ID работы: 8901932

Долго и Счастливо

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
219
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
219 Нравится 4 Отзывы 33 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста

Пять лет спустя

      Ричи вздыхает, просматривая сценарий напротив. Уже поздняя ночь, и Эдди был наверху, в их кровати. Ричи бы тоже следовало быть там, но вот, он сидит здесь, за их кухонным столом, и безучастно пялится в экран ноутбука, работая.       Он знает, что все в порядке, но, почему-то, есть ощущение, что этого недостаточно.       Завтра он уезжает на шоу — комедийный фестиваль — и они уже отредактировали старый сценарий, поэтому ему не стоило перечитывать его поздней ночью, как он делал это сейчас. Отчаянно стирал, заново печатал строчки, и снова удалял. Он вздыхал, тер раздраженные глаза под очками.       Он написал менеджеру спросить совета, но тот просто послал его, когда Ричи завалил его сообщениями, как сумасшедший. Это его сценарий, и у него есть право исправлять его в любое время. Тозиер вздохнул, снова возвращаясь к экрану. Он включил одно из своих старых выступлений на Ютубе: может это поможет ему выбрать из этой задницы.       Но, что не удивительно, это только ухудшило его мнение о своем юморе. Измученный, он запустил руку в волосы и откинулся. При особенно ужасной шутке, Ричи пробормотал: — Нахер этого парня, чел. — Нахер этого парня, чел, — повторил голос из-за спины.       Тозиер оглянулся, хотя он уже знал, кому принадлежал этот голос.       Ридли подпрыгнула на лестнице, ухватившись за перила и пряча лицо за одеялом, потому что прекрасно знала, что ей нельзя говорить такие слова.       Ричи подавляет улыбку и наклоняет голову. — Тебе не стоит говорить так, жучок. — Но ты так говоришь. — Ага. Потому что только большие дяденьки могут произносить эти слова. Это не для таких маленьких жучков, как ты.       Она низко склонила голову и спрыгнула с лестницы, чтобы побежать прямо к Ричи. Мужчина встретил ее на полпути и сгреб в свои огромные руки. — Что ты делаешь? — спросила она, тыкая пухленькими пальчиками в планшет. — Работаю, — сказал Тозиер, тут же останавливая себя, чтобы она больше ничего не услышала. Девочка и так частенько угнетает их своим острым язычком — это Ридли получила от него самого, Ричи даже горд. — Ты должна быть в постели. — Пишешь шутки? — сказала она, полностью игнорируя Ричи. Тот лишь ухмыльнулся. — Ага. — Расскажи мне одну! — Окей, но только если ты потом сразу отправишься в кровать. — Хорошо. — Лады, — кивнул Ричи, и она посмотрела на него, ожидая. Он попытался вспомнить шутку, которую она еще не слышала. — Что делают коровы в свободное время? — Что же? — Они ходят на муу-льтфильмы.       Она замерла, потом её осенило, и она закинула голову от смеха. Только одна ее реакция заставляла Ричи смеяться — вот бы его публика была такой же лёгкой.       Он поднялся и усадил ее на бедро, качая головой от удовольствия. Ридли все продолжала хихикать за своими ладошками, пока они поднимались по лестнице и шли по коридору. Когда они добрались до ее комнаты, девочка затихла.       Он укладывал ее, когда она произнесла: — Ты должен уйти завтра?       Он остановился, глядя в ответ, запихивая ей в руки плюшевую черепаху. Грустно улыбнулся. — Да, должен.       Она вздохнула и хмуро отвела взгляд. — Я вернусь — моргнуть не успеешь, жучок. — Но ты будешь так далеко… — она почти начала плакать. — Не так уж и далеко, мы с тобой будем в одном полушарии. — И что это значит? — Так, — Ричи указал на окно, где луна висела над деревьями. — это значит, что когда ты посмотришь на луну и звёзды ночью, я буду видеть те же созвездия. — Правда? — она посмотрела на луну большими глазами, а потом снова на отца. — Ага. Так что не так уж далеко я буду.       Похоже, это успокоило Ридли, потому что она без проблем легла в кровать. Ричи натянул одеяло до ее подбородка и поцеловал в лоб.       Он оставил ее дверь слегка приоткрытой и, вместо того, чтобы вернуться на кухню, Ричи направился к себе в спальню. Свет был выключен, и Тозиер едва ли мог разглядеть фигуру тихо спящего Эдди на их кровати. В тени, возле шкафа стояли собранные чемоданы.       Ричи оставил очки на тумбочке и улёгся с усталым вздохом. Он перекинул руку через тело Эдди и удивился, когда его муж пошевелился. — Как сценарий? — пробормотал он, поворачиваясь на спину, на ощупь находя лицо Ричи. — Хорош настолько, насколько это вообще возможно, — также тихо проговорил он в ответ, целуя каждый палец Эдди. — Я уверен, что он идеален, — выдыхает мужчина, садясь. — Лучше бы этому оказаться именно так, иначе мою задницу точно уволят, — бормочет Ричи, и Эдди легко смеётся. Тозиер берет руку мужа и поглаживает его запястье большим пальцем. — Ридли не хочет, чтобы я уходил. — Она никогда не хочет, чтобы ты уходил, Рич. — Мне так плохо из-за этого. — Эй, это только на несколько дней. К тому же, она расстраивается, потому что тебя не будет рядом потакать ее привычке выражаться. — Я не поощряю ее, — надул губы Ричи, на что Эдди только согласно хмыкнул. Они недолго лежали в тишине, воздух между ними был теплым и тихим. — Я буду скучать по ней. И по тебе.       Эдди перекатился на бок. — И я.       Ричи подался вперед и поцеловал его, улыбка проступала на его губах. — Не плачь по мне слишком много, Человек-Спагетти. Не важно где я — мы будем под одним небом.       Эдди рассмеялся, полностью садясь. — Отвали. — Что? — Вот что ты думаешь, я делаю, когда ты уезжаешь? — смеётся Эдди, щурясь. — Ты думаешь, я с тоской смотрю на звёзды, весь увядший и залитый слезами? — Пошел ты, бро! — Ричи тоже рассмеялся, чувствуя, как Эдди начинает копошится напротив него, начиная говорить насмешливым тоном. — О, мой дражайший Ричи, как я скучаю по тебе, как жажду твоих прикосновений, мой возлюбленный…       Тозиер перекатывается к нему, прежде чем тот успевает продолжить, пытаясь заглушить его смех. — Боже, я в браке с такой задницей! Ты реально злобный, знаешь, да? — Просто ты ведёшь себя так, словно я бедная жёнушка, которая провожает мужа на войну. — Пошел ты, Эдс. — О’кей, — ухмыляется и хватает Ричи за шею, втягивая в поцелуй. Тозиер стонет, его руки потянулись к лицу Эдди, отвечая. — Ты ведь знаешь, что я буду скучать? — Эдди проговаривает сквозь поцелуй, его слова горячими следами ложатся на челюсть Ричи. — Я шутил, но я на самом деле буду скучать. Как всегда. — Я тоже, — Ричи прервал поцелуй. — Тебе придется звонить очень часто, Эдс. Не знаю, смогу ли прожить неделю, если не буду слышать твой голос каждый день.       Эдди улыбается и медленно тянет руку к лицу Ричи; Ричи улыбается ему в ответ. — Я буду звонить, не волнуйся. Буду говорить столько, чтобы тебе хватало на целый день. — он забирается ему под футболку, дразнит, ухмыляясь.       Ричи любит его.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.