ID работы: 8904899

The Deaf Hero: Deku

Джен
Перевод
G
В процессе
446
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 185 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
446 Нравится 81 Отзывы 181 В сборник Скачать

Достойный Соперник, Написанный и Прочитанный Как "Друг"

Настройки текста
«Мне это не нравится,» сказала Лечащая Девочка, мотая головой. «Мне это совсем не нравится.» Тошинори тоже это не нравилось. Как бы он не уважал храбрость, мужество и самоотверженность Изуку, все же была грань между тем, что уважительно и что ужасающе. И сегодня, на протяжении его матча против Тодороки, Изуку пересек эту грань. То, как он продолжал использовать Один за всех было просто… страшно, даже после того, как все его пальцы были сломаны, после того как его пальцы были дважды сломаны. И затем он сделал удар с помощью всей руки и сломал ее тоже. И затем он сломал другую руку. Он зашел слишком далеко. Чересчур далеко. Но самая ужасная часть происходящего — Тошинори знал, что он сделает это снова. Когда дело дошло до этого, Изуку совсем не волновался о своем физическом благополучии. Если кто-то будет страдать, будет в опасности, он будет ранить себя снова и снова. Это было страшно. Нет. Не страшно. Самоотверженность Изуку была невероятно ужасающей. «Я понимаю, что он не может контролировать Один за всех,» тихо сказала Лечащая девочка, «но… это просто…» Тошинори твердо кивнул. Это было чересчур. Изуку все еще был без сознания. Как только матч был закончен и Полночь объявила Тодороки победителем, Изуку на носилках забрали в медпункт, где Лечащая Девочка забинтовала и привязала к груди сломанные руки Изуку, чтобы ими нельзя было двигать. «Каждый раз ранения одни и те же, » продолжила Лечащая Девочка: «Как будто петарда взорвалась в его теле. В этот раз произошло тоже самое. Даже если бы он выиграл, он бы не смог участвовать в следующей битве.» Тошинори кивнул, чувствуя себя ужасно глупо. Он понимал, почему Изуку сделал это: он пытался спасти Тодороки. Это и есть причина, почему Изуку старался так сильно, почему он выдерживал боль, почему он продолжал ранить себя. И, если исход битвы что-то значил, свою задачу он выполнил. Но, думала какая-то часть Тошинори, когда он смотрел на бессознательного преемника, лежащего на одной из кроватей медпункта, какой ценой? «Мне нужно подготовить операционную,» сказала ему Лечащая Девочка, прервав Тошинори от витания в облаках. «В его суставах застряли осколки костей. Мне нужно извлечь их прежде, чем я буду вправлять кости.» Тошинори кивнул вновь. Лечащая Девочка глубоко вздохнула. «Этот мальчик…» начала она. «Он слишком безответствен со своим же телом. Думать, что он еще не раз будет проходить через это… Что он будет делать это с самим собой…» «Он сделал это ради своего соперника,» заявил Тошинори, потому что не знал, что можно сказать кроме этого. Лечащая Девочка замотала головой прежде, чем он закончил говорить. «Ты не можешь хвалить его за это,» сказала она. «Ты не можешь. Не в этот раз. Ему не нанесли ни царапинки во время битвы, Тошинори. Соперник его ни разу не тронул. Он сделал это все сам.» Тошинори отвел взгляд. Она была права. Он знал, что она была права. Что Изуку сделал сам с собой… не является тем, с чем нужно поздравлять. Конечно, он сделал это ради Тодороки, но… все равно… «Ну,» сказала Лечащая Девочка, поворачиваясь к двери. «Я пойду за анестезией. Чем раньше мы сделаем это, тем лучше.» Она остановилась у закрытой двери, затем долго, протяжно выдохнула. «Ты выбрал хорошего преемника, Тошинори,» сказала она. «Я не говорю, что этот мальчик недостоин Один За Всех. Он отважный, он по-настоящему стремится заботиться и беспокоится о людях вокруг него, что отличные черты для героя. Но… единственный человек, которого он игнорирует, о ком