Крестница

- Нам лучше уйти, так как Люк может вернуться, - произнесла Милена. Клэри и Саймон пошли на улицу. - Джейс, Джейс нам пора, - произнесла Милена. - Они... - начал было Джейс. - Джейс, посмотри на меня, Джейс, - Милена пыталась достучаться до Джейса, когда он перевёл осмысленный взгляд на неё, - Джейс, ты устранишь их рано или поздно, но действовать на эмоциях глупо. - Прости, ты права, - произнёс Джейс, прижав Милену к себе. - Нам пора, - произнесла Милена. Они выбрались из дома, тем же способом, каким зашли. Джейс закрыл дверь при помощи стило. И пошли по пустынной дороге. - Слушайте, а куда мы идём? - не выдержав спросил Саймон. - К метро, - спокойно ответил Джейс. - Ты смеёшься? Истребители демонов ездят на метро? - удивлённо спросил Саймон. - Так быстрее, чем на машине, - ответил Джейс. - Да ну... метро не круто. А я уже представлял себе микроавтобус с надписью "Смерть демонам" или ... - произнёс Саймон представляя всё в голове. Джейс не удостоил Саймона ответом. Когда Джослин сильно злилась или расстраивалась, то на неё снисходило странное настроение, которое Милена и Клэри называли "зловещее спокойствие". Оно напоминало обманчиво твёрдую корку льда - вот-вот проломится под твоим весом. Сейчас от Джейса исходило именно то зловещее спокойствие. Его лицо казалось непроницаемой маской, и лишь в глазах горел недобрый огонь. - Саймон. Хватит, - одернула Саймона Милена. Саймон быстро взглянул на Милену, словно хотел сказать: "Ты на чьей стороне?", - но Милена шла дальше. Они повернули на Кент-Авеню. Клэри осторожно шла и посматривала на Джейса, то на Милену. Но вот Клэри чувствовала какую-то радость: их с Миленой мать забрали те же люди, что убили его отца и, поэтому ему придётся помочь им найти Джослин, но он все равно поможет из-за Милены, но её смущает то, что эти двое вместе и Милена беременна от него. - Ты живёшь... здесь? - ошарашенно спросил Саймон. Смотря на старый собор с зияющими дырами, вместо окон и дверьми, опечатанными желтыми полицейскими лентами. - В церкви? Джейс достал медный ключ, чтобы открыть двери церкви, а Милена и Клэри с Саймоном смотрели за ним с любопытством. - На священной земле жить безопаснее, - произнёс Джейс. - Понятно, но ты только не обижайся, но здесь же свалка! - Саймон с подозрением оглядывался. Милена подняла руку ко рту, так как поняла, что хочет есть. - Это чары, Саймон. На самом деле, собор выглядит по-другому, - поведала Клэри Саймону. - Так выглядит зачарованный собор? Тогда я пожалуй не стану обращаться к тебе, чтобы изменить мне внешность, - произнёс Саймон. - По-моему, ты совсем не понимаешь, какой чести удостоился: ты первый примитивный, который переступил порог Института, - произнёс Джейс, вставляя ключ в замочную скважину. - Наверное, остальных отпугивает запах, - произнёс Саймон. - Не обращай на него внимания. У него, что на уме, то и на языке. Вообще не думает о том, что говорит. Можно сказать, что никаких фильтров, - обратилась Милена к Джейсу, чтобы у того, вдруг терпение не кончилось. - Фильтрам место в сигаретах и кофеварках. Я между прочим не отказался бы использовать их прямо сейчас, - пробормотал Саймон. Пока квартет шёл по винтовой лестнице Милена рассматривала символы, которые ей встречались и решила, что позже спросит о них у Джейса. Клэри думала о том, как давно не ела, но стоило ей вспомнить о рулетах, которые приносил утром Люк, так аппетит сразу же пропал. В лифте поднимались молча. Джейс свистнул и через несколько секунд прибежал Чёрч. - Чёрч... - Джейс погладил серого кота. - Где Алек? А Ходж? - В библиотеке? - уточнил Джейс. Чёрч пошел по коридору. Джейс, как ни в чем не бывало пошёл за котом и Милена за ними. Джейс махнул Клэри и Саймону, чтобы шли за ними. - Не люблю