Часть 1
31 декабря 2019 г. в 21:07
Обе стрелки раздражающе тикающих настенных часов сошлись на одиннадцати. Ровно через один час и пять минут целый год навсегда уйдет в историю, но Гэвину Риду, лежащему на диване в обнимку с ноутбуком, на это плевать. Чем еще заниматься тридцатишестилетнему детективу полиции Детройта в канун Нового года, в свой законный выходной, как не валяться в своей захламленной холостяцкой квартирке в полном одиночестве и смотреть видео про котиков. Впрочем, про одиночество он бы поспорил. Компанию ему составляла старая подруга Милли, которая сейчас сидела на журнальном столике, с крайне деловым видом вылизывая свой пушистый белоснежный хвост, и искоса с укором поглядывала на Гэвина, мол, как тебе не стыдно, человек, я прямо перед тобой, а ты смотришь там на чужих котиков. Фи!
Завибрировал мобильник. Он нехотя потянулся за ним. SMS от Тины. Спрашивает, не передумал ли он и не хочет все-таки присоединиться к ней и ее компании. Гэвин поморщился.
— Да пошли вы все нахер! — заявил он телефону. — Дайте хоть в новый год от всех отдохнуть! Я уже в Рождество на дежурстве всякого наслушался и насмотрелся.
Он отложил ноутбук и потянулся за стоявшей на столе полупустой бутылкой виски. Милли возмущенно фыркнула и спрыгнула на пол.
— «Когда ты уже найдешь себе девушку, Гэвин?». Никогда, плять! Я свободный человек, гуляю сам по себе! И вообще, — он плеснул виски в стакан и пригубил. — И вообще, че за проблема — да я только свистну, ко мне десяток баб прибежит, выбирай любую!
— Жаль только, что тебя это на самом деле совершенно не интересует.
Гэвин чуть не выронил стакан.
— А, плять, это ты…
Внезапный гость уютно устроился в кресле, закинув ногу на ногу. Как всегда спокойный и расслабленный, в неизменной черной водолазке, плотно сидевшей на крепкой фигуре.
— Ты очень рад снова меня видеть, я знаю.
Гэвин в ответ прорычал что-то невразумительное. Хрен он ему признается, как же.
— Пришел поздравить с наступающим? — поинтересовался он, вернув стакан на столик. — Надеюсь, после двенадцати в младенца не превратишься?*
Губы гостя тронула еле заметная улыбка.
— Ты предпочитаешь меня взрослым. Педофильских наклонностей в тебе никогда не замечал.
— Ты это, выражения выбирай! — Гэвин принял сидячее положение и уставился на собеседника. — Вот скажи мне, какого хрена всякий раз, когда я собираюсь бухнуть в одиночестве, ты припираешься?
Гость пожал плечами. Гэвин почесал небритый подбородок.
— Как тебя зовут хоть?
— Можешь звать меня как хочешь.
— Тогда будешь Большой Дик, — Гэвину это казалось крайне забавным.
— Я предпочел бы Ричард.**
— Эй, ты сказал «как хочу»!
— Я с тобой не спорил, я всего лишь предложил более адекватную альтернативу предложенному тобой варианту.
— Слыш, не умничай тут! — вспылил было Гэвин, но тут же остыл, блуждая нетрезвым взглядом по лицу и фигуре Ричарда. Мать его, как он смеет быть таким… Таким.
— Но знаешь, мне твой вариант кажется забавным. Тебе нравятся большие. Когда ты уже признаешься всем, Гэвин?
— В чем? — тот упорно пытался косить под дурака.
— Ты сам прекрасно знаешь, — от его бархатного голоса с легкой хрипотцой у Гэвина по шее затанцевали мурашки. — По-моему, вы уже вполне созрели для каминг-аута, детектив Рид.
— Чего… Да я… Да ты… Плять! — он вскочил было с дивана, но почувствовав, что ноги держат его не вполне хорошо, шлепнулся обратно.
Ричард медленно поднялся с кресла и двинулся к нему.
— Неужели это так сложно? Просто взять и сказать: «Я гей».
Гэвин вздрогнул, когда крепкие руки сжали его плечи.
— И еще кое-что. Посмотри на меня. Посмотри на меня внимательно и скажи: я тебе никого не напоминаю?
Он оглядел бледное, идеально симметричное лицо с россыпью темных родинок, густые темные волосы, аккуратно зачесанные назад, холодные льдисто-серые глаза…
— Нет! Плять, нет, только не…
Младшенький Андерсон. Новенький стажер в участке, родственничек этого мудилы Хэнка и просто назойливая выскочка — Коннор. Гэвин ненавидел его до зубовного скрежета. Ну, или думал, что ненавидит.
— Да нихрена! У него это… глаза карие, я помню. И ростом он ниже! И вообще…
— Безусловно, — Ричард плавным движением уложил Гэвина на диван и навис над ним грозным фатумом. — Ты придумал меня именно таким. Ты хочешь, чтоб я выглядел именно так. Ты хочешь, чтобы я нагнул тебя и оттрахал как сучку. Признай же, хочешь.
— Пшшел ты, — прошипел Гэвин, чувствуя горячее дыхание на своем лице.
«Только не останавливайся, мать твою!» — вопил он где-то внутри себя. Тот Гэвин, которого никто никогда не знал. Который тайком смотрит дома гей-порно. Который заглядывается на молоденького стажера и ведет себя с ним как школьник-задира, запавший на отличницу. Который в свои тридцать шесть так и не смирился с тем, кто он есть.
Шершавый язычок прошелся по его носу. Гэвин еле разлепил глаза.
— Милли… Плять. Ск-ка времени?
Громкий кошачий мяв известил о том, что пора встать и насыпать корма в миску.
— Я проспал новый год. Заебись, — он потер опухшее лицо и вздохнул. — Ладно, подруга, пойдем пожрем. Завтра на работу, плять.
Плетясь на кухню, Гэвин думал о том, что завтра на дежурстве надо обязательно пару раз дать пинка Коннору. А заодно спросить, нет ли у него случайно братьев.
Примечания:
*Младенец - традиционный символ нового года года в США. Считается, что он активно растёт в течение года и под его конец стареет, передавая свои полномочия следующему новорожденному, так происходит из года в год.
**Dick с английского - "член". Еще одно значение - "детектив". Также является уменьшительным вариантом имени Richard.