ID работы: 8895895

Machinery of understanding (Механизм понимания)

Джен
PG-13
Завершён
94
автор
Размер:
45 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 23 Отзывы 15 В сборник Скачать

Осколок 5. Межкультурная адаптация

Настройки текста

[Пэйринг и персонажи: Шиван Ши’ал | Сатэр Таймлайн: Machinery of strife]

— Osu… [osu — господин, сэр (уважительная приставка к имени мужчины)] Сидевший за столом Шиван Ши’ал оторвался от бумаг и бросил в сторону окна, откуда раздался голос, вопросительный взгляд. Сверхразумный ИИ в искуственном теле — точной реплике мужчины-вулканца среднестатистической внешности — привезённый oveh, вот уже год следовал за ним тенью, постигая особенности жизнедеятельности и коммуникации органических разумных видов. Всё стремился поскорее завершить обучение и начать работать. Да что там работать, хотя бы начать выбираться в город самостоятельно — в первый же месяц стало фикс-идеей молодого ИскИна. Увы, речи о том, чтобы начать выпускать ИИ-атташе в массы, пока не шло. Обучаемость у него, конечно, была на высоте, но в банальных бытовых вопросах синтетический разум всё ещё путался — слишком был бесхитростным, наивным и прямолинейным — и от того катастрофически выделялся. — Я не понимаю, — застывший памятником самому себе Сатэр внимательно смотрел на своего куратора. — Что именно? — Эта женщина убила двух человек из штата прислуги. — Да, — безмятежно кивнул мужчина. — Пыталась умертвить вас. — Да. — Потому что отец её ныне покойного мужа якобы угрожал безопасности её ребёнка. — Да. — И вы собираетесь отвоевать ей свободу, — продолжил Сатэр. — Собираюсь, — вулканец снова уткнулся носом в бумаги. — При всём уважении, osu… Но поведение миз Грейс Хантер после смерти мужа… можно охарактеризовать как крайне неуравновешенное. Маниакальное, если позволите. Старый господин Хантер души не чает в своём внуке. Её заявление о том, что он, к тому же, подстроил смерть своего сына, абсурдно. Женщина, очевидно, просто подвержена фобиям… — Грейс Хантер здорова. Заключение трёх независимых медкомиссий это подтверждают. Держать её в изоляции противоправно. — Свобода — это привилегия, а не право. Её можно отобрать за проступок. Что и случилось. — Kan, — перьевая ручка легко чиркнула, оставляя на полях несколько пометок, — ты ведь не знаешь всех обстоятельств, которые сподвигли миз на этот поступок. [kan — ребёнок] — Но вижу итог, — равнодушно отозвался ИскИн. — И он неутешителен. Оказавшись без присмотра, она может навредить кому-то ещё. — Например, своему свёкру. Что и сделает с большим удовольствием, ведь он причина многих её переживаний. — Osu! — глаза юноши-андроида удивлённо расширились; слова вулканца сбили компьютерный разум с пути рассуждения. — Старый господин Хантер… — Ши’ал на мгновение задумался, подбирая слова. — Нехороший человек. Но он к тому же ещё и хитрый человек. Вокруг него вьётся множество слухов — финансовые махинации, шантаж, заказные убийства… — один другого отвратительнее, но поймать старика за руку до сих пор ещё никто не мог. — Слухи не могут являться даже косвенным доказательством. — Не могут. И не будут. Но миз Грейс настроена весьма решительно. К тому же леди очень умна. Второй раз она не попадётся. — Osu, — голос ИскИна прозвучал жалобно, — объясните… — Что именно? — Если моя логика верна, а ваши рассуждения правильны, то вы, фактически, собираетесь стать соучастником преступления. Почему? Вздохнув, Шиван Ши’ал отложил папку в сторону и задумчиво уставился в окно. Мимо проносились лёгкие флаеры и кары, голографическая реклама пёстрыми пятнами раскрашивала бока серых высотных зданий мегаполиса в неоновые цвета. Ярко, кричаще, пёстро, стремительно. — Потому что видел её глаза в тот день, когда ей зачитали приговор. Чёрные от ненависти — глаза амбразуры. И пахло от неё не кровью, а ненавистью и болью. Старик — глупец, раз не прикончил её после того, что сотворил с её жизнью. ИскИн замер. Цифровой разум подсказывал множество вариантов дальнейшего развития беседы, но все они были… неверными…? — Я… не понимаю… — Сатэр, — голос прозвучал непривычно мягко. — Ты помнишь, что я сказал тебе, когда согласился быть твоим куратором? — Границы есть только