котов, - сказал Саймон, когда он и Клэри столкнулись плечами. - Судя по Чёрчу, ваши чувства взаимны, - заметил Джейс. Они шли мимо бесчисленного количества спален и из-за этого у Саймона поползли брови вверх. - Сколько людей здесь живёт? - задал вопрос вслух Саймон. - Мы в Институте. Тут могут останавливаться Сумеречные охотники: это что-то типа убежища и исследовательского центра, - ответила Клэри. - А я думал, это церковь. - произнёс Саймон. - Не совсем, Институт находится внутри церкви, - ответила Клэри. - Как просто и незатейливо! - произнёс Саймон. Несмотря на шутливый тон Саймона, Клэри поняла, что он нервничает и, поэтому взяла его за руку, чтобы успокоить. Он благодарно сжал её ладонь влажными холодными пальцами. - Я понимаю, но ты постарайся не удивляться - просто смирись. Ты мне доверяешь? - произнесла Клэри задав вопрос. - Тебе и ей доверяю. А ему - нет. - он покосился на Джейса, который шёл в нескольких шагах от них с Миленой. - А ты попробуй. В данный момент он и Милена - они единственный мой шанс найти маму, - произнесла тихо Клэри. - Не по душе мне это место, - прошептал Саймон на ухо Клэри. - Ты не обязан здесь оставаться, - также тихо прошептала Клэри и она вспомнила, как чуть не поругалась с Джейсом, чтобы взять друга с собой, а его после успокаивала Милена. Саймон мог что-то видеть, пока следил эти три дня за Люком, а узнать получится только после подробного разговора. - Нет обязан, - ответил Саймон, но прекратил держать руку Клэри. Они завернули за угол и оказались перед дверью на кухню. Кухня была огромной и, в отличие от остальных помещений Института, оборудована по последнему слову техники: со стальными рабочими столами и застеклёнными полками, на которых размещалась различная посуда. Возле красной чугунной плиты стояла Изабель с половником в рукам. Из кастрюли шёл пар, повсюду лежали продукты: помидоры, измельчённые дольки чеснока, порезанный лук, пучки какой-то тёмной зелени, горы натёртого сыра, очищенные орехи, несколько оливок и даже целая рыба. - А я тут суп варю. Есть хотите? - Изабель помахала половником Милене и Джейсу, а после мрачно посмотрела на Клэри и Саймона: - О, боже, ты приволок примитивного? Ходж тебя прибьёт! - Меня Саймон зовут. - произнёс Саймон, но Изабель как-будто и не слышала его. - Джейс Вэйланд, будьте любезны, объяснитесь! - произнесла Изабель. - Я же просил привести меня к Алеку! Эх ты, Иуда! - сердито произнёс Джейс, а кот шлёпнулся на спину и заурчал. - Чёрч тут не виноват, что Ходж тебя убьет, - заметила Изабель. - А суп из орехов, рыбы, оливок и помидор? - поинтересовалась Милена. - Да. Попробуешь? - спросила Изабель. - Можно, - ответила Милена. Милена попробовала и ей почему-то понравился вкус. - Ну, как? - спросил Джейс. - Странно! - ответила Милена. - То есть не вкусно? - спросила Изабель. - Мне почему-то нравится, хотя я даже знаю причину, так что попробуй Джейс, на, - произнесла Милена и набрала супа Джейсу. - Ну, как? - спросила Милена, а в данный момент Клэри и Саймон почувствовали себя лишними. - Не очень, но тебе скорее понравился по той самой причине, - произнёс Джейс. - Согласна, - ответила Милена. - А вы о чём вообще? - спросила Изабель, поворачиваюсь к своему супу, чтобы положить половник. - Кстати, Изабель ты скоро тётей станешь, - произнёс Джейс, а Милена встала за него, так как у неё был в руке всё ещё половник. - А, понятно и что? - спросила Изабель. Остальные смотрели, когда до неё дойдёт. Джейс улыбался, так как ситуация, которая произошла ранее, была такой семейной. Она повернулась, но повернулась и смотрела на Клэри, а не на Милену. - Она же ребёнок, - с шоком произнесла Изабель. - Ты не на ту девушку смотришь, - произнёс Джейс. - Ааа, тогда прости, пожалуйста, - извинялась