ID работы: 890715

Love, Save the Empty / h.s.

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
В процессе
368
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 242 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
368 Нравится 333 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава Четырнадцатая.

Настройки текста

"Big girls all get a little taste Каждая большая девочка позволяет себе маленькие слабости. Pushing me away so I give her space Отталкивая меня, чтобы не мешал, Dealing with a heart that I didn't break Ты прислушиваешься к сердцу, которое я не разбивал: I'll be there for you, I will care for you Я буду там ради тебя, позабочусь о тебе, I keep thanking you, just don't know Буду благодарить тебя – просто не знаю..." Take Care - Drake ft. Rihanna

Гарри и Белла. Белла и Гарри. Отлично сочетающиеся между собой имена. Два человека с абсолютно разными жизнями, сближенные болью и страданиями, и единственный способ прекратить это – быть друг с другом. Изабелла Вудс: девушка, которую можно назвать идеальной. Идеально счастливая семья, красивое лицо и жизнь, наполненная любовью и смехом. Так было до того рокового сентябрьского дня. Когда-то счастливая и радостная девушка теперь стала другой. Она была тихой, сдержанной. Некогда окруженная любовью, а теперь ностальгией и пустотой. Гарри Стайлс: его можно было назвать монстром. Его прошлое наполнено темнотой, впрочем, как и настоящее, так и будущее. Никто не смел вставать на его пути. Он был опасным. Но никто не знал, что скрывается за этой темнотой. Боль. Боль от того, что никогда и никто не заботился о нём. Нарастающая боль. Не монстр, а человек с потерянной душой. Когда эти два мира столкнулись, два человека, потерявших свой путь, обрели его вновь. Они не должны быть вместе. Она не должна находиться в таком месте, как это. Он слишком опасен, чтобы находиться с ней. Их друзья предупредили их. Словно заново рожденные люди, надеявшиеся на отсутствие последствий. Но когда они находились вместе, пути обратно уже не было. Прошла неделя после уезда отца Гарри из дома. Это был вечер воскресения, и Гарри наблюдал за мирно спящей Беллой рядом с ним. Гарри провел дома неделю, не выходя из дома, в то время как Белла посещала школу и проводила всё свое свободное время здесь, заботясь о Гарри. Обычно, когда он бывал в таких ситуациях, он не ходил в школу в течение довольно долгого времени. Но, казалось, присутствие Беллы ускоряло процесс заживления. Так он и лежал, ушибы постепенно проходили, а его холодный очаг внутри него наполнялся незнакомым теплом. Белла проснулась от ощущения поцелуя на своем лице. Она засмеялась, требуя, чтобы Гарри поцеловал её ещё раз. Вскоре, они оба взорвались в приступе смеха. - Ты хорошо спала? – спросил Гарри, целуя в нос Беллу, когда она кивнула. Белла медленно поднялась и попыталась встать с кровати, но вскоре обратно упала на Гарри. Его сила возвратилась приблизительно два дня назад, и это позволяло Гарри использовать её в своих целях, поднимая и кружа Беллу. - Гарри, - Белла рассмеялась. – Мне нужно в ванную. Гарри уткнулся в её шею, целуя мягкую кожу и слушая учащенное дыхание. - Тьфу. – Он вздохнул. – Это значит, что я должен тебя отпустить, да? Его хватка ослабла, и она восприняла это как свой шанс улизнуть в ванную. Когда она вышла, Гарри ждал её прямо за дверью. Он поцеловал её ещё раз, прежде чем самому зайти в ванную. - Когда у тебя День Рождения? Белла подпрыгнула от неожиданно прозвучавшего вопроса. Гарри прислонился к дверному косяку, наблюдая за тем, как она заправляет кровать. - Почему ты хочешь знать это? – нахально спросила она. - Хорошо, - начал Гарри. – Я чувствую, что знаю о