ID работы: 8923651

Новогоднее путешествие из Эллады в Колхиду за золотым руном

Джен
G
Завершён
0
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Каждым милым подвигом своим Шагом или взглядом без опаски Дети заслужили, чтобы им Перед сном рассказывали сказки Но уснули дети, и беда Вдруг сюжет наш тронулся в сторонку Взрослые запутают всегда То, что было ясно и ребенку

***

И вот в городе Иолке, где правил царь по имени Пелей, прошло много вёсен… Лет… Наступала много раз осень… Даже проходило много зим.

***

Но однажды осенью, когда царь сидел себе на троне, он напевал такую песню, под которую он и завоёвывал трон: — В споре за власть бойся упасть Выбей со звоном эту корону В споре за власть бойся упасть Выбей со звоном эту корону Сильных тысячи, храбрых сотни Самый дерзкий нужен трону Сильных тысячи, храбрых сотни Самый дерзкий нужен трону В споре за власть бойся упасть Выбей со звоном эту корону В споре за власть бойся упасть В споре за власть бойся упасть Выбей со звоном эту корону Выбей со звоном эту корону Нагло, нагло, нагло, нагло И, словно бы в тон ему, тихо подпевал мужчина-мим: — В них сильней эта страсть И любви, и вина Им нужна только власть Власть — кувшин без дна А царь тихо мурлыкал под нос второй куплет: — Власти и чести трудно вместе Все соперники просто смертники Власти и чести трудно вместе Все соперники просто смертники Пусть помаются, пусть помучатся Царь из ангела не получится Пусть помаются, пусть помучатся Царь из ангела не получится Пусть помаются, пусть помучатся Царь из ангела не получится Пусть помаются, пусть помучатся Царь из ангела не получится Пусть помаются, пусть помучатся Царь из ангела не получится Значит Надо больше яда И девушка-мимесса такая тихо-тихо в тон: — Что за бред — этот стон, Этот шум, этот гул Что он мне — этот трон Стул, обычный стул — Приветствую, о славный царь Иолка, — сказал какой-то рыжеволосый мужчина, практически мальчик, слегка ёжась от холода. — Что-то мокровато и сыровато тут у вас. — Ну так еще бы, мальчик, — фыркнул Пелей. — Уже осень на дворе. И, кстати, ты кто? — Язон, — ответил он. — Я — царь по рождению. И я хочу получить корону. — Послушай, мальчик. Я завоевал эту корону в честных боях. А твоя слава добыта в турнирах да в играх. Так что сделай какой-нибудь подвиг, и тогда народ отдаст корону тебе. Не мальчику, но мужчине. — Что же мне сделать? — обратился к людям этот грек. Царь же сказал ему на прощание: — Послушай моего совета. Иди к Диогену. Что ж, пришлось Язону, а того паренька звали именно так, как он и представился, топать к этому мудрецу. А народ Древней Греции, которая называлась тогда Элладой, пел вслед юноше: — Если есть мудрец в Элладе Это Диоген Всё он отдал правды ради Мудрый Диоген Он ее искал вдоль света Днем, но с фонарем Если негде взять совета У него берём Где он Наш мудрец Где он Наконец Точно, храбрый, Храбрый он беглец А потом, в итоге, этот мудрый человек по имени Диоген посоветовал Язону съездить в Колхиду и раздобыть обратно грекам золотое руно. Рыжеволосый пожал плечами и пошел искать себе команду. Но, когда он проходил мимо базара, там открыл глаза какой-то чувак. А потом он подскочил и запел: — По удаче все поминки справил я давно Нету фарта мне на рынке, самому смешно Если б я гробами вздумал торговать, да-да С этих пор никто б не умер никогда Если б я гробами вздумал торговать, да-да С этих пор никто б не умер никогда Нету, нету, нету, нет удачи, бедный Шалом Ни в большом, ни в малом, ни в малом, ни в малом Нету, нету, нету, нет удачи, бедный Шалом Ни в большом, ни в малом, ни в малом, ни в малом Нету, нету, нету, нет удачи, бедный Шалом Ни в большом, ни в малом, ни в малом, ни в малом Этот человек взмолился, падая в ноги Язону: — Небо Колхиды, солнце Колхиды манят меня и зовут! Но сперва, до этого, он сказал, завидев рыженького: — Из жареной рыбки будет уха. Со сковородки - сразу в сметану. Конечно, Язон взял его с собой, сказав, что тот будет первым в его команде. Потом туда присоединились певец Орфей, полубог Геракл, «лебедя дети» братья-близнецы Кастор и Поллукс, Лаэрт — «царь Итаки, известного острова, в данный момент - безработный» и другие. А потом они на том же рынке нашли какого-то чувачка с попугаем, который типа предсказывал судьбу. Кто-то спросил: — Скажи, что с нами будет? И этот паренек такой: — Камень молчит, а я отвечаю — чёрт его знает. Геракл такой: — Как зовут тебя, парень? Ты турок? — Сам турок, — ответил тот. — Я — местный. Имя мне Тифис. Ну? Едем в Колхиду? — Едем, — сказал, кажется, Язон. И они подошли к храму. А там они танцевали под пение Шалома, нашего колхидского купца: — Я не знаю лучше вида, Чем поток с горы Хороша земля Колхида Люди там щедры У красавиц в пылком взгляде Лишь семья и дом Эту редкость здесь в Элладе Днем с огнем У красавиц в пылком взгляде Лишь семья и дом Эту редкость здесь в Элладе Днем с огнем Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая, Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая. Там мужчины бесподобны Все горды, как я Там безбрежны и бездонны Чаши для питья Говорю вам, чуть не плача, Этот край таков, Что Колхида, видно, дача У богов Говорю вам, чуть не плача, Этот край таков, Что Колхида, видно, дача У богов Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая, Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая. А потом они дошли до моря, где увидели мужчину с повязкой на правом глазу. Вернее, сперва они его не увидели, а только услышали его пение и пение детей. — Нашим просьбам внемли О Посейдон Путь в чужие земли Ох, как долог он Как труден он — Верни нам дом, Родимый дом О Посейдон О Посейдон Верни нам дом-дом-дом Родимый дом-дом-дом О Посейдон-дон-дон О Посейдон-дон-дон — Там трудно грекам Там пахнет снегом Вода морей, чужих морей И дальше где-то Там, с краю света Гиперборей, Гиперборей И вот команда Язона подошла к мастеру чеканным шагом. Шалом сказал предводителю: — Мастера Аргом зовут. Говорят, что из бывших пиратов. Много грехов на душе. Но зато без изъяна челны. — Да, но ведь это игрушки, — ответил рыжий. — Хм, — хмыкнул купец А дети продолжали петь и танцевать на берегу моря: — Молит мать о сыне О Посейдон В море тихо ныне А что потом А что потом Верни нас в дом Родимый дом О Посейдон, О Посейдон Верни нас в дом-дом-дом Родимый дом-дом-дом О Посейдон-дон-дон О Посейдон-дон-дон И мастер Арг вместе с аргонавтами запел: — Не мучь нас пленом Не дай сиренам Спаси от рыб и от зверей Ведь ждет нас завтра Путь аргонавта Туда, где стынет Гиперборей А потом они вошли в уже холодную, осеннюю воду, и Шалом спел третий куплет песни про свою родную страну: — Надо знать вам, что при встрече Должен молвить гость Сладкий лад колхидской речи Ясен он и прост Бакхакхи цкхалши кхикхинебс Повтори стократ И тебе ответят «дзмао» Значит — брат Бакхакхи цкхалши кхикхинебс Повтори стократ И тебе ответят «дзмао» Значит — брат Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая, Ара… Ара… Ара… Ароматных ветров стая, Жизнь без вас пустая, пустая, пустая. Потом Арг, опустившись на колени, и взяв горсть земли, сказал: — Мать-Земля, избавь от рифов подводных. Язон тоже опустился на колено и сказал: — От трусости и предательства. От лжи и жадности избавь. Арг продолжил: — От шторма и штиля. Избавь! Избавь Затем они все вместе пошли к кораблю и запели, погрузившись на него, пускаясь в путь по холодным водам Чёрного моря (ВРОДЕ БЫ): — Арго! Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами! Арго! Если сникнет парус, мы ударим вёслами! Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами Что ж, в конце концов, путь — вся цель гребцов, Вот что нам открыли зимы с вёснами. Арго! Разве путь твой ближе, чем дорога Млечная? Арго! О каких потерях плачет птица встречная? Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное, Парус над тобой, поднятый судьбой, Это флаг разлуки, странствий знамя вечное.