Изабель. - Поздравляю! - Спасибо, - произнёс Джейс. - И все-таки зачем ты привёл сюда примитивного? - спросила Изабель. - Мне пришлось взять его с собой и я сегодня увидел тех двоих, что убили моего отца, - ответил Джейс. Изабель застыла. Когда она повернулась к Джейсу, её лицо выражало скорее печаль, чем удивление. - Я надеюсь он не один из них? - спросила Изабель, указав половником на Саймона. Как ни странно, Саймон промолчал, уставившись на Изабель с открытым от восхищения ртом. Клэри почувствовала раздражение. Ну конечно, это его типаж: высокая, яркая и красивая. Наверное, такие нравятся всем. Клэри даже перестала размышлять о супе, который приготовила Изабель, чтобы его опрокинуть ей на голову. - Конечно нет. Он бы здесь не стоял, - проговорил Джейс. - Да уж...- равнодушно проговорила Изабель. Из руки Изабель случайно выпал кусочек рыбы, на который сразу же набросился Чёрч. - Так вот почему он нас сюда завел! Зачем ты пичкаешь Чёрча рыбой в таких количествах? Скоро в дверь не пролезет! - воскликнул Джейс. - Ещё как пролезет! Остальные все равно ничего не едят. Мне этот рецепт дал водяной в торговом центре "Челси-маркет". Обещал, что суп будет вкусным, - произнесла Изабель. - Если бы ты ещё нормально готовила, я бы, может, и ел, - пробормотал Джейс. - Повтори-ка, что ты сказал... - грозно подняла половник Изабель. - Прекрати, суп можно исправить, только вам придётся остаться, так как мне на вкус суп нормально, а пробовать придётся вам или суп выливать, - произнесла Милена. - А его можно исправить? - спросил Джейс. - При помощи специй, - ответила Милена. - Прекрасно, сейчас, - произнесла Изабель. Спустя почти час. - Ммм... Вкусно, - ответил Джейс. - И правда, - согласилась Изабель. Пока девушки возились с супом, а Саймон не сводил взгляда с них. - Готово, - произнесла Милена. - Сейчас принесу тарелки и ложки, - произнесла Изабель. - Будете? - спросил Джейс. Клэри покачала головой в знак согласия. - Ещё бы. Съела все бутерброды... - проговорил Джейс доставая ложки. А Милена стала разливать суп по тарелками, а остальные тарелки забирать. - Вкусно, - произнесли Клэри и Саймон одновременно, а остальные были согласны с ними. - Вкуснее, чем было, - произнёс Джейс с улыбкой. После того, как все поели, стали помогать убирать и мыть посуду. - Спасибо! - произнесли все, поблагодарив Изабель и Милену. Увидев Клэри и Джейса вместе Саймон подошёл к ним. - Вы куда? - спросил Саймон. - К Ходжу. Надо ему рассказать, что произошло у Люка, - ответила Клэри. - Джейс, ты сообщишь ему, что видел тех двоих, которые... - произнесла Изабель, принимая тарелку из рук Милены. - Не знаю. И ты пока не распространяйся, - попросил Джейс. - Ещё будете суп? - спросила Изабель. - Нет, - ответил Джейс. - Я буду суп, - вызвался ещё поесть Саймон. - Ты не суп хочешь, а переспать с Изабель, - усмехнулся Джейс. - Неправда, - оправдывался Саймон. - Я польщена, - с самодовольной ухмылкой пробормотала Изабель, смотря в кастрюлю с супом и что его осталось очень мало. - Конечно, правда. Не стесняйся, спроси её. Услышишь отказ и мы наконец пойдем, займёмся делами, примитивный, - продолжил Джейс. Саймон был красный от стыда. Клэри злорадствовала, теперь ополчилась на Джейса. - Отстань от него! Что за садистская манера издеваться над человеком только потому, что он не такой, как вы? - вновь вспылила Клэри. - Ты такая же. Я пошёл искать Ходжа. Если кто хочет, может идти со мной, - произнёс Джейс. Дверь кухни захлопнулась, и Клэри с Саймоном остались в обществе Изабель. - Я иду с Джейсом и Миленой. А ты Саймон? - объявила Клэри. - Я-наы-но-мст-нусь, - промямлил Саймон, рассматривая носки своих ботинок. - Что прости? - спросила Клэри, так как ничего не разобрала. - Я останусь, так