тебе всё, кроме этого. Я просто хочу знать, когда этот мир был украшен твоим красивым лицом и умопомрачительным телом. Её щеки покраснели от его комментария, и она почувствовала, как его сильные холодные руки обвили её талию, тайком прокравшись под надетую на девушку майку. Она повернулась к нему, на их лицах заиграли полуулыбки. - 14 декабря. Его брови на секунду нахмурились, после чего он вскликнул. – Это же через две недели! - О, да я смотрю, ты математический волшебник. - Она засмеялась. - Ах ты, нахальная маленькая девочка, - игриво прорычал Гарри. - Я не знаю, как реагировать на это, учитывая, что я понятия не имею, что это значит! Не отвечая, Гарри толкнул Беллу на кровать, в конечном итоге оказавшись сверху неё. Белла визжала и хихикала, в то время как губы Гарри атаковали её лицо поцелуями. Как только его губы встретились с её, она почувствовала, как затрепетали бабочки в животе, а сердцебиение участилось. Гарри передвинулся к её уху и принялся целовать участок под ним, еле разборчиво шепча. – Я собираюсь устроить твой самый лучший День Рождения. Их губы снова встретились, на этот раз более страстно, нежели игриво. Их губы двигались синхронно, руки Гарри стали бродить по всему её телу. Одна рука Беллы оказалась на задней части его шеи, а другая изучала его спину, скользя по его мышцам. До Гарри, Белла никогда не заходила в отношениях с парнями дальше свиданий. Она действительно не была заинтересована в чем-либо другом, живя в Майами. Девушка всегда думала, что в жизни есть вещи гораздо важнее. И тут она встретила Гарри. У Гарри была куча девушек, и хотя он не говорил Белле этого, она знала. Он был настолько опытным, в то время как Белла едва ли находилась на первой фазе. Она ничем не могла помочь, но думала, а что если она не достаточно хороша для Гарри? Что делать, если она не сможет ему дать то, что ему нужно? Гарри почувствовал её беспокойство, а так же уловил, что дыхание девушки стало более нервным. Одна его рука скользнула по её гладкой руке, остановившись на ладони, чтобы сплести свои пальцы с её. - Ты когда-нибудь занималась этим раньше, Белла? – спросил Гарри, заглядывая в её глубокие зеленые глаза. Гарри видел, что девушка была сосредоточена на чём-то другом, но она покраснела. Белла отрицательно покачала головой, очевидно, смущаясь. Свободной рукой Гарри взял её за лицо, заставив ту посмотреть на него. Он снова принялся её целовать, легко и нежно, показывая тем самым, что будет предельно аккуратным. - Не бойся, - сказал он между поцелуями. – Я буду нежен. Он сжал её руку своей, тело девушки задрожала под ним. Он стал целовать её снова, в то время как его рука пробиралась под её футболку, ища место на тазовой кости, в котором он любил выводить кружочки. Парень задел языком нижнюю губу Беллы, прося входа. Она нерешительно открыла рот, позволяя ему углубить поцелуй. Гарри немедленно взял всё под свой контроль, исследуя внутреннюю часть её рта своим языком, пытаясь вспомнить сладкий вкус губ Беллы, вдыхая её привычный запах ванили. Он прикусил нижнюю губу и потянул, прежде чем засосать её. Небольшой стон сорвался со рта Беллы, в результате чего он принялся посасывать сильнее. Одна из рук до сих пор держала руку Беллы, а другая медленно двигалась к её талии, после чего принялась играть с резинкой её леггинсов. Прежде чем что-либо произошло, они услышали громкий стук в дверь внизу. Действия Гарри немедленно прекратились, и его голова резко поднялась наверх. Возможность возвращения его отца домой немедленно проскочила в голове Гарри, но тот бы сразу зашел в дом, а не принялся стучать. Тем не менее, было много других людей, с которыми был связан Гарри, и которые могли предоставлять