ID работы: 8931890

Bad Reputation

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 34 Отзывы 43 В сборник Скачать

Доверься мне

Настройки текста
Каким-то чудом Йену удалось уговорить Микки провести остаток дня вместе и обсудить ситуацию. Микки колебался, особенно когда садился в дорогой джип Йена, но в конечном итоге решился, и теперь они находились у дома Клейтона, готовые разобраться со всем этим дерьмом. — Чувствуй себя как дома, — Йен придержал дверь для Микки, положил ключи на стойку и снял куртку. Дом был пуст. Клейтон, как и его жена, был на работе, так что у них с Микки в распоряжении находился весь дом для того, чтобы поговорить, рассмотреть варианты и суметь прийти к правильному решению. Микки прошел в гостиную и сел на диван, сцепив пальцы перед собой и явно чувствуя себя не в своей тарелке, — Милое местечко. Йен покачал головой и в надежде, что это поможет им быстрее расслабиться, полез в холодильник за двумя бутылками пива, — Клейтон, видимо, тоже так думает, — ответил он, вернувшись в гостиную и протянув Микки пиво, — Здесь скучно. — Кто такой Клейтон? — Микки даже не поднял голову, — Парень? Йен фыркнул, — Нет, мой папа, — он увидел, как на лице Микки промелькнуло удивление, — Фрэнк не мой отец. Он мой дядя. — Значит, твоя мать спала с братом Фрэнка? — спросил Микки с легким отвращением. Йен кивнул, — Я сдавал анализ ДНК для какого-то проекта на первом курсе. Представь мое удивление, — он усмехнулся и выдавил из себя улыбку, — Ебанутая ситуация, конечно, но зато у меня есть еще одно место, кроме дома, куда можно пойти. Там слишком много народу. Микки был наслышан о доме Галлагеров, как и все остальные жители Саутсайда, так что для него было странно представлять Йена вдали от его семьи. Вместо этого он оглядел большую гостевую, — Значит ты живешь здесь, а не с Галлагерами? — С этого года, — Йен ковырял этикетку на бутылке, — Мне нужно попытаться сохранить стипендию, а в том доме происходит слишком много дерьма. Блядь, попытка говорить на светские темы была отвратительной. Не было ничего странного в том, чтобы избегать темы, ради которой они собрались, но выходило это так же успешно, как если бы они вырывали зубы ржавыми плоскогубцами. Они уже достаточно избегали острых углов в школе, пора было начать действовать. Взрослые разговоры взрослых мальчиков о серьезном и немного нелегальном дерьме. — Так ты собираешься рассказать мне, как все началось? — нарушил Йен слишком затянувшееся неловкое молчание, — Мы пришли сюда не для того, чтобы говорить обо мне. Микки покачал головой, — Думаю, нет, — он подождал секунду, тщательно обдумывая слова, прежде чем выпалить их на одном дыхании, — Послушай, вся эта херня сработает, только если ты пообещаешь его не преследовать. Йен стиснул зубы. Его. Того, кто заставлял Микки делать это, — А почему нет? Ублюдок должен ответить за все дерьмо, которое сделал тебе. Мик фыркнул, не особо впечатлившись чувством справедливости Йена, — Да, но мир не строится на надежде и твоих радужных мечтах, Галлагер. Просто выброси все это из башки, ладно? Он конченный уебок, в котором сошлось все возможное аморальное дерьмо, и если ты сунешь свой нос куда не надо, он нахуй прикончит тебя. Микки говорил об этом парне так, словно тот был чистым дьяволом, отчего по спине проходили мурашки, — Кто это? — Мой отец, — Микки прикончил пиво одним глотком и откинулся на спинку дивана, задумываясь, не совершил ли он самую большую ошибку в своей жизни. Йен был ошарашен. Отец Микки заставлял его делать это? Продавать