как очень есть хочется и одной тарелки супа мне мало, - повторил Саймон. - Отлично, - ответила Клэри, и сразу же выбежала из кухни, а в душе как-будто что-то надломилось и хотелось плакать. Выбежав с кухни Клэри увидела болтающих друг с другом Джейса и Милену. - Сама доброта: оставила голубков вместе, - произнёс Джейс. - Ну, почему ты все время себя ведешь, как последний хам? - нахмурившись и злобно ответила Клэри. - Я - хам? - казалось, что Джейс вот-вот рассмеётся. - Зачем ты так с Саймоном? - спросила Клэри до сих пор злясь на Джейса. - Я пытался вернуть его с небес на землю. Изабель его просто прожунт и выплюнет. В два счёта, - ответил Джейс. - Как видно Изабель уже с тобой так поступала? - ухмыльнулась Клэри. - Прекратите, ведете себя, как дети. Кто, да побольнее заденет. Не надоело, ааа? - произнесла раздражённо Милена и пошла куда глаза глядят. - Милена... - произнесла Клэри, понимая, что задела сестру и нужно извиниться. - Джейс? - произнесла Клэри, позвав Джейса, который собирался пойти за Миленой. - Что? - повернулся Джейс. - Извини, что нагрубила и повела себя, так глупо, - извинялась Клэри. - В который раз? - спросил Джейс. - Между прочим, ты тоже срываешься, - перенаправила все стрелки на Джейса. - Знаю. Просто ты иногда... - неожиданно признал Джейс. - Раздражаю? - предположила Клэри. - Именно. Твоя сестра пытается быть спокойной, но всё это выводит её, а это может привести к выкидышу, - произнёс Джейс. - Правда? Яяя... - начала было Клэри, но у неё полились слёзы. - Тебе нравится Саймон, а не проще с ним поговорить? - спросил Джейс. - Я стесняюсь, - покраснев ответила Клэри. - Попроси Милену помочь, - ответил Джейс. - Хорошо, - улыбнулась Клэри вытирая слёзы. - Обеды для вас готовит Изабель? - Боже упаси! Лайтвуды все время проводят здесь, а на кухне хозяйничает Мариса - мама Изабель. Она отлично готовит, как и Милена, - взгляд Джейса стал мечтательным, как и у Саймона который смотрел на Изабель. - А почему Мариса не научила дочь готовить? - спросила Клэри. -Потому что, - медленно проговорил Джейс и продолжил, - раньше среди Сумеречных охотников женщин не встречалось. То есть в Конклаве, есть женщины - они изучают руны, мастерят оружие, обучают смертельным боевым приемам - но лишь единицы становятся воинами: только те, у которых выдающиеся способности. Женщины давно боролись за право быть наравне с мужчинами. И первой, кому это удалось - это Марисе. Вот она и держала подальше дочку от кухни, боясь, что Изабель, так и останется прикованной к плите, - рассказал Джейс. - Неужели она бы осталась? - спросила Клэри. - Только не Изабель, она одна из лучших Сумеречных охотников, которых я встречал, - тихо засмеявшись ответил Джейс. - Даже лучше, чем Алек? - спросила Клэри. Чёрч бесшумно продвинулся к винтовой лестнице и мяукнул. - Значит, он в оранжерее? - произнеся это, Джейс шагнул на первую ступеньку лестницы. - В оранжерее? - уточняюще спросила Клэри. - Ходжу нравится наверху. Он выращивает лекарственные травы, которые напоминают ему о Идрисе, которые можно найти только там и именно ими он нас лечит, - произнёс Джейс, а Клэри пошла за ним. - Так Алек лучше, чем Изабель? - допытывалась Клэри. - Лучше? В истреблении демонов? Нет. Он ещё ни разу не убивал демонов, - ответил Джейс. - Серьёзно? - уточнила Клэри. - Я не знаю, как так вышло. Может, потому что он всегда прикрывает Изабель и меня, - ответил Джейс. Там было много растений, деревьев и т.