Заклятие в курсе.

Перевод
PG-13
Завершён
82
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
22 страницы, 6 139 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 2 Отзывы 33 В сборник

Часть 1

Настройки
— Джейс. — Джейс? — Джейс, ты в порядке? Джейс застонал и попытался пошевелиться, но казалось, будто он увяз в грязи, и даже просто приподнять руку стоило ему больших усилий. Он тихонечко всхлипнул и попытался открыть глаза. — Джейс? — Голос Иззи прозвучал как-то не так. Но в то же время слишком похоже на неё. Джейс практически чувствовал беспокойство в её голосе. Парень пытался облизать губы в попытке ответить, но всё еще ощущал себя грязным и вялым. — Все хорошо, Джейс, — раздался громко для его ушей голос Алека, так же наполненный беспокойством, как и у Иззи, — Не торопись. — Ты будешь ощущать себя странно, но уверяю, учитывая ситуацию, это вполне нормально, — Джейс ощущал магию Магнуса под своей кожей, что заставляло её немного зудеть. — И мы сделаем всё возможное, чтобы исправить это, — сказала Иззи. — Испр-, — Джейс облизнул губы и попытался ещё раз, — Исправить что? — он нахмурился. — Что.. — наконец Джейсу удалось открыть глаза полностью, и он начал смотреть на Алека, Иззи и Магнуса с прищуром, — Что.... случилось? Мой голос? — Прежде чем ты взбесишься еще больше, — начал Алек, — Хочу тебя заверить, что мы уже пытаемся это исправить. — Исправить. Что? — Джейс всё ещё чувствовал какую-то тяжесть, чувствовал, что его кожа была как-то туго натянута. — Мы были на миссии, — промолвила Иззи, — Ты, я, Алек, Магнус, Клэри, Саймон. Мы выслеживали мага. — Пфф, да он едва практиковался, чтобы сделать то, что он пытался, — прыснул маг. — Просто младенец среди магов, с практикой может... в пятьдесят лет? Никогда не делал ничего подобного после пятидесяти лет практики. — Магнус, — подал голос Алек, прежде чем обратился к Джейсу. — Мы набросились на этого мага с разных сторон, но он был в середине какого-то круга. Вы с Саймоном подошли к нему с противоположных сторон, и вступили в то, что казалось заклятием, написанным на земле и... — И что? — спросил Джейс и вздрогнул, когда звук его голоса достиг ушей. Он прозвучал как-то странно, совсем не похожим на привычный. — И вы поменялись, — закончила Иззи. — Что?! — вскрикнул Джейс. — Вы с Саймоном поменялись телами, — повторил Магнус, — Как тогда мы с Валентином. — Тело Саймона плохо справилось с этим, так что ты потерял сознание, — сказала Иззи. — А Саймон? — спросил Джейс. — Он испугался, — ответила она. — Клэри ищет его, — сказал Алек. — Ищет... Он убежал!? — Джейс наконец смог сесть и посмотрел на всех них. — И три Сумеречных Охотника и маг не смогли остановить его? — Всё случилось так быстро, — оправдывалась Иззи, — Но пока мы везли тебя в Институт, Клэри ушла искать его. — И что теперь? Это можно исправить? Нельзя просто сделать тоже самое, что мы делали, когда Магнус и Валентин поменялись? — спросил Джейс. — То было демонической магией, — ответил Магнус, — Это же, плохо выполненное заклятие неопытного мага, так что его нельзя отменить тем же образом. — Блять, — Джейс выдохнул и закрыл глаза. — Стой, Клэри ищет Саймона? А Алек не может найти его через нашу руну? — Пытались, — сказал Алек,— Но каждый раз, приближаясь к Саймону, происходил скачок к тебе. Кажется связь не может выбрать между телом и душой. — Да черт возьми, — пробормотал Джейс. — Но мы разберёмся с этим, — сказала Иззи, — Мы все этим занимаемся. — Чудесно, — недовольно пробормотал он. Казалось, прошло несколько часов, прежде чем Клэри наконец явилась вместе с Саймоном. — Что, черт возьми, с тобой произошло, — кинулся Джейс к Саймону, когда увидел его. Всего в грязи. — Ну испугался маленько,— пробормотал он,— потом поскользнулся и упал... — В грязь. — В грязь,— подтвердила Клэри, — Ладно, всё нормально. — И так, слушайте, — объявил Алек, — Как будет происходить следующее. Джейс и Саймон пока будут сидеть здесь, в комнате Джейса. — А что насчет...— начал Саймон. — Иди прими душ, я дам тебе одежду,— прервал его Джейс. — Мы с Магнусом собираемся начать исследования, — продолжил Алек, — Иззи с Клэри- — Будут заниматься своими делами, вы, ребята, разберитесь сами, — закончила Изабель. *** Как только парни остались одни в комнате, Джейс взглянул на Саймона. Было довольно странно смотреть на самого себя. — Сходи в ванную, прими душ, — снова попросил Джейс, — Я принесу тебе одежду на смену. — Да, хорошо, — Саймон пару раз моргнул, прежде чем направился в ванную. Джейс сидел, пока не услышал шум воды из душа, после чего встал с кровати. Он двинулся через комнату и воспользовавшись вампирской скоростью, вдруг оказался у комода. Но от таких быстрых движений Джейс почувствовал тошноту. Он прижал руку к животу, слегка покачнувшись. Но как только тошнота прекратилась, он принялся рыться в комоде, ища в нем одежду для Саймона, и найдя её, уже медленно прошелся по комнате и оставил её на стойке в ванной. Вернувшись, парень снова сел на кровать. И чем дольше сидел, тем больше начинал замечать. Замечать то, что он слышал всё. АБСОЛЮТНО ВСЁ. Он слышал, как в комнате Изабель они с Клэри обсуждают то, что произошло с