.       - Ты намекаешь, что я должен тебя поцеловать? – все же поинтересовался он.       - Что? Нет, конечно, нет. Я не собираюсь зажимать тебя у стенки, не волнуйся, - заверил его Тэхён. – Ну… ну, разве что совсем немножко намекнул. Просто. Не хочешь, не надо. Хотя я вовсе не страшный.       Он ступил к парню ближе и состроил милое личико.       - Я все больше склоняюсь к варианту, что ты привел меня в безлюдное место с плохими намерениями, - выдал Чимин, делая шаг в сторону.       Тэхён тихо засмеялся и качнул головой.       - Ладно. Я замолкаю. Больше ни слова о поцелуях. – Он улыбнулся и подошел к дивану, чтобы сесть.       Чимин потыкал пальцем свою горящую щеку и хмыкнул. Тэхён походил на ветреного ловеласа, почему бы нет? Он был хорош собой, немудрено, что он нравился и парням, и девушкам. Но его аргумент насчет поцелуев тоже имел право на существование. Ведь, на самом деле, разницы, и вправду, не было. Просто люди сами решили, что нормой считается лишь притяжение противоположных полов. Тянуло ли Чимина к Тэхёну? «Завтра он улетит, и я никогда не узнаю правду», - подумал он.       Чимин уселся на диван и откинулся на спинку, продолжая смотреть на открывающийся с террасы вид.       - Я еще ни разу не целовался, - тихо заговорил он. – Это ведь не обязательно – с кем-то целоваться? Мне хорошо и одному.       - Многие думают, что, если у них нет пары, то они – неудачники. По-моему, это бред, - произнес Тэхён.       Он подпер голову рукой, положив локоть на спинку дивана, и уставился на Чимина.       - У тебя интересное лицо. Оно маленькое и то нежное, то грубое. На носу крохотная горбинка. Губы чересчур пухлые для парня. Нижние веки торчат, как валики, будто кто-то укусил. Однако, ты все равно очень привлекателен.       Чимин посмотрел на него с недоумением.       - Еще ты милашка. Будто взрослый ребенок, - добавил Тэхён. – А старший друг, который о тебе заботится, только подтверждает это.       - Не могу понять, ты льстишь мне или оскорбляешь? – Чимин хихикнул и склонил голову набок, тоже решив поразглядывать чужое лицо. – У тебя родинка на носу. И под глазом. И на губе. Хм…       - Мне кажется, у меня большеват нос. – Тэхён повернул голову, показывая форму носа. – Но такой, как у тебя, мне бы не подошел. Поэтому я люблю такой, какой есть.       - У тебя хорошие пропорции, даже придраться не к чему. – Чимин облизал губы и сглотнул, смотря на его лицо и в то же время пытаясь отвести взгляд. – В тебе есть что-то непонятное. То, что делает тебя красивым. Хотя по отдельности части лица вроде обычные.       Тэхён смущенно улыбнулся и отвернулся сам.       - Спасибо, что привел меня сюда. Тут здорово. – Чимин подогнул под себя ноги и ощутил себя уставшим.       Было даже странно, что до сих пор он проводил вечер в бодром состоянии. Обычно после десяти его быстро клонило в сон. То были последствия его болезни.       - Спасибо, что сбежал и разделил со мной это время. Я, правда, ценю твой выбор. Я был с тобой нагловат, пожалуй… Если что, извини, - отозвался Тэхён.       - Если бы завтра мир перестал существовать, что бы ты хотел успеть сделать? – тихо, почти шепотом произнес Чимин.       Он прекрасно знал, почему Хосок не хотел отпускать его на прогулку. Кажется, его здоровье летело в больничную яму, из которой будет совсем тяжко выбираться, а Чимин был настолько недальновидным, что даже список желаний не составил. «В конце концов, у меня не рак. Но почему так паршиво тогда на душе?» - подумал он, чувствуя, что проваливается в топкую депрессию.       Тэхён достал из сумки телефон и посмотрел на время.       - До завтра осталось каких-то сорок минут. – Он замычал и сощурил глаза. – Во-первых, я бы тебя поцеловал. Во-вторых, я бы позволил тебе дать мне пощечину или врезать кулаком по морде. В-третьих, я бы заснул до того, как начнется апокалипсис. Так лучше как-то умирать, чем видеть, как все вокруг рушится.       Чимин не смог ничего ответить на это и просто широко улыбнулся. Его незаметная личность кому-то была нужна, пусть даже совершенно незнакомому человеку, зато красивому.       - Ладно, давай проверим твою теорию. Ты поцелуешь меня, а потом я однажды поцелую девушку. Ну, я думаю, это случится… - Он вдруг засомневался, но быстро отмел плохие мысли. – И, если поцелуи будут по ощущениям слишком разные, я найду тебя и вот тогда уже ударю.       Тэхён засмеялся, едва не повалившись с дивана.       - Я не буду виноват, если та девчонка не умеет целоваться, - предупредил он, все еще хихикая.       - Я тоже не умею. Это не важно, - мотнул головой Чимин. – Я говорю про ощущения. Губы… язык…       - Мм… Ты хочешь прям с языком? – уточнил Тэхён азартно.       Чимин закатил глаза и припечатал лицо ладонью, покрываясь пунцовым смущением.       - Хорошо. – Тэхён подсел поближе и положил руку на спинку дивана позади парня.       Чимин уставился на него и едва не дал задний ход.       - Закрой глаза, приоткрой рот. Ничего сложного, поверь, - прошептал Тэхён, коснувшись его подбородка.       Чимин нервно облизнулся и опустил веки, даже не пытаясь утихомирить свое сердце. Тэхён мягко взял его лицо в ладони и без промедления прильнул к его губам. Чимин словно на автомате схватился за его руки и подался чуть вперед. Тэхён повел в поцелуе, склонив голову набок. Он сдвигал и раздвигал губы, оставляя влажные следы на чужих губах. Чимин приоткрыл рот и повторил за ним, втягиваясь в неторопливый танец. Осторожный язык проник меж его губ и легкими касаниями прошелся то тут, то там. Чимин запоздало осознал, что совсем не испуган. Не было ничего страшного и мерзкого в том, чтобы целовать Тэхёна. Их языки задевали друг друга, и это было приятно. Тэхён положил одну руку Чимина к себе на шею и, придвинувшись еще ближе, приобнял парня за спину. Проверяя, нет ли сопротивления, он на мгновение остановился. Чимин метнул на него озадаченный взгляд, и Тэхён тут же накрыл его губы своими снова. Дыхание у обоих стало сбиваться, поцелуй норовил увлечь их все глубже, хотя никто из них не спешил, все еще пытливо изучая то, что было совсем рядом.       Чимин ощутил сильную вибрацию в груди и резко прервал поцелуй. Он непонимающе провел по себе руками и нашел сигналящий телефон во внутреннем кармане толстовки.       - Черт, - выдохнул он, выключая напоминание о приеме очередного препарата.       Тэхён заботливо пригладил его растрепавшуюся челку и устроился головой на спинке дивана. Чимин по инерции взялся за свои губы, легонько сминая их. Он в прострации глянул куда-то мимо Тэхёна и, наконец, задал вопрос:       - Хочешь зайти ко мне в номер? - Улыбнувшись, он тут же замотал головой и поспешно добавил: - В смысле… мне нужно выпить лекарство, а ты… тебе ведь еще не надо уходить?       Тэхён с ленцой заглянул в свой телефон.       - Никто мне не звонит, никому я не нужен, - сообщил он.       - Хотя… вдруг Хосок-хён уже вернулся в номер? – засомневался Чимин в правильности приглашения.       - Если он там, я просто уйду. Ничего. – Тэхён поднялся и забросил сумку на плечо.       - Ладно. – Чимин вздохнул и тоже встал, кусая губу.       Спустившись на девятый этаж, они подошли к двери номера и прислушались. Чимин провел магнитным ключом по замку и дернул за дверную ручку. Внутри было темно, тихо и безлюдно. Они заскочили в прихожую, и Чимин запер номер на щеколду. Тэхён разулся и прошел дальше, осматривая спальню с двумя кроватями.       - У нас был похожий номер два года назад, только в нем было две комнаты с двуспалками, - сказал он, бросая сумку на пол возле чемоданов хозяев. – Я могу…?       Чимин кивнул, и Тэхён плюхнулся на его кровать, проверяя, насколько сильно пружинит матрас.       - Подожди немного, я скоро вернусь. – Чимин взял в руки косметичку, заполненную медикаментами, а не косметикой, и ушел в ванную.       Закрывшись на замок, он торопливо достал таблетку из нужной баночки и, раскусив ее, поморщился от горького вкуса. Запив лекарство водой из-под крана, Чимин умылся и принялся чистить зубы. Они целовались несколько минут назад, но желание освежить рот на будущее все равно было сильным. Закончив, Чимин подышал на ладони и понюхал их. Сняв толстовку, он достал телефон и проверил сообщения от Хосока. Их было не слишком много, но каждое начиналось со слова «пожалуйста». Чимин со вздохом отправил еще одно смс и прикусил губу. Хосок мог вернуться в номер сразу или чуть погодя. Из-за Тэхёна в голове роилось слишком много необычных мыслей. Чимин хотел пойти к нему и позволить парню сделать с ним все, что тот захочет. «Разве так бывает?» Он шлепнул себя по щеке и мотнул головой. «Может, я ему и не нужен вовсе. Просто развлечение на вечер. Он даже не представляет, каково мне сейчас. Я впервые в жизни общаюсь с человеком, которому меня не жаль, ведь я ничего ему не сказал».       