он не заботится, это он сам. И это определенно проблема.» Лечащая Девочка ушла прежде, чем Тошинори успел ответить. Не то, чтобы он вообще собирался отвечать. Он был без понятия, что стоит сказать. Тошинори глубоко вздохнул и сел на стул возле кровати Изуку, вдруг почувствовав усталость. Чувствовала ли тоже самое его наставница, когда он делал что-нибудь безрассудное? Это ужасное, неизбежное чувство вины и отчаяния? Я правда, правда не подхожу на роль учителя, вновь подтвердил для самого себя Тошинори, качая головой. Ему стоит извиниться, как только Изуку придет в сознание. Еще одна вещь, помимо того, как Изуку буквально взорвал свои кости, шокировавшая Тошинори по поводу битвы, был тот факт, что он правда заговорил. Раньше Всемогущий только единожды слышал, как Изуку что-то произносил: примерно год назад (хотя такое чувство, что прошло намного больше времени), во время инцидента со злодеем из слизи. Они никогда не обсуждали это, ни разу. Всемогущий знал, что Изуку очень стеснялся своего голоса и того, как он звучит, но… почему-то он чувствовал, что была еще какая-то причина. Что корни уходили намного глубже, это не только простое стеснение. Или может он думал об этом слишком много. В любом случае, главный смысл тут в том, что Изуку ненавидит говорить. Но он решил забыть об этом, чтобы донести свою мысль до Тодороки. Это имело большое значение. Намного большее, чем кто-либо мог представить. И затем дверь распахнулась, а внутрь ввалился Сущий Мик. Тошинори подпрыгнул, не ожидая этого. Сущий Мик словно не заметил этого, хотя на самом деле просто проигнорировал. «Как пацан?» спросил Сущий Мик. Он не выглядел ужасно взволнованным, но в то же время и полностью спокойным он тоже не был. Тошинори тяжко вздохнул. «Ну, он хорошенько сломал себе руки,» сказал Тошинори, поглядывая на своего бессознательного преемника. «Ты видел матч.» Сущий Мик кивнул, закрывая дверь ногою. «Все как на СНС,» сказал Мик, качая головой. «Я ж говорю тебе, Мидория слишком безрассудный. Когда-нибудь он умрет из-за каких-нибудь серьезных ранений. Более серьезных.» Тошинори дернулся, затем кивнул. «Ага…» «Ну, я хотел проверить его,» объяснил Сущий Мик; он подвинул к себе еще один стул и уселся на него. «Цементос чинит арену, но это займет некоторое время. Ты видел, во что она превратилась? Это было безумно.» Тошинори кивнул вновь. «Ага…» «Чего так грустим?!» спросил его Мик, неожиданно повысив голос; Тошинори подпрыгнул еще раз, не ожидая этого. «Мидория не умирает. Хватит выглядеть так, словно близится конец света, с ним все будет в порядке.» Тошинори не ответил на это. Конечно, в этот раз Изуку был в порядке, но вот что по поводу следующего раза, или раза после? Самоотверженность Изуку была опасна. Что случится в следующий раз, когда кто-нибудь из его друзей будет в опасности, или когда злодеи атакуют? А что случится, когда ему придется использовать Один За Всех? «Я сказал,» повторил Сущий Мик, теперь немного громче, «хватит выглядеть так, словно близится конец света! Конечно, этот парень безответственный, но он в порядке. Сконцентрируйся лучше на настоящем.» Тошинори вздохнул. Мик был прав. Волнение о будущем сейчас Изуку не поможет. «Ты прав,» сказал Тошинори. «Что ж, мне пора возвращаться,» поднимаясь, сказал Сущий Мик, «но держи меня в курсе, хорошо? Или, даже лучше, просто попроси Мидорию зайти в звуковую будку снова, когда он захочет.» Тошинори кивнул. Зная Лечащую Девочку, она точно в ближайшее время поднимет Изуку на ноги. «Сделаю, » согласился он. «Я дам ему знать.» Сущий Мик кивнул, отдал честь, как идиот, затем ушел. Тошинори тяжело вздохнул, опустив плечи. Ему нужно поговорить с Изуку (ну, "поговорить"), когда ему станет лучше. Все не может так продолжаться. С этим нужно покончить раз и навсегда.