у нравственности и человечности. У бесчеловечности и безнравственности их нет, — без запинки отчеканил ИскИн. — И какой же вывод из этого может сделать твой сверхразум, мальчик? — Когда… — звучало неуверенно. — Когда мы перестанем биться друг за друга… Мы лишимся того, что делает нас живыми? — Это вопрос? — Нет, osu, — Сатэр склонил голову. — Это утверждение. Шиван Ши’ал хмыкнул. — Когда я был примерно в твоём… предполагаемом возрасте, многие вещи тоже ставили меня в тупик. Мне удалось разобраться. Удастся и тебе. Удастся ли? Сатэр не был уверен. Он без проблем мог за доли секунды разобрать на составляющие любую, даже самую сложную ситуацию, но… Но oveh, братья и учитель, кажется, хотели от него другого. Не этого… Но чего? В тишине кабинета снова тихо заскрипела по бумаге перьевая ручка. Вулканец делал последние пометки, прежде чем выйти к судье и присяжным. — Osu, — ИскИн снова нарушил тишину, — вас могут посчитать предвзятым, потому как ваш клиент миловидная девушка. Вулканец едва заметно улыбнулся. — Думаю, — отозвался он, аккуратно складывая бумаги в папку, — суд не откажется принять во внимание, что мою предвзятость с лихвой уравновешивает тот факт, что клиентка пыталась прострелить мне голову. Поднявшись, Шиван Ши’ал бросил взгляд на настенные часы. 11.10. До заседания осталось 40 минут.

````````````

Дверь за спиной вулканца с едва слышным щелчком встала на место. Сатэр, всё так же стоявший у окна, встрепенулся. Оглядевшись, он моргнул в сторону телеэкрана. Тот послушно включился и в беззвучном режиме отобразил толпу, заполонившую холл перед залом заседания. Множество телекамер и жаждущих очередной сенсации журналистов. Всё как всегда, когда дело касается его savensu. [savensu — наставник; некто, кто помогает разобраться неопытному в каком-либо вопросе] Нелепость какая. Можно подумать, что от их присутствия там что-то изменится. Почему бы просто не подождать спокойно, когда новость будет официально объявлена? Сэкономили бы себе кучу времени, сил и нервов. Фыркнув, ИскИн отвернулся от экрана и направился к полкам с книгами, коих в кабинете вулканского юрисконсульта было великое множество. Разных. Всяких. Начиная с серьёзной специализированной литературы, заканчивая обыкновенной бульварной беллетристикой. На вопрос «Зачем?», заданный как-то Сатэром, Шиван Ши’ал ответил коротко: «Жизненно». Что именно «жизненного» в глупых выдумках ИскИн решительно не понимал, но понять нужно было, если он хотел стать таким же полноценным и живым, как Дар и Таурик. На данный момент получалось, прямо скажем, не очень. Сатэр был собой откровенно не доволен. И не то, чтобы он не старался. Напротив, по словам savensu старался излишне. Опять же, замечание из разряда «непонятная глупость». Как можно стараться излишне? Неясно. Пока неясно. Но он разберётся. Сатэр внимательно оглядел нижние полки. Да, так и есть, со всеми публикациями на них он уже ознакомился. Читал по одной в неделю. Ещё неделю потом осмыслял. Мог бы разом узнать содержание всех, но savensu запретил. Настоял, чтобы Сатэр именно прочитывал: букву за буквой, слово за словом, — а не загружал из базы данных. Зачем? Тоже неясно, ведь так дольше. Подтащив к стеллажу небольшую трёхступенчатую лесенку, Сатэр потянулся к корешкам верхних рядов. Маленькая красная записная книжка выскользнула из-под груды лежащих стопкой книг и приземлилась ему на макушку. «Был бы органическим существом, было бы больно», — рассеянно отметил цифровой разум синтетического вулканца. Книжица была старой. Обтрёпанные углы висели собачьими ушами, прошивка расклеилась и некоторые страницы так и норовили расползтись. Раскрыв её, ИскИн увидел знакомый до мельчайших штрихов почерк учителя. В глаза сразу же бросилась дата… … 2818.17. … Как же много я не понимаю в людях. Подсчёт занял доли секунды. В тот год osu Ши’алу исполнилось 100. Самое начало его карьеры. Только через десять лет, оценив успехи и признав заслуги, его пригласили на пост младшего юрисконсульта в посольство. А обрывок фразы, написанный мелким убористым почерком? Неужели учитель, который чувствовал себя среди любых рас как рыба в воде, тоже мог когда-то испытывать трудности в общении с ними? Сатэр