Расчесав волосы и сходив в туалет, Чимин тихо вышел из ванной. Тэхён уже не лежал на кровати, а сидел на корточках перед мини-холодильником и изучал его содержимое. Услышав шаги, он обернулся и поднялся на ноги, держа в руке банку пива.       - Я возьму? Ты же не пьешь. А для твоего друга тут хватит, я думаю, - произнес он и, не дождавшись разрешения, открыл банку.       Пока он пил, Чимин подошел ближе. Кадык забавно двигался туда-сюда, пока Тэхён жадно глотал охлажденный напиток. Поставив полупустую банку на комод, он избавился от джинсовой куртки. Чимин улыбнулся, увидев на футболке парня мультяшного кролика. Тэхён глянул вниз и погладил принт рукой.       - Взрослые тоже любят смотреть мультики, - заявил он.       - Я знаю. – Чимин сделал еще один шаг и соединил свои ладони в замок, чувствуя себя до ужаса стеснительно.       Тэхён смотрел на него, не отрывая взгляда, и будто ждал чего-то.       - Не заставляй меня просить. Я не буду. – Чимин слабо улыбнулся, цепляя пальцами карманы джинсов.       Тэхён был выше него совсем ненамного, но зажатый робкий Чимин с опущенной головой казался самому себе таким крошечным. Прошло две-три секунды, и руки Тэхёна коснулись его плеч. Они невесомо, ласково скользнули вверх по шее и задержались на скулах. Когда Чимин решился поднять голову, губы парня уже метили вперед. Он облегченно выдохнул, радуясь, что Тэхён все еще хочет целовать его. Они гораздо быстрее углубились друг в друга, проталкивая языки с усилием, как можно дальше. Чимин обхватил шею Тэхёна руками, приникая к его груди, ощущая, как взаимные объятья смыкаются вокруг него. Словно он всегда был геем и просто не знал этого. Будто только Тэхёну удалось разглядеть в нем эту сторону. Влечение не поддавалось объяснению, да Чимин и не искал его.       В тишине спальни тяжелое дыхание и мягкое мычание оглушало уши. Каждое движение языка отдавалось в голове и во всем теле. Чимин напирал на парня и впивался в его губы с сопутствующей страстью. Тэхён не отстранялся и отвечал, с умилением догадываясь, откуда исходит этот свежий привкус зубной пасты. Его ладонь опустилась на талию и еще ниже. Ягодица в джинсах отлично смялась под давлением пальцев. Оба ощутили сладкие мурашки и прекратили целоваться, встретившись глазами.       - Ты… трогаешь меня за задницу? – уточнил очевидное Чимин.       - Грех такую не потрогать, - ответил Тэхён с ухмылкой. – Не волнуйся, я не стану тебя соблазнять. Я знаю, что ты девственник, а времени у нас нет.       Он отвел руки назад, расцепив объятья.       - А ты… ты бы хотел…? Если бы время было? – спросил Чимин и прикусил губу, запустив пальцы в волосы.       Тэхён расплылся в улыбке и с разгону упал на кровать, тут же подминая под себя подушку.       - Мне нравится встречать утро с любовником, - сказал он и поманил парня к себе, показывая на вторую половину постели. – Да… Я был бы не против.       Чимин осторожно лег рядом с ним и подложил руку под голову, устроившись боком.       - Только не говори, что с парнем и девушкой одно и то же, - насмешливо выдал он.       Тэхён хихикнул и взглянул на него.       - Если говорить о проникновении в одну и ту же точку, то разницы почти нет, это верно, - улыбаясь, вымолвил он. – Но все же любой интим в постели совершенно отличается в зависимости от пола партнеров. Это уже не поцелуй.       - У тебя было с обоими? Надо же, какой опытный. – Чимин цокнул и слегка загрустил.       - В Америке с этим куда проще, - сказал Тэхён и облизнулся.       Он тоже лег боком и провел указательным пальцем по лицу Чимина, прямо посередине. По лбу, между глаз, по носу, губам, до конца подбородка.       - Но здесь нет таких корейских милашек, - добавил он тихо и засмеялся, когда Чимин закрыл смущенное лицо руками. – Ты сладкий. Жаль, завтра мне придется улететь отсюда.       - Когда ты просил провести с тобой время, ты знал, что так будет? – поинтересовался Чимин, выглянув между пальцами.       - Я? Н-е-е-е-т… - удивленно протянул Тэхён. – Я спросил просто так, надеясь на удачу.       - В таком случае, ты очень удачливый парень, - подытожил Чимин.       Он убрал руки от лица и расслабленно вытянулся на постели.       - Я придумал себе маленькое желание. Я хочу завести себе бойфренда, - неожиданно произнес он, сверкая воодушевленными глазами.       - Девушки тоже бывают классными. Зачем так категорично? – укорил его Тэхён, смеясь.       - Не знаю. Наверно, ты во всем виноват. – Чимин сделал паузу, а затем исправился. – Нет, это точно ты виноват.       Тэхён картинно охнул, прижав ладони к щекам.       - Неужели ты успел влюбиться в меня? – пожурил он парня, моментально превращаясь в того самого преступника.       Чимин не ответил, наградив его загадочным взглядом. Тэхён тоже замолчал, соглашаясь играть в гляделки. Они провели в тишине несколько секунд, а потом Чимин все же заговорил снова.       - Не хочу больше о тебе ничего знать, - прошептал он, слабо улыбаясь.       - Хорошо. – Тэхён кивнул, придвигаясь ближе.       - Потому что больше никогда тебя не увижу, - добавил Чимин и задрожал, ощутив на губах теплое дыхание.       - Ты сам предложил идею с концом света, - вымолвил Тэхён, ласково поглаживая пальцем его подбородок.       Чимин хихикнул и коснулся носом его щеки, замирая.       - Нет ничего плохого в мимолетном романе, - зашептал Тэхён, нежно прижимаясь к губам парня. – Не нужно ничего обещать, ждать, проверять, кто верен, а кто нет. Ты прилетел сюда отдохнуть и повидать Вегас. Я помог тебе и с первым, и со вторым, правда же?       Чимин промычал и приоткрыл губы, целуя его. Не так давно он жил серой жизнью, цепляясь за привычный распорядок дня, сигналы на телефоне и капельницы в больнице, выкачивающие из его организма лишнюю жидкость. Ему все говорили, что больные почки – это не приговор, что можно продолжать жить на широкую ногу, ничего не боясь. Только ничего не получалось. Мелочи складывались в снежный ком, пропахший таблетками и пресной едой. Порой Чимин жил просто на автомате, просто потому, что не мог иначе. Было хорошо и так, в одиночестве, с пожилыми родителями, никак не заменявшими ему друзей-сверстников. Он, как отшельник, познавал мир, просто сидя на скамейке в каком-нибудь парке. Это не было чем-то неправильным, но теперь Чимин понял, что для него этого всегда было мало.       Тэхён приподнялся на локте и притянул его к себе вплотную. Необязательно уметь целоваться, чтобы целоваться. Чимин вдыхал в себя воздух из легких Тэхёна и отдавал ему свой. Может быть, он уже с кем-то встречался. Может, он насочинял о своих похождениях, лишь бы оказаться в глазах Чимина круче, чем он есть, на самом деле. Так ли это было важно, если завтра они расстанутся?       - Ты можешь остаться еще на день? – прохрипел Чимин еле слышно.       Тэхён ответил не сразу. Он был в смятении, но чаша весов в его голове выбрала не в пользу Чимина. Корейские милашки нынче весили совсем немного.       - Прости. У меня дела в Нью-Йорке, - произнес Тэхён. Это прозвучало сухо, будто бы нехотя. – И билет не поменять. И…       - Не надо. – Чимин остановил его, прижав ладонь к губам. – Я просто спросил, надеясь на удачу.       Тэхён печально улыбнулся и, потянувшись, чмокнул его в переносицу. Чимин захотел прижаться к нему и заплакать, но они едва знали друг друга. На роль жилетки больше подходил Хосок.       В дверь резко постучали, а затем раздался знакомый голос.       - Чимин-а, открывай! Ты там?       Чимин сел и беспокойно осмотрел комнату.       - Лучше ему не видеть тебя, - прошептал он, соскакивая на пол.       Тэхён схватил сумку и джинсовку и замер посреди комнаты, не зная, куда ему деться.       - На балкон, - скомандовал Чимин, толкая парня к двери. – Я отвлеку его, и ты сможешь уйти.       - Окей. – Тэхён дразняще улыбнулся и спрятался на балконе, присев на корточки.       Чимин пошел открывать, но, увидев кроссовки Тэхёна, торопливо утащил их на балкон.       - Сиди тихо, прошу тебя, - бросил он напоследок.       Впустив Хосока в номер, Чимин виновато улыбнулся, но хён, похоже, совсем не злился.       - Представляешь, я застрял в лифте, - устало выдал парень, проходя в спальню. – Получил твое сообщение и сразу пошел в отель, а тут такое.       - Не поверишь, но я весь день боялся застрять в лифте, - сказал Чимин, следуя за ним по пятам. – Прости, что я убежал. Правда, хён…       Хосок обернулся и упер руки в бока, слабо улыбнувшись.       - Вижу, ты в порядке. Значит, все нормально.       - Нет, я не должен был так с тобой поступать. Но я… я хорошо провел время. Не сердись на меня. – Чимин обнял друга и заставил его улыбнуться шире.       Хосок обхватил его руками в ответ.       - Я не хотел тебе мешать. Я просто боялся, что…       - Знаю. – Чимин сжал его в объятьях крепче и отпустил. – Я больше так не буду. В смысле, убегать без предупреждения.       - Кажется, я исходил казино вдоль и поперек, даже брошюрка больше не нужна, - усмехнулся Хосок. – Я так вспотел, пока гонялся за похожими на вас людьми.       - Похожими? – удивился Чимин.       - Да. Или мне померещилось, не знаю. – Хосок потянулся, разминая спину. – Не возражаешь, если я первым займу ванную?       - О, да… Конечно, иди, - закивал Чимин.       - Если что, зови. Или заходи, я закрываться не буду. – Хосок взял свою пижаму и скрылся за дверью ванной.       Чимин дождался, пока зашумит вода, и метнулся к балкону. Тэхён на цыпочках прошел к выходу и перебросил сумку через плечо.       - Меня уже ищут, надо, и вправду, уходить, - сказал он тихо.       - Удачного пути тебе завтра. И твоим родителям, - проговорил Чимин, избегая его глаз.       - И тебе хорошо отдохнуть в Лас-Вегасе, - пожелал Тэхён с улыбкой.       Он открыл дверь и перешагнул порог, но уходить не торопился. Чимин хотел спросить его, в чем дело, но тот вдруг подался вперед и поцеловал его.       - Зря ты… - робко начал Чимин.       - Вовсе нет. Такого, как ты, надо целовать каждый день, - парировал Тэхён.       - Иди уже. – Чимин расплылся в улыбке и подтолкнул его.       - Чао, бамбино, - шепнул Тэхён и, развернувшись, быстро зашагал по коридору.       Чимин закрыл дверь на щеколду и прижался к ней лбом. Тяжко вздохнув, он вернулся к своей кровати и сел на нее, привычно сгорбившись. Тэхён оставил после себя горький осадок закончившегося праздника. Пусть Чимин многому у него научился, все же двух часов, проведенных вместе с ним, было явно недостаточно.       Сонливость накатила с необычайной силой. Чимин переоделся и забрался под одеяло. Успокоившись в теплой постели, он осознал, что больше не страдает. Обведя губы языком, он мечтательно улыбнулся и закрыл глаза, комкая пальцами край подушки. В конце концов, теперь у него была еще одна цель в жизни, помимо новой почки.       Хосок вышел из ванной свежим и умиротворенным. Подойдя к прикорнувшему парню, он погладил его по волосам. Чимин разлепил глаза и вытянул руки из-под одеяла.       - Не пойдешь мыться? – уточнил Хосок.       - Не хочется. – Чимин сморщил нос. – Вроде встали не так давно, а уже снова хочется спать.       - Потому что сегодня третий день, - снова напомнил Хосок.       Чимин хотел сказать, что такими темпами он может попросту умереть во сне, но не стал.       - Боже, что с твоим телефоном? – Хосок взял в руки побитый жизнью смартфон.       - Уронил, пока убегал от тебя, - произнес Чимин и стыдливо прикрыл улыбку одеялом.       - Балбес. – Хосок положил телефон на место и сел на край кровати. – Ты спи, а я немного посижу за ноутом.       - Хорошо. Только выключи свет, ладно? – попросил Чимин.       Хосок утвердительно промычал и как-то странно посмотрел на него.       - Так что вы делали с этим парнем? Не расскажешь? – все же поинтересовался он.       - Да так… - Чимин принялся ерошить свои волосы, зевая. – Смотрели на фонтаны, играли в автоматы… Потом… бросали вниз деньги с двадцать пятого этажа.       - Что?! – Брови Хосока поползли вверх.       - Это были его деньги. Банкноты по одному доллару. Что-то вроде благотворительности для прохожих, - пояснил Чимин, улыбаясь.       - Хах… Он действительно странный. Но вроде не опасный, - пришел к заключению Хосок. – Я-то боялся, что он тебя в клуб поведет или угостит чем-нибудь вредным.       - Нет, он нормальный. – Чимин закусил губу и задумчиво почесал лоб. – И я… даже немножечко запал на него.       Хосок открыл рот и тут же закрыл. Чимин захихикал, наблюдая за ним.       - Не волнуйся. Завтра он улетит, и мы никогда не увидимся. Я же такой дурак, даже не взял у него номер телефона. Или там… логин от твиттера, - с сожалением вымолвил он.       - Ты знаешь его имя. Вряд ли в Штатах живет много Тэхёнов, - заметил Хосок.       - Ну, да… Пожалуй, ты прав, - кивнул Чимин, ощутив проблеск надежды.       Хосок встал и подошел к чемодану, чтобы вытащить сумку с ноутбуком.       - А это…? – Он указал на банку вскрытого пива, вопросительно глянув на друга.       - Это… Тэхён пил. Не я, - оправдался Чимин смущенно. – Он заходил ненадолго. Ему надо было в туалет.       - Ясно. – Хосок бросил банку в урну.       - Я целовался с ним, - неожиданно сказал Чимин и крепко стиснул одеяло пальцами.       На лице Хосока отразилось крайнее изумление.       - Ты что-то совсем в отрыв ушел, я погляжу, - посмеиваясь, выдал он.       - Ты же не… против, если я… буду геем? – осторожно проговорил Чимин.       - Если ко мне не будешь приставать, то ради бога, - насмешливо ответил Хосок.       Чимин улыбнулся, ложась набок.       - Хён, я тебя люблю. Давай, ты меня усыновишь? – предложил он шутя.       - Хо-хо, я не настолько стар, а ты уже далеко не ребенок, - возразил Хосок. – Но мне льстит, что ты рассматриваешь мою кандидатуру на такую важную должность. У тебя был классный отец.       На этой ноте в комнате воцарилось неловкое молчание, и Чимин торопливо продолжил беседу.       - Когда вернемся в Пусан, давай порыбачим, как тогда с папой. Хочу жарить сосиски на костре и мазаться кремом от насекомых. И вообще… надо найти тебе девушку.       - Так-так-так, ты уж стрелки не переводи, - засмеялся Хосок. – А лучше спи. Что-то разболтался тут…       - Но ты не выключил свет, - пожаловался Чимин.       Хосок моментально подошел к переключателю и опустил его вниз. В спальне стало темно, лишь прямоугольник тусклого света, исходящий от экрана ноутбука, создавал сумрачный уют возле окна.              Тэхён постучал в дверь и тут же зашел в комнату. Намджун сидел за своим столом и яростно жал на кнопки джойстика большими пальцами.       - А… Наш Дон Жуан… Ранняя пташка, - с улыбкой протянул он.       - Кто рано встает… - начал Тэхён их девиз.       - Тому больше бабла, - закончил Намджун и, поставив игру на паузу, откинулся на спинку компьютерного кресла.       Тэхён вытащил из рюкзака пачку долларов и бросил ее на стол. Плюхнувшись на мягкий стул напротив босса, он стал ждать, пока Намджун пересчитает деньги.       - Ты забрал тысячу. Уговор был на пять сотен, - сказал Намджун, убирая девять штук в ящик стола.       - Хён, я больше не хочу этим заниматься, - произнес Тэхён, обнимая рюкзак.       Намджун нахмурился и скрестил руки на груди.       - Вчера ведь все было по плану. Чисто и гладко, - убедительно проговорил он.       - Да… Все прошло отлично, - кивнул Тэхён. – Автомат сработал вовремя, этаж закрыли сразу, как мы поднялись, тот чувак застрял в лифте, и наши двойники его отвлекали беспалевно. Да и… жертва ничего не подозревала. Но я больше не хочу обманывать людей и воровать у них деньги.       - Но, Тэхён-а, я ведь уже сто раз тебе объяснял, что мы не берем ничего лишнего. Это даже были не его деньги. Ему просто подфартило, - попытался вразумить его Намджун.       - Дело не в деньгах, Джун, - снова возразил Тэхён.       - Тогда в чем? Скажи мне, и мы постараемся найти выход, - доброжелательно вымолвил Намджун.       - Тот парень… Он… Он не был похож на мои прошлые миссии, - медленно заговорил Тэхён. – Он словно был и ребенком, и зрелым человеком одновременно. Как будто ему было тяжело, но при этом он… продолжал мечтать. Словно он сидел в клетке, а я… я приоткрыл решетку. Я и так свел вранье к минимуму, но все равно было так погано отбирать у него выигрыш.       - О боже, Тэ, ты втюрился в него? Прекрати, это же просто флирт. Все как всегда, ну… - Намджун вздохнул, качая головой. – И вообще, в этот раз можно было обойтись без поцелуя.       Тэхён не ответил, плотно поджав губы.       - Ну, ладно. Давай, ты возьмешь отпуск, приведешь свою голову в порядок, отдохнешь душой и телом, а потом мы еще раз все обсудим, идет? – предложил Намджун, не желая терять такого искусного работника.       - Нет, хён, я ухожу, - упрямо повторил Тэхён. – Я… я понимаю, что обязан тебе многим. В конце концов, именно ты сжалился надо мной и увез из Кореи в Америку. Я, наверное, уже бы сдох от наркоты или влез бы в какую-нибудь передрягу… Один черт, ничего хорошего бы меня не ждало, останься я там, где был. Но я… я проработал на тебя больше трех лет. Украл для тебя денег так много, что уже не вспомнить все разы. Мне кажется, я отплатил тебе сполна. Но, если ты не захочешь меня отпускать, я пойму. Это же такой бизнес, и я знал, во что ввязываюсь. И все же… ты мне очень дорог, прямо как старший брат. Я никогда не сдам тебя и никого из наших. Лучше помру.       Он стиснул ладони в кулаки, твердо посмотрев на мужчину в кресле напротив. Намджун криво усмехнулся и вдруг резко ударил ладонью по столу.       - Каков подлец, а… Да из тебя актер похлеще этих голливудских! Как скажешь, парень. Уходишь, так уходи. Но это сожжет между нами все мосты, ты понимаешь это?       - Да, я понимаю. – Тэхён поднялся и протянул боссу руку. – Надеюсь, я никогда не увижу твое лицо в сводке криминальных новостей. Береги себя, хён.       Намджун схватился за его ладонь и крепко пожал ее.       - Я всецело тебе доверяю, но, если вдруг что-то пойдет не так, я знать тебя не знаю, понял? И не вздумай составить мне конкуренцию на стороне, - предупредил он, недобро посмеиваясь.       - Нет, теперь я стану обычным гражданином Соединенных Штатов. Только не воруйте у меня, - пошутил Тэхён, улыбаясь.       - Не пойдешь в казино, не обворуем, - ответил Намджун, подмигнув ему.              Чимин проснулся в каком-то тумане. Хосоку пришлось самостоятельно вытаскивать друга из постели, но тот даже особо не упирался.       - Я и так дал тебе поспать чуть больше, чем планировалось. Иди умываться, а я пока закажу завтрак в номер, - сказал Хосок, подталкивая парня в ванную.       Чимин на автомате ополоснул лицо холодной водой, поводил щеткой во рту, причесал лохматую голову. Все давалось с трудом, лениво и медленно. Чимин привык ощущать себя таким бревном накануне процедуры в больнице. Диализом назывался четырехчасовой сеанс терапии, во время которого из организма больного выводилась лишняя жидкость с помощью трубки, втыкавшейся в фистулу на предплечье. Им пришлось обратиться в медицинский фонд Южной Кореи, чтобы организовать Чимину три таких сеанса в Вегасе. Для иностранцев лечение за рубежом всегда обходилось в кругленькую сумму.       Перед унитазом Чимин завис надолго. Он хотел в туалет, но мочи было совсем немного. Темная, концентрированная жидкость лилась будто по капельке. Чимин знал, что это было хреново. Почки мало чего переработали за ночь, значит, в его теле скопилось много шлаков, от которых надо было срочно избавляться. Он вообще не вспоминал о том, что произошло вчера. Ему хотелось поскорее оказаться на больничной койке и привести себя в чувство.       - Иди сюда, надо поесть. – Хосок усадил Чимина за стол и поставил перед ним тарелку с хлопьями.       - Что-то мне не хочется, - пробубнил Чимин, морща нос.       - Ты не будешь есть ближайшие шесть часов, так нельзя. Съешь хоть пару ложек. – Хосок размешал хлопья получше и подал парню ложку.       Чимин собрался с духом и принялся жевать нежеланную пищу.       - Рядом с клиникой есть отделение банка. Зайдем туда, положим деньги на счет, а потом сразу на диализ. В четыре освободимся и погуляем где-нибудь, может, по магазинам сходим, - озвучил Хосок план на день, тоже начиная завтракать.       - Хорошо, – согласился Чимин без энтузиазма.       - Эй, не хандрить, - ласково произнес Хосок, погрозив пальцем.       Чимин улыбнулся через силу и показал другу сердечко.              - Что значит, это фальшивые деньги? Мы выиграли их в казино Grand Palace, у них и спрашивайте. Делать нам нечего, как спекулировать фальшивками вот так в открытую? Мой друг серьезно болен, и нам некогда здесь торчать. Я могу вам показать все справки, ради бога…       Чимин вслушивался в разговор Хосока с сотрудником банка и полицейским и едва разбирал английскую речь. Каким образом его вчерашний куш в рулетке оказался поддельным, он понятия не имел. Он не видел этих денег вплоть до посещения банка, а Хосок никак не мог обмануть его. Друг изредка задавал ему вопросы, и Чимин тихо отвечал «yes» или «no». Ему становилось все хуже, в животе тянуло, голова раскалывалась, утренний туман снова вернулся.       Чимин безвольно опустился на стул, и Хосок начал злиться, выстреливая в воздух медицинскими терминами. Чимин хотел попросить его успокоиться, как вдруг в памяти всплыла одна картинка. Вот он выходит из ванной, а Тэхён сидит на корточках перед мини-холодильником. Чемодан рядом с ним, хоть и выглядит нетронутым. Чемодан, в который Хосок положил пачку заветных долларов. Что, если Тэхён взял их? И заменил на фальшивку?       - Не может быть, - прошептал Чимин, закрывая лицо руками.       Он стал вспоминать все детали их вчерашней встречи. Тэхён сидел рядом с ним за автоматом, первый обратился к нему, предложил провести вместе время, потом посоветовал сбежать от Хосока. Чимин сказал ему, что должен пить таблетки, и Тэхён заведомо знал, в какой отель его привести, разве не так? Прикинулся, что это совпадение, сотворил романтику на двадцать пятом этаже, заставил Чимина поцеловать его и захотеть большего. Хосок сказал, что застрял в лифте, что бегал за похожими на них людьми. Как раз тогда, когда они пошли в номер. Неужели это все было уловкой? Тэхён мог видеть, как Чимин выиграл столько денег, и проследил за ним до автоматов.       «Если все так, то он уже далеко. С легкими деньгами, которые я получил и тут же потерял. Неужели карма у меня такая? Не видать мне почки никогда». – Чимин все сильнее впадал в депрессию. Хосок подхватил его под руку и помог подняться. Они пошли на выход, никто не последовал за ними, значит, хён обо всем договорился. Чимин не различал его слов, на улице было так шумно, солнце слепило его. Кажется, больница была где-то тут за углом.       Чимин старался переставлять ноги изо всех сил. Он прикрывал глаза рукой, спасаясь от палящего солнца. В его сознании проносились моменты со вчера, которые уже не казались приятными. Тэхён ему врал? Все, что он сказал, было неправдой? Хуже, чем потеря денег, для Чимина была лишь ложь. Призрачная надежда, притворство, все было зря с первой до последней секунды. «Неужели ты влюбился в меня?» - Это был сарказм, не иначе. Чимин ощутил, как его глаза зачесались от непролитых слез. В расплывающемся окружении вдруг четко нарисовалась тигриная нашивка, и Чимин резко затормозил.       - Что такое? Не можешь идти? – заволновался Хосок.       Чимин засопел, рассматривая чужую спину сквозь стеклянную стену автобусной остановки. Знакомая джинсовка. «Черт возьми». Чимин ударил ладонью по стене и, вырвавшись из рук друга, обежал остановку, чтобы встретиться лицом к лицу с владельцем тигриной нашивки. «Это он!» - Чимин задохнулся от ярости, его сердце затрепыхалось в груди, как бешеное. Сжав похолодевшие ладони в кулаки, он бросился к парню.       Увлеченный музыкой в своих наушниках, Тэхён не сразу сообразил, что происходит. Чимин появился перед ним словно из ниоткуда. Его лицо было искажено от боли и злобы. Он кричал и дергал Тэхёна за одежду, захлебываясь в слезах. Музыка заглушала слова, и Тэхён побоялся снимать наушники. Он на автомате включил актерскую игру, прикидываясь, что ничего не понимает. Как вдруг к Чимину подбежал Хосок, и все стало еще хуже.       - Я был нужен тебе только ради денег?! Что ты молчишь? Скажи хоть что-нибудь! – Голос Чимина едва не перешел в ультразвук.       - Это ты украл его деньги?! – Хосок вцепился в руку парня железной хваткой.       Тэхён все же сбросил наушники и в ужасе попятился, пытаясь вырваться.       - Стоять, паршивец! – Хосок в одно мгновение заломил ему руку, но стон Чимина перекрыл болезненное оханье Тэхёна.       Теряя сознание, Чимин не успел дойти до лавочки и бухнулся на колени. Он потряс головой и понял, что его сильно тошнит. Только в глотке было пусто, и от этого парню стало совсем страшно. Обычно его могло вырвать, и становилось немного полегче, но сейчас его организм не мог сделать даже этого. Хосок оттолкнул от себя Тэхёна и бросился к своему подопечному. Попав в его объятья, Чимин тут же перестал бороться, веря, что хён поможет, как и всегда.       - Чимин-а, эй… Ты чего, больница же совсем рядом… – запричитал Хосок.       Тэхён стоял и смотрел на все это, будто его ноги приросли к земле. Надо было бежать отсюда, уносить ноги, но лицо Чимина было мертвенно-бледным, а его друг был так сильно напуган, что его руки тряслись, пока он набирал номер на телефоне. «Неужели это все происходит из-за меня?» - подумал Тэхён. Люди сгущались вокруг них и гудели, как рой пчел, спрашивая друг у друга, что произошло. Хосок уставился на Тэхёна с лютой ненавистью и снова закричал:       - Ты хоть знаешь, что ты натворил? Украл деньги у смертельно больного человека! У него почки отказывают, а тебе хоть бы что?! Если он не очнется, я найду тебя и пришибу!       Его голос потонул в истошном реве сирены, разнесшемся по всей улице. Тэхён торопливо выбрался из толпы и побежал со всех ног. «Он тоже врал. Тоже врал, как и я. Черт возьми, да что же это такое?» Он промчался по переходу на красный цвет, и ему вслед яростно заплакали клаксоны автомобилистов. Тэхён заскрипел зубами, путаясь в указателях и вывесках. Он знал, что никогда не простит себе этот поступок. Не вынесет ни минуты в этом мире, если по его вине умрет такой прекрасный человек. Клетка Чимина была не просто клеткой, это была тюрьма смерти, из которой тот мечтал выбраться. Украв у него деньги на лечение, Тэхён самолично запер решетчатую дверь на еще один засов.              