***

Изуку проснулся, чувствуя себя так, словно был сбит грузовиком. Его голова ужасно болела, так сильно, что думать нормально не получалось. Он попытался подвигаться, но в руках и черепе возникла острая боль, и он крепко стиснул зубы, чтобы не расплакаться. Почему так больно…? Ох. Точно. Его руки были сломаны. Снова. Он попытался открыть глаза. Он был в медпункте (снова), капельница возле кровати, все как обычно. Руки были в бинтах, но, в отличии от предыдущих подобных случаев, привязаны к груди. Чтобы ими нельзя было двигать, проинформировала часть разума Изуку, что мыслила более четко. Потому что ты превратил их в настоящее месиво в этот раз. Ага. Эта битва была безумной. Но, в конце концов, Изуку сделал, что он собирался — он освободил Тодороки от его отца и от самого себя. Ему пришлось говорить перед полным стадионом людей, включая его одноклассников, чтобы совершить задуманное, но все было в порядке. Он без сомнений сделает это еще раз, если из-за этого друг будет спасен. Он посмотрел вбок; слуховые аппараты были на столе возле кровати. Изуку не мог сказать, были ли они сломаны, но… судя по тому, с каким взрывом закончился матч… Изуку был уверен, что теперь они точно непригодны для использования. Он тяжело вздохнул и вновь закрыл глаза. Мне правда, правда нужно перестать ломать их… И затем, словно запоздалая мысль, …И свои конечности. Честно говоря, он был больше обеспокоен слуховыми аппаратами. Даже несмотря на то, что теперь школа платила за них, все еще было плохо, что он ломает их так часто. Ему правда стоит перестать делать это. Он подвинулся снова, попробовал сесть, но тут же пожалел об этом. В руках появилась острая боль, поэтому он стиснул зубы снова. Больно. Во время битвы из-за сломанных костей тоже было больно, но сейчас… Было намного больнее… Я и ногу сломал тоже, вдруг вспомнил он, пусть боль и не давала ясно мыслить. Я правда сделал это, не так ли… Что-то коснулось его плеча — очень легко, аккуратно, но также очень неожиданно. Изуку вздрогнул, затем открыл глаза и посмотрел наверх. Он увидел мутную фигуру своего наставника, сидящего на стуле возле кровати. Он выглядел… взволнованным. По-настоящему взволнованным. Изуку хотел бы сказать что-нибудь, но… учитывая, что сейчас с его руками (и не учитывая невероятной боли), из него теперь ни слова не вытащишь. В момент, когда Изуку встретил взгляд Всемогущего, последний встал со своего сидения и начал двигать руками. Ты в порядке? спросил Всемогущий, затем остановился. Забудь. Глупый вопрос. Изуку кивнул в знак согласия, затем зажмурил глаза из-за новой волны боли. Черт, что он с собой вообще сделал? Всемогущий положил руку на плечо Изуку. Вероятно, пытаясь успокоить. Изуку не мог особо думать об этом в данный момент. Потом последовали долгие секунды, в которые совершенно ничего не происходило. А затем Всемогущий потряс его, совсем немного, чтобы заполучить внимание, а не сделать ему больно. Изуку попытался открыть глаза еще раз. Всемогущий все еще стоял здесь, но теперь пришла еще и Лечащая Девочка. Всемогущий убрал руку. Тебе нужна операция, объяснил он. Лечащая девочка собирается вырубить тебя. Вырубить те… А. Анестезия. Вот, что он имел ввиду. Изуку думал, знал ли вообще Всемогущий, как сказать это слово. Может, ему стоит научить его этому жесту на будущее… Учитывая все обстоятельства, это может понадобиться… И затем открылась дверь медпункта, а внутрь забежали Иида, Очако, Тсую, Кода и, на удивление Изуку, Шинсо. Когда одноклассники Изуку выглядели, словно были в панике, Шинсо был более собран, хотя можно было уверенно сказать, что и он тоже волновался. Изуку увидел как Иида, Очако и Тсую позвали его по имени — крик был достаточно громким, чтобы он услышал нечто приглушенное даже без слуховых аппаратов. Они продолжили говорить и дальше, вероятно, спрашивая, был ли он в порядке, но Изуку не мог услышать их. Или ответить им. Наконец, к ним повернулся Кода. Он не слышит вас, объяснил он; Иида, Очако и Тсую успокоились, как и Шинсо (хотя он и так не паниковал). У него нет слуховых аппаратов, продолжил Кода. Все кивнули в понимании, но менее взволнованными выглядеть не стали. И затем вмешалась Лечащая Девочка. Изуку не мог слышать ее, но он знал эту женщину достаточно хорошо, чтобы представить, о чем она говорит: наверняка она отчитала их за громкие возгласы, затем уверила ребят, что Изуку будет в порядке, затем сказала, что им нужно уйти. Судя по второму паническому крику от его одноклассников (исключая Коду), она рассказала им про операцию. Потом ей наконец удалось заставить их уйти, пусть и делали это все неохотно. Но Изуку больше не особо обращал внимания. Сейчас, когда битва уже окончена и Тодороки спасен, он чувствовал, словно вновь вернулся к реальности. Возвращаясь к битве, все, о чем он мог думать — это помощь Тодороки. Сейчас, когда он знал, каким человеком был Старатель, у него было даже больше причин, чтобы спасти Тодороки из оков этого мужчины. Но… Изуку не принял во внимание тот факт, что из-за этого он покинет фестиваль. Он не волновался о победе, честно. Он никогда не волновался. Но вещь, о которой он все же волновался — не подвести тех, кто полагался на него. И Всемогущий как раз таки полагался на него. «Это твой шанс показать миру 'Я здесь! '» Изуку стиснул зубы. Даже несмотря на то, что он спас Тодороки и никогда не смог бы изменить исход битвы, не значило, что он не был расстроен самим собой. Может у него получилось бы победить Тодороки даже после того, как он стал использовать свою левую сторону. Если бы только он был немного сильнее, продержался немного дольше. Он провалился, не только как студент, но и как преемник. Рука Всемогущего вновь коснулась его плеча, и Изуку медленно открыл глаза. Они встретились взглядами, и Всемогущий покачал головой. Не вини себя за проигрыш, сказал он. Изуку закусил губу. На глаза накатываются слезы. Прости, одними губами произнес он, затем повторил. Прости. Всемогущий помотал головой. Не извиняйся, попросил он своего преемника. Помогать другим, когда тебе этого делать совсем необязательно, значит быть героем. Изуку закрыл глаза. Слеза скатилась по его щеке.