Саймоном и самим Джейсом. Слышал, как на другом конце Института Сумеречные охотники спорят друг с другом. И слышал, как в комнате Алека они с Магнусом определенно не разговаривали. И запахи! Джейс чувствовал абсолютно всё! Духи Изабель, свой собственный шампунь и гель для душа из ванной, запах ужина с кухни. Так много, все такие разные, и каждый из них будто соперничает за внимание парня. Он вскрикнул, подтянул колени к груди, утыкаясь в них лицом, и закрыл уши руками. — Хватит, — шепчет он, — Хватит... — Эй, Джейс, а где у тебя... Джейс? Джейс, ты в порядке? Джейс затряс головой — Слишком громко, слишком много всяких запахов, — еле слышно бормочет он, — Я не могу... — Хей, эй, всё хорошо, — Саймон аккуратно подошел к нему. Джейс снова затряс головой: — Нет, — затараторил он, — Всего так слишком. Он вздрогнул от прикосновения к своей руке. Саймон пытался отнять её от уха. — Нет. — Услышь биение своего сердца, — шепчет ему Саймон, — Сосредоточься на нем. Джейс почувствовал, как рука опустилась на грудь Саймона, почувствовал биение сердца под ней. — Чт... — Сосредоточься на сердцебиении, — бормочет Льюис, — Слушай только его. Джейс закрыл глаза и стал пытаться сосредоточиться. И вскоре все остальные звуки стихли, оставляя только биение собственного сердца. — Спасибо, — прошептал Джейс, — Запахи? Как ты- — Тот же принцип, — ответил Саймон, не дослушав вопрос, — Сосредоточься на одном. Джейс сделал вдох и начал перебирать запахи, которые разом ударили в нос. В итоге он остановился на успокаивающем запахе собственного тела, который на данный момент исходил от Саймона. Еще через несколько вдохов он начал приходить в себя. Ещё один вдох, и он почувствовал, как расслабилось его тело, и только тогда он наконец открыл глаза и посмотрел на Льюиса. И тут же вскочил, так как совершенно забыл, что на Саймоне его кожа. — Да уж, это довольно странно, — согласился с ним Саймон. — Очень... Ты, кажется, спрашивал меня о чём-то, перед... — А, точно, — оживился Саймон, — Резинка. — О, — выдал Джейс, — В ванной, верхний ящик справа. Возьми ещё расчёску и возвращайся. — Зачем? — медленно спросил Саймон. — Я не совсем собираю волосы в хвост перед сном, им так всё равно не составляет труда запутаться. Так что возвращайся и я сделаю кое-что. — Окей, — Саймон встал и побрел в ванную, вернувшись через несколько минут с резинкой и расческой для волос. — Садись, — Джейс указал на край кровати, — Кстати, ты сам-то как? Для тебя это тоже должно было пройти не легко. — Ну я буквально пытаюсь вспомнить, как дышать, — сказал Саймон, присаживаясь на кровать. — Кажется, всё в порядке, — Джейс осторожно расчесывал узлы на волосах, — У тебя были приступы? — Ага, — ответил Саймон, — Собственно поэтому я и убежал. Когда Клэри меня нашла, я всё еще был не в себе, и кажется, она меня немножечко ударила. — Значит, завтра стоит ожидать синяк у тебя, а точнее у меня под глазом? — посмеялся Джейс. — Она меня не по лицу ударила, — опроверг слова Джейса Саймон, — Что ты вообще там делаешь? — Я делаю так, что бы ты завтра не проснулся со спутанными волосами, — ответил Джейс, — Почти закончил. — Они же исправят это, да? — спустя несколько минут молчания, подал голос Саймон. — Мы же не застрянем вот так навсегда? — Без обид, но я надеюсь, что нет, не застрянем. — ответил Джейс, — Я же ничего не знаю о том, как быть вампиром. — Вот и я не знаю о том, как быть Сумеречным Охотником, — согласился Саймон. — Они всё исправят, — Джейс похлопал Саймона по плечу, — Ты готов. Саймон осторожно дотронулся до волос рукой и слегка погладил их. — Французская коса? — спросил он? — Зато не запутается. Раньше Иззи делала мне её, а потом и меня научила. — Миленько, — Саймон улыбнулся, а затем зевнул, — Я... устал. — Да, тебе нужно поспать, — сказал Джейс, — Я вот ещё не устал. Как у вас вообще с расписанием сна? — С той ночи, как я укусил тебя, — ответил Саймон, — Я сплю по ночам. — Приятно знать. Я в общем могу поспать в кресле, или переночевать где нибудь в другом месте. — Зачем? — нахмурился Саймон, — Чувак, мы сейчас находимся в наистраннейшей ситуации, и то, где ты будешь спать - последнее, что меня беспокоит. Так что сейчас я ложусь спать, ты можешь делать всё, что угодно, и если устанешь, можешь просто рухнуть со мной на кровать. — Ну если так... — Ага, — Саймон забрался под одеяло, закрыв глаза, — Но предупреждаю, мне говорили, что я обнимаюсь во сне. — Я учту. Джейс сидел и какое-то время смотрел на Саймона, и чувствовал, что наблюдал за самим собой, что от части так и было, учитывая то, что Саймон находится в теле Джейса. Парень вздохнул и провел рукой по лицу. Это был пиздец эпических масштабов, и Джейс был уверен, что произойдет еще много чего странного, прежде чем всё вернется на свои места. *** Проснулся Джейс на следующее утро, крепко обхватывая себя руками. В ушах был звук сердцебиения, в нос бил запах геля. Он что-то урчал, прижимаясь к теплому телу позади, а затем тихо застонал, почувствовав голод. Открыв глаза и перевернувшись на другой бок, он оказался лицом к лицу с самим собой, после чего упал с кровати. Сморгнув несколько раз, он снова увидел над собой собственное