Хосок стоял возле палаты Чимина и смотрел на спящего друга через окошко на двери. Он только что закончил беседу с лечащим врачом Чимина по телефону. Прогнозы были удручающие. Левая почка совсем сдалась, а правая – работала с перебоями. Нужно было срочно искать подходящую почку для пересадки, но ее нигде не было.       Ощутив чье-то присутствие за своей спиной, Хосок обернулся. Его покрасневшие глаза тут же опасно сощурились, увидев пред собой Тэхёна.       - Пожалуйста, не прогоняй меня. – Парень низко поклонился и протянул обеими руками нечто, завернутое в бумагу. – Я принес то, что украл. Я прошу прощения, хоть и не заслуживаю его. Пожалуйста, забери эти деньги. Они ведь помогут Чимину вылечиться?       Хосок взял сверток и заглянул в него. В банке ему объяснили, как отличать фальшивку от настоящих долларов, и в этот раз деньги были настоящими.       - Хорошо, я не буду заявлять на тебя в полицию. Можешь идти, - произнес он.       Тэхён выпрямился и, как ни странно, даже с места не сдвинулся. Он бросил взгляд на Чимина через окно и вновь посмотрел на Хосока.       - Он же поправится? – спросил он обеспокоенно.       - Не знаю. – Хосок хотел бы прогнать его, но смысла в этом не было. – Его спасет только чудо. Деньги это хорошо, но… на данный момент, это просто бумага с напечатанными картинками.       Он слабо усмехнулся и прислонился спиной к стене, пряча конверт во внутренний карман пиджака.       - Но я думал, что… - неуверенно заговорил Тэхён.       - Что ты вернешь деньги, и все станет замечательно? Нет, это так не работает, - горько улыбаясь, перебил его Хосок. – Мы хотели подать объявление на биржу, чтобы найти донора для Чимина. Но почка нужна срочно, нет времени ждать. Одна уже отказала, если и вторая…       Он тяжело вздохнул и нехотя продолжил:       - Если он лишится второй почки, то может не выдержать весь организм в целом.       - Неужели во всем мире нет подходящей почки? – пораженно вымолвил Тэхён. – Я дам еще денег, если нужно. У меня есть сбережения.       - Однажды мы дождались почку. Это было полтора года назад. – Хосок скрестил руки на груди, вздыхая. – Но в тот раз Чимин отказался от пересадки в пользу другого пациента, который уже был при смерти. Сказал, что у него еще есть время, чтобы подождать следующую почку. Теперь времени нет, и никто в этом гребанном мире не может ему помочь. Конечно, есть клочок надежды, что в какой-то момент где-то появится нужная почка, но шанс очень не велик. У Чимина редкая группа крови. Передалась ему по наследству от дедушки вместе с болезнью.       - Четвертая? – уточнил Тэхён, не отрывая взгляда от Чимина.       Парень безмятежно лежал на постели, трубки от него вели к целой стае медицинских приборов. Зрелище, которое хотелось стереть из памяти.       - Да. Четвертая… - Хосок приложил ладонь ко лбу, чувствуя подступающую мигрень.       - Четвертая отрицательная? – Тэхён задал еще один вопрос, коснувшись пальцами стекла.       Хосок посмотрел на него с удивлением и подозрением.       - Откуда ты знаешь?       - Я не знаю, я просто спросил. – Тэхён стиснул ладонь в кулак и закусил губу. – Знаешь… у меня… у меня тоже четвертая отрицательная.       Хосок резко шагнул к нему и схватил за шиворот.       - Если ты прикалываешься, я тебя из окна выброшу, - процедил он сквозь зубы.       - Это правда. – Тэхён совсем не противился его агрессии. Его губы дрожали, пока он произносил следующие слова. – Я дам ему свою почку, если ты не против.       Глаза Хосока увеличились в два раза. Он с силой сжал плечи парня руками и задрожал.       - С ума сошел? Чтоб я был против? Только не пойму, зачем ты это делаешь, - озадаченно проговорил он.       Тэхён не смог сдержать тихую улыбку.       - Вчера я сыграл на его чувствах, но и сам… попал в ловушку, похоже.       Хосок отпустил его и усмехнулся, качая головой.       - Он для тебя все еще чужой, незнакомый человек. Хочешь сказать, ты уже влюбился в него до гроба? Это дико.       Тэхён пожал плечами и обвел губы языком.       - Он должен жить. Это единственное, что сейчас важно.       - Операция это очень серьезно. Ты сам себе можешь жизнь угробить, лишившись почки. Ты точно уверен? – Хосок смутно доверял ему, но здоровье Чимина было превыше всего.       - У меня есть одно условие, - неожиданно сказал Тэхён.       - Какое? Что угодно. Вообще все, - торопливо выпалил Хосок.       - Не говори ему, что почка от меня. Он наверняка ненавидит меня. Лучше пусть верит в чудо. Так будет правильнее, - вымолвил Тэхён, кивая.       - Ну, с этим проблем не будем. А теперь шагом марш сдавать анализы. – Хосок развернул парня и повел его за собой в кабинет врача.              Чимин чувствовал себя полностью обездвиженным. В глубокой тишине пикал знакомый прибор, отмеривающий удары сердца. Чимин вспомнил, как отключился на остановке, прижавшись к груди Хосок-хёна. Неужели ему настолько плохо, что понадобилось отслеживание его сердцебиения? Он приоткрыл глаза и вяло заморгал. В комнате горела настольная лампа. Это порадовало Чимина, яркий свет сейчас ему был не нужен. Он пошевелил сухими губами и повернул голову. У него было что-то в носу, в вене, даже на пальце. Тело совсем не слушалось, руки и ноги лежали пластом.       Неожиданно в поле зрения появилось радостное лицо Хосока.       - Хэй, ты проснулся… Как ты себя чувствуешь? Наркоз еще не отошел, кажется, - тихо заговорил он, поглаживая друга по голове.       - Нар… коз? – переспросил шепотом Чимин.       - Да, солнышко. – Хосок сел на стул возле кровати и улыбнулся, взяв парня за руку. – Тебе пересадили новую почку. Она нашлась, представляешь? Теперь надо подождать, пока все заживет. Придется задержаться в Америке, ты же не против?       Чимин не верил своим ушам. Он захотел обнять Хосока, но не мог двигаться.       - Не против, - пролепетал он, сглатывая.       Его охватила буря эмоций, хотя снаружи он казался себе сделанным из желе. Губы непроизвольно растянулись в улыбке. Чимин зажмурился и вновь открыл глаза. Хосок не исчез, больничные аппараты стояли на месте, измеряя его жизненно важные показатели, в носу все еще мешались тонкие трубочки. Это был не сон.       - Хён…       - Да?       - Спасибо, хён.       Хосок в момент расчувствовался и засмеялся сквозь слезы. Чимин смотрел на него и не мог перестать улыбаться. Приложив усилия, он шевельнул пальцами, и Хосок тут же принялся гладить его ладонь.              К Тэхёну Хосок заглянул гораздо позже, когда Чимин уснул. Второй пациент тоже очнулся и просто отдыхал, поглядывая на экран телевизора под потолком.       - Привет. Можно к тебе? – Хосок привлек внимания парня, заходя в палату.       - О… Привет. Конечно, - слабым голосом отозвался Тэхён.       - Ты в порядке? Может, позвонить кому-нибудь? Что-то я не спросил у тебя это раньше, дурак… - посетовал Хосок, присаживаясь у кровати.       - Некому звонить. Но все хорошо, правда, - ответил Тэхён, улыбнувшись.       - А как же твои родители? – недоумевая, спросил Хосок.       - Нет никаких родителей. Я соврал Чимину насчет них. У меня никого не было в Корее. И тут, в Америке, тоже никого нет, - беззаботно вымолвил Тэхён. – Не волнуйся. За мной присматривает медсестра. Ее зовут Долли.       - Странный ты парень… - Хосок покачал головой.       - Как Чимин? – прервал его Тэхён с нетерпением.       - Открыл глаза три часа назад. Сейчас снова спит. Врач говорит, все хорошо, - ответил Хосок.       - Отлично. – Тэхён успокоился и удобнее устроился на подушке. – Тогда и я могу еще поспать.       - Ты все это время ждал, чтобы узнать, как там Чимин-и? – подивился Хосок.       - Ага. Хотел спросить именно у тебя, - проговорил Тэхён.       Хосок улыбнулся, неожиданно понимая, как же этот парень похож на Чимина. Та же детская непосредственность, та же сила воли ребенка, потерявшего родителей, тот же взрослый оптимизм сквозь призму одиночества. Вряд ли Тэхён крал деньги без нужды.       - Если тебе что-то будет нужно, скажи мне. Или попроси Долли мне передать. Чимин ничего не знает, но я должен отблагодарить тебя. Прошу, не стесняйся, ладно? – тепло произнес Хосок, похлопав ладонью по одеялу.       - Пока что мне надо, чтобы ты выключил телик, - ответил Тэхён.       Хосок поднялся и, взяв пульт, заставил телевизор потухнуть.       - Спокойной ночи, Тэхён-ши, - вымолвил он, стоя в дверях.       - И тебе. Ты круче всех, на самом деле. Респект, - отозвался Тэхён, сонно моргая.       Хосок улыбнулся и, помахав рукой, прикрыл за собой дверь.              