***

«Ну что ж, я подлечила тебя достаточно, чтобы ты мог двигаться, » сказала Лечащая Девочка. «Но не делай чего-нибудь сумасшедшего в ближайшее время, ладно? Твоим костям понадобится время, чтобы восстановить прежнюю прочность.» Сейчас Изуку сидел на краю кровати медпункта, Всемогущий (в своей истинной форме) стоял возле него. Когда он был вылечен (ну, частично), ему дали еще одну пару слуховых аппаратов и Лечащая Девочка сказала, что «у них есть еще много в наличии», что было весьма неплохо, считая, как часто Изуку ломает их. Изуку, закусив губу, посмотрел вниз на свою правую руку. Даже несмотря на то, что Лечащая Девочка вылечила сломанные кости, вылечить весь нанесенный урон было не в ее силах. Два неровных шрама появились на его тыльной стороне ладони, которая была лишь немного деформирована. Издалека никто этого не заметит, но Изуку всегда будет обращать внимание. «Пусть эта рука будет напоминанием для тебя, » сказала ему Лечащая Девочка, после чего Изуку поднял голову. «Ты зашел очень далеко, и в конце концов получил необратимый урон. Тебе повезло, что все закончилось не худшим образом, Мидория. Не забывай об этом.» Изуку кивнул, затем остановился, когда почувствовал головокружение. Больше ничего не болело, но из-за причуды Лечащей Девочки и анестезии он чувствовал себя вымотанным и не совсем… собой. На ногу была наложена шина, и одна из рук все еще перевязана. «Говоря о серьезных ранениях,» продолжила Лечащая Девочка, «с этого момента я не буду лечить что-то подобное.» Изуку вдруг поднял голову, как и Всемогущий. «Да, вы все верно услышали,» сказала Лечащая Девочка. «Тебе нужно найти другой способ использования своей силы, не такой опасный. Все не может так продолжаться.» Изуку посмотрел на руку со шрамом вновь. Она была права. Он знал, что она была права. Но что это значило для него и его будущего?