нахмурился. База сети шепнула электронным кодом о том, что чтение чужих дневников противоречит нормам морали. Но, с другой стороны, книжица же находилась там, где её мог найти и прочитать любой, значит, владелец де-факто дал своё согласие на ознакомление, верно? … Индианополис, штат Индиана, США, Терра. Занесён в список самых опасных городов земного сектора. Насильственные преступления: 1255 на 100 тысяч человек. Количество убийств: 16 на 100 тысяч человек. Население: 858 238 человек. Подходящее место для совершенствования навыков. … Моргнув, ИскИн заставил строки системных сообщений исчезнуть из поля зрения и, снова перебрав пальцами страницы, и погрузился в изучение.

________📖________

Бумажной работы становится слишком много. Вкупе со сбором фактического материала для текущих дел и беседами с клиентурой, времени на неё нет. Найм помощника кажется вполне обоснованным решением. Из 20 просмотренных анкет, полученных после размещения объявления, пока ни одна не удовлетворяет требуемой возрастной и квалификационной категории. Прискорбно. Заявление 47. Мистер Р. … Возраст, пол, опыт работы… Что?! Это что, шутка? Не самая удачная, должен признать. Позвонил по указанному номеру. Уточнил. Не шутка. Перезвонил и уверил клиента, что его резюме — как раз мой профиль. Пообещал в скором времени подъехать и обсудить условия. Мистер Р. был рад. Что же, думаю, что раз он так рад мне, то и угостить чаем пару ребят из полиции тоже не откажется. … Арест. Суд. Судья был в шоке, когда увидел, что в анкете, в графе с вопросом «Опыт работы», мистер Р. чёрным по белому скромно обозначил: угон автомобиля (единожды), кража товаров из супермаркета (1 р. / неделю)… Нет, не розыгрыш, Ваша Честь. Информация проверена и подтверждена. Да, сам удивлён. Вердикт — закономерно, тюремное заключение. Выйдет Мистер Р. оттуда весьма знаменитым. Впрочем, на его месте я бы не радовался подобной славе.

***

Разворот в бурых разводах. Чернила смазаны. Пролитый кофе?

***

8.30 утра. Слушание по делу о хранении и распространении наркотиков «Штат против господина К.». В этот раз я выступаю в роли прокурора. Мой коллега Штефан настоял. Говорит, я, с моей удачливостью, у них в департаменте уже что-то вроде талисмана. А этого человека нужно усадить за решётку во что бы то ни стало. При чём тут удачливость, хотел бы я знать? Если хорошо готовиться к заседаниям, то каждому из конторы Штефана будет так же «везти». Едва увидев материалы, понимаю, что это дело не выиграть. Подсудимый, господин К., был обыскан без ордера. Следовательно, его дальнейший арест и пребывание в следственном изоляторе не имеет законных оснований. Я это понимаю. Судья это понимает. Сам подсудимый это прекрасно, судя по поведению, понимает. Штефан это понимает, но всё ещё на что-то надеется. Зря. Защитник господина К. отнюдь не облегчает щекотливую ситуацию. Его подопечному, оказывается, ещё и вменили в вину ношение оружия. Штефан ёжится. Не нравится, как я на него смотрю? Ещё бы! А мне не нравится, что от меня утаили часть информации. Важной информации! И без того непростой суд грозит вот-вот перерасти в откровенный фарс. Адвокат подсудимого рвёт и мечет. Обвиняет служащих полиции в произволе. Согласен по всем пунктам, но переигрывать всё-таки не стоит. Ох… Что это вы делаете, уважаемый?! Вошедший в раж амплуа невинно обвинённого господин К. стащил с себя ветровку и, заявив, что в его куртке явно нет места для того, чтобы спрятать оружие, принялся трясти ей перед носом присяжных. Шепотки среди присяжных нарастают. Не удовлетворившись этим, подсудимый настойчиво сунул свою верхнюю одежду мне в руки. Это он решил так нанести coup de grace? Нет нужды. И так уже всё ясно. Стоп. …? Во внутреннем кармане явно что-то есть. Расстёгиваю молнию и рассматриваю находку. Прозрачный пакетик. Белый сыпучий порошок… Гм… Протягиваю находку судье. Тишина. Хохот. Зал штормит. Подсудимого, судя по зелёно-синему цвету лица, тоже. Красный как рак, вытирающий слёзы Штефан хлопает меня по плечу. Говорит, знал, что удача снова будет на моей стороне. Хм… Ну, может, что-то в концепте «удача» и есть. Такого феерического завершения заседания не мог спрогнозировать даже я.