д. Джейс немного споткнулся, так как Чёрч пробежал, а так как он повернулся к Клэри, а она споткнулась в этот момент, то упали друг на друга и получилось, что поцеловались и в как раз Милена зашла. - Простите, что помешала, - произнесла Милена и переместилась. - Это.. - начала было Клэри, но Милена уже переместилась. Джейс быстро пошёл наверх, ничего не сказав Клэри, так как ему ещё объясняться перед Миленой и нужно найти её, как можно быстрее. - Пахнет... - произнесла Клэри, когда они вошли в оранжерею. Клэри рассматривала все вокруг и везде царило буйство красок. - Ты будто ждёшь чего-то? - спросил Джейс у Ходжа. - Я задумался. Что случилось? У вас такой вид... - спросил Ходж, сначала с улыбкой, а потом она у него пропала. - На нас напали. Отреченные. - коротко ответил Джейс. - Отреченные воины? Здесь? - удивлённо спросил Ходж. - Воин. Он был один, - уточнил Джейс. - Но мадам Доротея, говорила, что их больше, - вмешалась Клэри. - Мадам Доротея? Так, давайте по порядку, - Ходж поднял вверх руку. - Верно, - произнёс Джейс, не давая Клэри и слова вставить. Джейс рассказал всё, что случилось ранее с ними. - Друга мамы Милены и Клэри или кем он ей там приходится, а зовут его Люк Гэрровэй. На наших глазах к нему пришло ещё двое, которые назвались посланниками Валентина. Люка они называли Люциан Грэймарк. А посланников Люк называл Пэнгборн и Блэквелл, - окончив рассказ Джейс, он заметил, что Ходж побледнел, как полотно. - Именно этого я и боялся. Круг начал набирать силу, - пробормотал Ходж. Клэри повернулась к Джейсу, чтобы получить ответы, но у того был озадаченный вид. - Круг? - уточнил Джейс. - Идём? - пора вам получить ответы. Ходж искал нужную книгу, а найдя книгу лихорадочно перелистывал страницы и бормоча: - Где же... где же... а! Вот! "Настоящим я клянусь беспрекословно подчиняться Кругу и его принципам... Клянусь рисковать жизнью по первому требованию Круга: во имя сохранения чистоты родословных в Идрисе, а также ради смертного мира, на страже безопасности которого мы стоим". - Откуда это? - спросил Джейс. - Это клятва верности, которую двадцать лет назад произносили члены Круга Разиэля, - с неожиданной усталостью произнёс Ходж. - Жутко. Прямо, как в фашистской организации, - заметила Клэри. - Среди Сумеречных охотников возникла группа, которую возглавлял Валентин. Её целью было уничтожить всю нежить, чтобы мир снова "очистился". Они планировали дождаться, когда представители нежити прибудут в Идрис для проведения переговоров. Примерно каждые пятнадцать лет Договор должен продлеваться, иначе волшебство в нём перестанет действовать, - добавил Ходж специально для Клэри и продолжил, - Члены Круга решили устроить на переговорах кровавую бойню, воспользовавшись беззащитностью жертв. По их расчётам, резня начала бы войну между людьми и представителями нежити, которую Круг намеревался выиграть. - Ты говоришь про Восстание. Я не знал, что Валентин и его приспешники как-то называли себя, - сообразил Джейс, о чём рассказывает Ходж. - Сегодня это название почти забыто. Круг - это несмываемое пятно позора на репутации Конклава. Большинство документов, в которых упоминается Круг, уничтожено, - пояснил Ходж. - А как тогда у тебя сохранилась копия клятвы Круга? - спросил Джейс. От Клэри не укрылось, что Ходж замялся. И тут пришло предположение, из-за которого холодок прошёл по спине. - Потому что, клятву писал я, - ответил Ходж. - Ты был членом Круга... - пробормотал Джейс. - Да. И не только я, но и мама Клэри и Милена, - ответил Ходж. - Что? - воскликнула в шоке Клэри. - Я сказал... - но Ходжа перебила Клэри. - Я слышала, что вы сказали. Мама бы не стала ввязываться ни во что подобное. Какая-то... какая-то группа террористов! - произнесла Клэри, пытаясь как-то оправдать маму. - Они не... - вмешался Джейс, но его перебил Ходж. - Сомневаюсь, что она могла выбирать, - произнёс медленно Ходж, будто слова ему приносили острую боль. - То есть? Почему она не могла выбирать? - уставилась Клэри на Ходжа. - Потому что была женой Валентина, - ответил Ходж.