Красная Армия и носочки
2 марта 2015 г., 01:08
— Алло, Коллинз?
— Он самый.
— Что делаешь?
— Носочки вяжу.
— Серьезно?
— Джаред, солнце моя ясное, конечно, каждый раз, в четвертом часу утра, я сажусь вязать носки. Так что ты звони, не стесняйся, не бойся меня РАЗБУДИТЬ!!!
— Прости, я…
— Забыли. — примирительно ответил Миша. — Выкладывай.
— Что значит «ни в пизду, ни в Красную Армию»?
Какое-то время из трубки доносилось напряженное сопение с легкими подхрюкиваниями, а потом раздался просто сатанинский ржач.
— Коллинз? МИША!
— Ахахахаааааааа! Это она про кого сказала? Про тебя?
— Да…
— О боже! Пада, у меня для тебя печальная новость.
— Что? Что это значит?
— В основном так говорят о человеке или предмете, который никуда не годится, не имеет видимых достоинств, и все такое прочее.
— Понятно. Мы повздорили чуток опять.
— Я уж понял, — в голосе у Миши прорезались ехидные нотки. — Но самое веселое начинается дальше.
— Что уж может быть хуже?
— Выражение сие происходит от загадки: «Что такое — ни в пизду, ни в Красную Армию?» — Коллинз выдержал театральную паузу и бодро продолжил. — Отгадка: «импотент с плоскостопием», то есть мужчина, не годный ни к сексу, ни к службе в армии.
Едва договорив последнее слово, Миша снова начал гоготать.
— Оу… — расстроено откликнулся Падалеки.
— Не расстраивайся, Пада, я тебе носочки свяжу.
— Чего?
— Ничего. Не расстраивайся, говорю. Я уверен, она на самом деле так не считает.
— Ага. Спасибо, Миш.
— Не во что. Добрых снов!