себя? Он думал, что все дело в сутенере или ебанутом парне, или в плохой компании, ради всего святого. Но родной отец? — Эм… — Йен начал говорить, но все слова застряли где-то внутри, — Вау. Микки кивнул и отвел взгляд от его потрясенного лица, — Да, но как бы херово это не было, если вмешаешься ты и твой охуенный комплекс героя, все станет только хуже. — Нет у меня никакого «охуенного комплекса героя», — Йен фыркнул и потер лицо ладонями, — Нужно быть бессердечным, чтобы не помочь. — Ну, поздравляю, Галлагер, ты единственный не бессердечный человек в мире, — Микки откинул голову на спинку дивана. Этот парень жил в ебаном Диснейленде, если думал, что все вокруг такие же душки, как и он, — Ты не знаешь моего батю, не так ли? — Я немного слышал о нем, но никогда не встречал лично. Даже когда зависал с Мэнди у вас дома, — Йен тоже откинулся назад, стараясь не запоминать в голове, как соблазнительно выглядело горло Микки под таким углом, — Он заставляет тебя заниматься этим, потому что уебок, или есть еще причина? — Ну, в этой ситуации, как и во всех, есть две стороны, — Микки открыл глаза и поймал на себе пристальный взгляд Йена, — Он сказал, что если мы хотим жить здесь, то должны вносить свой вклад. Так что я нашел работу в гараже через дорогу от дома. Йен кивнул, — Звучит разумно. — Да, но Мэнди не любит людей, поэтому ей было трудно сохранить свою работу, — Микки глубоко вздохнул и продолжил, — Поэтому Терри решил, что она должна зарабатывать деньги несмотря ни на что, даже если в итоге ей придется продавать себя. Глаза Йена расширились. Как и тогда, когда Микки делился с ним. Йен и Мэнди проводили вместе каждый день, и она ни разу не заикнулась об этом? Неужели она настолько боится своего отца? Неужели он действительно заставит ее заниматься тем же самым? — Она никогда мне не говорила. — Потому что это никого не касается и потому что она не знает. Я не мог сказать ей, что она была причиной! — рявкнул Микки и сразу же почувствовал себя паршиво. Он глубоко вздохнул, пытаясь снова не сорваться на крик, — Я бы в любом случае не позволил ей заниматься подобным дерьмом, так что я уволился с работы и сказал ему, что сам займусь этим, если он оставит Мэнди в покое. Микки, возможно, был резким иногда… или почти все время. Может, он и выглядел мудаком, но он был охуенно хорошим человеком, вынужденным защищать сестру от их ебанутого аморального папаши. Не каждый человек мог бы сделать подобное. А если и мог, ты вряд ли бы решился. Йен покачал головой, — И это сработало? Микки кивнул, — Сработало. Теперь она может спокойно запариваться мальчиками и школой и не переживать ни о каком извращенном дерьме. — Ты хороший человек, Микки, — прошептал Йен, встав с пустой пивной бутылкой в руке, — Ты тоже не должен заниматься этим. Микки встал следом и пошел за Йеном на кухню, чтобы выбросить пустые бутылки, — Да, не должен, но Терри нужны деньги, иначе нам негде будет жить, и он вышвырнет Мэндс ко мне под трибуны. — А вы, ребята, не можете пойти куда-нибудь еще? — с надеждой спросил Йен, — К каким-нибудь дальним родственникам? Микки прислонился к стойке и покачал головой, — Слушай, я ценю то, что ты делаешь, но у нас больше никого нет. Так что, если в этом заключался твой большой план спасения, то он провалился. Вообще-то это был только первый шаг его плана. Идеи найти другую работу или переехать к кому-то были очевидными. В отличие от тех, что Йен собирался предложить. — Знаешь, Клейтон все время уговаривал меня снять какие-нибудь апартаменты, чтобы не