Чисто английское убийство по-американски
25 декабря 2019 г., 15:41
Привет, друг.
Сегодня пятница, 5:56 утра. А я, какого-то хрена, прямо сейчас мчю на всех парах в аэропорт, потому что, по словам Джонсон, какой-то очередной придурок умудрился убить несколько человек, а потом совершить самосуд. Ну, конечно, нахрена детективам сон? У них ведь наверняка где-то вечный двигатель спрятан…
Ах да, совсем вылетело из головы. Я — Гвинет Тейлор, детектив из Канзаса, временно проживающий в Лондоне. Почему? Да потому что так нужно.
Воооот! Вот то, за что я так «обожаю» Лондон и Англию вцелом. Пробки. Вечные грёбаные пробки на кольцевой дороге. Автомагистраль М25. Руки бы поотрывать тем, кто её проектировал. Сволочи. В сердцах бью на рулю временно предоставленной мне BMW 7. Тишина, прерывающаяся переодическими возмущениями британцев, застрявших здесь вместе со мной, давила на уши. Именно поэтому через пару секунд я не выдерживаю и включаю магнитолу. «Say Amen» начинает только нагнетать обстановку. Нет, Panic! At The Disco хорошая группа, мне даже нравится, но когда ты знаешь содержание клипа к этой песне, появляется дичайшее желание сделать то же с теми водителями, которые сейчас сидят в своих машинах и бьют по клаксону, заставляя гудеть всю кольцевую.
Смартфон в кармане куртки начал звонить и я, в очередной раз недовольно закатив глаза, беру и отвечаю на звонок надоедливого «помощничка», которого мне буквально всучили в первый же день моего здесь появления.
— Чё надо? — он настолько мне надоел, что я уже спрашиваю всё чётко и по делу. И это только за последний час.
— Где тебя носит? — одновременно слышу и раздражение, и тревогу в его голосе и ухмыляюсь. Видимо, на место уже прибыла Джонсон и «имеет» их там по полной.
— Меня, к твоему сожалению, не носит. Я застряла в пробке на кольцевой М25, — устало вздыхая, отвечаю я.
— Какого чёрта ты там делаешь?! — шёпотом крикнул на меня помощник, что заставило меня издевательски улыбнуться.
— Пытаюсь добраться до аэропорта, — отвечаю ему, понимая, что пробка начала постепенно двигаться дальше, — Не, ну, если так пойдёт и дальше, то я буду там к завтрашнему утру.
— Короче, раз так, значит будешь слушать по телефону…
— Ты… идиот, я извиняюсь? — иногда подобные «гениальные» мысли этого парня меня просто выбивают из колеи. Тут боишься адрес по телефону назвать, а он собрался мне подробности с места преступления рассказывать.
— Почему? — я тактично промолчала, — А, понял, мой прокол.
— «Неужели?» — мысленно удивилась я.
— Тогда, я просто проинформирую тебя, что Джонсон уже здесь…
— Я знаю, — отвечаю ему, параллельно заметив, что всё наладилось и я сегодня всё-таки доберусь туда, куда надо.
— Откуда? — удивился он. Я в который раз за этот час закатываю глаза.
— Всё, не отвлекай меня! Скоро буду, — раздражённо говорю я, и выключив телефон, кидаю его рядом на пассажирское сиденье.
Спустя ещё полчаса я доехала до аэропорта и, застёгивая курточку до половины, вышла из машины. На улице лил дождь, а я как всегда одеваюсь «по погоде». Картина просто изумительная, особенно со стороны: все люди как люди, с зонтиками, в теплых курточках или пальтах, и я — в кожаной белой косухе, выцвевших голубых джинсах и в белых кросовках, которые тоже не в восторге от типичной для Англии погоды.
Захожу в здание, показываю удостоверение охране, которая не пускает на территорию никого из гражданских, и иду в правильном направлении, так как замечаю свою временную начальницу, разговаривающую со свидетелями, и рядом с ней высокого парня в пальто.
— Ну что, не съели тебя? Выжил? — насмехаюсь над своим помощником я.
— Тише ты! Тебя она уволить не может, а вот меня — очень даже, — шёпотом быстро проговорил шатен, опасливо поглядывая в сторону капитана полиции.
— Ой, можно подумать, — фыркнула я, — Ну и где моя работа? Ты, кажется, порывался мне что-то рассказать, Гвил.
— Пойдём, — сказал он, уходя в сторону ограждённой зоны. На полу лежало четыре тела, накрытых белыми полотнами.