лицо и нахмурится. — Все еще в ловушке, — пробормотал Саймон сверху. — Похоже на то, — согласился Джейс, принимая позу сидя, — Эм, возможно это не совсем скромный вопрос, но когда ты питался в последний раз? — Оу. Это.. Эм.. Это было давно. — На сколько давно? — требовательно спросил Джейс. — Где-то неделю, около того. — Неделю? Это же дофига? Мне нужно звонить Магнусу, чтобы он привез мне крови? Насколько все плохо? — Джейс расхаживал по комнате, не осознавая, что несет, пока Саймон не остановил его. — Обычно между моими кормежками проходит неделя, — сказал Саймон, — Точнее, так стало с той ночи, когда я пил твою кровь. — Это же не совсем нормально, разве нет? — нахмурился Джейс. — Не нормально, — ответил Саймон, — Но об этом никто не знает. — О, — Джейс кивнул, — Но я голоден, и не совсем понимаю, что делать. — Ну-у, — протянул Саймон, — У меня есть идея. Ты можешь, конечно, отказаться, если хочешь, но как по мне, учитывая ситуацию, это лучшее, что можно предложить. — И? — Выпей моей крови, — сказал Саймон, — Ну или своей. Не суть, выпей кровь из своего тела. — Ты уверен? — спросил Джейс. — Ну ты вроде как кормишь моё тело, так что всё нормально. Но что насчет тебя? Ты уверен, что сможешь укусить самого себя? Джейс вздохнул и потер лоб. — Наверное? Ну мы вроде как уже проходили это, просто сейчас это будет как-то... — Джейс замялся. — По-другому? — закончил Саймон. — Определенно, — согласился Джейс. — Иди, сядь на кровать, — Саймон указал рукой на неё. Джейс подошел к краю, и сел на него. — Нет, сядь дальше, к спинке кровати, — Саймон отодвинулся, освобождая место Джейсу, — Доверься мне. Джейс сел, прислонившись спиной к изголовью и с любопытством наблюдая за Саймоном. — Мы уверены в этом, верно? — Я да, — ответил Саймон — Ты же, — голос Джейса дрогнул, — Ты же остановишь меня, да? Если я зайду слишком далеко? — Я остановлю тебя. Обещаю. — Хорошо, — Джейс выдохнул, но волнение его не покинуло. — Где здесь нож? — спросил Саймон. Джейс кивнул и наклонился к тумбочке, вытаскивая из ящика маленький нож, и передал его Саймону. Когда Саймон приставил его к запястью и сделал на нем надрез, глаза Джейса расширились. — Пей, — Саймон протянул руку Джейсу, — Всё в порядке, пей. Джейс взял Саймона за руку и наклонился. И в момент, когда запах крови ударил в нос, инстинкт взял верх. Джейс почувствовал, как вытянулись его клыки, после чего нежно прокусил запястье Саймона, жадно выпивая кровь. Жидкость струилась с языка в горло, и прокусывая запястье глубже, он сильнее сжимал собственную руку. — Джейс? — послышалось, словно из глубины. Он почувствовал, как рука дернулась, и сжал ее крепче, хмыкнув. — Джейс, давай же, — голос стал настойчивей, — Отпусти. Вот так, да. Всё хорошо, ты получил достаточно. Нежные уговоры Саймона всё же проникли в слух Джейса, и он неохотно отпустил его руку. Он облизнул губы и прислонился к спинке кровати, закрыв глаза, пытаясь взять себя в руки. — Да, это опьяняет, — подал голос Льюис. Джейс снова облизнул губы и кивнул. — Опьяняет, — согласился он, — Ты в порядке? — Вполне. Немного голова кружится, но думаю, что немного еды и стакан апельсинового сока помогут мне прийти в себя. — Еда, точно. Думаю, мы могли бы попросить Клэри или кого-нибудь еще принести сюда поесть. — Ты просто хочешь остаться здесь взаперти, пока все не выяснится? — спросил Саймон. — Лучше так, чем то, что на нас будут пялиться, — Джейс соскользнул с кровати и потянулся, — Я уверен, что весь Институт знает об этом, так что если мы выйдем, по-любому все будут глазеть на нас и обсуждать. — Ну и что? — пожал плечами Саймон, — Не мы же виноваты, что вляпались в это заклятие. — Вообще-то... — Нет, — ответил он, — Магнус сказал, что этот маг даже не должен был пробовать сотворить что-то такое сложное. Так что мы не виноваты. — Ну может и да, — выдохнул Джейс. — Отлично, а теперь пошли за едой. — Сначала я приму душ, — прервал его Джейс, — А ты оденься пока, а потом мы пойдем в столовую вместе. — Одежда в комоде? — кивнул Саймон. — Ага, — Джейс отправился в ванную, — Постарайся найти что-нибудь, в чем мне не будет стыдно себя видеть, — крикнул он уже из ванной. Оказавшись под горячими струями воды, он еще какое-то время пытался придти в себя, восстановить равновесие. Вся эта кровь, ангельская кровь, создавала эффект, будто Джейс выпил за раз три порции эспрессо. Почувствовав хоть немного контроля, Эрондейл наскоро вымылся и вышел из душа, обернувшись полотенцем. Прежде, чем выйти, он прислушался. И не смог сдержать улыбки, когда услышал, как Саймон что-то напевает себе под нос. Еще спустя время Джейс все же вышел за одеждой. — Джейс, у тебя потрясающий голос, — услышал он сразу. — Правда? Я если честно- Что за хрень на тебе? — уставился на наряд Саймона. — Одежда. — Ты откопал мою старую спортивную одежду, — констатировал он. — Я искал что-то комфортное, а не стильное, — пожал плечами Саймон. — Мог найти что-то и комфортное, и стильное, — Джейс сложил руки на груди, — Ты не покинешь эту комнату в... этом. Да ты даже косу не расплел! — Но мне удобно в этом, — Саймон не хотел уступать, — Да и с косой все в норме. — Никто кроме