И кто это тут болеет?

- Мотри, ты ужасно выглядишь! Тебя знобит! - ужаснулась Бет, сопровождая сына в его комнату. - Куда ты с дедом летал? - Аа... Какие-то... разборки с Принцем... Небулон, - проговаривал Морти через кашель. Когда они вошли в комнату мальчика, тот разделся и лег на свою кровать. Мать укрыла его одеялом и теплым пледом. - Так, юноша, с этого момента постельный режим! - заявила женщина, подняв указательным пальцем на потолок. - Тебе нужно отдыхать. И полеты в галактики забудь. - Чеее? - возмутился вошедший Рик, убирая фляжку во внутренний карман халата. - В смысле "забудь"? - Пап, Морти заболел, - развернулась к нему женщина. - Ничего не будет с тобой, если просидишь на диване или в гараже пару дней. - Но сегодня нужно лететь на Марс! Очень надо! - Рик ещё больше стал возмущаться, размахивая руками. - Морти нужен мне там! - Возьми Саммер, - предложила Бет, скрестив руки на груди. - Рыжая бестия вечно в телефоне. Она скучная! - Я тебе не клоун, - огрызнулась девчушка, проходящая мимо комнаты брата. - Ой, да иди ты на хер, волчара! - Рик показал ей средний палец. - Пап, прошу, оставь Морти. - Бет протёрла пальцами переносицу. - Отдохнёт пару дней. - Ладно, дорогая, - сдался мужчина. - Если нужен буду, то я в гараже бухаю. Рик ушел, Бет поцеловала сына в лоб и последовала примером отца, закрыв дверь за собой. Морти быстро уснул, пока эти двое спорили. Саммер, уткнувшись в свой мобильник, сидела на диване рядом с Риком, который выпивал из фляжки спиртное и смотрел телевизор, Джерри черкался в блокноте, а Бет читала книгу, закинув ноги на журнальный столик. - Эй, хотите услышать новую шутку? - с надеждой спросил Джерри. - Нет, - ответили все одновременно. - Но шутка, правда, смешная! - Насколько она смешная? - отрыгнул Рик. - Я описаюсь? - Хм, - Джерри опустил глаза на текст в блокноте и потом поднял на тестя, - не должен. - Тогда не надо шутку. - Джерри, чем ты занимаешься? - поинтересовалась Бет, оторвавшись от книжки. - Я шутки придумываю, это же очевидно! - Зачем? - Хочу выступить в одном клубе в роли комика, - гордо заявил он. - Серьезно? - Рик с презрением посмотрел на него, допивая остатки алкоголя. - Дерьмо, выпивка кончилась. Пойду в гараж. - А мои шутки? - В жопу себе засунь, - крикнул дед. Джерри непонимающе похлопал глазами и посмотрел на жену, та тут же сказала: - Шутки слушать я не буду. - Тебе так сложно выслушать одну-единственную шутку? - Так ты придумал только одну? - Бет приподняла бровь. - Я...нет... Я три придумал! - О, да, пап, далеко пойдешь комиком, - сьязвила Саммер, не отрываясь от телефона. - Лучше бы работу нашел. - Ты плохой зритель, Саммер. Дорогая, - мужчина обратился снова к супруге, - ты... - Нет. - Бет нахмурилась, поднявшись с кресла. - Джерри, твои шутки не смешные. Твои шутки...они никакие вообще. - У меня есть шутка про тебя, как ты хотела стать хирургом, а стала лошадиным хирургом. - Что?! Рик ворвался в комнату внука, пнув ногой о дверь, которая чуть ли не слетела с петель. - Морти! Морти-Морти-Морти-Морти! - звал его пьяный Рик. - Э... Рик? Что случилось? - мальчик приподнялся на логктях, сонно уставился на деда. - Ниче. - Рик успокоился. А потом неожиданно: - Я пьян. Мне надо на Марс! А ты, мелкий хуесос, заболел! Сколько болеть собрался? Мне сейчас надо на Марс! - А зачем тебе на Марс? - Там кристаллы, говорю. - Это не может подождать? Или без ме... - Нет. Ты мне нужен, чтобы в случае, если что-то пойдет не так. - А что может пойти не так? - Я не знаю, - Рик пожал плечами. - Я не могу предвидеть будущее. - Рик, мне нехорошо... - Да мне насрать! А я хочу кристаллов! - Рик копался в шкафу с вещами. - Тебе на это тоже насрать. О, нашел, - кинул в лицо внуку одежду. - Так что мы квиты. Одевайся! Рик спустился в гостиную и застал картину семьи: Бет и Джерри опять ругались, а Саммер разнимала, стоя между ними. - Что происходит? Шутки не задались? - спросил Рик. - Джерри опять издеваеться над моей работой! - кричала женщина. - А Бет не желает слушать шутки, но заявить, что я червячный жополиз - пожалуйста! - Джерри надулся, сложив руки на груди. - Вау. У вас похоже опять проблемы брака, - вынес вердикт Рик. - Это супер, конечно, но... Бет, я отвезу Морти на прием? - Ему хуже стало? - Нет, но осмотреться стоит. Хотя я могу... - Нет, лучше обычный врач, чем... гениальный учёный, - хихикнула Бет. - Мда, и на том спасибо, - закатил глаза дед. - Пока. - И Рик скрылся. - Твой отец меня очень раздражает. - Засунь свои претензии к моему отцу в жопу, - рявкнула женщина показывая два фака. Рик и Морти на корабле поднялись и рванули на Марс. Неловкое молчание. Морти засыпал. Он уже пожалел, что всё-таки зря дал согласие на какие-то кристаллы, когда мог спать в мягкой кроватке, а после съесть горячий ужин с чаем. - Так... Зачем эти кристаллы вообще? - не уверено спросил мальчик, зачесав тыльную сторону ладони. - Ом...