Как попросить джедая перестать спать с врагом

Перевод
R
Завершён
671
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 551 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
671 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник

Часть 1

Настройки
По словам Рей, Кайло Рен умер. Человек, которого теперь держали в камере — что было крайне несправедливо, опять же по ее словам — был никем иным, как Беном Соло. Когда она прибыла на базу, все были слишком заняты, празднуя конец войны, чтобы заметить, что вместе с ней был кто-то еще. Неудивительно, мало кто знал Кайло Рена в лицо. Но По знал. К его удивлению, он никак не возразил решению поместить его в камеру в ожидании приговора. Рей запротестовала, настаивая, что готова забрать его на Сокол и исчезнуть с лица земли. Она не рассказала всего, что случилось на Эксоголе — По даже не был уверен, что хочет знать, бледный вид Рей лишил его желания выспрашивать детали. Важно было то, что человек, который охотился за ними, как за дичью, весь последний год, исчез. По нашел компромисс. Кайло Рен должен был оставаться в своей камере, но никто на базе, за исключением нескольких избранных, не знал о его присутствии. По хотел бы созвать совет и решить судьбу человека в их руках, но при текущем положении дел, это было и невозможно, и вряд ли первостепенно. Когда Республика будет восстановлена, это будет их дело. Это если Рей не вмешается раньше. Во время войны она проводила все свободное и несвободное время в лесу, обучаясь джейдайским техникам. Теперь она быстро жала руки аристократии и послам и бежала в камеру Рена. Ей позволялось приходить и уходить, когда вздумается, с условием, что Рен и носа не покажет из камеры. По принял предосторожности, в камере были установлена система наблюдения — правда, Рен об этом не знал — так что он всегда был под присмотром. Четыре смены в день, по два охранника на смену. В последнее время По был занят, изо всех сил пытаясь организовать и объединить людей в новый порядок, одновременно помогая освободить планеты, все еще остававшиеся под властью Первого Ордена, но он все равно время от времени проверял Рена. Охранники докладывали По, если он делал что-то необычное: он спал, ел, медитировал и долгими часами разговаривал с Рей, когда она к нему приходила. Аудио на камерах нужно было включать, так что если охранники не видели ничего подозрительного, звук был выключен. Однажды, возвращаясь с одного из его ежедневных дипломатических заданий, По обнаружил охранников, нависших над столом и внимательно смотревших на монитор, где показывалась камера Рена. По нахмурился, когда он подошел вплотную, а они его так и не заметили. — Все в порядке? — спросил он своим лучшим «генеральским» голосом. Оба охранника, молодые люди, присоединившиеся к Сопротивлению довольно давно, испуганно обернулись к нему, чтобы поздороваться. — Сэр! — отдали честь оба. В спешке один из них нажал на кнопку, включающую звук. Тишину комнаты наполнил голос Рей. — Бен! — раздался задыхающийся стон. Нервы По начали поджариваться. — Что здесь происходит? Один из охранников свекольно покраснел. — Сэр. Думаю, вы должны сами это увидеть. По перевел взгляд на экран и увидел Рей, его подругу и героиню Сопротивления, оседлавшую бывшего Верховного Лидера и стягивающую с него одежду. Крифф, подумал По. В камере было достаточно светло, чтобы не оставить никаких сомнений в том, что происходило. Рен лежал на спине, Рей сидела на его бедрах, и их губы не отрывались друг от друга. По своими собственными драгоценными глазами пришлось увидеть, как Рей сдернула с него рубашку, под которой оказалась бледная кожа и сильное тело. На глазах По Рей вела руками по его груди, и Рен задрожал и почти сразу же сжал ее задницу. Он быстро понял, что это был явно не первый их заход. К тому же, Рен не то, чтобы так уж плохо выглядел без одежды. Осознание этого привело его в ужас. — Как давно это происходит? — зло спросил он, все еще не отрывая взгляда от