приходилось жить с ним. Здесь немного людно, — объяснил Йен и, оглядев совершенно пустое пространство, улыбнулся, — Ладно, на самом деле его жена ненавидит, что я здесь ошиваюсь, и мечтает о моем переезде. Микки улыбнулся, — Так-то лучше. — Да, кто же знал, что внебрачные дети могут создавать напряжение? В общем, я могу сказать Клейтону, что хочу снять квартиру, и вы с Мэнди сможете остаться там. Глаза Микки расширились. Никогда еще он не был так потрясен, — Ты, блядь, издеваешься надо мной? Ты даже меня не знаешь. Йен покачал головой, — Нет, но я знаю Мэнди, она моя лучшая подруга. И вам не придется беспокоиться о своем отце, заработке денег или всяком другом дерьме, если вы этого не захотите. И тебе не придется снова идти под трибуны. Какое-то время Микки ничего не говорил, прожигая Йена недоверчивым взглядом. Его трудно осуждать. Помощь, которую обычно предлагают люди, была минимальна. Никто не даст вам место для жилья просто так, совершенно безвозмездно. Микки, скорее всего, думал, что у Йена также была своя выгода, вроде секса в обмен на услугу. И Йен не стал бы отрицать, что думал о Микки в таком ключе, но не в подобной ситуации. Это было неправильно. Даже их маленький поцелуй казался неправильным. Микки прав, Йен не знает его. Но он хотел бы узнать. Поэтому он совершенно не был готов к тому, что Микки бросится к нему, обхватит лицо руками и поцелует. Йен почти полминуты шокировано стоял посреди кухни, уперев руки в бока, прежде чем подался вперед, притягивая Микки ближе за талию и отвечая на поцелуй. Это было хорошо, слишком, блядь, хорошо. Йен никак не мог насытиться мягкими, но требовательными губами. Микки поворачивал голову, как ему было угодно, и Йен покорно следовал за ним, выпуская глубокий стон, когда Микки встал на носочки, чтобы дотянуться. Было так легко отказаться от контроля, позволить Микки взять верх. Микки отстранился, тяжело дыша, когда он уперся головой в Йена, — Ты знаешь, что ты сумасшедший? Йен усмехнулся и слегка кивнул, — Я готов быть немного сумасшедшим, если это значит, что ты позволишь мне помочь, — они все еще были тесно прижаты друг к другу, его руки обнимали Микки, а лицо покоилось в чужих ладонях, — Это значит «да»? Микки боролся с миллиардами сомнений внутри себя, чтобы сразу же не сказать «нет». Он не привык доверять людям, но в Йене было что-то неуловимое, что заставляло его принять эту помощь. — Ничего взамен? — Микки пытался найти любые признаки лжи на веснушчатом лице и удивлялся каждый раз, когда ему не удавалось. Йен покачал головой, затем слегка наклонил ее, чтобы потереть их губы, — Ничего, что бы ты сам не хотел отдать. — Хорошо, — прошептал Микки и снова потянул Йена вниз, пытаясь удержать нечто необъяснимое, что он чувствовал сейчас. Никогда еще ничьи поцелуи не были для Йена такими. Даже с собственным парнем. Это было что-то совершенно невероятное. Может быть, потому, что это было в новинку и немного опасно, может быть, у него на самом деле комплекс героя. А может потому, что Микки сам хотел этого поцелуя. И Йен никак не мог насытиться татуированными пальцами, которые гладили его волосы сзади, втягивая все глубже. Поцелуй был тягучим и медленным, но еще один шаг и он бы превратился во что-то более быстрое и всепоглощающее. Йен поднял руку и обхватил лицо Микки, притягивая его еще ближе. Не настолько, чтобы стереть тонкую грань между ними, но достаточно, чтобы показать Микки, что он не против большего. Но все это позже. Йен отстранился первым, отпустил Микки и мягко погладил его скулу костяшками