опасность для Беллы. - Кто это? – дрожащим голосом спросила Белла. Он увидел беспокойство в её глазах. Он не хотел пугать её, поэтому оставил небольшой поцелуй губами на её лбу, прежде чем встать, чтобы открыть дверь. Белла попыталась пройти за ним, но Гарри толкнул её обратно на кровать. - Оставайся здесь, Белла. Как только она успокоилась, Гарри спустился вниз по лестнице к двери. Он остановился возле неё, не решаясь открыть. Гарри был уверен, что не было ничего такого, с чем бы он не справился. Но его беспокоила напуганная наверху девушка. Стучащийся в дверь мог навредить Белле. Прежде чем он продолжил обдумывать всё дальше, он услышал голос с другой стороны. - Гарри, это Луи! Открой эту чертову дверь! Голос Луи был строгим, и Гарри больше не колебался, открывая дверь. Его друг выглядел безумным и растрепанным. Луи сразу же вошел в дом. - Чувак, что случилось? - Твой отец вернулся в город. Вдребезги пьяный. Один из его клиентов разорвал контракт. Тебе нужно уходить. Ты можешь остаться у меня. Сердцебиение Гарри участилось, ему вдруг стало страшно. В прошлый раз, когда клиент разорвал свои отношения с отцом, тот набросился на Гарри и избил его настолько сильно, что парень оказался в больнице, лежа в коме… Конечно, его отец сочинил удивительную историю о том, как Гарри упал с лестницы. Но это был день, когда Гарри понял, насколько мощный его отец. - Хорошо. Позволь мне собрать кое-какие вещи. - Скорее, приятель. Он был примерно на полпути к пивному пабу, когда я встретил его. Гарри взбежал по лестнице в свою комнату и увидел Беллу с одной из его спортивных сумок. Она в спешке доставала из ящиков одежду и совала в сумку. - Я слышала, о чём вы говорили, - с тревогой произнесла Белла. – Я просто хотела ускорить процесс. Недолго думая, Гарри принялся помогать Белле засовывать первую попавшуюся одежду в вперемешку с предметами первой необходимости. Он не знал, как долго ему придется оставаться у Луи, прежде чем его отец успокоится. Как только они закончили, они пустились вниз по лестнице и увидели Луи, бродящего взад и вперед. Тот бросил Гарри ключи от своего автомобиля, и они выбежали из дома. Гарри остановился посреди дороги и с отчаянием посмотрел на Беллу. Он протянул ей небольшую мятую бумажку и поцеловал её руку. - Этой мой мобильный номер. Я хочу, чтобы ты позвонила мне сегодня вечером. Хорошо? - Гарри, у меня нет мобильного. - Меня не волнует. Используй домашний телефон, или тетин, или одолжи у подруги, но просто позвони мне сегодня вечером, хорошо? Белла кивнула, после чего почувствовала, как он прижался пухлыми потрескавшимися губами к её губам в отчаянном поцелуе. Она чувствовала его тяжелое дыхание на своих губах. Когда они целовались, она, наконец, поняла, что не сможет провести ночь с Гарри, а это означало возвращение кошмаров. - Я больше не буду оставаться с тобой по ночам, если ты не сделаешь это. Ладно, малыш? Они целовались ещё некоторое время, прежде чем Гарри действительно должен был уйти. - Не забудь мне позвонить. Я это имел в виду, Белла. Как только она собралась выйти из машины, её тело было остановлено Гарри, который оставил ещё один поцелуй на её губах. Гарри накрыл её голые руки своей теплой толстовкой, прежде чем она вышла из автомобиля. Он наблюдал за тем, как она вошла в дом, после чего отчаянно ускорился прочь к дому Луи. *** - Белла? Белла, проснись! Голова Беллы подскочила с холодного стола, на котором она случайно уснула. Её глаза встретились с парнем Лэндоном, с которым она подружилась в классе химии, и который, казалось, действительно ничего не понимает в науке. Лэндон заметил, что химия была коньком Беллы, и в один прекрасный день, он, наконец, попросил