экрана. — Последние двадцать минут, сэр, — вежливо ответил один из охранников. По прямо почувствовал, как вздувается вена на лбу. — Я имел в виду, как долго… Вы что, не можете выключить звук? — вздохи сменились низкими стонами. Штаны По начали теснеть, и он был не готов связать этот факт с Кайло Реном. По глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. — Как давно они начали… Так близко общаться? — Звук наконец прекратился. — Такое уже случалось на моих сменах. — И на моих, — добавил второй охранник. — И никто из вас не подумал сообщить об этом мне? — рявкнул он. Солдаты сжались. — Вы просто сидели и смотрели? — Они не поднимали на него глаз, приклеив взгляды к полу. Криффово пекло, подумал он. — Удалите все записи, — приказал По, и они кивнули. Последнее, что ему нужно, так это утекшее в голонет порно с Кайло Реном в главной роли. — И если я узнаю, что кто-то из вас опять страдает излишним любопытством, я вас самих под арест отправлю. Выключите камеры! *** По всегда был не самым стыдливым человеком. Так было проще жить, но даже он был не настолько храбрым, чтобы подойти к Рей и потребовать, чтобы она перестала спать с Кайло Реном. И какого черта, почему она вообще с ним спала? Вся физическая привлекательность Рена перекрывалась тем фактом, что он был убийцей. Хотя, по-видимому, Рей это не останавливало. И даже если бы он сказал ей прекратить, к чему бы это привело? По мог только надеяться, что она была достаточно ответственна, чтобы не забывать о безопасности. По очень не хотел, чтобы вокруг начали бегать маленькие Рены, не говоря уже о том, что пока нерешенная судьба их папочки не обещала ничего хорошего. Он колебался, стоит ли говорить с Финном. Если кто-то и мог до нее достучаться, то только Финн. Но он тоже был занят в последнее время, помогая бывшим штурмовикам вернуться в общество и оказывая им поддержку после того ада, через который они прошли в Первом Ордене. По им гордился. И хотя Рей была взрослой женщиной, имевшей полное право на тайну личной жизни, Кайло Рен был совершенно другим делом. Так что полтора дня спустя По все-таки поделился своими тревогами с Финном. Его сложно было застать в одиночку, поэтому, к немалому неудовольствию его друга, По пришлось увести его от людей, с которыми он беседовал. — Что ты знаешь о Рене и Рей? — напрямую спросил По. Финн прищурил глаза. — Имеешь в виду Силу? По мало что знал о джедаях и Силе, но он был уверен, что ею в этом контексте не пользуются. — Нет, я о том, что… — Они трахаются. Но прежде чем он успел озвучить эту мысль, Финн распахнул глаза. — Что? Он что, сказал это вслух? — Я пошел проверить ее и Рена, ты же знаешь, она много времени проводит в его камере, и, ну, мне показалось, что они были слишком близко друг к другу, — с намеком сказал он. — Ты не можешь знать точно, — надавил Финн. — Она с ним близка потому, что он ее вылечил после боя с Палпатином. Вот и все. — Финн. Мне собственными глазами пришлось увидеть, как она забралась на него, как на дерево. И я могу с точностью сказать, что они не медитировали. — Разве что джедаи медитировали именно так, о чем По, опять же, ничего не знал. Возможно, ему стоит сменить религию. — Рен мог принудить ее, ты не… — Приятель, никто там никого не принуждал. — В какой-то момент По показалось, что камеры начали запотевать. Финн слегка позеленел. — Зачем ты мне это говоришь? — Потому что кто-то должен сказать ей перестать трахать Кайло Рена, и я не хочу это делать. — Он похлопал Финна по плечу. — Ты с ней близок, ты это и делай. — Что? НЕТ! — Финн оттолкнул его. — Сам скажи ей перестать тра… — Его щеки заалели. — Трахать Кайло Рена. — Кто трахает Кайло Рена? — спросила Роуз. Финн и По подпрыгнули, в шоке от ее появления. Она часто так делала, и По уже начал думать, что стоило перевести Роуз в шпионы, с ее-то мастерством тихушницы. — Что? — изобразил непонимание По. — Никто не трахает Кайло Рена. Я сказал, что кто-то должен сказать Рей перестать проводить столько