***

«Новый способ использования Один За Всех,» говорил Всемогущий самому себе, пока он с Изуку шли по коридору, все отдаляясь от медпункта. Изуку ужасно хромал, но это было не важно. Примерно через минуту рука Всемогущего приземлилась на его плечо, и Изуку развернулся. «…Что-то не так, юный Мидория?» спросил Всемогущий. «Ты не сказал ни слова с тех пор, как мы ушли. Ты очень тихо себя ведешь, а это совсем на тебя не похоже.» Изуку посмотрел на него. Всемогущий вздохнул. «Ты понял, что я имею ввиду.» Ну, не знаю, может я не разговариваю, потому что мои чертовы руки сломаны, недовольно подумал Изуку, глубоко в сердце зная, что это не было настоящей причиной. Если бы он хотел что-то сказать, он мог бы показать некоторые жесты и одной рукой. Изуку вздохнул и кивнул. Судя по тону и выражению лица Всемогущего, он уже знал, в чем проблема, так что пытаться скрыть это было весьма бессмысленно. «…Не мог бы ты рассказать мне, что именно не так?» Изуку вздохнул вновь, но в этот раз сдался. Тупой, сказал Изуку. Кратко, понятно, и настолько хорошо, как только можно было показать одной рукой. Всемогущий нахмурился. «Что ты имеешь ввиду?» Я тупой, подтвердил Изуку. Всемогущий тяжко вздохнул. «Ты не тупой, Мидория.» Я слабый. «Ты и не слабый тоже.» Я проиграл битву. «Это ничего не значит.» По какой-то причине слезы начали накатываться на глаза. Ты совершил ошибку, в конце концов сказал Изуку. «…Ты думаешь, что я ошибся, выбрав тебя как своего преемника,» осознал Всемогущий. «Ты думаешь, что мне стоило выбрать кого-то другого, уже рожденного с сильной причудой.» Было действительно больно это осознавать, но Изуку дрожа кивнул. Да. Всемогущий тяжело вздохнул. «Буду честен с тобой,» сказал он. «Если бы кто-то вроде Тодороки получил Один За Всех поверх своих собственных сил, он бы наверняка стал непобедимым героем.» Изуку закусил губу. Он и так знал это. Он уже принял это. «Но знаешь, Мидория, я тоже был беспричудным в детстве.» Все мысли, крутящиеся в голове Изуку, в один миг пропали. Он резко поднял голову, шокировано раскрыв глаза. Всемогущий усмехнулся и покачал головой. «Твое выражение лица бесценно.» Изуку лихорадочно замотал головой, пытаясь оправиться от шока, затем посмотрел на своего наставника. «В любом случае, да,» продолжил Всемогущий. «Раньше быть беспричудным было не такой редкостью, как сейчас, но да, я был таким. Тем не менее моя наставница поверила в меня и передала Один За Всех.» Почему ты не говорил мне раньше? сказал Изуку, как только пришел в себя. «Ну, ты никогда не спрашивал,» сказал Всемогущий. «Что, если честно, весьма удивительно.» Изуку покачал головой. Я даже не подозревал об этом, сказал он. Все еще было весьма сложно осознать тот факт, что герой Номер Один родился беспричудным, прямо как сам Изуку. «И моя наставница, и я не выбирали преемников из-за физических способностей», сказал Всемогущий. «Я решил передать тебе Один За Всех из-за твоего сердца, Мидория. Из-за того, какой ты человек.» Изуку закусил губу. Я проиграл, напомнил он Всемогущему. Тодороки победил меня. «Он бы не сделал этого без твоей помощи,» возразил Всемогущий, помотав головой. «Тодороки выиграл из-за тебя. Спасение друга намного важнее, чем победа в фестивале. Если что, твой проигрыш только сильнее доказывает, каким достойным преемником ты являешься.» Изуку помотал головой. Нет. Всемогущий сделал тоже самое. «Да.» Нет. «Да.» Нет. «Да.» Нет. «Мидория, послушай хоть на минутку, о чем я говорю», сказал ему Всемогущий. «В мире очень, очень мало людей, которые бы решились сделать то, на что ты пошел ради Тодороки. И я говорю не о протягивании руки помощи — я говорю о том, как ты снова и снова ломал свои кости только для того, чтобы доказать свою точку зрения.» Изуку отвел взгляд, но все еще слушал. «Я не могу хвалить тебя за то, что ты вечно ранишь сам себя,» продолжил Всемогущий. «но я могу похвалить тебя за спасение друга. Однажды ты станешь отличным героем, Мидория. Хотя нет, на самом деле…» он остановился, затем улыбнулся. «Ты уже отличный герой.» Изуку моргнул. А затем он опустил голову, вытирая глаза единственной рабочей рукой. Эти слова значили для него целый мир. «И кстати, нам нужно будет что-нибудь сделать с твоими слезами», сказал Всемогущий, но в довольно веселом тоне, после чего взъерошил волосы Изуку. «Ну что ж, иди найди своих друзей. Они наверняка волнуются о тебе.» Изуку кивнул, вытирая остатки слез, затем поднял взгляд. И улыбнулся. Спасибо, сказал он. Всемогущий покачал головой. «Не благодари меня. Я просто говорю, что я думаю. О, и кстати…» сказал Всемогущий, вдруг кое-что вспомнив, «Сущий Мик хочет, чтоб ты зашел к нему в звуковую будку. Он тоже волновался о тебе.» Изуку кивнул. Я зайду, сказал он, затем развернулся и побежал к трибунам. Несмотря на то, что он хромал, каждый шаг давался легче, чем когда-либо.

***

Изуку не стал вламываться в звуковую будку, как в прошлый раз. Наоборот, он остановился в коридоре и постучал единственной рабочей рукой. Прошло ровно две секунды прежде, чем дверь открылась. «Йоу, Мидория!» воскликнул Сущий Мик, прежде чем заключить Изуку в объятия. Очень крепко, кстати, но недостаточно, чтобы принести ему боль, так что все в порядке. «Ты жив!» Изуку кивнул. Сущий Мик отстранился, чтобы проверить его. Выглядишь довольно побитым, сказал ему Мик; он вернулся к языку жестов, как только освободил руки. Изуку кивнул. Так и есть, ответил он. Битва была безумной, продолжил Сущий Мик. Я рад, что ты в порядке. Тебе нужно быть аккуратней. Изуку кивнул вновь. Это точно. Чем меньше он будет ломать свои конечности, тем лучше. Я постараюсь, пообещал Изуку. Хорошо, сказал Сущий Мик. Мне нужно вернуться к объявлениям, но спасибо, что зашел. Мы еще поговорим позже. Хорошо, согласился Изуку, и каждый пошел своим путем, Сущий Мик — обратно в звуковую будку, а Изуку — к трибунам, где находятся его одноклассники.