её помочь ему. С тех пор они стали друзьям. Но по большей части, эта дружба являлась помощью Беллы с его проблемными домашними заданиями. - Уже весь класс ушел. – Лэндон шутил. – Ты в порядке? Белла болезненно потерла уставшие глаза, кивнув в направлении Лэндона. С этими словами, он развернулся в сторону профессора, который рассказывал об ионных и ковалентных связях, то, о чём Белла слишком хорошо знала. Прошлая ночь была довольно страшной для Беллы. Она выполнила приказ Гарри и позвонила ему. Несколько раз. И он ни разу не ответил. Белла пыталась заставить себя уснуть, а когда это произошло, она проснулась спустя два часа от крика и плача. Она пролежала в своей постели без сна весь остаток ночи. Она видела Гарри в течение дня. Ей хотелось спросить, почему тот не отвечал на её звонки. Она хотела знать, что произошло после того, как она вернулась домой. Но прежде чем она смотрела на него больше десяти секунд, Гарри разворачивался и уходил со своей бандой и мелкими шлюхами, следовавшими за ними. Спасительный звон в ушах заставил Беллу вздохнуть с облегчением. Она сразу же схватила свои вещи и помчалась из класса. Её глаза блуждали по хорошо знакомым людям в коридоре, и вскоре она заметила среди них кудрявого парня. Он не смотрел на неё. Его глаза были устремлены на белую стену прямо перед ним, в то время как одна светловолосая девушка прижалась к нему своими бедрами. Белла не могла не заметить, как руки Даны блуждали по телу Гарри, поднимаясь вверх к его сильным плечам. Девушка что-то шептала ему на ухо. Белла услышала своё имя, которое было выкрикнуто позади неё, прежде чем она снова посмотрела на картину впереди. - Белла! К ней подошел Лэндон с домашней работой по химии в руках. - Ты так быстро убежала из класса, что я не успел спросить тебя о домашнем задании. Благодаря справке врача, Белла была освобождена от любой домашней работы в течение двух месяцев, чтобы оставалось больше времени на сон. И она действительно ничего не делала, но теперь, когда Гарри вернулся в школу, ей было нечем заниматься во внешкольное время, и сон не был оптимальным вариантом. Помощь Лэндону – единственное, что оставалось делать. Белла и Лэндон стояли в коридоре. Девушка пыталась тщательно разъяснить каждую проблему парня. В независимости от объяснений учителя, Лэндон абсолютно ничего не понимал в химии, как бы он ни старался. Но он расценил ситуацию как преимущество, а именно эти разговоры с Беллой. Каждый парень хотел разговаривать с ней, но Лэндон единственный, кому удалось найти повод. Белла не знала, что Гарри пристально наблюдал за тем, как Белла и Лэндон оживленно разговаривали, изредка смеясь. Увидев её с другим парнем, эмоции Гарри хлынули через край, и он вспомнил грязные руки Клайда на её теле. Его защитные инстинкты и ревность импульсом пробежались по венам, его дыхание участилось, от чего ноздри тяжело раздувались. Луи заметил беспокойство Гарри и посмотрел в ту сторону, где стояли Белла и Лэндон, после чего испугался за них двоих. - Чувак, - шепотом начал Луи – Для начала удостоверься, прежде чем действовать. Но Гарри не мог думать. Разум покинул его. Та неделя, которую он провел в тишине и спокойствии, снова была сменена всё тем же старым дерьмом, через которое он проходил каждый день. Гарри провел по длинным волосам, дергая за них, чтобы хоть как-то отвлечься от картины перед ним. Чем сильнее он тянул, тем меньше слушал говорящего Луи, который пытался успокоить теряющего контроль друга. Вскоре тот, громко топая, направился к выходу из школы, за ним следовали Луи и остальная банда. Белла, казалось, не заметила волнения с другого конца коридора, так как слишком была увлечена объяснением