времени с траханным Кайло Реном. — Он надеялся, что его голос не был таким нервным, как ему казалось. — Это просто опасно, с тем, как часто она приходит и уходит из его камеры, однажды она просто забудет ее запереть. — О. — Роуз моргнула. — Может быть, она благодарна, что он помог ей, и не хочет, чтобы ему было одиноко. Роуз была одной из тех людей, кто знал о том, что сделал Рен, и только потому, что она и Рей были лучшими подругами. — И даже если так, мы же говорим о Рене. — По неловко потоптался на месте. — После всего, через что мы прошли из-за него, это последнее, чего он заслуживает. — Война окончена, — напомнила Роуз. — Он нам больше не враг. Рей об этом позаботилась. Вот уж точно позаботилась, подумал По. Финн бросил на него злобный взгляд. — К тому же, — продолжила Роуз, — если бы он хотел сбежать, он бы уже сбежал. — Откуда ты знаешь? — Я видела отчеты о приступах ярости Рена, он уничтожал целые армии своей… Силой. — Она вздрогнула. — Не думаю, что камера может его удержать. По считал так же. *** По взял следующую смену на себя. Она должна была быть простой и скучной. Он точно знал, что Рей ужинала в столовой вместе с остальными, и Рен только что закончил есть и рано лег спать. Он часто так делал, охранники сделали заметки, что он частенько ложился сразу после приема пищи и не просыпался до рассвета. И все было спокойно, до поры. По в одиночестве удобно сидел на стуле, глядя, как поднимается и опускается грудь Рена. Движение было таким равномерным и повторяющимся, что нагнало на По усталость, и он уже был готов заснуть сам, когда что-то изменилось. Рен проснулся, быстро сев на кровати и глядя в воздух. Когда По увидел, как двигаются его губы, он включил аудио. — …Ничего, милая, — проникновенно заверил дверь камеры Рен. По нахмурился, включая остальные мониторы. Рен говорил во сне? — Увидимся завтра, они могут начать что-то подозревать. Повисла пауза, как будто для ответа. По ничего не понимал. Рен наконец кивнул и лег на дальний край кровати, потянув к себе простыни и оставив пустое место на краю. Мгновение спустя рядом с Реном возникла Рей. У По отвисла челюсть — она прижалась к Рену, явно вздохнув от удовольствия. Рен в ответ обвил ее руками, и они уснули. По проиграл последние несколько минут записи с каждой камеры, но факты говорили сами за себя. В камере не было никого, кроме Рена — пока не появилась Рей. Просто из воздуха. Как она это сделала, Силой? Решившись покончить с этим раз и навсегда, По встал со стула и подошел к камере Рена. Он ввел код, и дверь открылась. Рен повернулся к нему, щурясь со сна. — Вам что-то нужно, генерал? В кровати не было никого, кроме него. Рен был один. По знал, что ему не показалось, он был уверен, что, если проверить видеозапись, там будет Рей. И даже если она услышала, как он идет или ощутила его, она все равно не могла выскользнуть из камеры незамеченной. По прищурился. — Нет, все хорошо. Спите дальше. *** По сделал все, чтобы Рей не оставалась одна. Возможно, она даже не поняла, что это из-за его махинаций. Он большую часть недели отправлял ее разбираться с механическими неполадками, ведь во время битвы много кораблей были повреждены, и работы хватало на всех. По просьбе Финна она помогала с штурмовиками, искала их потерянные семьи, а Роуз переехала в ее комнату, так как на базе с каждым днем появлялось все больше и больше беженцев, и свободного места становилось все меньше. Другими словами, Рей не могла спать с Реном, если у нее не было на это времени. План По был гениальным. И чтобы добавить еще одно препятствие, он поставил возле камеры Рена охранника. Прошла неделя без всякого контакта между ними. По видел, как хандрит в камере Рен, и посчитал это за победу. Но, разумеется, все не могло быть так просто. — Почему ты пытаешься держать меня подальше от камеры Бена? — спросила Рей за обедом, и По подавился своей порцией. Он не ожидал прямой конфронтации. Люди начали на них оборачиваться, но не из-за слов Рей, а