Ходить по больничным коридорам с капельницей было забавно. Чимину нравилось шаркать мягкими тапочками по гладкому полу и катать за собой капельницу с пластиковым пакетиком. Его живот все еще ныл от каждого движения, но больше не кровоточил. Кожа вокруг разреза окрасилась в смешанные цвета, ничуть не пугая Чимина. Когда его рану осматривали, он тоже глазел на нее, интересуясь заживлением наружных тканей.       Люди в больнице были милые и добрые. Все говорили с Чимином медленно и немногосложно, чтобы он мог понять их английский. Хосок слишком часто не высыпался, проводя в клинике все свое время, поэтому Чимин начал выгонять его из палаты по вечерам. Он шел на поправку, и другу больше не нужно было караулить его у постели по ночам. Хосок часто приносил гостинцы, разрешенные врачом, но Чимин полюбил втихую прогуливаться до автомата с закусками на втором этаже и покупать в нем чокопай. Это маленькое круглое пирожное напоминало ему о доме.       Спустившись на лифте с третьего этажа на второй, Чимин неспешно завернул за угол и увидел, что возле автомата уже стоит другой пациент. Обычно в позднее время тут никого не было. Чимин подошел поближе, чтобы занять очередь на всякий случай, как вдруг он узнал профиль парня. Тэхён был одет в ту же пижаму, что и он, и тоже пришел сюда с капельницей.       - Привет. Вот так совпадение, - удивленно произнес Чимин.       Тэхён ошарашенно уставился на него и сразу сдал назад.       - Извини. Я уже ухожу, - пробормотал он.       - В смысле? Ты же ничего не купил. – Чимин махнул рукой на автомат. – Деньги забросил ведь. Бери, что хотел. Потом я.       Тэхён почесал шею и вернулся к автомату, рассеянно нажимая на кнопки. Чимин увидел, что тот выбрал пакетик яблочного сока, и улыбнулся. Тэхён забрал свою покупку и пошел к лифту.       - Подожди. Давай тут посидим. Кстати, что ты здесь делаешь? – Чимин быстро оплатил чокопай и ловко вытащил его из автомата.       Тэхён вернулся, но выглядел он совсем потерянным, Чимин даже заволновался.       - Ты в порядке? Так странно смотришь на меня.       - Не пойму, почему ты так спокойно со мной разговариваешь, - озадаченно произнес Тэхён. – Я ведь обманул тебя и украл твои деньги.       - Но ты их вернул. Хён мне рассказал, что тебя совесть замучила, - весело ответил Чимин. – Садись.       Он сел на мягкую скамейку и принялся открывать чокопай.       - Раз вернул, значит, я теперь хороший? – Тэхён сел чуть поодаль и вздохнул.       - Конечно, - кивнул Чимин. – Мне удалось разжалобить тебя, это здорово.       - Ах… Невероятно. – Тэхён хихикнул и занялся своим соком.       - Ты не сказал, что ты здесь делаешь? Тебя же не подстрелили? – любознательно поинтересовался Чимин.       - Ну, это уже перебор. Я же не гангстер, - засмеялся Тэхён. – Так получилось. Положили в больницу ненадолго. Скоро оклемаюсь.       - Расскажешь мне о своей стратегии соблазнителя? – попросил Чимин насмешливо. – Я разгадал твой план. Перед тем, как упасть в обморок.       - Серьезно? И что же у меня за план? – поинтересовался Тэхён.       - Ты специально подсел ко мне на автоматах. И наверняка твой выигрыш был подстроен, - сказал Чимин, улыбнувшись.       - Хм… Все верно, - кивнул Тэхён. – А ты смышленый…       - Ты заранее знал про мой отель и даже знал, где деньги искать, ведь так? И Хосок-хёна вы в лифте заперли. У вас там целая организация мошенников, - гордо заявил Чимин, будто это было супер круто.       Тэхён глянул на его сияющее лицо и снова засмеялся. Каким образом этот наивный парень делал его таким счастливым? Находиться рядом с ним было очень приятно.       - Я рад, что ты не злишься на меня. Прямо камень с души, - произнес он и зашумел пакетиком сока.       - О… Я не злюсь, что ты украл деньги. Но… - Чимин коварно сузил глаза. – …я все еще не знаю, что из твоих слов было правдой, а что нет.       - Мм… - Тэхён стал припоминать, о чем они говорили тогда. – Родителей у меня нет, я из детдома. Живу я тут, в Вегасе. Так что лететь никуда мне не надо было. Насчет всего остального… не помню, чтобы я о чем-то еще врал.       - Ты родился в Америке? – уточнил Чимин.       - Нет, в Корее. Детство у меня было так себе. Я подворовывал подростком, пока меня не поймал один парень. Он не стал вести меня в полицию и… В общем, каким-то чудом я ему понравился, и он забрал меня с собой в Штаты. Он научил меня всему, сделал из меня крутого мошенника. Я втянулся в это… - Тэхён вздохнул, потирая шею. – Я занимался тем, что заговаривал зубы богатой молодежи, которая приезжала покутить в казино. Втирался в доверие, таскал у них деньги и кредитки. Мне нравилось быть эдаким мачо, который привлекал и парней, и девушек. Так я и стал бисексуалом. Иногда приходилось спать с жертвами, не только целоваться.       - Жесть, - пробубнил Чимин, жуя свой чокопай.       - Но теперь я завязал. Больше никаких краж и обманов. Меня это достало, - с облегчением вымолвил Тэхён. – И, пожалуй, все дело в тебе.       - Во мне? С чего вдруг? Я ведь легкая добыча, - заметил Чимин, улыбнувшись. – Сразу повелся.       - Ты меня впечатлил, - признался Тэхён. – Раньше мне не приходилось водить за нос таких чистых, милых людей. С другими я ходил по клубам, выпивал, показывал им Лас-Вегас во всей своей развратной и грязной красе. Богатеньким сынкам и дочкам такое нравится. Ты же… ты хотел чего-то простого. Тебя заворожили фонтаны, которые никогда никому не нравились. Я понял, что для тебя эта поездка значила гораздо больше, чем просто выпендриться и потусить в городе, который никогда не спит. В Вегасе ты исполнял свои мечты. Я… я говорил тебе, что хотел, то, о чем думал. Показал тебе свои маленькие радости, и ты подыграл мне. Так искренне. Может, ты подумал, что мы бросали с высоты фальшивые деньги, но это не так. Они были настоящие. Пусть ворованные, но все же… Я хотел быть с тобой самим собой, а не каким-то там раскрученным идиотом с вип-пропусками в клуб с наркотой. Ты можешь мне не верить. Это ничего, если так.       Чимин утер крошки с губ и вдруг потянул парня за руку, скрепляя их ладони.       - Хорошо. Раз так, то я на тебя совсем-совсем не злюсь.       Тэхён встретился с ним глазами и увидел в них то, чего боялся.       - Нет, Чимин, ты не должен меня боготворить. – Он отнял свою руку и покачал головой. – Я плохой человек со скверным прошлым. Не стоит на меня разбазаривать свою доброту. Я тебя предал.       - Но ты мне нравишься, - упрямо вымолвил Чимин и расплылся в улыбке. – Я много думал о тебе, когда Хосок-хён сказал, что ты вернул мне деньги. Так классно, что мы снова встретились. Кстати, я же… я тоже тебе соврал. У меня, конечно, есть внутричерепное давление, но проблема не в этом…       - Хосок мне рассказал. Я знаю, что ты… ну… про твои почки, - закончил за него Тэхён.       - Да, зато теперь у меня новая почка, и я могу… О, я могу много всего! – взбудоражено заговорил Чимин. – Могу пойти на нормальную работу, а не только фрилансером. Могу больше путешествовать, больше есть и даже смогу пить алкоголь. Я ведь не пил его из-за почек. Ты должен подсказать мне, с чего начать.       - Оно тебе, правда, нужно? – Тэхён усмехнулся, глядя на него. Было так здорово видеть Чимина бодрым и полным сил. Одна маленькая почка – одно огромное чудо.       - И я заведу себе бойфренда. Это самая первая цель, и, думаю, я почти ее выполнил. – Чимин снова устремил на парня хитрый взгляд.       - Что ты делаешь? – Тэхён смутился, отворачиваясь. – Если это флирт, то перестань. Я сейчас задохнусь от смущения…       - Ааа… Я понял, в чем дело. Ты повидал так много красивых, шикарных девушек и парней, что я на их фоне выгляжу обыденно и скучно. – В голосе Чимина просквозила грусть.       Тэхён в шоке уставился на него и схватил его за руки, мягко сжимая.       - Что за глупости? Это ты лучше и привлекательнее их всех вместе взятых. Дело не в тебе, а во мне.       - Не начинай… - Чимин замотал головой, тихо смеясь. – Присказка стара, как мир.       - Но я же прав. Я преступник, я тебя не достоин. Не выбирай меня, прошу, - взмолился Тэхён.       - Не твоя вина, что ты стал мошенничать. У тебя была нелегкая судьба. А еще ты хочешь исправиться. Ты вернул мне деньги, это уже что-то, - настойчиво заговорил Чимин.       Тэхён не успел ввести в спор новый аргумент. К ним подошел врач, который занимался ими обоими, решив немного поболтать с пациентами.       - Here are our twins! How are your kidneys going? – доброжелательно произнес он.       - Fine, - хором ответили оба.       Чимин захлопал глазами, глядя на Тэхёна. Он точно знал, как по-английски будет звучать слово «почка».       - Don’t go to bed too late, okay? Happy to see you together. Goodnight, guys, - добавил мужчина с широкой улыбкой.       - We’ll go soon, okay. Goodnight, doctor, - отозвался Тэхён за них обоих.       Когда врач ушел, Чимин строго посмотрел на парня.       - Почему он сказал про почки во множественном числе? Я не тупой, что-то да понимаю, - резко выдал он. – У тебя тоже почечная недостаточность?       - Тогда ты слышал и слово «twins», - сказал Тэхён, слабо улыбаясь. – Оно означает «близнецы».       - Потому и спрашиваю. Раз мы близнецы, то у нас одинаковые болезни? – Чимин был на грани и собирался паниковать.       Тэхён вздохнул и медленно приподнял пижамную рубашку. Его живот в районе почек был покрыт желто-зелеными пятнами заживающей кожи и заклеен большим белым пластырем.       - Тебе тоже пересадили почку? – удивленно воскликнул Чимин.       - Нет. Не пересадили. – Тэхён опустил рубашку и прикусил губу. Похоже, скрывать эту тайну и дальше не было смысла. – У меня забрали почку. Я донор.       - Ого… Но почему ты сразу не сказал? – недоумевая, поинтересовался Чимин.       Тэхён хихикнул и провел рукой по подбородку парня, как обычно гладят кошек.       - Я твой донор, Чимин-и, - наконец-то, сказал он.       Чимин молчал, неотрывно смотря ему в лицо. Он не мог подобрать не то что слова, он не мог сформулировать ни одной нормальной мысли.       - Я попросил Хосока не говорить тебе. Думал, ты меня ненавидишь. Будешь жалеть, что почка от меня, - объяснил Тэхён.       - О боже… - Чимин прижал ладони к щекам, и его глаза стали стремительно наполняться слезами.       - Нет-нет-нет… - Тэхён улыбнулся, беря парня за руки. – Со мной все отлично, и с тобой тоже. Не расстраивайся.       - Я… наоборот, так счастлив, - выдавил из себя Чимин. – Но как ты… почему…? Мы знакомы совсем мало.       - Потому что ты достоин жизни больше, чем я. – Тэхён стер с его щек слезы и сел поближе, чтобы обнять его.       - Что за бред? – Чимин все же заплакал, прижимаясь к нему. – Ты мог умереть, отдавая мне почку. Зачем ты это сделал, если я тебе не нужен?       - Чимин, ты что-то путаешь. Это я тебе не нужен, а не наоборот. Я не заслуживаю тебя.       - Заткнись. Сейчас же заткнись.       Чимин пихнул его в грудь и насупился.       - Ты отдал мне почку, чтобы потом ничего не получить с этого? Какой дурак просто так вырезает из себя почку ради первого встречного? Или у тебя полно лишних краденных почек? – завозмущался он. – Ты псих, Тэхён!       Чимин вновь захныкал, но теперь не от радости, а от тоски. Почему Тэхён отвергает его снова и снова? Что это за безвозмездный подарок? Такой глупый и безрассудный.       - Не плачь. Кто-нибудь увидит, - тихо вымолвил Тэхён, разрываясь на части.       Его самобичевание расстраивало Чимина, но просто принять любовь этого светлого ребенка Тэхён никак не мог. Как он мог объяснить ему, что решился на операцию спонтанно, совсем не думая о последствиях? Будь что будет, только бы этот милый котенок выжил. Чимин продолжал хлюпать носом, не собираясь прекращать. Нужно было что-то сделать.       - Как ты не поймешь, что я отказываю ради твоего же блага? Потому что желаю тебе счастья и хорошей жизни. Я не уверен, что со мной тебе будет лучше. Не уверен, что криминальный мир отпустил меня. Как ты… не поймешь, что я… - Тэхён шумно вздохнул.       Язык не слушался его, глаза защипало. Он не имел права забирать Чимина себе. Но при мысли, что его получит кто-то другой, да еще и с почкой самого Тэхёна…       - Я люблю тебя, - сипло проговорил он.       Чимин резко умолк и воззрился на него огромными заплаканными глазами.       - Подействовало. – Тэхён улыбнулся, смахнув слезу с щеки. – Думаешь, раз теперь у тебя моя почка, мы с тобой должны быть неразлучны? Думаешь, я не хотел бы украсть тебя, а не деньги? Думаешь, я не хотел остаться еще на день, когда ты попросил? Думаешь, это просто – раз за разом отталкивать тебя? Боже, Чимин, да что ты вообще о себе возомнил?       Чимин шмыгал носом, постепенно успокаиваясь, зато у Тэхёна теперь начиналась истерика.       - Хочу, чтобы ты стал моим парнем. Хочу, и все, - выпалил Чимин с вызовом.       Тэхён закрыл лицо руками, застонав.       - Да почему ты прицепился ко мне? Я же само зло, - заныл он еле слышно.       Чимин насильно оторвал его ладони от лица и принялся целовать его. Мокрые щеки, опухшие глаза, хмурую переносицу, красный нос, теплые губы.       - Я люблю тебя. Хватит отпираться, я не отстану. Тэхён-и, почему ты такой глупый? – зашептал он тихо, поглаживая его скулы.       Тэхён вдруг выпрямил спину и обвил его руками, приникая к губам с жадностью. Чимин учащенно задышал, неуклюже целуя его в ответ. Они снова оказались на террасе. На том самом идеальном диване. Тэхён нежно ласкал Чимина языком, с трепетом ощущая теплые пальцы на своей шее. Может, спасение чужой жизни уже искупило все его грехи? Может, больше ему не надо корить себя? Может, это не он спас Чимину жизнь, а наоборот?       - Я буду с тобой. Буду твоим. Столько, сколько захочешь, - выдохнул он в пухлые губы.       - И мы будем по выходным пускать деньги на ветер? Буквально, - прошептал Чимин, улыбаясь.       - Конечно. Я все устрою. – Тэхён быстро расцеловал его щеки. – Ты такой милый. Очень милый. Самый милый на свете.       Чимин довольно притянул его к себе и впился в губы снова, поощряя каждое сказанное слово волнующим поцелуем.              На следующее утро Хосок обнаружил в палате Чимина Тэхёна. Они играли в карты, сидя на кровати, и смеялись, словно закадычные друзья. Хосок порадовался за них, хоть и не понимал, как они собираются продолжать отношения, если однажды Чимину придется уехать в Корею. Впрочем, влюбленные пока об этом совсем не думали. Они просыпались в одно и то же время, завтракали вместе, затем гуляли в саду клиники, играя в простенькие игры. Они напросились ходить на реабилитационную терапию в одно и то же время, даже к врачу на осмотр приходили сразу вдвоем.       Но их выздоровление шло разными темпами. Тэхёна выписали из больницы раньше, потому что ему новый орган не пересаживали. Он по-прежнему должен был ходить в больницу на осмотры, но наблюдаться там круглосуточно ему больше не надо было. Чимина оставили еще на две недели, чтобы убедиться, что почка работает, как следует. Нагрузку на нее повышали постепенно, меняя рацион питания пациента. Чимин не мог дождаться, когда его выпишут, чтобы посетить все те места в Вегасе, о которых ему рассказывал Тэхён. Они проводили время точно так же, как и до его выписки. Только теперь Тэхён уходил на ночь в свою квартиру.       - Я принес тебе подарочек. – Тэхён помахал перед лицом парня бумажным свертком.       Чимин выхватил у него из руки подарок и поспешно разорвал обертку.       - О… Неожиданно. – Он повертел в руках корейско-английский разговорник.       - Я решил, что тебе надо подучить английский, чтобы прогулка по Вегасу была полноценной. Здесь собраны всякие важные фразы, которые тебе могут понадобиться в магазине или еще где-то. Я буду помогать тебе их запоминать. – Тэхён забрал у него книжку и нашел нужную страницу. – Думаю, начать можно с этой темы.       Чимин заглянул в книгу и увидел большую жирную надпись, гласившую «Love, Romance & Sex». Он прыснул со смеху и, сев на кровать, начал листать страницы.       - Pull me closer. I love you. Touch me. I want to kiss you. Do you have a condom? – прочитал он вразброс английские фразочки. – Это я и так знаю.       - Неужели? – Тэхён выдернул книгу из его рук. – Ну-ка, повтори, что ты там сказал в начале.       Чимин открыл рот, но в его памяти было пусто.       - Ай лав ю? – невинно вымолвил он. – Кисс ми. Это самое важное.       Тэхён положил книгу на стол и, усевшись рядом с ним, притянул парня к себе.       - Пул ми клоусэ. Притяни меня ближе, - произнес он, потершись носом о щечку Чимина.       - Точно. Это я и сказал в начале, - подтвердил Чимин с умным видом.       - Кисс ми джентли. Поцелуй меня нежно, - мягко прошептал Тэхён ему на ухо.       - Тач ми джентли? – Чимин коснулся пальцами его щеки, нежно погладив ее.       - Тач ми это скорее вот здесь. – Тэхён положил ладонь к парню на бедро и сжал его.       - Неужели? – Чимин повторил за ним, только поместил ладонь ближе к его паху. – Так?       - Схватываешь на лету, - похвалил его Тэхён.       Он поднял его ладошку к губам и поцеловал ее.       - Кисс ми это вот здесь, - возразил Чимин и прильнул к его губам, обнимая парня за шею.              Тэхён купил в автомате сок и печенье и вернулся в палату. Чимин стоял у окна явно чем-то опечаленный. Он скрестил руки на груди и то и дело кусал губы. Завидев Тэхёна, он весь встрепенулся и улыбнулся через силу.       - Хосок уже ушел? Я и для него взял. – Тэхён составил покупки на столик.       - Да, уже ушел. – Чимин подошел к нему и крепко прижался к его груди, уронив голову на плечо.       - Что-то случилось? – Тэхён потерся щекой о его макушку, тесно сжав любимого в объятьях.       - Послезавтра меня выпишут, - ответил Чимин.       - Уже? Но это же хорошо, - подбодрил его Тэхён.       - Нет. Я полечу в Корею, чтобы мой лечащий врач продолжил наблюдать за мной, - добавил Чимин безрадостно.       - О… Но ведь это временно? Потом ты снова сможешь прилететь ко мне, да? – Тэхён чмокнул его в шею, стараясь звучать спокойно, не поддаваясь тяжелой атмосфере, которую создал Чимин.       - Да, но я не хочу улетать так скоро отсюда. Мне мало тебя, - пробубнил Чимин, уткнувшись носом в его воротник.       - Хочешь, я полечу с тобой? – предложил Тэхён.       - Ты ведь только на работу устроился. Хосок и так уволился из-за меня. Без меня он никуда не полетит, что бы я ему ни сказал. Надо все-таки слетать туда. – Чимин пытался убедить сам себя.       - Мы будем каждый день на связи. Звонить друг другу будем, видеться на экране телефонов. А потом снова встретимся. Может, мне не понравится работать в офисе, - утешающе произнес Тэхён.       - Останься ночевать сегодня здесь. Никто тебя не выгонит, я не позволю. – Чимин потянул его к кровати.       Тэхён разулся и лег вместе с ним на больничную койку. Они укрылись большим белым одеялом, и Чимин прижался спиной к груди бойфренда. Тэхён обнял его за плечи, поцеловав в ушко, и ласково прошептал:       - Не переживай сильно, ладно? Я люблю тебя, Чимин-и.       Чимин взялся за его руки своими и закрыл глаза, не желая отпускать их никогда-никогда.              В аэропорту было так много народу, что Чимин невольно ощущал себя ничтожным в этом океане незнакомых лиц и языков. Тэхён держал его за руку, пока они шли за Хосоком к стойке регистрации. Получив посадочные талоны, они сели в зале ожидания. Чимин боролся с безумным желанием встать и убежать вместе с Тэхёном, куда глаза глядят. Как тогда возле отеля. Они придут к фонтанам и будут любоваться ими даже при свете дня. Утром Хосок уже победил его почти начавшуюся истерику, а затем Тэхён долго успокаивал его, пока они ехали в аэропорт. Чимин не снимал головы с его плеча, оплетя руку парнями своими двумя. Разве так обязательно разлучаться? Почему он не может сменить лечащего врача?       - Чимин-и. Хэй, проснись… - Тэхён легонько потряс прикорнувшего парня.       - Уже пора? – спросил Чимин с замершим сердцем.       - Да, посадка началась, - сообщил Хосок, держа в руке их паспорта.       Чимин поднялся со вздохом и крепко стиснул Тэхёна в объятьях.       - Уходи сейчас же, а то я передумаю, - прошептал он.       - Ш-ш-ш… - Тэхён нежно поцеловал его и погладил по спине. – Мы снова будем вместе, как только ты полностью восстановишься. Помни об этом и стремись к выздоровлению.       - Хорошо. – Чимин улыбнулся, решив напоминать себе об этом каждую минуту.       - Я люблю тебя. Ну, все, иди. – Тэхён поцеловал его снова.       - И я тебя люблю. Сильно-сильно. – Чимин с трудом заставил себя отлипнуть от него.       Они с Хосоком купили места в первом классе. Не зря же Чимин выиграл в казино кучу денег. Посадка в первый класс шла быстрым ходом благодаря отдельному выходу. Чимин устроился в комфортном кресле и с тоской уставился в круглое окошко. «Скорей бы мы уже взлетели», - думал он, нервно дергая ногой. Снаружи по трапу поднимались пассажиры эконом-класса. А чуть поодаль за стеклянной стеной был виден зал ожидания, в котором остался Тэхён. Парень стоял прямо возле окна и смотрел на самолет. Различив его фигурку, Чимин припал к окошку и обиженно засопел. Да, он вел себя слишком инфантильно, но еще совсем недавно он был при смерти. Получив новую почку, Чимин пообещал себе, что отныне будет жить на полную катушку, ни в чем себе не отказывая.       - А еще я сказал ему валить отсюда… Ну, что за идиот, - посетовал он.       Резко поднявшись на ноги, Чимин зашагал к выходу из самолета. Хосок, искавший в сумке зарядку для телефона, не заметил, как тот ушел. Стюардессы пытались остановить Чимина, а он, как назло, не мог вспомнить подходящих слов на английском языке. Прорвавшись к трапу, он торопливо поскакал по ступенькам вниз.       - Сумасшедший… - Тэхён смотрел на этот побег с восхищением. «Больше никогда не буду уговаривать его делать то, что ему не хочется».       Он развернулся и побежал к гейту, на котором все еще шла посадка на рейс.       Чимин потерял Тэхёна из виду и испугался, что тот ушел. Он выскочил из ворот, перепугав сотрудников авиакомпании и пассажиров. Растолкав людей, он завертел головой, пытаясь припомнить, как ему добраться до зала ожидания. Вытащив телефон, он сбросил звонок от Хосока и поспешно набрал Тэхёна. Тот ответил через секунду.       - Где ты? – выкрикнули они хором.       - Я не могу, Тэхён-а. Хочу остаться с тобой, пожалуйста… - запричитал Чимин.       - Я знаю, я уже иду к тебе. Просто стой на месте, - внезапно сказал Тэхён.       - В смысле ты… Что? – Чимин подбежал к стеклянным поручням балкона и свесился вниз, сканируя людей.       - Смотри на эскалатор! Я тебе машу! – закричал Тэхён в трубку.       Чимин пробежал глазами по пяти эскалаторам и, наконец, увидел его. Он сунул телефон в карман и рванул снова. Будто прошла целая вечность с тех пор, как они расстались. Глаза норовили залить лицо, но Чимин упрямо стряхивал влагу с них. Тэхён уже бежал вниз по движущейся лестнице, прося людей посторониться. Чимин тоже преодолел несколько лестниц и вскоре понял, что забрел совсем не туда, куда надо. Он выругался и побежал обратно. Еще немного, и он бы занялся паркуром, пытаясь спрыгнуть с верхнего уровня на нижний.       - Чимин-а! – завопил Тэхён где-то совсем близко.       Чимин закружил, теряясь в вихре пассажиров с чемоданами, шуме бесконечных объявлений авиадиспетчеров и боли от яростного стука сердца в груди. Макушка Тэхёна показалась в нескольких метрах от него, и Чимин просиял. Он помчался к нему, беспорядочно огибая людей, спотыкаясь о багаж и повторяя извинения снова и снова. Еще секунда, и… Из груди вышибло дух. Чимин взлетел в воздух, а на его губах расцвел жар от страстного поцелуя.       - Пожалуйста, не прогоняй меня. Пожалуйста… - взмолился он, целуя Тэхёна вновь и вновь.       - Все нормально. Поживешь у меня. Не надо никуда лететь, все хорошо, детка. – Тэхён удерживал его за талию и бедра в воздухе, крепко прижимая к себе. – Только поговори с Хосоком. Он же с ума сойдет.       - Да… Точно. Опусти меня, - попросил Чимин.       Он достал вибрирующий телефон и тут же поднес его к уху.       - Хён, лети без меня. Прошу тебя, лети без меня, - настойчиво выпалил он.       - Чимин, ты еще можешь успеть вернуться, - возразил Хосок. – Это ведь ненадолго. Нельзя так поступать. Мы же договорились.       - Прости, пожалуйста, но я не могу, - жалобно вымолвил Чимин. – Я побуду с ним еще неделю. Одну неделю. Я справлюсь без тебя. Все будет хорошо, правда. Хён…       Хосок тяжело вздохнул и нехотя произнес:       - Дай сюда Тэхёна.       Чимин поспешно сунул телефон Тэхёну.       - Да?       - Слушай меня, пацан. Вы будете делать то, что врач предписал. Ничего запрещенного пить и есть нельзя. Никакого экстрима и нагрузок. Ничего, что может ему навредить. Тебя это, кстати, тоже касается.       - Окей, босс. Отчет каждый день, я понял, - весело отозвался Тэхён.       Он вернул телефон Чимину и притянул его к себе, целуя в висок.       - Твой багаж уже в самолете, - сказал Хосок. – Но, раз ты захватил телефон, то можешь пользоваться безналом с него.       - Я знаю, да. Тэхён даст мне свои вещи, или мы купим. Через неделю я прилечу, обещаю.       - Смотри мне. Сам не прилетишь, явлюсь по твою душу и увезу насильно, - пригрозил Хосок.       - Прости, что убежал снова. Мне жаль, что я такой плохой друг, - виновато вымолвил Чимин.       - Все в порядке. Просто береги себя. Однажды это должно было случиться. Не мог же я опекать тебя вечно, правда? Ладно, мы скоро взлетаем. Надо выключить телефон.       - Позвони мне, когда будешь в Корее.       - Конечно. Пока, Чимин-и.       - Пока, хён.       Чимин убрал телефон с разбитым экраном в карман и сразу уткнулся лицом в грудь Тэхёна.       - Ну, что? Едем ко мне домой? – спросил Тэхён.       Чимин пожал плечами и поднял на него свои невинные смеющиеся глаза.       - Куда угодно, лишь бы подальше от этого ужасного места, - произнес он, стискивая спину парня руками. – Ты должен залюбить меня так сильно, чтобы через неделю мне хватило сил улететь в Корею.       - Ты хоть сам понял, что сейчас сказал? – засмеялся Тэхён. – Это же полный абсурд.       Чимин захихикал вместе с ним, не представляя, как он справится с перелетом через неделю. Но сейчас это было не важно. Он подумает об этом через неделю. Или они с Тэхёном все-таки полетят вместе, и Чимин будет содержать его на свои деньги. К черту планы, у них любовь. И почки-близнецы.
534 Нравится 16 Отзывы 169 В сборник
Отзывы (16)