Правила сна от Лены Лютор | Lena Luthor's Nap Schedule

Перевод
PG-13
Завершён
555
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 978 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
555 Нравится 4 Отзывы 83 В сборник

Chapter 1

Настройки
Кара пролетала мимо здания Л-Корп, как это часто делала по пути домой из ДЕО. За последние несколько ночей она замечала, что верхний офис светится ярким светом, словно рождественская елка, и сегодняшний вечер не был исключением. Блондинка вздохнула, осознавая, что это не ее дело, как Лена проводит время на работе, но уже почти неделя прошла, и она задается вопросом, уходила ли брюнетка вообще. Кара приземлилась на балконе и вошла внутрь. Там она увидела Лену, склонившуюся над ноутбуком за столом. Вздохнув, она легонько постучала в окно. Лютор испуганно вздрогнула, повернулась и встретила взгляд Супер, стоящей на ее балконе. Лена слегка улыбнулась девушке, прежде чем встать и отпереть дверь, приглашая блондинку в свой кабинет. — Супергерл, чему я обязана столь приятному визиту? — спросила Лена, игриво подняв бровь. Кара внимательно осмотрела молодую женщину. Ее каштановые волосы выбивались из высокого конского хвоста. Ее глаза были усталыми и немного остекленевшими, вероятно, из-за того, что она проводила перед ноутбуком много времени. Брюнетка была слегка сгорблена, и не держала себя прямо с гордо поднятой головой, как обычно. Кара видела, что она устала. — Пролетая мимо по дороге домой, я заметила свет в окне и решила заскочить проверить, как ты там, — рассказала блондинка своей подруге. Лена улыбнулась в ответ. — Я в порядке, Кара. Спасибо, — прошептала она. Кара нахмурилась и шагнула ближе к брюнетке. — Ты выглядишь усталой, Ли, — прокомментировала она, заставив Лену поднять бровь в удивлении. Кара почувствовала неловкость, видя, как она заставила Лену поднять бровь. Она быстро отгнала эти чувства в самый дальний угол своего сознания. — Я пролетала мимо вот уже четыре ночи, а твой свет всегда горит. В котором часу ты уезжаешь? Только честно, Лена, — спросила Супергерл, немного удивив молодую женщину. Лена отвернулась и посмотрела на часы на своем столе: почти двенадцать вечера. Потерев голову рукой, Лена ответила: — Честно говоря, я не обращала внимание. Время ухода каждый вечер разное, — пояснила она. Кара подошла ближе и положила руку на спину Лены. — Ты ложишься спать сразу после возвращения домой? — с интересом спросила она. — Я просто была занята работой, вот и всё. Не беспокойся обо мне. У меня всё под контролем, — заверила Лена, высвобождаясь из прикосновения Супергерл и возвращаясь к своему столу. Кара нервничала, перебирая ногами. — Я просто забочусь о тебе, Лена. Ты вообще успеваешь спать? — спросила она, скрестив руки. Лена усмехнулась. — Знаешь, у меня запланирован недельный сон, начиная со следующего вторника, — шутливо заявила она, смотря на блондинку. — Если это соответствует твоим стандартам, Супергерл, — поддразнила она. Кара застонала и откинула голову назад. — Однажды вы умрете от недосыпа, мисс Лютор. — Хорошо, — согласилась Лена, не отводя глаз от девушки. Блондинка покачала головой. — Я заберу тебя с собой домой. И уложу спать, потому что ты, явно, начинаешь терять рассудок, — заявила она, приблизившись к Лене и отодвинув стул от стола. — Кара! — возмущенно вскрикнула Лена. — Я в порядке! — Ты хотя бы что-то съела сегодня? — спросила блондинка. Лена открыла рот, чтобы ответить, но Кара быстро перебила ее. — Салат, который я принесла тебе на обед, не считается, — резко заявила она, заставив Лену опуститься на спинку стула. — Ладно. Ты летишь со мной. Я накормлю тебя и позабочусь, чтобы ты немного отдохнула. Супергерл ожидала большего сопротивления от молодой женщины, но она не возражала. Кара легко подняла брюнетку на руки, и Лена не противилась. Перед вылетом из офиса Кара погасила свет, крепко держа Лютор на руках. Лена положила голову на плечо блондинки и нежно прижалась носом к ее шее. Сердце Кары забилось быстрее от этого невинного жеста. ~ Когда они прибыли в квартиру Дэнверс, блондинка