***

Первый, кого увидел Изуку, покидая звуковую будку, был Иида. «Мидория,» подходя, поздоровался он. «Я рад, что операция прошла хорошо.» Спасибо, сказал Изуку. Что я пропустил? «Ты пропустил пару битв,» объяснил Иида. «Я одержал победу над Ибарой из 1-Б, а Бакуго победил Киришиму.» В этот момент Иида вздохнул. «Я вот думаю, есть ли у кого-нибудь хоть шанс одолеть Бакуго…» У Тодороки точно есть, сказал Изуку. Иида кивнул. «Да. Он, пожалуй, единственный человек в нашем классе, который может ему противостоять.» Изуку тоже кивнул. Поздравляю с победой, решил через секунду сказать он. «Спасибо, Мидория,» улыбаясь, произнес Иида. «Мне нужно стараться, как можно лучше. Надеюсь, что у моего старшего брата будет возможность увидеть хотя бы один из моих матчей.» Иида нахмурился, отведя взгляд. «Он не отвечает на мои звонки…» Он будет гордиться тобой, сказал Изуку. Иида вновь поднял голову. «Надеюсь. Ну, моя битва следующая,» продолжил Иида. «Я буду против Тодороки. Мне пора идти на арену.» Изуку кивнул. Удачи тебе, пожелал он. «Спасибо, » сказал Иида, улыбаясь. «Встретимся с тобой позже.» Они попрощались друг с другом, и Изуку пошел к трибунам, где сидели его остальные одноклассники, в то время как Иида развернулся и пошел в другую сторону. Очако первая заметила его. Она вскочила с сидения, широко раскрыв глаза и жутко волнуясь, как только увидела Изуку. «Деку!» закричала она, несмотря на то, что он был еще далеко. «Ты в порядке?!» Ее взгляд пал прямо на сломанную, перевязанную руку, затем на шину на ноге. «Ты уверен, что тебе можно ходить?» продолжила Очако, не давая ни единого шанса ответить на первый вопрос. «Т-Ты выглядишь плохо…» Изуку покачал головой. Я в порядке, заверил он. Извини, что заставил волноваться. «В-Все в порядке,» сказала Очако, чуть успокоившись, «просто… Не делай так больше, ладно?» Изуку кивнул. После этого они заняли свои места; Каминари подошел и легонько ударил Изуку в плечо, а Сато взъерошил его волосы. Изуку чувствовал себя ужасно из-за того, что заставил друзей волноваться о нем, но в то же время было чудесно иметь друзей, которые волновались и заботились о нем. Это совсем отличалось от того, что было все его детство.

***

Битва Ииды, вероятно, была одной из самых коротких, которые видел Изуку. Иида хорошо начал, используя Ножной Взрыв и даже взяв верх над Тодороки, но в конце боя он остановил Ииду с помощью льда и одержал победу. Тодороки не использовал свою левую сторону, но ему и не нужно было. Если честно, Изуку было жалко Ииду, особенно учитывая его цели — заставить брата гордиться и соответствовать своей фамилии, но битва в любом случае уже прошла, и Иида проиграл. Ну, всегда есть следующий год. Для Ииды, Очако, Шинсо, для него самого и для любого, кто вышел за края арены. После своего матча Иида вернулся на трибуны, где сидели Изуку и Очако. Он не выглядел расстроенным, но было очевидно, что он просто этого не показывает. «Хорошая битва, Иида!» воскликнула Очако, как только увидела его. «Ты почти что выиграл!» Иида кивнул, поправляя очки. «Спасибо,» сказал он, садясь на место рядом с Очако. «В следующий раз буду стараться больше.» После этого была битва Каччана против Токоями, и она, как и многие предыдущие, продлилась меньше пяти минут. Это даже битвой было сложно назвать: Каччан и Токоями были способны сражаться друг с другом примерно также, как Изуку и Шинсо. Каччан с легкостью выиграл, что значит, что он прошел в финальный тур. В него также прошел и Тодороки. Что значило, что финальная битва будет между ним и Каччаном. Вскоре начался пятнадцатиминутный перерыв, после чего начнется финальный матч. Каччан и Тодороки будут сражаться. Если честно… Изуку понятия не имел, кто выиграет. Даже несмотря на то, что он сражался против Тодороки и знает Каччана с самого детства, он не мог даже предположить. У него была пара теорий, какие стратегии Каччан и Тодороки будут использовать против друг друга, но никаких точных догадок. «И СЕЙЧАС,» прогремел по стадиону голос Сущего Мика, «МОМЕНТ, КОТОРОГО ВЫ ВСЕ ТАК ЖДАЛИ! ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ СПОРТИВНОГО ФЕСТИВАЛЯ! КТО ЗАБЕРЕТ ДОМОЙ ЗОЛОТО?» «Смотрите внимательно,» посоветовал Иида, чуть наклонившись вперед. «Мы подготовим нашу месть.» Изуку и Очако твердо кивнули в знак согласия.

