ID работы: 8926581

LiS: Arcadia Duo

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
214
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
333 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
214 Нравится 60 Отзывы 64 В сборник Скачать

Хризалида Часть Первая!

Настройки текста
Холод. Холод, сырость и ветер. Это было все, что я почувствовал, когда открыл глаза. Шел сильный дождь, и то, что я уткнулся лицом в грязь, ничуть не улучшило ситуацию. - Где я ? - Пробормотал я себе под нос, неуверенно поднимаясь. Я споткнулся, но всё же сумел подняться на ноги. Это было довольно трудно, но вскоре мое зрение прояснилось. Перед собой я увидел лесную тропинку, ведущую вверх по склону. Когда я смотрел на эту тропу, я смутно видел яркую, почти ослепительную вспышку света, которая то появлялась, то исчезала. - Это же Маяк! - Воскликнул я, осознав это, хотя едва слышал свой собственный голос за громом и ветром. Тем не менее, я быстро выбрал направление движения. Я медленно направился к маяку. Идти под пронизывающим ветром и проливным дождем было действительно трудно, но я справлялся, медленно, но верно продвигаясь вперёд. Я дрожал, как смартфон на виброзвонке, и получил больше чем несколько травм от маленьких летающих обломков, но в конце концов добрался до маяка. То, что я увидел, заставило кровь застыть в жилах. Ну, еще сильнее чем было раньше. Смерч. И нет, это не тот торнадо, который обычно можно увидеть в Техасе, нет. Это был гребаный смерч, высокий и почти равномерно толстый по всей длине. Он больше походил на вращающийся шар ветра, направляющийся к городу. Если он не остановиться, в городе живых не останется. Внезапно мое внимание привлек громкий хлопок. Молния. Я едва успел повернуть голову, чтобы увидеть, как вспышка отломила огромный кусок маяка. И он падал прямо на меня! - Твою мать!- Закричал я, готовясь к удару и смерти, которая последует за ним. ________________________________________ Мои глаза распахнулись, холодный пот выступил на лбу, когда я очнулся на уроке искуства фотографии, где мой учитель, известный фотограф Марк Джефферсон, читал свою лекцию. Что-то насчет Альфреда Хичкока. - Какого хрена? - Спросил я себя, оглядываясь вокруг. Длинноволосая белокурая девушка в классе, кажется Тейлор, бросила бумажный комок в мою подругу, Кейт Марш, блондинку с волосами, собранными в пучок. На ней была простая серая юбка, белая рубашка и черный жакет. Королева-сучек Блэкуэлла Виктория Чейз, белокурая коротко стриженная девушка в неоправданно дорогой одежде, быстро прекратила звонить по телефону. Я тихонько вздохнул и провел рукой по своим черным как смоль волосам , конечно же крашеным. Вообще-то я от природы блондин. Но решил добавить несколько темно-малиновых полос, чтобы это выглядело более круто. Моя одежда была в основном простая. Черные джинсы, черные кроссовки, черная рубашка с длинными рукавами и белым волком на спине. Единственное, что было действительно необычным в моей одежде, - это темно-красная кожаная куртка, которая в данный момент висела на моем стуле. “ Ладно, успокойся, Дэймон.” - Сказал я сам себе, массируя виски. “ Что бы это ни было, оно было слишком реальным, чтобы быть просто сном.” - Я тихо размышлял над этим. Дождь, ветер, холод - все это казалось слишком реальным. Это не могло быть сном. Ладно позвольте представиться. Меня зовут Дэймон Азраил. Мне 19 лет, и я учусь здесь, в Академии Блэкуэлла. Хочу стать фотографом, как мой учитель мистер Джефферсон. Я всегда любил фотографировать. Не то, что можно было бы ожидать от антисоциального, готического ботаника вроде меня, но люди часто могут удивить. Краем глаза я заметил, что Кейт поникла головой, словно вот-вот расплачется. Я слышал о ее вирусном видео. По-видимому, она напилась и целовалась с несколькими парнями на последней вечеринке Клуба Циклон(клубом мудаков). Но я его не смотрел, да и не собираюсь смотреть. Кейт совсем не такая. Держу пари, она скорее всего выпила лишнего. Пока мистер Джефферсон говорил, я бросил взгляд на свою камеру, одну из тех старых камер полароид, и фотографию, которая была рядом с ней; изображение меня, лежащего на земле, как будто в полубессознательном состоянии, с несколькими другими фотографиями в шахматном порядке на полу, некоторые обращены вверх, некоторые вниз. Освещение было довольно слабым, специально, чтобы вы