***
Тем не менее, эта трудящаяся и простая лошадка была тем ещё элементом честности в хрупкой экосистеме. Эпплблум скрылась в саду, а ЭйДжей осталась дальше лежать на пузе и прищурившись всматриваться в аккуратно сложенную пирамиду из яблок, уставившуюся на неё с противоположного угла амбара. Оказаться наедине с самим собой, да ещё и в полной тишине, не столь ужасно, как оказаться в сходном положении, но напротив столь грубой иронии. Её спина же привычно отнекивалась, чтобы отдохнуть свои положенные двадцать минут. Эппл Блум стукнула копытом в ставни. Перерыв был окончен. Отряхнувшись от сена и других нечеловеческих помех, Эпплджек пошатнулась в сторону света. К счастью, день смог обогнать её упрямую волю и уже клонился к закату. Ей с сестрой не оставалось ничего другого, как отложить свои дела и увидеть какой-нибудь очередной сон про подсчёт доходов с домохозяйства.***
Но на ферму спустилась полновесная ночь. Всё, что усыпляло и вводило в заблуждение нас и наше восприятие стало задыхаться, топиться в глубоком и мутном мраке. Поднялся сильный, почти невидимый ветер, который витал где-то наверху, шевеля развесистые яблочные кроны. Фрактальные плеяды веток трещали от его напора, но не ломались, и их цепи только смиренно бряцали в потоке воздуха. Солнечная ванна куда-то смылась, отлила словно морской штиль, оставив томиться во тьме только тусклым фарам усадебных окон. Соловая шёрстка Эпплджек как будто тоже постепенно исчезала, тая в рыжем отсвете каминного пламени. Оставшиеся члены семейства Эппл ютились в старом фамильном доме, страдавшем от плохого освещения и отсутствия тепла, как в каком-нибудь злачном средневековом замке на одинокой возвышенности. Усадьба была двухэтажная, сбитая из крепких дубовых досок, не дающих ей продуваться от сквозняка и протекать при длительной непогоде. Главным её украшением была чистая просторная кухня, забитая вёдрами с холодным компотом, сушёными яблоками, пастилой и другими блюдами собственного производства. В одном из шкафчиков лежали не столь близкие и банальные апельсины, которые достались Эппл Блум от одной подруги, жившей в Мэйнхэттене. Один раз она пыталась очистить их от кожуры и съесть за обедом, однако эфирный запах цитруса так раздражал нюх Эпплджек, привыкшей к своей регулярной трапезе, что внезапно нахлынувшая на Эпплблум магия исчезла. Она вновь разучилась их чистить. Вообще, старшая сестрица своими манерами больше напоминала домашнюю кошку, совершающую каждодневный обход местечек и дрыгающая при любой попытке застать её врасплох. Со стороны казалось, что Эпплджек не замечает и боится мира вокруг, но в душе она понимала, чем его непостоянство обернётся для неё самой.***
ЭйДжей долго и пристально смотрела на огонь, пока её немногословный ум не начал расплываться в этом вечном зрелище. Наверное, сестра уже дремлет где-то в своей комнате, прижавшись к шерстяному пледу. "Также и мне следует прислушаться к своей будничной усталости и проснуться утром." Бубнящий внутренний голос продолжился и после. Предсонный бред перетёк в фазу медленного сна. В её голове иногда возникали образы вербального характера, походящие на осколки каких-то заумных мыслей или фраз, но увы, они были слишком разъяты, чтобы кто-то мог восстановить их доподлинно. К тому же, Эпплджек бы тогда незамедлительно очнулась. Она двигала глазными яблоками, производя секундное усилие, чтобы отмести все странные толки и возвратиться в состояние дрёмы. Прошло несколько часов, но необходимый покой так и не наступил. Тело Эпплджек воротило из стороны в сторону. Поток несуразицы становился всё интенсивнее, пока мысли окончательно не перешли в раздражающее паранормальное гудение, доносившееся издали, как свист приближающегося паровоза. Вдруг в висках затрещало, и вибрации разом прекратились. Сон начал обретать визуальную форму. Эпплджек грезилось, что она стоит перед закрытым окном и наблюдает за опорой шелестящей яблони. Всё это время она с кем-то разговаривала. Было невозможно узнать, кто именно передавал эти трансляции, но видение само выдавало подсказки. Перед тем как сеанс был окончен, голос прошептал:От перспектив полей и зла початой нивы Укроет лёгкая сутулость: Зри в корень белизны той ивы, Что веткою тебя коснулась!
***
Раннее утро. Эпплджек медленно поднялась с коврика, на котором лежала всё это время, помечая глазом разные уголки помещения: "Ничего удивительного в том, что все предметы лежат на своих местах. Зачем, в конце концов, привидениям нужна скупая деревянная мебель и домашняя утварь?" Камин потух. Ноги подёрнуло от холода. "Возможно, во сне знобило." Интонация рассудка начала приобретать свой особый характер. Разум Эпплджек внезапно проредился: "Может быть, осенняя холодрыга так студит мои мозги?". Она рассуждала быстро и вдохновенно, задавая ворох подобных приземлённых вопросиков, забывая про сон и тот сомнительный визит. Главное, что желанное слово наконец-таки пришло к ней. Адресант был неизвестен, но он производил впечатление интересного собеседника, который может своевременно придти на выручку. И пускай он был бредом, ночным кошмаром или каким-нибудь волшебным существом, вроде Великого Сеятеля. В сущности он был реален. Как было можно разубедить её в такой щепетильный момент? Минуя всё, ЭйДжей вышла наружу. Небо стояло высоко, и воздух был донельзя ледяной и разреженный. Дышать приходилось рывками, но они только придавали сил и упорства. Её ошёломлённый дух спустился вниз, к месту привычной работы. Полуголые деревья были окутаны синим утренним туманом, и Эпплджек всё ковыляла и ковыляла в суровой атмосфере, пока её глаза не сосредоточились на листке, с которого виднелась большая капля росы. Пони приноровилась. В ней пробудилось детское, давно позабытое любопытство, и она играючи лягнула яблоню. Результат превзошёл многие ожидания. Крона ни с того ни с сего размахнулась, раскачалась маятником. Сучья яблони больно врезали Эпплджек по носу. Вода с листьев разбрызгалась и образовала блестящую лужицу на мокрой почве. Эпплджек случайно заглянула в неё. Оттуда виднелись не её крупные изумрудные глаза, а какая-то мерзкая пародия, фальшь: мелькающие на фоне предрассветного нимба угольные бусинки, таращившиеся с затемнённой лошадиной морды, недоумевающей, такой глупой и смешной, на которой только что раскрылась свежая багровая ранка. Гримаса застыла в маске первородного ужаса. Отчаявшись, Эпплджек попятилась назад. Но её зеркальное подобие так и стояло в этой грязной и злорадной водице.