— Твою мать, они совсем подурели? — пробормотала я, откидывая это белое безобразие в сторону и рассматривая тела жертв. Две молодые девушки и один мужчина средних лет. Все трое застрелены из дробовика, о чём свидетельствуют огромные дыры в грудной клетке каждого. Брезгливо кривясь, накрываю всех троих полотнами обратно и подхожу к четвёртому. Откинув полотно в сторону, вижу тело с раздробленной головой и в нос ударяет резкий запах крови. Я едва могу дышать и только сейчас осознаю, насколько сильно ненавижу эту часть своей работы. Одно дело проверять и подписывать документы, сидя в офисе и понимая, что эту грязную работу выполняет кто-то другой, и совсем другое — ездить по вот таким вот делам самостоятельно. Натянув край чёрной футболки с логотипом группы Queen себе на нос и забрав перчатки у Гвила, начинаю обыскивать тело на наличие хоть какой-то зацепки. В нагрудном кармане нахожу паспорт.
— «Джошуа Вашингтон, 49 лет, гражданин США, бла-бла-бла…»,— читаю я и отдаю помощнику.
— Мисс Тейлор, — слышу за спиной противный голос, — А я уж было подумала, что-то Вы решили отлынивать от работы.
— А я бы на вашем месте не совала нос в жизнь своих временных подопечных, которых Вы не можете уволить, — отвечаю я и вспоминаю, что выгляжу так, будто в парандже. Сдёргиваю край футболки, которая временно служила маской, и обращаюсь к женщине уже нормально, — Уберите отсюда тела и отвезите в морг, я закончу здесь и приеду туда.
— Вы мне указываете, что мне делать? — удивлённо приподнимает тонкие брови Джонсон.
— Пока только прошу, — кидаю я ей в ответ и ухожу в сторону стойки регистрации, возле которой стоит второй по счёту человек в целом участке, которому я доверяю.
— Старший инспектор Тейлор, — улыбнулся мужчина в тёмно-синем костюме, который выше меня на голову, — Я вижу, ты перестала чмырить своего помощничка и даже сработалась с ним. Это прекрасно! — по-доброму посмеялся он.
— Это было испытание, а не чмырение, — ухмыляюсь я, — Но Вы правы, мистер Гринн, мы сработались. Даже в какой-то степени подружились…
В обычной жизни мы с ним общались как старые друзья, но здесь и сейчас мне такого панибратства не позволяли разные по статусу звания.
— Ладно, перейдём к делу, — сразу же посерьёзнел Шон, — Вот это, — он достал из-за стойки пакет документов, — Все данные о пассажирах рейса Нью-Йорк — Брайтон, а точнее, о наших жертвах. Если что-то будет нужно или появятся вопросы — ты знаешь к кому обратиться, — тепло улыбнулся мужчина, — От наших вестей никаких нет?
Гринн хоть и строил из себя коренного англичанина (что у него получалось более, чем правдоподобно), но на самом деле мы с ним одного поля ягоды и в Англии по одной и той же причине.
— Ну почему же? Есть, — ухмыляюсь я, оборачиваясь и выискивая взглядом Гвила, которого уже успела потерять, — Ханна сказала, у нас новый инспектор появился. Больше ничего важного.
— А что за инспектор? — нахмурился Гринн.
— Она сказала, что какой-то странный чудик, всё время в солнечных очках ходит и сам он весь какой-то мрачный, — начала вспоминать я разговор со своей слишком болтливой подругой-сотрудницей, — Энтони Дж. Кроули, кажется.
Шону это ничего не сказало. Точно так же, как и мне.
— Хорошо, потом разберемся, — кивнул он, — Прости, нужно идти, — он взглянул на часы на руке, — Увидимся!
И как только Шон ушёл, я почувствовала себя мамой, которая в огромном торговом центре потеряла 5-летнего сына. Куда, чёрт его побери, делся Гвилим за те несколько минут, которые я разговаривала с суперинтендантом? В конечном итоге, я заметила высокую фигуру в сером пальто у выхода из аэропорта.
— Меня потерял? — насмехаюсь я, проходя мимо него и выходя из здания. Он идёт за мной.
— Зная, как ты ходишь прогулочным шагом, за тобой хрен кто угонится, — бормотал парень, пока я открывала дверь машины и кидала документы на заднее сиденье, — И что мы имеем?
— Четырёх жертв и документы об их личностях у меня на заднем сиденье. Личные вещи, а если уж совсем точно, паспорт был только у нашего террориста-смертника, где остальные вещи всех четверых — мне не сказали. Но я надеюсь, что это всё будет в участке, иначе как я должна вести дело?
— Джонсон пытается от тебя избавиться любыми способами, — усмехнулся Гвил.
— Садись и поехали, хватит разглагольствовать мне тут, — говорю я, осознавая, что мы просто теряем время.
Дождавшись, пока помощник пристегнёт ремень безопасности, я завожу двигатель и выезжаю на дорогу. Магнитола включается автоматически и транслирует песню «Smooth Criminal». Вовремя.
Примечания:
Щас все дружно притворяемся, что «Say Amen» была выпущена в 2015 году.