усадила Лену на край кровати. Прежде чем та успела моргнуть, Кара уже переодела свой супергеройский костюм и уже стояла перед ней в леггинсах, футболке и розовом кардигане. — Переоденься во что-то удобное. Я начну готовить ужин, — приказала она, легким движением поцеловав Лютер в лоб. — Ты будешь готовить? С таким же успехом мне можно позволить умереть от недосыпания, это, по крайней мере, будет менее болезненно, — пошутила она. Кара закатила глаза. — Могу приготовить карбонару, а теперь замолчи и переоденься. ~ Кара сновала по кухне, собирая все необходимое и начиная готовить ужин для Лены. — Это соответствует вашим стандартам, мисс Дэнверс? — раздался голос у нее за спиной. Кара отложила тертый сыр и повернулась, чтобы посмотреть на Лютор. У нее перехватило дыхание. На брюнетке были белые пижамные шорты Кары, синяя толстовка с капюшоном и пара пушистых носков на ногах. Ее длинные каштановые волосы были вытащены из высокого хвоста и свободно рассыпались по плечам. — Идеально, — пробормотала Кара с улыбкой. Лена усмехнулась и подошла к блондинке. — Не позволяй мне отвлекать тебя, — сказала она, подпирая стойку. — Я не хочу, чтобы ты подожгла свою квартиру. Увидев Лену Лютор, бедно одетую и сидящую на кухонном столе, Кара перестала дышать, и у нее было такое чувство, что глаза вылезли из орбит. Кара неловко кашлянула, прежде чем вернуться к своей задаче. ~ Лена наклонилась вперед с дивана и поставила тарелку на кофейный столик. — Надо признать, Кара, это было довольно хорошо, — дала свою оценку брюнетка. Кара улыбнулась. — Видишь, я не полная катастрофа, — пошутила она. Брюнетка посмотрела на нее с улыбкой. — Нет, я думаю, что это не так, — пробормотала она. Лена зевнула и наклонилась к Каре, обхватив ее рукой за талию и прижавшись к изгибу шеи. Блондинка напряглась, внезапное действие молодой женщины застало ее врасплох. Кара откинулась назад, взяв Лену на руки, и усадив к себе на колени. — Спасибо, Кара, — прошептала Лена. Кара легонько поцеловала брюнетку в лоб. — Я больше не позволю тебе так себя вести. Клянусь Рао, я буду забирать тебя из твоего офиса каждую ночь, если понадобится, — заключила она. Лена усмехнулась и прижалась носом к шее блондинки. — Я бы не возражала, — пробормотала она, сонно целуя Кару в шею. Кара не совсем понимала, как реагировать. Супергерл нежно провела рукой по спине Лютор. — Думаю, тебе пора спать, Ли, — прошептала она. — Наконец-то нашла в себе мужество затащить меня в постель? — хрипло спросила Лена; ее голос стал еще более глубоким, чем прежде. Глаза Кара расширились. — Ты, должно быть, устала больше, чем я предполагала, — кашлянула она, не зная, как реагировать на слова брюнетки. Кара медленно села, Лена все еще крепко обнимала ее. Блондинка, с легкостью встав, заставила молодую женщину удивленно взвизгнуть, прежде чем та крепче прижалась к ней. — Я никогда не отпущу тебя, Ли, — пообещав, прошептала она. ~ Кара отнесла брюнетку в спальню и уложила на кровать. Лена неохотно отпустила блондинку. — Ты остаешься со мной? — зевая, спросила она. Блондинка засмеялась. — Конечно, Ли. Кара легла рядом с ней, и Лена снова обернулась вокруг нее. Блондинка не смогла сдержать улыбку и крепко обняла брюнетку за талию. — Я и не знала, что вы такая милая, мисс Лютор, — шутливо прокомментировала она. Лена замурлыкала и еще сильнее уткнулась носом в шею Кары. — Только для тебя, — прошептала она. — Ты мне нравишься, Кара. Пока у меня есть усталая уверенность, чтобы сказать это. Ты мне очень нравишься, — от слов молодой женщины, у Кары перехватило дыхание. Кара нежно провела пальцами по мягким каштановым волосам Лены. — Ты мне тоже нравишься, Ли, — прошептала она, — А теперь спи. Мы поговорим утром. Лена медленно кивнула и поцеловала Кару чуть ниже уха, заставляя ее вздрогнуть от прикосновения. — Спокойной ночи, Кара, — пробормотала она. — Спасибо тебе. Кара нежно прижалась губами ко лбу Лены. — Спокойной ночи, Ли, — ответила она, прежде чем позволить себе уснуть под звуки мягко бьющегося сердца Лены.
555 Нравится 4 Отзывы 83 В сборник