Иззи, Алека, а теперь и тебя не видел меня с ней, — продолжал протестовать Джейс, — Так... нет, давай я сейчас оденусь, а потом поработаем над тобой. — Думаю, что я обиделся, — Саймон плюхнулся на кровать. — Уверен, что переживешь, — Джейс придерживал полотенце на талии, пока рылся в комоде, ища одежду, — У нас с тобой практически одинаковый размер, так что думаю, мои вещи должны хорошо сесть, — он схватил какие-то вещи и снова скрылся в ванной, крикнув, — Не уходи, я сейчас. — Да-да-да, — пробурчал Льюис. Вернувшись в ванную, Джейс выдохнул и оделся. Образ был, конечно, в стиле Джейса, а не Саймона, но у них же сейчас в доступе только его гардероб. Повозившись еще немного с волосами, он снова вошел в спальню. — Окей, а сейчас мы поработаем над тобой, — сразу объявил Эрендейл, — Начнем с одежды. — А у тебя есть что-нибудь не такое сумеречно-охотничье? — Саймон поморщился, — И что... что с волосами? — Нету. И волосы выглядят потрясно, — он провел по ним рукой, ухмыляясь, — Лучше ты еще не выглядел. — Дерзко, — покачал головой вампир, — Ладно, давай. Подбери мне одежду. — С удовольствием, — Джейс направился к комоду, начал вытаскивать различную одежду, — Вот, переодевайся, а после мы пойдем в ванную. — Твой гардероб состоит из одних джинс, обычных футболок, кожаных курток и спортивной одежды? — спросил Саймон, пока переодевался. — Ну, у меня есть пара брюк и рубашек, но я не ношу их особо, — он пожал плечами. — Ничего яркого, никаких узоров, — пробормотал Саймон. — Некоторые из моих рубашек достаточно узорчатые, — оправдался Джейс, — Что тебе так не нравится в моей одежде? — Да ничего, — отрезал он, — Она вся чересчур... темная. — Я сейчас в белой футболке, — Джейс указал указательными пальцами на свою футболку. — Окей, если не темная, то белая, — Саймон скинул футболку, и натянул ту, что дал ему Джейс, — Ну я о том, что... ну немного разнообразия, чувак! — Так, ладно, не важно, — остановил тему Джейс, — Идем в ванную, нужно уложить волосы еще. — А ты не можешь просто их расплести, причесать, и мы бы уже пошли, — как-то обреченно спросил Саймон, следуя за Эрендейлом. — Неа, — ответил он, — Если бы всё было так просто, — он указал на сидушку унитаза, — Садись. — Это типа то, что ты делаешь каждый день, по определенному порядку? — спросил он, присаживаясь. Джейс тем временем молча вытащил распылитель, широкую зубчатую расческу, фен, выпрямитель, и пару бутылочек с чем-то для волос, и он поставил все это на столик. — Господи, — у Саймон округлились глаза, — Так и есть! — А ты думал, я просто просыпаюсь с такой укладкой? Это целая ежедневная процедура. И вообще это Иззи во всем виновата, — пробормотал Джейс, — А теперь повернись, пожалуйста, и дай мне поработать. — Джейс прихорашивается, кто бы мог подумать, — усмехнулся Саймон. — Я не прихорашиваюсь, — Джейс включил фен и выпрямитель и погрузился в работу и свои волосы. И как по отработанному плану: распылитель, выпрямляющая сыворотка, фен, выпрямитель, и наконец, последний штрих - лак. — Готово, — оповестил Джейс, и стал всё складывать по местам. — Не прихорашивается он, ага, — Саймон наконец встал, потянулся. — Ну немного времени с утра, и я могу не париться об этом весь день, — пробормотал Джейс. — Ребята? Джейс обернулся на голос Изабель из спальни. Жестом, он сказал Саймону идти за ним, и они вышли из ванной. Джейс направился к сестре, обнимая её. — С добрым утром, Из, — сказал он, отстранившись. — Как вы спали? — спросила она с легкой улыбкой. — Нормально, — ответил Саймон. — Да, не плохо, — подтвердил Джейс. — Выглядите отдохнувшими, — Изабель указала на поднос, который стоял на столе, — Я принесла Саймону завтрак, который, клянусь, готовила не я. И да, после того, как ты поешь, Магнус хотел с вами встретиться. — Он нашел способ вернуть все на свои места? — с надеждой спросил Саймон. — Он нам не сказал, — ответила Иззи, — сказал лишь, что сначала ему нужно поговорить с вами. А теперь, ешь. Чем скорее ты позавтракаешь, тем быстрее вы встретитесь с Магнусом и мы найдем решение проблемы. Джейс сел на кровать и наблюдал за тем, как Саймон ест. — Выглядишь счастливым, — еле слышно сказала девушка, садясь рядом с ним. — Счастливым? Далеко не так, — усмехнулся он. — Нет же, ты действительно выглядишь как-то счастливо, — возразила Изабель, — Не могу сказать на сто процентов, но ты явно сейчас счастливее, чем в последнее время. Джейс пожал плечами и снова стал наблюдать за Саймоном, мягко улыбаясь. — Ммм, — протянула девушка. — Что? — Джейс нахмурился. — Да так, ничего, — она отвела взгляд, с легкой ухмылкой на губах. — Мои благодарности повару, — закончил трапезу Саймон, вытирая рот, — Завтрак был очень вкусным. — Обязательно передам, — Изабель встала, — Ну что, готовы встретиться с Магнусом? — Да, — резко ответил Джейс, прежде чем Саймон успел что-то сказать, — Особенно если у него есть ответы, как всё вернуть. — Не узнаешь, пока не встретишься с ним. Алек сказал, что встреча может пройти в его кабинете. — Великодушно однако, — Саймон встал, стряхивая крошки с колен, — И так. Веди нас. Джейс закатил глаза на легкий смешок девушки. Пока они шли к кабинету Алека, в его ушах, как