из-за странного поведения По. — Не здесь, — сказал он, и Рей нахмурилась, но все равно последовала за ним из столовой. Оказавшись наедине, она сложила руки на груди и впилась в По взглядом. — Почему ты не пускаешь меня в камеру Бена? — вновь спросила она. — Я ничего не делал, ты свободна приходить и уходить, когда хочешь. — Когда? Потому что в последнее время такое чувство, что у меня рабочих часов стало в два раза больше, чем у остальных, — пожаловалась она. — Так что позволь спросить вновь, почему ты не подпускаешь меня к нему? У По не было Силы, но даже он ощутил боль за этими словами. Криффово пекло, Рей и правда была неравнодушна к Рену, и из-за того, что она не могла быть с ним, ей было больно. По не подписывался на этот разговор, и ему все равно пришлось иметь с этим дело. Он глубоко вдохнул. — Твои… Чувства к нему заметили. — Я никогда и не думала их скрывать, — возразила Рей, едва ли не напрашиваясь на отповедь. — Он спас меня, конечно, мне не все равно. По попытался зайти с другой стороны. — Ваши взаимные симпатии… Видели. По заметил, в какой именно момент она поняла, о чем он говорит. Ее лицо превратилось в бледную маску. — Ты за нами следил? По сглотнул. — Не я, охрана видела… — Какая охрана? В камере никого нет, разве только… Ты установил там камеры! — С каждой секундой ее щеки становились все краснее. — Кто об этом знает? — Только несколько охранников, и у них есть подписка о неразглашении, не волнуйся, — вздохнул По. — Теперь ты понимаешь, почему я не могу позволить тебе видеться с ним. — Потому что охрана может следить за нами? Ну так отключи камеры, и не увидишь ничего, что не хочешь видеть. — Она была так зла. — Что? Нет! Дело не в этом, и ты… Ты не можешь спать с Кайло Реном. — Его зовут Бен Соло! И я не понимаю, каким образом это касается тебя. На ее лице было написано такое отвращение, как будто это он был неправ. Как будто он был каким-то извращенцем. — Он наш враг! — Больше нет! — Ты не можешь с ним трахаться просто потому, что чувствуешь себя благодарной! — Вот это стоило ему пощечины, и проклятье, Рей била сильнее Леи. — Я трахаюсь с ним, потому что хочу с ним трахаться! Их вопли, несмотря на то, что они отошли, привлекли к ним внимание. По стало стыдно, но серьезно, она же должна понимать! — Ну, тебе нельзя это делать. — По потер лоб. — Я не могу позволить тебе тайком пробираться к бывшему Верховному Лидеру, даже пообниматься. Потому что а, он бывший Верховный Лидер. И б, предполагалось, что заключение в камере — это наказание, и… И то что, ты с ним там делаешь, совершенно лишает все это смысла. Прожигающий взгляд Рей не дрогнул. По застонал. — Я умоляю тебя. Прекрати трахать Кайло Рена на базе. Просто подумай о том, что подумают высокопоставленные лица, если узнают, что он здесь, и что мы это скрыли. Если ты будешь недостаточно осторожна, пойдут слухи. — Хорошо, я больше не буду спать с ним на базе. Не то, чтобы это твое дело! — рявкнула она, прежде чем ушла. По чувствовал себя так, как будто был готов сползти на пол от облегчения. По крайней мере, они достигли понимания. *** Или не достигли. Потому что во время следующей смены один из охранников в панике вызвал По. Кайло Рен пропал из его камеры. По попросил показать на видео, что случилось, и послал за Рей. Он увидел Рей в камере, тихо говорящую о чем-то с Реном. Техника не записала их слов, но когда Рей протянула Рену руку, он взял ее, и они исчезли. Мозг По начала сверлить головная боль. Один из его людей вернулся из комнаты Рей и сообщил, что там пусто, и что Роуз в последний раз видела Рей в ангаре. Когда он узнал, что Сокол тоже исчез, это его уже не удивило. Ну крифф, подумал он. Остается только радоваться, что не нужно оправдываться перед другими командирами. По крайней мере, она и вправду больше не будет трахаться с Реном на базе, радостно заметил тоненький голосок в его мыслях. По попросил его заткнуться.
671 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник
Отзывы (21)