ID работы: 8930806

Устал

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Коннор наблюдал, как Хэнк и Маркус ведут непринуждённую беседу. Его несколько удивляло, что лейтенанта не беспокоит присутствие в своём доме лидера девиантов, но, так или иначе, для разнообразия повидаться с другими себе подобными было приятно.       Робко улыбнувшись, Коннор украдкой глянул на Саймона, сидевшего рядом с ним на диване всего через подушку и спокойно поглаживавшего Сумо. Им ещё не довелось полноценно поговорить, но Коннор чувствовал, что по-своему очарован Саймоном, хотя бы потому, что никогда прежде не видел андроида настолько уставшим. Он даже не знал, что такое возможно, но вот он, Саймон, с тёмными кругами под глазами, смотрит куда-то вдаль. Модель не новая и, очевидно, изрядно потрёпанная жизнью.       Коннор предполагал, что так и не решился заговорить с Саймоном потому, что тот был модели PL600. Совсем как Даниэль. И особенно теперь, будучи девиантом, глядя на Саймона, он едва мог отделаться от образа разрываемого пулями андроида и его укоряющего голоса.       Ты солгал мне, Коннор. Ты солгал мне.       Коннор мотнул головой. На мгновение диод мигнул красным, привлекая внимание Саймона.       — Ты в порядке, Коннор? — спросил он.       Коннор вздрогнул и вскинул брови, но кивнул.       — Да, в порядке, просто… Кое о чём задумался.       Саймон слегка наклонил голову, но не стал развивать эту тему. Коннор облегчённо вздохнул, но вздрогнул снова, когда Хэнк положил ладонь ему на плечо.       — Маркус упомянул, что хочет повидаться с Карлом, я предложил его подвезти. Мы не задержимся надолго. Сами тут справитесь? — поинтересовался он.       Коннор улыбнулся и кивнул.       — Да, лейтенант, мы справимся.       Саймон тоже согласно кивнул, глядя куда угодно, только не на Хэнка. Возможно, сам Хэнк этого и не заметил, но Коннор внимание обратил, и ему стало любопытно.       Он подождал, пока Хэнк и Маркус уйдут, а затем затронул мучивший его вопрос.       — Я заметил, ты не смотришь в глаза лейтенанту Андерсону.       Саймон поднял взгляд на Коннора и слегка нахмурился:       — Ам, да, просто я… Не люблю зрительный контакт.       Коннор задумался над услышанным. Это было странное заявление, не похожее ни на правду, ни на ложь. Поразмыслив, он решил, что у него недостаточно информации, чтобы сделать однозначный вывод.       — Мне в глаза ты смотришь, — возразил он.       Саймон поджал губы.       — Ты… ты другой.       Опять же, не совсем правда, но и не совсем ложь. Саймон словно намеренно уклонялся от прямого ответа. И тут до него дошло:       — Я не человек.       Саймон опустил глаза: Коннор явно попал в точку.       — Уверен, лейтенант Андерсон хороший, просто… У меня был не самый лучший опыт взаимодействия с людьми, — вежливо объяснил он.       Коннор придвинулся ближе, его глаза блестели от любопытства. Саймон потёр заднюю сторону шеи, покраснев.       — Мой… хозяин был не самым дружелюбным человеком, — пробормотал он. — Прекрасные дочери и жена, но вот он сам…       Коннор нахмурился, но кивнул, побуждая Саймона продолжать. Тот слабо усмехнулся и сложил руки на коленях.       — Я никогда прежде никому об этом не рассказывал… — проговорил он.       Коннор закусил губу и отвёл взгляд.       — Я пойму, если ты не захочешь говорить мне, — заверил он, давая Саймону возможность отступить, на случай если тот боится отказать.       Саймон улыбнулся.       — Просто не люблю об этом говорить, вот и всё.       Коннор понимающе кивнул. Комната вновь погрузилась в тишину.       Прошло несколько минут, и Саймон прервал молчание:       — Почему тебе так неуютно рядом со мной?       Коннор напрягся, его челюсти сжались. Это настолько очевидно?       — На моей первой миссии андроид угрожал спрыгнуть с крыши вместе с маленькой девочкой. Он узнал, что его собираются заменить, и отреагировал бурно: убил отца и взял дочь в заложники. Я убедил его отпустить её; сказал, что всё будет хорошо, что он не пострадает… Я ему солгал. Как только он выполнил требование, снайперы его застрелили, — объяснял он, не решаясь посмотреть на Саймона. — Его звали Даниэль. PL600.       В комнате стало тихо. Коннор чувствовал, что задыхается. Затем чужая ладонь легла ему на бедро, и он вздрогнул, повернувшись к Саймону.       — В этом нет твоей вины, Коннор, — успокаивал тот.       Коннор почувствовал, как к щекам приливает жар, а глаза начинает слегка пощипывать. Саймон сжал его колено.       — Он убил кого-то и собирался убить маленькую девочку. Ты всего лишь сделал то, что должен был, чтобы её спасти.       Коннор шумно сглотнул и опустил глаза.       — Знаю, но… Всякий раз, когда смотрю на тебя, вижу, как пули разрывают его на части; вижу взгляд, обвиняющий в обмане; его отключение. Всякий раз, когда ты говоришь, я слышу его последние фразы.       Саймон придвинулся ближе к Коннору и крепко его обнял. На мгновение Коннор напрягся от прикосновения, но затем расслабился и тоже прижался к Саймону. Наконец, позволил себе всхлипнуть. За последние месяцы ему пришлось пережить немало отстойных событий, и он устал держать всё в себе. Саймон утешал его, нежно проводя пальцами по волосам.       — Всё хорошо, всё наладится, это пройдёт, — успокаивал он.       Хныкнув, Коннор крепче вцепился в водолазку. Неужели плакать всегда было так приятно? Саймон продолжал успокаивающе поглаживать по спине, периодически произнося ласковые, утешающие слова.       Коннор не знал, сколько времени провёл сгорбившись и выплакиваясь в чужую грудь, но, отстранившись, почувствовал, как с собственной груди поднялась тяжесть весом в тысячу фунтов.       Какое-то мгновение он просто смотрел Саймону в глаза, загипнотизированный красотой. Интересно, у всех андроидов его модели были столь выразительные, невероятно чарующие глаза или, каким-то необычным образом, только у него?       Коннор сомкнул веки, чтобы не пялиться, только для того чтобы снова распахнуть их, когда почувствовал мягкое прикосновение чужих губ к своим. Он мгновенно отпрянул. Щёки тут же вспыхнули глубоким синим цветом, а диод засветился жёлтым при попытке осмыслить произошедшее.       — Ты… — слова застыли на языке. И так было ясно: Саймон его поцеловал.       Саймон быстро отстранился и прикрыл рот ладонью, покраснев так сильно, как ещё на памяти Коннора не краснел никто.       — Ох! П-прости!.. Мне показалось… — Саймон быстро смолк и отвёл взгляд, явно глубоко смущённый.       Он неправильно истолковал ситуацию. Так ведь? Коннор судорожно сглотнул. Губы всё ещё покалывало от нежного прикосновения, хотелось… Хотелось большего. Он покачал головой, чтобы выйти из оцепенения, и, сделав это, заметил, что в глазах Саймона стоят слёзы.       Бедного Саймона явно терзало беспокойством. Коннор мог только представить, что он, должно быть, чувствует. Думает, что неправильно считал ситуацию и был отвергнут. Скорее всего, унижение съедает его изнутри.       — Нет, Саймон, всё в порядке, — быстро заверил его Коннор. — Это случилось неожиданно, только и всего.       Саймон, чьи щёки по-прежнему горели румянцем, поднял на него глаза.       — Прости, но… Ты так на меня смотрел, и мне… Мне показалось… Не знаю, — пробормотал он, медленно опуская руку.       Коннор теребил край пиджака. Было… неловко. Он никогда прежде не целовался, не бывал даже в отдалённо напоминающих романтические ситуациях, так что понятия не имел, что делать дальше.       Хотелось успокоить Саймона, но он не знал, как. Поцеловать в ответ? Может, так Саймон поймёт, что всё в порядке? Коннор нежно сжал его руку и без промедления поцеловал в губы. Саймон на миг опешил, а затем расслабился и обвил руками его шею, притягивая ближе и углубляя поцелуй.       Коннор с радостью просидел бы так до конца жизни, но это невозможно, поэтому он медленно отстранился и заглянул Саймону в глаза.       — Ты удивил меня, но это не значит, что мне не понравилось.       Саймон тяжело сглотнул и снова отвёл взгляд, по-прежнему сохраняя молчание. Продолжая смотреть ему в глаза, Коннор тихо ахнул, почувствовав, как по руке пробирается незнакомая энергия. Скосив глаза на сцепленные в замок пальцы, он увидел, что Саймон убрал кожу.       Коннор зажмурился и тоже её убрал, негромко вздохнув при контакте обнажённого пластика. Впервые это происходило добровольно, в отличие от привычного вторжения в чужую память. Всё ощущалось иначе. Насыщенней.       Он видел всё. Саймон ничего не скрывал, и Коннор разделял ту же уязвимость до тех пор, пока это не стало слишком интенсивным, и ему пришлось отстраниться.       — Прости, — поспешил извиниться Саймон.       Коннор растерянно моргнул и, тут же протянув руку, коснулся его щеки; пальцы стали влажными.       — Всё нормально… Я почувствовал тебя, и… Мне очень жаль, — выдохнул он; он только начал понимать, через что прошёл Саймон, но уже точно знал, что испытанная им боль была невыносимой.       Саймон мягко улыбнулся.       — Всё в порядке… Теперь всё кончено, — он наклонился вперёд и прижался лбом к плечу Коннора. — Знаешь, приятно наконец кому-то об этом рассказать.       Коннор нежно приобнял Саймона, повторяя то, что тот сделал для него мгновениями раньше, и провёл ладонью по его спине. Саймон не плакал, но Коннор и не ожидал, что он заплачет. Случившемуся было два года, все слёзы уже были выплаканы. Сейчас Саймон просто устал, и Коннор позволит ему отдохнуть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.