что? А, ты про кристаллы, - задёргался Рик, прищуриваясь. - Они... Ну, как бы попроще сказать... Они для тебя будут лекарством. Ты их съешь и будешь здоровым. Просто ты мне нужен здоровым, поэтому я хочу быстрее поставить на ноги. - О, здорово. Надеюсь, все пройдет отлично, - с лёгкостью вздохнул Морти. - Кстати, что там с Принцем? - Грр, этот долбоеб точно будет меня преследовать. - А что ты сделал? - Я сломал его посох. Или чей там посох был. Он из-за этого психанул. Морти пожал плечами и продолжил смотреть в окно, хотя что там можно углядеть? Корабль приземлился на пустое песчаное место. По близости не было видно ближайшего города. Вокруг пустота. Нет растений, нет цивилизации, нет живых существ. Рик, надев скафандр, вышел из корабля и с помощью пультом навигации шел прямо. Морти побежал за ним. - Рик, куда мы идём? - Здесь должна быть пещера, где хранятся кристаллы. - А потом домой? - Может быть, - отпрыгнул Рик. - А вот и пещера. Хорошо, что недалеко приземлились. Рик и Морти спускались вниз по песчаной лестнице. Было темно, что было ожидаемо, поэтому Рик включил мощный фонарь, который освещал почти всю пещеру. Они дошли до стены, где Рик нажимал на нужные кирпичи и стена раздвинулась, впуская за нее. Тропа вела прямо к стоящему на пьедестале сундуку. Рик недоверчиво посмотрел на него. - Так, Морти, ты маленький и шустрый, - говорит учёный, обернувшись к мальчику, - поэтому ты должен достать кристаллы сам. - Почему я? - Что за тупой вопрос? Я старый, я не так быстро бегаю как ты. И я не брал вьебические приспособления. - А ты уверен, что кристаллы там? - спросил Морти, прокашливаясь. - Конечно, они там! А теперь пиздуй за ними! Морти вздохнул и сорвался с места. Мальчик догадывался, что есть ловушки. Особенно у сундука. Подбежав к нему, мальчик громко дышал через рот, пытался отдышаться, нос заложен, голова раскалывалась. Состояние Морти ухудшилось. Он открыл сундук: Рик прав, там хранились кристаллы. Морти быстро взял все кристаллы и него из ниоткуда начали стрелять. Морти рванул обратно к деду. - Молодец, Морти, бежим отсюда! Рик забрал кристаллы у внука и помчались к кораблю. Внезапно земля под ногами провалилась. Они ускорились. Прыгнув внутрь корабля, взлетели до того, как едва не провалились в пропасть. - Фух, успели, - облегчённо вздохнул Морти, когда уже были в космосе. - Теперь-то домой? - Ну, да, - повел плечом Рик. - Как принимать мне кристаллы? - Оуч... Кристаллы не тебе, а мне. - Что?! - Это наркота. Мне скучно будет, пока ты больной. Я с алкоголем смешаю и проведу время в гараже, а может на тусовку, - лениво рассказывал Рик. - Что херню ты несешь? А я тебе зачем нужен был, если бы сам слетал за ними?! - кричал Морти, размахивая руками. - Более того, они не для меня! - Мне было лень бегать. А сделать быстро нужно, чтобы правдоподобно было "пойти на прием к врачу". - Сукин сын! - Ой, да ладно. Не злись. - Рик игриво толкнул внука плечом. - Хочешь тебе оставлю, как поправишься? - Иди в жопу! - Господи, как грубо, дрочила, - нахмурился Рик. Саммер скрылась в своей комнате, потому что не могла слушать родителей, которые снова вернулись к "шуткам" Джерри. В это время прилетели из космоса Рик и Морти, не спеша вошли внутрь дома. Бет и Джерри замолчали. - Морти, как прием? - спросила Бет. - А... Да, ничего... Просто простуда, - мальчик почесал затылок. - Пап, у тебя красные глаза... Ты под чем-то? - Я плакал, - Рик направился на кухню. Достал из холодильника банку пива и вернулся в гостиную. - А может и под чем-то. А что? - Ты плакал? - засмеялся Джерри. - А твои шутки дерьмо! - рыгнул Рик. Морти молча ушел в свою комнату. Он устал и опять после полета в космос плохо стало. Лучше поспать. Рик и Бет сидели на диване. Джерри стоял напротив, держа в руках блокнот. - Чем отличается курица от коровы? Рик и Бет переглянулись, снова развернулись к нему. - Сдаёмся. - Мясом! - воскликнул сияющий Джерри, а затем расхохотался. Отец и дочь снова переглянулись. Рик взял пульт и включил телик, Бет вырвала из рук отца баночку. - Комик из тебя дерьмовый, - сказал Рик, щёлкая каналы. - Я удивлен, что моя дочь снова не развелась с тобой в отсутствии меня. - Я подумываю, - заворчала Бет, отпивая небольшой глоток. - Шутка не удалась? - удивился Джерри. - А я столько времени потратил... - Джерри, найди работу! - в один голос гаркнули Бет и Рик.