не заподозрили, что это я. Но если приглядеться, то ту половину моего лица, которая не покрыта тенью, можно легко опознать как меня самого. Я тяжело вздохнул. “ Я ни за что не выиграю этот конкурс фотографии.” - С горечью подумал я, кладя фотку на стол. Однако при этом я случайно опрокинул свою камеру. - Вот дерьмо! - Крикнул я громко, быстро хватая камеру и привлекая внимание всех остальных в комнате. Однако, схватив фотоаппарат, я случайно активировал его, сделав снимок самого себя. - Уронил камеру, Дэймон? - Спросил Мистер Джефферсон, приподняв бровь. - Да, сэр, прошу прощения. - Я ответил, с моим весьма заметным английским акцентом. - Эта штука была дорогой, и я бы предпочел, чтобы ее не разбили вдребезги. - Добавил я, когда камера распечатала снимок. - Но зато у меня есть отличная фотография. - Сказал я, поднимая изображение вверх. Оно показывало только половину моего взволнованного лица, потому что моя рука закрывала другую половину объектива камеры. - Полагаю что это более чем естественного. - Я пошутил. - Я тоже так думаю. - Мистер Джефферсон весело улыбнулся мне. - Теперь я думаю, что Дэймон случайно сделал то, что сегодня известно как "селфи". - Глупое слово для такого замечательного фотографического состояния. - Он покачал головой. Я согласен с ним, если честно. - А у Деймона здесь есть дар. - Он бросил на меня заинтересованный взгляд, прежде чем продолжить. - Как вы все знаете, фотопортрет был популярен с начала 1800-х гг. ваше поколение не является первым, кто использует портретную живопись для ... самовыражения. - Он ухмыльнулся. Никто не засмеялся. - Извините, не смог удержаться. - Могу я предложить вам ключ-карты, сэр? - Спросил я с веселой улыбкой. Меня проигнорировали, хотя я видел, как его губы дернулись в усмешке. - Как бы то ни было, суть в том, что портретная живопись всегда была важной частью фотографии и искусства в целом. - он обратил свое внимание на меня. - Поскольку ты явно хочешь присоединиться к разговору, Дэймон, не мог бы ты назвать нам название процесса, который породил первые автопортреты? - спросил он. - Дагерский процесс, изобретенный Луи Дагерром, французским художником. Это придает портретам резкий, отражающий стиль, не отличающийся от зеркального. - Я дал почти идеальный ответ из учебника. - Он был чрезвычайно популярен, потому что давал испытуемым четкие и определенные черты, особенно в лицах упомянутых испытуемых.- Добавил я. - Очень хорошо, Дэймон. - он довольно ухмыльнулся. - Действительно, очень хорошо. - Мне пришлось ухмыльнуться, когда Виктория Чейз впилась в меня взглядом. Я думаю, что ответил лучше, чем она могла бы, что является ударом по ее самолюбию, а также по ее положению в глазах Джефферсона. Серьезно, она является самым большим подхалимом я когда-либо видел. Затем по всей школе пронесся звонок. - Ладно, ребята, не забудьте прислать фотографию на конкурс "Повседневного героя". Я полечу с победителем в Сан-Франциско, где вас будет чествовать весь мир искусства. Это отличная экспозиция, и она может дать толчок карьере фотографа.- Сказал он нам, когда мы все собирали свои пожитки. - Итак, Стелла, Алиса, соберитесь с мыслями. И Тэйлор, не прячься, я все еще жду твоего появления. И да, Дэймон, я вижу, как ты притворяешься, что не видишь меня. - Сказал мистер Джефферсон, когда ученики начали покидать класс. - А я так старался. - Я вздохнул, натягивая куртку, и Мистер Джефферсон покачал головой. Слегка потянувшись, я направился к столу Кейт. - Все в порядке, Кейт? - Мягко спросил я, когда она медленно укладывала свои вещи в рюкзак. - О, привет, Дэймон. - Сказала она с подавленной улыбкой. - Ты сегодня ужасно молчалива. - сказал я ей. - Просто у меня слишком много мыслей. - Ответила она. - Хочешь выпить чаю-кофе и поговорить? - Спросил я у нее. - Спасибо за предложение, но нет. У меня еще много домашней работы.