пальцев. Микки отодвинулся, но остался ближе, чем был до поцелуя. — Ты ведь знаешь, что люди не поймут этого, — заметил Микки, пытаясь отдышаться, — Почему ты помогаешь мне. Йен пожал плечами, — Им и не нужно понимать почему. Они не знают, через что ты прошел. Микки снова отвернулся, пряча свою неуверенность. Йен тоже не знал. Не все. — Это не их дело, только твое, мое и Мэнди. Так что плевать, если они не поймут. Микки неуверенно покачал головой. Это была далеко не единственная проблема, — А твой парень не будет против? За Йена ответила его натянутая улыбка. Алекс будет против даже без упоминания о поцелуях. — Не будет против, если ты будешь целовать меня вот так? Это заставило Йена улыбнуться и шагнуть вперед, снова оказываясь с Микки лицом к лицу, — Во-первых, это ты меня так целуешь, — Микки снова отвернулся и Йен крпеко схватил его за подбородок, не позволяя пошевелиться, — И он в любом случае будет против этого. — Тогда что это значит? — прямо спросил Микки, — У нас была простая беседа по душам? Ответ был прост. Йен наклонился и легонько поцеловал Микки в губы, слишком быстро, чтобы он успел ответить, — Это значит, позволь мне самому разобраться с этим, хорошо? — Ты ввязываешься в опасное дерьмо, Галлагер, — Микки не смог скрыть ухмылки, — Играя за обе стороны. Неужели он правда играл за обе стороны? Быть с Алексом, а теперь… иметь что-то с Микки? Йену на самом деле казалось странным, что последнее время он думал об Алексе, только когда Микки вспоминал его. Это должно было волновать его? Это волновало Микки? — Я играю вслепую, так что понятия не имею, чем кончится это дерьмо, — Йен отпустил его подбородок, но не отодвинулся, — Но я знаю, что с тобой мне гораздо лучше, чем с ним. Как бы Микки не был счастлив слышать эти слова, они не особо упрощали ситуацию, — Как только мой отец узнает об этом, все воздушные замки разрушатся к ебеням, — предупредил Микки с нескрываемым беспокойством в голосе, — Тогда нам всем придется столкнуться с херней посерьезнее. Прежде чем Йен успел ответить, входная дверь открылась и вошла жена Клейтона. Йен не отпрыгнул от Микки, словно они были пойманными подростками — в этом уже давно не было необходимости. Она, кажется, искренне удивилась, увидев его или их здесь, и вместо того чтобы одарить Йена взглядом, полным дружелюбия, которым она светилась, пока Клейтон был рядом, нагло уставилась на него. — Разве ты не должен быть в школе? Йен улыбнулся, когда Микки насмешливо посмотрел на них и его брови взлетели верх. В этом не было ничего нового. Она была настоящей сукой, если Клейтон не находился поблизости, — Да, я решил, что мне нужен личный день. Микки фыркнул. Личный день — дохуя точное определение. К счастью, Клейтон тоже вошел в дом, и ее поведение тут же изменилось. Она выключила режим ебнутой сучки и превратилась в Сьюзи-домохозяйку. Микки заметил это и покачал головой в неверии. — Йен! — Клейтон улыбнулся и подошел ближе, когда вдруг заметил еще одного человека, — Ага, и еще друг Йена. Йен улыбнулся, — Клейтон, это Микки, Микки, это мой… отец Клейтон, — Йен не хотел колебаться, но этот человек не объявлялся семнадцать лет. Трудно было назвать его кем-то еще, кроме мудака. — Приятно познакомиться, Микки, — Клейтон улыбнулся. Они пожали друг другу руки, и Микки шагнул обратно, когда Йен улыбнулся и ободряюще толкнул его в плечо, — Извини, что зашли, но нам с Микки нужно было кое о чем позаботиться. Клейтон изумленно посмотрел на них. Йен прочитал его взгляд: Клейтон знал Алекса, встречался с ним пару