***

И вот мальчишки приплыли на остров амазонок, которые сперва не очень-то обрадовались гостям. Но потом аргонавты девиц убедили в том, что они — хорошие и не причинят никому вреда. Тогда только девушки во главе с царицей Лидией, которая влюбилась в Геракла, оставили аргонавтов у себя.

***

А, пока аргонавты гостили на Лемносе, шло время. Выпал снег. Море тоже замёрзло. И дальнейшее путешествие стало пока что невозможным. Именно поэтому юноши, собравшись в шатре у Язона, который жил у амазонки Аннализы, думали, что ж им делать. Но хозяйка шатра сказала: — Мальчики, не думайте ни о чем. Море чуток растает через пару недель. А может, месяцев. Короче, оставайтесь пока у нас. Поживите тут. Аргонавты пожали плечами и согласились. Девочки даже научили парней играть в снежки и строить снежную крепость.

***

А потом море растаяло. Но не полностью, а так, что корабль мог продолжить свой путь. Все прыгнули в него и уплыли с этого острова, оставив Геракла, поженившегося на Лидии, у которых уже были дети, там. Сирены, обитавшие между Элладой и Колхидой, впали в спячку, поэтому никому из команды жертвовать собой не пришлось.

***

Но в Колхиде царь Аэт это руно, конечно, просто так не отдал. Он вообще не хотел делиться этой золотой бараньей шкурой. И он придумал задание нашему предводителю Язону. Рыженькому греку, надевающему шлем со светлыми волосами для удачи, надо было расчистить огромный сугроб от царского дворца до дворца с руном. Тот, конечно, опечалился. А дочь колха, царевна Медея, с легкостью помогла рыжеволосому, потому что влюбилась в него. Вернее, она не сама влюбилась, ей помогла Венера-Афродита, сама воплощенная Любовь, которая вселила любовь в сердце царевны. И поэтому Язон, заполучив руно и Медею, на «Арго» с друзьями сбежал обратно в Элладу.

***

А, приплыв в Иолк, царевна Колхиды и будущий царь этого города прогнали с трона нынешнего царя. Затем они уселись за стол и стали с греками встречать Новый Год, который, по странному совпадению, оказался годом Белой Металлической Крысы, как и у Авториссы в реальности.

***

Вот и сказочке конец, кто слушал, молодец. С наступившим 2020 годом, дорогие читатели. Это — мой подарок для вас.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.