Тай-тай, что я вижу угадай! (Spying)

Планета под ними захватывающе интересна. Вся поверхность её усеяна руинами, древней наскальной живописью и старинными росписями. Учёным Федерации хватит материала исследований на долгие годы вперёд. Спок хочет быть в их числе. Когда планету обнаружили, в мгновение ока были сформированы исследовательские команды — всего 12 — которые теперь методично прочёсывают территорию. Джим там, внизу, идёт во главе одной из них. Каждые минут 30 его команда сообщает о новом открытии. Их продуктивность значительно превышает все остальные одиннадцать групп вместе взятых. Спок прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что его обязанность — управлять «Энтерпрайз» в отсутствие капитана, но он с нетерпением ждёт возможности лично спуститься на поверхность. — Командор, Сулу на связи, — сообщает Ухура. Повернувшись, Спок кивает: — Соедините, лейтенант. — Сэр! — тотчас раздаётся знакомый голос. — Тут что-то странное… Нужна Ваша помощь. — Ньет! — протестует Чехов. — Нье нужна! — Да, нужна, Павел! Мы этот чёртов лист последние 28 минут ищём… — Возможно, наш электронный переводчик дал сбой. Нужно искать не бумагу, а часть растения, а? — Этого тут тоже нет! — Мы самьи найдьём! — Нет, не найдём. — Господа, — в голосе Спока равнодушие; Джим же, напротив, наверняка бы пришёл в восторг. — Вам нужна моя помощь или нет? — Ну… — неуверенно начинает Сулу. — Принято. Я сейчас буду, — поспешно говорит Спок, прежде чем Чехов успевает придумать повод не дать ему спуститься на поверхность. — Благодарю, командор. Чехов возмущается. Ухура спешит прервать его нецензурные словоизлияния на русском прежде, чем электронный декодер выдаст перевод. Спок не обращает на эту возню никакого внимания. У него есть дела поважнее. — Мистер Скотт, мостик ваш, — объявляет он, поднимаясь с места. — Есть, сэр, — отвечает голос Скотти из динамиков инженерной консоли. Судя по интонации — он и сам не прочь погрузиться в тайны давно сгинувшей цивилизации. На пути в транспортаторную Спок, нет, совсем не бежит. И он не утруждает себя объявлениями. Энсин Кайл послушно спускает его на поверхность, и он оказывается окружён скалистой пустошью, большими колоннами и каменными остовами того, что отдалённо напоминает приземистые домишки. Сулу и Чехов стоят перед стеной, на которой масса различных рисунков. Увидев Спока, Сулу нажимает на маленький красный выступ в стене. Выступ начинает светиться и среди росписи появляются слова чужого языка: «Найти. Лист. Ботинки. Дерево». — Ха! — голос Чехова переполнен торжеством. — Я нашёл башмак! Действительно, внизу панно изображено нечто, что отдалённо напоминает древние земные сандалии. Стоило пальцам человека соприкоснуться с изображением, как оно тотчас померкло и растворилось в стене. Как не бывало. Чехов победно улыбается. — Нам не ботинки нужны, Паш, — Сулу не разделяет его оптимизма, — а листья! Спок молчит. Он стремительно изучает то место, где только что был рисунок сандалии, сверяется с трикодером, считывает показания. Парни в жёлтых рубашках этого явно не сделали. Рука Спока тянется вперёд, и он касается пальцами небольшой петельки, между двумя сферическими изображениями. — Ой! — Чехов расстроен. — Я нье заметил. Ну вот… — Здорово! — Сулу в восторге. — Отлично сработано, командор. Теперь осталось найти ещё один ботинок и дерево. — Ну, ньет! — ноет Чехов, — Так нье честно! Я сам хотьел! Спок меланхолично стукает мыском сапога по крохотному рисунку разлапистого «нечто» внизу панно. Это что-то подозрительно напоминает местные растения. Роспись тотчас исчезает. Камень трескается, земля дрожит, и стена плавно уходит в землю. С потолка здания осыпается песок и мелкое крошево. Не удержавшись, Сулу свистит от изумления. Спок совершенно очарован. — Чур, я решаю следующий рьебус! — восклицает Чехов и стремглав уносится внутрь.