раз и даже по-своему одобрил. А Микки — это не Алекс. — О все в порядке, правда, Милая? — спросил Клейтон у жены. Она лучезарно улыбнулась и кивнула, но Йен увидел, насколько вымученной была ее улыбка. Возможно, Клейтон замечал все это, возможно, нет. Для Йена это в любом случае не имело значения. — Клейтон, ты не возражаешь, если мы кое-что обсудим? — прямо спросил Йен, не заботясь о том, было ли сейчас подходящее время или нет. Не при каких обстоятельствах он не хотел, чтобы эта сука подслушала разговор. Клейтон улыбнулся, — Конечно, конечно, можем подняться в мой кабинет. Твой друг хочет присоединиться? Друг. Вряд ли. Но это было и его дело тоже. Йен посмотрел на Микки, — Хочешь пойти со мной? Микки перевел взгляд с одного на другого и покачал головой. Это было неловко, немного опасно и изрядно перебарщивало с гребаной драмой, — Вообще, блядь, нет. — Я просто спрошу его, посмотрим, что он скажет, — прошептал Йен Микки на ухо и посмотрел на жену Клейтона, — Хочешь подождать в моей комнате? Это лучше, чем когда она пялится на тебя. Йен не помнил, в каком состоянии была сейчас его комната. Эта была единственная комната, которую жена Клейтона отказалась убирать после того, как нашла в ней кучу порнофильмов и журналов. Йену было восемнадцать, конечно, у него было порно. Возможно, она единственная не догадывалась об этом, потому что жила в своем картонном мире. — Очень надолго? — спросил Микки, бросив на эту суку взгляд. Торчать в комнате Йена, в его личном пространстве? Это казалось очень плохой идеей. — Не думаю. Пойдем, я покажу, куда идти, — Йен кивнул в сторону коридора и повернулся к Клейтону, — Пусть подождет в комнате, пока мы будем разговаривать. Клейтон кивнул, — Приятно познакомиться, Микки. Микки изобразил улыбку и последовал за Йеном, прекрасно осознавая странные взгляды, направленные на них, — И мне тоже. Они быстро прошли по коридору, и Йен открыл дверь, обнаружив, что его комната не так уж плоха, как он думал. Кровать была незаправлена, а одеяла и простыни сбиты в кучу. Часть одежды валялась на полу, но ничего слишком страшного. Никакого порно, грязного белья или липких бутылок смазки. — Она не станет приставать к тебе здесь, — Йен пропустил Микки вперед и взялся за ручку двери, чтобы закрыть ее, но Микки крепко удержал его за руку, — Ты в порядке? Микки кивнул, но Йен знал, что ему не по себе. Йен отпустил дверную ручку, легонько придержал подбородок Микки и поцеловал его. Только короткое прикосновение их губ и почти половина напряжения покинула тело Микки. — Тебе нужно завязывать с этим дерьмом, Галлагер, — Микки ухмыльнулся и наклонился за следующим поцелуем, — Ты слишком хорошо устроился. Йен ухмыльнулся, — Ты один в моей комнате, может устроишься еще лучше, — он подмигнул, наклонился, чтобы оставить на губах Микки еще поцелуй, и закрыл дверь, прежде чем искушение остаться победило. И, конечно же, жена Клейтона была за дверью и подглядывала за ними, — Понравилось шоу? Она осеклась, — Может быть, тому милому мальчику Алексу тоже понравится. Йен ухмыльнулся, не проглотив наживку, — Вполне возможно. Вы никогда не знаете наверняка. Но, держу пари, дорогой папочка хотел бы быть в курсе обо всех дополнительных выплатах, которые вы получаете каждую пятницу, — ее улыбка медленно сползла с лица, и Йен подмигнул, — Приятно было с вами поболтать. Не говоря больше ни слова, Йен легонько постучал в дверь кабинета, оставляя ее стоять в коридоре с открытым от удивления ртом. — Входи.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.