***

Страница обтрёпана. Текст нечитаем.

***

На стол ко мне легли материалы по делу о бракоразводном процессе. Ну и причём тут я? Мой профиль — криминалистика. Подручный Штефана осторожно пояснил, что дело-де деликатное. Суть проблемы сводилась к следующему: молодая госпожа В. застала мужа — мистера Ф. — на измене. Не единожды. Гм. Не стерпев подобного отношения, госпожа В. решила разорвать брачный договор. Что разумно. Отец госпожи В. весьма значимая и известная персона. Он затребовал для дочери лучшего специалиста. Лестно. … В полдень ко мне в кабинет без стука влетел взмыленный мужчина — келдорец. Выяснилось, что это и есть приснопамятный мистер Ф. наставивший рога госпоже В. Келдорец рвёт на себе волосы и умоляет спасти его брак. То есть тот факт, что его застали на горячем, нисколько его не смущает? Келдорец хмурится и говорит, что с такой первостатейной стервой, как его благоверная, даже мои нервы не выдержали бы. Каждую секунду можно ожидать скандала. И зачем тогда пытаться сохранить брак, если так невмочь? Ах, тестя менять не хотим… И его финансы ещё пригодятся в хозяйстве… Меньше налево нужно ходить, уважаемый! Доказательство измены неоспоримо. Судья быстро утвердит разрыв брачного контракта. Не в вашу пользу. Так что лишитесь вы в скором времени и жены, и … гм… тестя с его финансами. Еле выставил настырного мужчину за дверь, но покойно работать и готовиться к процессу мне не дали. Через час снова пришёл секретарь. Теперь ко мне наведалась сама госпожа В. Пригласил гостью войти. Ох… Гм… Ого! Андорианка. Высокая, стройная, копна белых волос чуть не до пола, синеватая кожа с жемчужным блеском, серые влажные глаза, как у лани… Леди, как насчёт взять после развода мою фамилию? Девушка заливается слезами. Просит остановить ход дела… … Госпожа В. понуро рассказывает, что об изменах, конечно, знает, но это отчасти её вина. Ревнует мужа ко всем, вот и срывается в скандалы. Муж устаёт и ищет тепла на стороне. Поясняет — не думала, что высказанную в сердцах фразу про развод и девичью фамилию услышит отец. На самом деле разводиться никто не хочет! Понятно. Обещаю остановить процесс, раз уж инициатор дела приняла такое решение. На прощание посоветовал красотке составить расписание скандалов на неделю и вручить мужу. Ей всё равно, а ему легче. Андорианка задумалась. … Звонил господин Ф. Вне себя от радости. Помирился с супругой. Купил беруши и использует их в соответствии с расписанием; жена высказывается в своё удовольствие. В остальное время о ссорах никто не вспоминает. Пара счастлива. Рад за них. Тесть в шоке. Предсказуемо. … Неделю спустя госпожа В. опять рыдает у меня в кабинете. Муж, цитирую, «скотина и сволочь». Её не понимает и не любит. Совершенно не ценит. Ну и причём тут я? Я что, похож на семейного консультанта? … Видимо, похож. … Выслушал сбивчивый рассказ. Ох, леди, вы уверены, что вам настолько нужен ваш муж? Любой нормальный мужчина бы на его месте… Красавица андорианка удручённо кивнула. Любовь — она такая. Ну… Где-то, в чём-то я её даже понимаю. Поинтересовался, где собственно можно найти мистера Ф. Госпожа В. просияла. Муж ждёт в холле. Она его, оказывается, заранее с собой привела. Знала, что я не откажусь помочь. Да? Сказала ему, что снова хочет разводиться, и келдорец пришёл как миленький, отложив все дела. … Эта парочка меня с ума сведёт. … Выставил леди за дверь, попросил позвать мужа. Уверил, что благоверная раздумала уходить. Намекнул ему, что фразу «Мама делает лучше» в будущем, для сохранения отношений… и финансов тестя в семье, лучше не употреблять. Едва успел убрать руки за спину. Несчастный был настолько рад, что чуть не расцеловал меня с горяча. Очень надеюсь, что на этом дело и кончится, а то действительно придётся менять профессию.