крики, звучали шепотки, исходящие от его товарищей охотников. Казалось, что все пялились на них. Магнус уже ждал их в кабинете, и как только они с Саймоном зашли туда, Изабель закрыла за ними дверь, оставляя наедине с магом. — Полагаю, хороших новостей у тебя для нас нет, — бросил Джейс, плюхнувшись на один из стульев, что стояли рядом со столом Алека. — По сути у меня мало новостей, — признался Магнус, — Во всяком случае пока. Но я изучал снимки, сделанные с того самого места, рассматривая отметины на земле и остатки некоторых ингредиентов для заклятия. И у меня появилась пара вопросов. — Вопросы? Опять? — нахмурился Джейс. — Да, — Магнус вышел из-за стола, — Мне нужно было встретиться с вами, чтобы провести небольшое обследование с помощью магии. Подтвердить мои подозрения. — Это же не усугубит всю эту ситуацию, да? — спросил Саймон с сомнением. — Куда ещё хуже-то, — Джейс взглянул на вампира, хмыкнув. — Мало ли, — пожал плечами Саймон. — Никаких последствий не будет, обещаю, — уверил маг. — И что нам нужно сделать? — Просто сядь, — Бейн указал на стул рядом с Джейсом, — Сядь рядом. Джейс взглянул на парня, который сел в нескольких сантиметров от него. Было так странно видеть выражение его лица на своём. Он выпрямился и перевел взгляд уже на Магнуса, который снял пальто и закатал рукава своей узорчатой рубашки. — Сложное заклинание? — спросил он. — Немного. Потребует чуть-чуть сока. Джейс наблюдал за руками колдуна, которые будто плели магию, наполняя комнату легким фиолетовым сиянием. Оно окружило парней, светясь всё ярче и ярче. Затем из Джейса и Саймона начали исходить ниточки, переплетаясь друг с другом и словно танцуя. И внезапно всё взорвалось ливнем из фиолетовых искр. Джейс с восхищением смотрел, как некоторые из них будто проникали в его кожу. — Очень интересно, — Магнус выглядел озадаченно. — Что именно? — Саймону не очень понравился тон мага. — Кто нибудь из вас верит в реинкарнацию? И в родственные души, то есть соулмейты? — Магнус смотрел на них, облокотив подбородок на руку. — Да, — ответил Саймон, всё еще с недоумением, — и в то, и в то. — В реинкарнацию ещё может быть, — пожал плечами охотник, — Но в родственные души не особо. — Разумеется, — глаза Магнуса заблестели, — Но вы двое... Вы - редчайшее явление, — маг говорил с неким энтузиазмом, — Вот почему заклятие так отреагировало, когда вы двое вступили в него. — Редчайшее явление? — Джейс явно недоумевал. — Вы уже долгое время в путешествии так сказать, — Магнус облокотился на край стола, — За последние несколько столетий ваши души постоянно перевоплощались. — Ну афигеть, — Льюис был не в особом восторге от услышанного. — Это же не всё? Так ведь? — Джейс вздернул брови. — Да, — Магнус сделал глубокий вдох, и улыбнулся, — Вы двое - соулмейты. Джейс моргнул несколько раз, пытаясь осмыслить, что только что услышал. — Что? — Ваши души, — начал пояснять Магнус, — веками пытались найти друг друга. Мне бы проделать еще одно заклинание, чтобы получить точные детали, но в общем и целом, ваши души постоянно были в движении, пытаясь найти друг друга, в каждом перевоплощении. Но когда один находился на севере, другой был на юге. Один на западе, другой на востоке. Вы двое в каждой новой жизни не могли найти друг друга. До этого времени. Джейс посмотрел на Саймона и сглотнул. — Никогда? — Никогда, — маг кинул, — И когда я сказал - редчайшее явление, то имел ввиду, что впервые сталкиваюсь с чем-то подобным. Большинство соулмейтов находили друг друга при первом перевоплощении. Но вы двое... — Мы особенные, — продолжил Саймон. — Так, — Джейс перевел тему, — Это поможет нам вернуться в наши тела? — он еще не был готов обдумывать факт, кем они с Саймоном являются друг другу. — Ну это помогло мне приблизиться к решению на два шага, — Магнус выпрямился, — С этими знаниями я могу начать работу над новым заклинанием. — Это хорошо, — выдохнул Джейс, — Слушай... Мы же можем- — Оставить это всё между нами? Разумеется, — изрек Магнус, — А сейчас я собираюсь заняться заклинанием, и оставить вас здесь поболтать. Джейс спрятал лицо в ладонях, когда Магнус покинул комнату, оставив его наедине с Саймоном. — Соулмейты? — проговорил Саймон спустя несколько минут молчания. — Да, — подтвердил Джейс. — Соулмейты с фиговой удачей. Джейс не удержал смешка. — Хуже не бывает, — согласился он, тряхнув головой. — По- любому все захотят знать, о чем мы говорили. — Ага, и неизвестно, как долго будет молчать Магнус, особенно если он будет постоянно рядом с Алеком. Но всё же, пока у нас есть время... переварить всё это, — Джейс немного откинулся назад и с минуту наблюдал за Саймоном. В этой позе он отлично мог разглядывать выражения на его лице, эмоции. — Так много всего, — в итоге пробормотал Льюис. — Точно, — Джейс кивнул в согласии, — Мне кажется, Алек в скором времени отправится на наши поиски. Саймон поджал суховатые губы, и чуть опустил голову. — Не думаю, что прямо сейчас готов встретиться с кем то. С минуту Эрондейл колебался, в попытке что-то сказать, но всё же произнес: — А ты...