- Быстро ответила она. -Все в порядке. Тогда в другой раз? - Спросил я с мягкой улыбкой. - Это было бы очень мило. Спасибо тебе, Дэймон. - Сказала она с улыбкой, нежно-розовый румянец покрывал ее щеки. Теперь я не бестолковый подросток ; я совершенно ясно вижу, что Кейт немного влюблена в меня. К сожалению, хотя я и считаю ее милой, на самом деле она не та девушка, с которой я хотел бы встречаться. Я не очень часто общаюсь с религиозными людьми, и Кейт слишком напоминает мне мою сестру. Да, это было бы странно. - Увидимся позже. - Сказал я с улыбкой, уходя. Однако в этот момент я увидел, как Виктория разговаривает с Джефферсоном, наклонившись, чтобы показать ему свое декольте классический прием соблазнения, хотя и не очень удачный. - И подумать только, три недели назад она пыталась залезть ко мне в штаны. - Подумал я, закатывая глаза и направляясь к двери. - Я вас ещё не отпускал, мистер Азраил. - Голос мистера Джефферсона ударил мне в уши, когда я схватился за дверную ручку. С легким вздохом я повернулся и подошёл к нему. - Нет ни малейшего шанса, что я позволю одной из будущих звезд фотографии не сдать свою работу. - он сказал мне это с надеждой. - Я ценю ваш комплимент, сэр, но не думаю, что смогу . - Сказал я ему, слегка пожав плечами. - Кажется, я не могу найти для него хорошую фотографию. - А почему нет? - Спросил он, приподняв бровь. - Выжидаешь время? Ожидая неуловимого "подходящего момента", чтобы показать себя? - Спросил он. - Я полагаю, что это один из способов взглянуть на все это. - Я уступил. - Я не рекомендую ждать слишком долго, Дэймон. - он предупредил меня. - Джон Леннон однажды сказал: "Жизнь-это то, что происходит-" -...когда ты занят другими делами. - Да, я это уже слышал. - Я прервал его с легкой ухмылкой. - Ты сегодня жжёшь, Дэймон. - Сказал Джефферсон с довольной улыбкой. Виктория раздраженно фыркнула, сердито глядя на меня за то, что я украл внимание. Утрись сучка! - Я страдаю бессонницей и фотографической памятью, сэр. - Сказал я, постукивая себя по лбу. - Отсюда и класс.- Я обвел рукой вокруг нас, заработав еще одну веселую улыбку от него. -Ну, минусы там, где они должны быть, я полагаю. - Сказал он. - А теперь иди . - Отпустил он меня. Кивнув в ответ, я повернулся и на этот раз вышел из комнаты. Уходя, я чувствовал на своей спине свирепый взгляд сучки Виктории. Не обращая на это внимания, я вставил наушники, подключила их к своему телефону и начала проигрывать свой микст-плейлист Three Days Grace, Bon Jovi и Black Veil Brides. Я легонько вздохнул и направился в туалет. Мне нужно немного взбодриться и, может быть, немного воды на лицо, чтобы прочистить голову. Пока я шел, я увидел несколько плакатов с пропавшими людьми. Рэйчел Эмбер, бывшая самая популярная ученица Блэкуэлла, среди учителей и студентов. Золотое дитя Аркадии Бэй, судя по тому, что я слышал. Она пропала около полугода назад, еще до того, как я вернулся в Аркадия-бей, так что мы с ней никогда не встречались. Но она выглядит очень милой. Когда я добрался до уборной, то с облегчением обнаружил, что она пуста. Я подошел к одному из умывальников и повернул кран, плеснув немного воды себе в лицо. Я не обратил никакого внимания на очки и усы, нарисованные на зеркале. Детская глупость. Студенты в этой академии действительно должны повзрослеть. Я вздохнул и посмотрел на фотографию где я выглядел полубессознательно. “Может быть, я могу сдать её?“ – Подумал я в нерешительности. Я не из тех нубов, которые слишком боятся участвовать в конкурсе из-за страха быть отвергнутыми. Ладно, это не совсем неправда, может быть, я немного боюсь. Однако я также сомневаюсь, потому что, ну, это действительно та фотография, которая победит? Как бы я ни ненавидел это слово, я не думаю, что чрезмерно прославленное селфи будет хорошо смотреться в любом соревновании. Вздохнув, я сунул фотографию в задний карман брюк. “У меня еще есть время. Может быть, появится что-то еще.” - Подумал я, плеснув себе в лицо еще немного воды и выключив кран. Словно отвечая на сигнал, маленькая, красивая, бабочка c голубыми крылышками влетела в вентиляционное отверстие. Бедная малышка. Тем не менее, это была бы хорошая возможность. ”Когда закрывается одна дверь, открывается другая." - Подумал я с легкой улыбкой, быстро доставая фотоаппарат. Бабочка немного полетала вокруг, прежде чем приземлиться на одну из раковин. “Идеально”. - Подумал я, наводя камеру. Когда я сделал снимок, появилось изображение бабочки и ее отражение в зеркале, которое я нарочно поймал на фотографии. - Возможно, потребуется сканирование и небольшая правка, но это может сработать. – задумался я. Но как только я об этом подумал, кто-то ворвался в уборную. Не знаю почему, но что-то подсказывало мне спрятаться, и я это сделал. За стойлами, в самом конце туалета. К счастью, незваный гость меня