________📖________

Чуткие слуховые сенсоры уловили за стеной голоса. Ну вот, а ему казалось, что он вот-вот осознает что-то очень важное… Сатэр осторожно закрыл записную книжку, стараясь не повредить пожелтевшие страницы и прижал её к груди. Записи определённо стоит потом дочитать. Дверь отъехала в сторону, пропуская в помещение вулканца в традиционной робе и орионца в форме судебного пристава. — Но, Ши’ал, это же катастрофа! — Ой, да какая катастрофа? — явственно фыркнул вулканец. — Все твои «катастрофы» как летний снег: то он есть, то вот уже нет. — Нет?! Если это манкировать, то разразится скандал! Собственно, скандал уже начался! — Включи голову, Санг, будь добр. С этой задачкой справится даже школьник, у которого в голове есть хоть капля логики. Не то что взрослый дипломированный специалист. — Это… — запротестовали в ответ, — прецедент! — Санг… — Если дать делу ход, то Аукционный Дом вой поднимет до небес! — Так не давай делу ход. — Три раза ха! Убедить клиента отозвать иск невозможно! Я пытался, и не раз. Он стоит на своём. И всё тут! По закону он имеет право продавать товар, которым располагает, в любом месте, предназначенном для этого. Ну нет в Конституции ни единой строчки о том, что нельзя выставить душу на продажу. И это проблема! — Санг… — И я понятия не имею, как… — Посоветуйте ему обратиться в вышестоящую инстанцию, — не выдержал Сатэр. Слова слетели с языка удивительно легко. В комнате моментально воцарилась тишина. Две пары глаз развернулись в сторону всё ещё стоящего на лесенке ИскИна. — А? — не понял орионец; Шиван Ши’ал вопросительно выгнул бровь. — Пусть клиент предоставит разрешение на продажу за соответствующей подписью, — продолжил Сатэр; с каждым словом уверенности в его голосе становилось всё больше. — В каком смысле? — «И сотворил Бог всякую душу. И увидел Бог, что это хорошо», — намекнул ИскИн; губы юрисконсульта дрогнули в намёке на улыбку. — Но… — орионец всё ещё не понимал. — Это же даже гипотетически невозможно… — Именно, — кивнул Сатэр. — О! — на лице судебного исполнителя проступило прямо-таки просветлённое озарение. — Да Вы… Он… Я… Мы же… — бедняга начал заикаться, но так и не сумев подобрать нужных слов, схватился за голову. — Да что же это такое?! — Местоимения, — участливо подсказал Шиван Ши’ал. — Это называется местоимения, Санг. Иди уже… — А… Да… Действительно, — орионец задумчиво пожевал губы, рассеянно поблагодарив, распрощался и убрался восвояси. Видимо, «радовать» клиента. Сатэр проследил, как он нетвёрдой походкой выходит из кабинета savensu. Тихий шелестящий звук наполнил комнату. ИскИн растерянно обернулся, пытаясь определить его источник. Шиван Ши’ал, прикрыв рот ладонью, качал головой из стороны в сторону. — Osu? Почему вы смеётесь? — Ох, мальчик, — махнул рукой вулканец и снова засмеялся. — Просто вот только что, вот в этот самый момент, ты отвоевал свою свободу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.