ионной и ковалентной связей Лэндону. Прошло ещё пять минут, прежде чем Белла вновь услышала своё имя, на этот раз произнесенное незнакомым голосом. Она увидела высокого парня-блондина, который состоял в одной компании с Гарри. Она вспомнила его имя – это был Найл. Паника и взволнованность были на его лице, когда он смотрел на Беллу. - Ты должна пойти со мной. Найл попытался схватить Беллу за руку, но она быстро вырвалась. На этот раз он посмотрел на неё с отчаянием. - Белла, это Гарри. Ты действительно должна помочь. Найл больше ничего не произнес, но Белла схватила его за руку, и они в ускоренном темпе направились к переулку за два квартала от школы. Она отпустила его, прежде чем увидела зрелище перед ней. Стоявший в переулке человек был весь в крови и синяках, в то время как Гарри продолжал его бить. Человек был примерно в два раза больше Гарри, но он, казалось, не шел ни в какое сравнение с парнем. На Гарри не было ни единой царапины. На его спине виднелись напряженные мышцы, он продолжал бить кулаками кровоточащего человека. - Боже мой, - хныкнула Белла. - Ты должна остановить его, Белла! Белла посмотрела на Найла, который присоединился к просмотру сцены. -Ч-что? Что я должна сделать? Она ещё раз посмотрела на Гарри. Он выглядел таким диким. Такой неконтролируемый и грубый. Это был не тот Гарри, с которым она провела всю прошлую неделю. Это был как будто совершенно другой человек. - Ты единственная, кого он будет слушать. Он не остановится, если это не ты прикажешь ему сделать. Парни смотрели на неё умоляющими глазами. Именно тогда она поняла, что им было так же страшно, как и ей самой. И пусть они знали его гораздо дольше, чем она. В мире Гарри и Беллы, он был хорошим, нежным и заботливым. Но сейчас, она имела дело с другим Гарри. Но он оставался по прежнему Гарри. Белла осторожно подошла к дерущимся, соблюдая безопасное расстояние так, чтобы никто из двоих не ударил её. Она сглотнула большой комок в горле, её сердце билось в два раза больше нормы. Голос девушки был напряженным, и ей пришлось буквально заставить себя произнести хоть пару слов, которые раньше с такой легкостью вылетали из её рта. - Гарри. Её голос эхом прокатился по пустынной аллее. Действия Гарри прекратились, но он всё ещё крепко держал человека за рубашку, а другая его рука была плотно сжата в кулак. Он стоял и ждал, когда она заговорит снова. - Гарри, это Белла. Пожалуйста, иди сюда. Но он не сделал этого. Его схватка ослабла на рубашке человека, и он бросил его на пол. Освободившуюся руку он сжал в кулак, после чего направился в другую сторону переулка, не обращая внимания на пристальный взгляд Беллы. Казалось, в этот момент весь мир замолк. Мужчина лежал без сознания посреди переулка. Гарри посмотрел на него, после на своих друзей. Как только он дошел до кирпичной стены, он испустил крик гнева, и его кулак столкнулся с грубой и твердой стеной. Он опустил голову, поднял руки и сплел пальцы на своем затылке, опершись локтями об стену. Белла смотрела на падающие капли крови с его руки. Глаза Беллы осматривали избитого человека на земле. Даже если бы она знала его, то сейчас лицо было неузнаваемым. Кровь была на большей части его лица, а там, где её не было, были сплошные синяки. Она наблюдала за тем, как два парня подняли тело вверх, утаскивая его дальше вниз по аллее, словно его не было и в помине. Прежде чем она успела что-либо сделать, сзади неё раздался британский акцент. - Я бы не пошел туда, если бы не ты. Это произошло так, словно он прочел её мысли. Она даже не сразу сообразила, прежде чем заговорить. Белла повернулась, встав лицом к парню, которому она раньше не уделяла много внимания. У него были