— начал он, все еще колеблясь, — Не хотел бы уйти куда-нибудь. В более уединенное место. Саймон фыркнул, посмотрев на него. — Не думаю, что кто-нибудь обрадуется, если мы покинем Институт. — А кто сказал, что мы покинем Институт? — Джейс ухмыльнулся, а Саймон приподнял брови, смотря на того в недоумении, на что он закатил глаза, — Есть одно местечко, — Джейс встал и протянул руку Саймону. — Ну, тогда веди, — изрек вампир, вкладывая свою ладонь в протянутую парнем напротив. И не разрывая рук, Джейс повел его по Институту, избегая многолюдных зон. Вскоре, они уже поднимались по лестнице, что вела на крышу. — Ого, — выразился нынешний охотник, — А здесь довольно неплохой вид на город. — Да...— Джейс слегка нервно потер затылок, — Знаешь, я частенько поднимаюсь сюда. Подумать так сказать. Здесь довольно тихо. — Да, согласен, — Саймон улыбнулся, невзначай проведя большим пальцем по костяшке Джейса. — Давай, идем, — охотник резковато дернул вампира, протащив его через крышу в маленький укромный уголок, — Сюда, конечно, приходят и другие охотники, но мне удалось устроить здесь своё местечко. Они зашли за угол, и Джейс остановился, нервно потирая затылок, ожидая, что Саймон начнет над ним смеяться. — Здесь довольно красиво, — вопреки ожиданиям, прокомментировал он. — Правда? — полушепотом и с удивлением спросил охотник, — Ну в смысле, по-моему, ты преувеличиваешь, — вокруг этого уголка стояли мило постриженные кустики, а также горшочки с лавандой и жасмином. Место было убранным, и дополнял его старенький диван с аккуратно сложенными пледами на случай, если на крыше станет прохладно. — Довольно просто, — отметил Льюис, опускаясь на диван, — Но вид на город отсюда и правда превосходный. — Да, верно, — Джейс смущенно улыбнулся и присел рядом с парнем. — Итак, мы готовы... Ну, поговорить о родственных душах? — Возможно, — Саймон пожал плечами, — Часть меня действительно хочет знать обо всех наших прошлых жизнях. — А я, если честно, не особо, — признался Джейс, — Но я о том, что если то, что сказал Магнус - правда, и мы действительно за столько лет так и не нашли друг друга... — Если? Ты ему не веришь? Джейс пожал плечами. — Ну может немного и верю. Во всяком случае, это многое объяснило бы. — Например? — поинтересовался вампир. — Ну, например, мои свидания. Все они заканчивались либо ужасно, либо ограничивались одной ночью — высказался Джейс, — Даже отношения с Клэри были ужасны. — Да, та же фигня, — буркнул Саймон, — Я с Майей пытался встречаться даже. Джейс взглянул на него и округлил глаза. — Хах, ты тоже? — Ты и... Майя? — с большим удивлением спросил Льюис. — Да так же одноразово, — сказал Джейс, — Я... Моя жизнь всегда была каким-то дерьмовым шоу. Черт, я сменил четыре фамилии: Вейланд, Лайтвуд, Моргенштерн. Теперь же я Эрондейл. Меня мучали, я был заключен в тюрьму. И сейчас мне очень-очень трудно поверить, что я вообще заслуживаю чего-то хорошего. — Но ты заслуживаешь, — попытался убедить его Саймон, — Совершенно точно заслуживаешь. Джейс поджал губы. — Но поверить всё равно трудно, — повторил он, — После всего, через что я прошел, — он довольно сильно вздрогнул, почувствовав на своей руке руку Саймона. — А ты поверь, — пробормотал Саймон, — Ты заслуживаешь лучшего, Джейс Эрондейл. — Спасибо, — прошептал охотник, глядя на их руки, — Я постараюсь. Постараюсь поверить в это. Они сидели некоторое время в этой тишине, просто наслаждаясь присутствием друг друга. Никакой неловкости и смущения. — Так мы... скажем кому-нибудь? — все же прервал эту обстановку Саймон. Джейс перевернул руку ладонью вверх и переплел пальцы Саймона со своими. — Не знаю. Может, не сейчас. Хотя Алек может заставить Магнуса рассказать ему, и тогда считай нам конец, — хмыкнул Джейс. — Конец, хах, — Саймон выразительно взглянул на Джейса, — Знаешь, сейчас бы я согласился на поцелуй, но учитывая ситуацию, это было бы очень странно. Джейс фыркнул и кивнул. — О да, очень странно. Чувствую себя сейчас в "Удивительный человек паук". — "Последнее желание", — дополнил Саймон. — Да, "Последнее желание", — поддакнул он, — Где Док-Ок переключил своё сознание на Питера. — Но только ни один из нас не является злодеем. Да и заканчивается этот комикс не очень хорошо, — упомянул Саймон, — Эй, а я и не думал, что ты помешан на комиксах. — Довольно хорошо держится в тайне, — хмыкнул Джейс, — Помогло мне в свое время сбежать от ужаса, происходящего в моей жизни. — Понимаю, — Саймон понимающе улыбнулся, — Я так избавлялся от скуки и однообразия. Джейс улыбнулся, сильнее сжимая руку Саймона. — Теперь уже не так скучно и однообразно, а? — Да уж, давненько такого не было, — прыснул вампир. — Хоть я и не особо люблю, когда примитивные вмешиваются в дела сумеречного мира, — отметил Джейс, — Я рад, что ты сейчас здесь. — Я тоже, — широко улыбнулся ему Саймон. Джейс осторожно выдохнул, когда парень пододвинулся к нему чуть ближе, и устроил голову на его плече. Рука немного скользнула по плечу Саймона, а пальцы начали вырисовывать узоры. — Они скоро пойдут искать нас, — пробормотал Джейс, спустя несколько минут. — Они знают об этом месте? — Алек и Иззи, — произнес охотник. — Значит, скорее всего, это будет первое место, куда они пойдут искать, — вздохнул Саймон. — Скорее