***

Изуку не мог представить, как Каччан проигрывает. И он не проиграл. В конце Тодороки засомневался, но это было легко понять. Большую часть своей жизни он остерегался своей левой стороны, отказывался использовать ее, и только сейчас он начал отходить от этого. Было невероятно легко понять, что из-за этого он еще сомневается использовать свою вторую причуду. Каччан выложился на полную — его финальной атаки хватило, чтобы разбить ледяную стену Тодороки, выкинуть его за пределы арены и сбить с ног. Битва прошла… ну… …У Тодороки не было ни шанса, на самом деле. Не с его психическим состоянием на данный момент. И на этом Спортивный Фестиваль закончился. «Вот и все,» сказала Очако, когда со всего стадиона послышались радостные (и не особо) возгласы. «Я надеялась, что Тодороки победит…» «Тем не менее, давайте поздравим победителя и всех участников!» сказал Иида, хлопая вместе со зрителями. «Иида, мы и есть участники,» откровенно сказала Очако, но Иида не слушал. После этого была церемония награждения, которую провел Всемогущий. Им пришлось сдерживать Каччана, который, по какой-то причине, был полностью взбешен, потому что Тодороки не бился в полную силу. Тодороки, видимо, было все равно, он просто смотрел на свои ноги. Его выражение лица полностью отличалось от того, что было раньше. Этот решительный, движимый гневом азарт полностью пропал. Это было хорошо. Всемогущий дал каждому ученику по медали — Токоями за третье место, Тодороки за второе и за первое Каччану (который, конечно, охотно не хотел принимать ее, поэтому Всемогущий просто положил медаль ему в зубы и сказал, что и так хорошо). Публика кричала и хлопала, конфетти отовсюду выстрелили в воздух. А затем раздался звонок от телефона Ииды. Иида тут же вытащил его из кармана, посмотрев на имя звонящего. Он остановился, вдруг придя в замешательство. «Кто это?» спросила Очако, смотря за его плечо. «Моя мама,» ответил Иида, вставая на ноги. «Мне нужно ответить. Я подойду к вам позже.» Изуку и Очако кивнули, после чего Иида развернулся и ушел. «Я надеюсь, что мама Ииды гордится тем, что он так сильно старался,» сказала Очако. «Он правда отлично справился. Я надеюсь, что он не огорчен…» Изуку кивнул. Битва с Тодороки явно не самая легкая вещь, так что победить его, когда он выкладывается на полную, почти что невозможно. Иида старался, как только мог. После этого люди начали расходиться. Зрители шли к выходу, поздравляя любых участвующих студентов, которых встречали по пути. Изуку встал со своего места, как и Очако, после чего они собрались уходить. «Мидория.» Изуку остановился и развернулся: сзади него стоял Тодороки. Он снял свою медаль и держал ее за ленту в руке. «Можем поговорить на минутку?» попросил он. Изуку повернулся к Очако. Иди без меня, сказал он ей. Увидимся позже. Очако кивнула. «Хорошо,» ответила она. «Я буду снаружи в поисках торгового автомата.» Понял, сказал Изуку, и Очако ушла. Изуку развернулся обратно к Тодороки. «Спасибо,» сказал он. «Давай найдем более… уединенное место.» Сейчас люди были везде и, если честно, Изуку было сложно слышать Тодороки из-за всего фонового шума. Он кивнул, после чего они оба отправились к краям арены.