не заметил. Когда я выглянул, чтобы посмотреть, кто это был, то почувствовал такое облегчение, что спрятался. Я не боюсь конфликтов, я более чем способен постоять за себя в драке, если понадобится, но я бы предпочел не иметь дела с последствиями избиения этого парня, Нейтана Прескотта. Или, как мне нравится его называть, Нейтан Мудазвон. Он сын Шона Прескотта, и его семья практически владеет половиной города. Из-за этого он, кажется, находится под впечатлением, что он выше всех остальных. Что он представляет дворянство в нашем крестьянском хлеву. На самом деле, он просто богатый Сноб . Как и Виктория. До меня дошли слухи, что они спят вместе, и я не удивлюсь, если это окажется правдой. В конце концов, они являются соруководителями клуба "Циклон". - Все в порядке, Нейтан... Не напрягайся... Ты в порядке, бро. Просто сосчитай до трех...- Сказал Нейтан, тяжело дыша. - Да не бойся ... Вся бля эта школа твоя... Если бы я захотел, то мог бы взорвать её... Ты же здесь главный...- Пробормотал он, брызгая себе в лицо. “Чувак, этот парень неуравновешен.” Через несколько секунд в комнату вошел еще один человек, на этот раз девушка. У нее были короткие голубые волосы, пронзительные голубые глаза и стройное телосложение. Она носила темно-синюю шапочку, черную куртку, похожую на мою красную, белую рубашку с черепом, синие рваные джинсы, черные ботинки и ожерелье с тремя пулями. Она была красоткой, если честно. Вообще-то даже великолепной. Признаюсь, я всегда питал слабость к рокершам или панкам. Однако что-то в ней кажется мне знакомым. Я ее знаю… - Так чего ты хочешь? – Нейтан буквально плюнул в нее. - Надеюсь, ты проверил периметр, как сказал бы мой отчим. Теперь, давай поговорим про наши делишки. - Сказала девушка, осматривая каждую кабинку. “Делишки" - еще одно слово, которое я ненавижу. - У меня для тебя ничего нет. - Мрачно ответил богатый мальчик. -Херня. У тебя есть чертова наличка. - Девушка бросила в ответ. - Это деньги моей семьи, а не мои. - Поправил ее Нейтан. - О бу-ху, бедный маленький богатый ребенок. - Девушка насмехалась над ним. Откуда я ее знаю? - Я знаю, что ты накачиваешь наркотиками и всяким дерьмом здешних детишек. - Синеволоска бросила это прямо в лицо Нейтану, не обращая внимания на его личное пространство. - Держу пари, что твоя семейка поможет мне, если я пойду к ним. Блин, я уже вижу заголовки газет...- Она позволила этому повиснуть на мгновение. “Эта чикуля не шутит.” - Подумал я с легкой усмешкой. - Не вмешивай их в это сука! - Сердито прорычал Нейтан. - Я могу сказать всем, что Нейтан Прескотт - маленький говнюк, который хнычет как маленькая девочка, и разговаривает сам с собой!- Усмехнулась девушка. - Ты даже не знаешь, кто я такой, черт возьми! - Крикнул Прескотт, вытаскивая пистолет. - Или с кем ты связываешься! - Выражение лица девушки быстро сменилось с насмешливого и сердитого на испуганное и настороженное. Поверьте мне, когда я говорю, что не виню ее. Если кто-то достанет огнестрельное оружие и направит его прямо тебе в лицо, это будет ужасно для кого угодно. - Г-где ты это взял? Что ты делаешь? Д-Давай, положи эту штуку! - Она запнулась, когда Нейтан прижал ее к двери, направив пистолет прямо ей в грудь. - Не указывай мне, что делать! Я так чертовски устал от людей, пытающихся контролировать меня! - У тебя из-за этого будет больше неприятностей, чем из-за наркотиков! - Воскликнула Синеволоска, пытаясь вырваться из рук Нейтана. Однако его разъяренная хватка была слишком сильной для нее. - Никто и никогда не будет скучать по твоей панковской заднице, не так ли?? - Крикнул ей в лицо Нейтан. - Убери от меня пистолет, псих! - Крикнула она, когда ей наконец удалось оттолкнуть Нейтана от себя. К несчастью, Нейтан случайно выстрелил, пуля попала бедной девушке прямо в живот. -Нет! - Закричал я мысленно, мои глаза расширились , когда я стоял там, застыв от ужаса произошедшего. Я просто смотрел, как кто-то умирает. Кто-то только что умер у меня на глазах! Мой кулак сжался так сильно, что мне показалось, будто мои ногти обагрились кровью, а костяшки пальцев побелели. Внезапно все вокруг меня замедлилось. Когда девушка упала на землю, время словно замедлилось. То же самое произошло, когда Нейтан бросил пистолет. -Ч-что? - Ахнул я. А затем… Все повернулось вспять.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.