всего, — согласился с ним Джейс. — Черт... — Но всё-таки пока у нас есть немного времени, — Джейс притянул собственное тело к себе чуть ближе, позволяя облокотиться на диван, расслабляясь. — Тогда хорошо, — прозвучало в районе груди. Джейс довольно улыбнулся, когда Саймон придвинулся ещё ближе. Быть может, он действительно заслуживает чего-то хорошего. *** — Так, ну я вроде как нашел способ, как всё вернуть на свои места, — спустя несколько дней, Магнус наконец-таки появляется в институте с парой книг под рукой. — И что нужно делать? — одновременно задали вопрос Джейс с Саймоном. — Оказалось всё довольно просто, — начал маг, — Тот факт, кем вы друг другу являетесь, намного облегчил задачу, так что всё было проще, чем я думал. Джейс нахмурился и кинул взгляд туда, где стояли их друзья, которые на данный момент наблюдали за ними. — Что ты хочешь этим сказать? — спросил Алек. — Ты им ничего не сказал, — понял Магнус, и потер переносицу, — А я подумал, что вы уже рассказали. — Да... Не совсем, — Саймон стоял чуть смущенный из-за происходящего. — Просто мы всё ещё разбираемся с этим, — оправдывается охотник. — Кто-нибудь нас вообще хочет ввести в курс дела? — подала голос рыжеволосая девушка. — Вот именно, теперь вы меня заинтриговали, — согласилась с ней Изабель. — В общем, есть причина, по которой заклятие среагировало именно так, — стал объяснять Джейс, — Причина, по которой мы поменялись телами, — он пододвинулся поближе к Саймону, позволяя их плечам соприкоснуться, и продолжил говорить, — Короче если верить Магнусу, мы с Саймоном родственные души. Соулмейты. — С хреновой удачей, — добавил Саймон, — Впервые, за все наши перевоплощения, мы наконец встретились. — Что? — в замедлении спросила Клэри. — Это довольно редкое явление, — произнес Магнус, — Каким бы то заклятие ни было задумано изначально, оно изменилось, когда эти двое вошли в круг. Оно распознало, кем они являются, и само себя изменило, чтобы помочь им обрести друг друга. — Заклятия могут размышлять? — удивилась Клэри. — Ну в каком-то смысле, — подтвердил Магнус. — Ты, кажется, сказал, что нашел выход, — прервал их Джейс, когда ему показалось, что сейчас колдун начнет давать урок магии. — Ах да, — опомнился Магнус, — Да, там всё довольно просто. — Если ты начнешь сейчас про "поцелуй истиной любви"...— многообещающе начал вампир. — Нет, этого не требуется, — перебил его Магнус, — Просто нужно воспользоваться очень-очень простым ритуалом в ночь полной луны. — То есть завтра, — уточнил Алек. — И тогда мы сможем переделать это заклятие, и всё снова вернется на свои места, — закончил Магнус. — Но как прежде уже не будет, — полушёпотом выдохнул Джейс, оглядываясь на Саймона. — Как прежде не будет, — вторил ему последний. — А что у тебя там? — Алек указал на книги, что Магнус держал под рукой. — А, я взял на себя смелость еще немного поколдовать, — объяснил Магнус, — здесь описаны все ваши прошлые жизни. Почитайте как-нибудь на досуге. Джейс, заметив, что Иззи стала медленно передвигаться вперед, резко двинулся и выхватил книги у Магнуса. — Спасибо, обязательно прочтем их позже, — сказал он. — Повторяю, на досуге, — повторил Магнус. — А вы, ребята, вообще собирались рассказать нам? — спросила Изабель. — Конечно, рассказали бы, — произнес Льюис, — Сразу после того, как сами свыклись бы с этой мыслью. — Клянусь, мы собирались рассказать вам, — Джейс обвел их всех выразительным взглядом. Клэри кивнула, остальные явно остались неубежденными. — Александр, — Магнус, кажется, решил сменить тему, — Я подумал, а не сходить ли нам куда-нибудь, — он подошел к Алеку ближе, — В Париж там, например. Хороший ужин и прогулка под Эйфелевой башней, а? — Как романтично, — Алек широко улыбнулся ему, — Звучит довольно мило. — Отлично, — маг ответил ему такой же улыбкой, а затем обратился к виновникам собрания, — Я приду завтра перед самым закатом, чтобы мы успели обсудить ритуал. Он попрощался с ними, а затем взмахнул руками, открывая портал, в котором через пару секунд исчез вместе с Алеком. — Итак, — произнесла Изабель, — Соулмейты, значит? — С хреновой удачей? — добавила Клэри. Джейс покраснел и потер затылок. — Я всё еще пытаюсь принять это. — Джейс считает, что не достоин чего-то хорошего, — изрек вампир. — Ну конечно, он достоин, — провозгласила Иззи, — Джейс, не неси ерунды. — Каждый заслуживает чего-то хорошего, — сказала Клэри, — Кстати, когда вы закончите читать об этих ваших прошлых жизнях, дадите нам почитать? — Ну может быть, — Саймон пожал плечами. — Надо будет позвонить Магнусу, спросить, может, для этого ритуала что-то особенное нужно надеть, — задумчиво сказала брюнетка. — Больше чем уверен, что и наша обычная одежда вполне сойдёт, — Саймон закатил глаза, — Джейс всё равно заставил меня одеться, как сумеречный охотник, так что, думаю, и так вполне сойдёт. — Мы обойдемся моим гардеробом, — заявил Джейс. — Который очень скучный, — скучающе сказал вампир, — Ни одной футболочки с рисунком. — Это не скучно, — Джейс сложил руки на груди, — Это универсально. — Некоторые футболки с рисунками тоже универсальны, — продолжал Саймон. — О боже, вы милые такие, — Клэри стояла и