***

Они нашли уединенное место в одном из коридоров, ведущих на арену. Так как все матчи были закончены, больше тут никто не ходил туда-сюда, так что это было, скорее всего, единственное тихое место. Изуку это напомнило, как Тодороки позвал его в сторону ранее, чтобы обсудить, почему он чувствует такую тягу одержать над ним победу, но, в то же время, сейчас все было по-другому. Тодороки был словно другой человек, и когда он говорил, его голос больше не был грубым и резким. Он был более… грустным. Более мрачным. Мягким. Тодороки глубоко вздохнул, затем начал. «Ты не любишь разговаривать, да?» Изуку нахмурился. «Я имею ввиду по-настоящему разговаривать, а не говорить на языке жестов,» уточнил Тодороки. «Ты этого не делаешь, верно?» Изуку кивнул. «Но ты заговорил со мной,» продолжил Тодороки. «Во время битвы ты что-то сказал.» Изуку кивнул вновь. Тодороки полностью развернулся к нему. Выражение его лица было непонятным, но в то же время каким-то добрым. «Я… Прости, что заставил тебя сделать это,» сказал он, смотря вниз. «И это тоже…» В этот момент он указал на перевязанную руку Изуку и ногу с шиной. Изуку помотал головой из стороны в сторону. Не ты. Я, сказал он, надеясь, что Тодороки поймет. И он понял. «Нет, ты сделал это только потому, что хотел помочь мне,» возразил Тодороки. «Так что… Прости. Но, из-за тебя… Теперь я чувствую, что мои мысли стали… чище и яснее. Теперь они не так тяготят меня, как раньше.» Изуку кивнул, слушая. Тодороки продолжил. «Я знаю, что я… не использовал свою левую сторону в битве против Бакуго, но…» он остановился. «Я думаю, теперь я могу разобраться с тем, каким человеком я хочу быть. И, более того, каким героем я хочу быть.» Изуку кивнул еще раз. «Так что…» Тодороки сделал паузу. «Думаю, я правда хочу сказать…» И, к полному удивлению Изуку, он поднял руку. «Спасибо, » сказал Тодороки, показывая этот же жест (или, как минимум, пытаясь — он показал его неправильно, но все в порядке). Изуку ярко улыбнулся, и Тодороки сделал шаг назад, немного смутившись. Изуку кивнул, а затем поднял собственную руку. Спасибо, повторил он, показывая Тодороки жест. Затем он сделал это еще раз: Спасибо. Тодороки моргнул. А потом он осознал. «…Оу,» сказал Тодороки, смотря на свою руку так, словно она предала его. «…Прости. Я просто… только что быстро посмотрел этот жест на телефоне…» Все в порядке, сказал Изуку, улыбаясь. Даже если Тодороки путает и неправильно показывает жесты, Изуку все равно ценит его усилия невероятно сильно. «Я буду стараться учить больше языка жестов,» сказал Тодороки, наконец поднимая свою руку снова. «И… может, ты можешь помочь мне с этим.» Изуку заулыбался еще ярче. Спасибо, сказал он. Тодороки вновь посмотрел вниз. «…Я… не знаю, как сказать 'пожалуйста'…» Изуку показал ему. «А,» сказал Тодороки, повторяя. «Вот так?» Изуку кивнул. «Хорошо,» ответил Тодороки. «Я… Я запомню это.» Изуку улыбнулся. В конце концов, он был рад, что решил помочь Тодороки, а не гнаться за первым местом Спортивного Фестиваля. Когда ты станешь настоящим героем, не имеет значения, насколько выше своих сверстников ты стоял. Наоборот, важны люди, которых ты спас. Изуку был доволен тем, как он закончил фестиваль. Он не только вошел в восьмерку лучших, так еще и по пути завел двух друзей — Тодороки и Шинсо.

***

Изуку шел на улицу, чтобы встретиться с Очако, но вдруг врезался в Ииду. Или, точнее, Иида врезался в него. Они столкнулись, когда заворачивали за угол, Иида бежал и Изуку спокойно шел. Изуку почти что упал, еле как успев сохранить равновесие. Иида, однако, таким удачливым не был. Изуку тут же наклонился и вытянул руку, чтобы помочь Ииде встать, но он словно не заметил. Он вскочил на ноги с безумным взглядом. «Прости, Мидория,» сказал быстро Иида. Если честно, даже слишком быстро. «Я на заметил тебя… прости, мне нужно идти—» Иида попытался убежать, но Изуку схватил друга за запястье, вдруг заволновавшись. Иида в целом довольно спокойный и собранный человек, может даже чуть драматичный. Но это было… полностью наоборот. Иида был взволнован, в панике, и до этого не происходило ничего, что могло бы его напугать. Так что. Иида и Изуку встретились взглядами, и, даже без единого слова, Иида понял, о чем думал его одноклассник. «Мой брат,» быстро произнес он, уже совсем выйдя из себя. «На… На него напали. На него напал злодей.» Изуку широко раскрыл глаза.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.