темные, сильно растрепанные, коричневые волосы. Черная щетина на его лице, розовые губы и контрастные черты. У него были темно-карие глаза, в которых можно было заблудиться. Его руки были покрыты татуировками всевозможных цветов, которые скрывались под его джинсовой курткой, которую он носил. Он был действительно потрясающим, но ничто по сравнению с кудрявым парнем, в которого она влюбилась. - Он сошел с ума, - продолжил парень. – Никто обычно не может противостоять ему, когда он в таком состоянии. Он становится диким, например, как сейчас, и никто не хочет с ним возиться. Она попыталась взять его слова во внимание. Но, когда она словила взгляд от Гарри, то увидела, что его тело дрожит, а костяшки пальцев под струями крови побелели. Зрелище было душераздирающим. Белла не могла вынести этого. Когда она обернулась, то могла поклясться, что услышала вздох из уст парня у нее за спиной. Она решила не обращать внимания. Она подошла к Гарри точно так же, как сделала это недавно. Когда она очутилась в нескольких дюймах от него, она прошептала, чтобы тот протянул ей руку, после чего схватилась за его плечо. - Гарри. Он вздрогнул, когда почувствовал её холодные руки, прикоснувшиеся к его горячей и потной спине. Гарри ощутил, как маленькая ручка нежно стала поглаживать тело. Она стала двигать ею по всей спине в попытке утешить его, прекратить его дрожание. Парень всё ещё тяжело дышал, а его глаза оставались темными. Он вдохнул и глубоко выдохнул, пытаясь избавиться от зла внутри него. Вдруг он почувствовал, как её руки, словно змеи, обвили его талию, а её лицо оказалось на его спине. - Всё в порядке, - прошептала она ему на ухо. Они продолжали так стоять, пока Белла осторожно не заговорила снова. - Ты можешь развернуться ко мне? Она подняла своё лицо с его спины, чуть ослабив свои руки. Сначала он сопротивлялся, но после нескольких попыток, развернулся к Белле. Белла изучала Гарри. Казалось, на его лице не было ни одной новой раны. Только синяки, оставшиеся после прошлых побоев. Капли пота сверкали на его напряженном лбу. Почти всё выглядело нормальным. Всё, кроме его глаз, смотрящих на неё. Обычные темно-зеленого цвета глаза были окутаны серым, и она могла видеть небольшие черные прожилки, которые, видимо, так сильно пугали его товарищей. Это были не те глаза, которые обычно блестели, когда она заходила в комнату. Они не горели, когда они целовались. Это был не тот оттенок зеленого, которого она так любила изучать. Глаза Гарри были полны отчаяния. Он смотрел на неё с гневом, болью и отрешением. Он выглядел потерянным. Гарри набрал достаточно дыхания, чтобы вымолвить два слова, которые чуть не сломали сердце Беллы. - Помоги мне. Белла подняла руки и положила их на широкие плечи парня, принявшись массировать их, дабы унять боль в мышцах. Спустя несколько секунд, она скользнула руками вниз по его рукам, после чего сплела пальцы с его кровавыми. Её пальцы вырисовывали маленькие круги вдоль неповрежденных участков кожи рук. Они не замечали толпу парней, наблюдающих за ними. Но компания следила за каждым их движением. Все они стояли в изумлении, глядя, как Белла возвращала Гарри к жизни. Ни один из них не видел такого раньше. Они даже и не подозревали, что это возможно. До тех пор, пока не появилась Белла. Белла встала на цыпочки, чтобы дотронуться кончиком носа до носа Гарри. Она поцеловала пухлые губы Гарри. Поцелуй был коротким, но наполненным похотью, страстью и любовью. Он прислонился лбом к её губам и закрыл глаза, чувствуя себя спокойным от её легкого дыхания. Он почувствовал её поцелуй на носу, прежде чем услышал шепот. - Я буду заботиться о тебе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.