умилялась, — А может, нам сделать набег на ваш гардероб и подобрать вам на завтра одежду? — Как насчет - нет, — Джейс приподнял бровь. — Да ладно тебе, будет же весело, — тут Изабель будто оживилась еще больше, — Или подожди! Клэри, может лучше завтра сходим тогда по магазинам? — Да! — Клэри разделила ее настрой, — Выйдем завтра пораньше и найдем им идеальные наряды. — Мы с Джейсом в состоянии вообще-то и сами подобрать себе наряды, — а парни явно не были в восторге. — Мы же прекрасно справились с этим утром, — добавил Джейс, а потом нахмурился, когда заметил, что девушки активно продолжали строить планы, — И... Они даже не слушают. — Не-а, и не собираются. Джейс закатил свои глаза, а затем протянул руку к ладони Саймона, чуть наклоняя голову в бок. — Может хочешь ненадолго уехать? — поинтересовался он, — Почитать про эти наши прошлые жизни? — Звучит как план, — Саймон повторил движение головой и улыбнулся, — Оставим девчонок наедине с их планами. — Только молись, чтобы то, во что они завтра нас оденут, было хотя бы приличным, ибо избежать мы, кажется, этого не сможем, — кивнул в их сторону и хмыкнул. Затем он взглянул прямо в глаза человека напротив. И хоть глаза были его, сквозь них Джейс отчетливо видел взгляд Саймона Льюиса, которого успел хотя бы чуть-чуть узнать. Они замерли так примерно на полминуты, и все же после небольшого колебания, охотник поднял их сплетенные пальцы и нежно поцеловал руку Саймона. Льюис заметно смутился, но улыбки не убрал. — Сделаю вид, что не знаю, о чем они примерно размышляют, — скорее всего, Саймон попытался продолжить ту тему. — Теперь действительно звучит как план. *** Весь следующий день удалось пройти без бомбардировки вопросами от Алека, Клэри и Изабель. И к счастью, другие охотники, кажется, не стали осведомлены о родстве душ Джейса и Саймона. Но примерно за час до заката, парней разлучили. Темноволосая охотница повела Джейса в свою комнату, а Клэри повела Саймона в комнату Джейса. — Это все так романтично, — произнесла Иззи, передавая одежду Джейсу. — Ну не сказал бы, — охотник взял одежду и направился в ванную. — Заклятие, которое как-то случайно помогает найти тебе вторую половинку, по-твоему не романтично? — услышал он уже в ванной. — Так и знал, что ты заговоришь об этом. — Это очень романтично, — настаивала Иззи. Спустя несколько минут Джейс вышел из ванной. — Не очень похоже на стиль Саймона, — прокомментировал он, разглаживая на себе темно-синюю рубашку с короткими рукавами, — Больше смахивает на то, что бы я и сам надел. — Саймон довольно неплохо смотрится в синем, — девушка пожала плечами, — И коричневые джинсы с ботинками ему вполне идут. Джейс слегка обреченно выдохнул и запустил руку в волосы. Иззи задумчиво посмотрела на него. — Нет, ты определенно выглядишь намного счастливее, — заявила она, — Я, конечно, понимаю, что на тебе сейчас лицо Саймона, но я прекрасно вижу в нем тебя и твое выражение лица. Ты счастлив. Джейс чуть сжался и поджал губы. — Возможно, — он пожал плечами, — Возможно, я все же начинаю верить. — Во что? — спросила Изабель. Джейс взглянул на нее и прошептал: — Что я заслуживаю... — Ну конечно же да, — девушка подошла к нему и заключила в объятия. Поглаживала его спину в надежде успокоить и придать уверенности. — Ну же, пошли к остальным. Пора вернуть все как было. Джейс еще пару секунд так простоял, чуть сжав сестру, а затем резко разорвал объятия, чтобы последовать с ней по коридору туда, где их уже ждали. — Во что вы одели Саймона? — спросил он, когда они подошли ближе. — Ну... В то, что походит на Саймона, — Иззи тихо посмеивалась. Джейс еще раз оглядел парня и нахмурился. На нем были красные конверсы, узкие джинсы, черная футболка с Человеком-Пауком и голубая рубашка поверх неё. — Ну разве не чудесно? — Клэри явно умилялась, наблюдая за ними. — Итак, — все обернулись на Магнуса, — Следующая часть довольно проста. Сейчас вы отыщите Полярную звезду и просто загадаете желание. Заклятие сделает все остальное. Джейс повернул голову в сторону Саймона и улыбнулся немного застенчиво. — Готов? Саймон опустил голову, переплетая их пальцы, а затем снова взглянул на охотника, улыбаясь тому в ответ. — Готов. Джейс сжал руку Саймона крепче, когда тот посмотрел наверх. Они быстро отыскали Полярную звезду и закрыли глаза, про себя загадывая желание. А спустя одно головокружительное мгновение Джейс уже смотрел на... — Саймон, — на выдохе прошептал он. — Во плоти, — усмехнулся Льюис, — В смысле, в собственной плоти, — уже тихо добавил он, — А ты в своей. — Да уж, в комплекте с футболкой с Человеком-Пауком и ярко-красными кроссовками, — поддразнил блондин. — Тебе идет, — хмыкнул Саймон. — Так это сработало? — вмешалась Клэри. — Да. Сработало. — Так что же теперь? — спросила Иззи. — Да, Джейс. Что теперь? — Саймон смотрит на него с усмешкой на губах. Охотник оглядел его сверху вниз и улыбнулся. — Не скажу точно, но думаю, что стоит начать с этого, — и прижался к губам Саймона в сладком поцелуе, не обращая внимания на радостные визги друзей. Да, Джейс наконец принял то, что заслуживает счастья.
82 Нравится 2 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)