ID работы: 893942

У неё ветер в голове!

Гет
NC-17
Завершён
3058
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
183 страницы, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3058 Нравится 650 Отзывы 927 В сборник Скачать

Глава 24

Настройки текста
Второй месяц почти полностью ушел на то, что бы дать парню освоиться в этом мире: изучение виртуальной реальности, гаджеты, которые девушка купила и себе и ему, правила дорожного движения, этикет, хотя бы частично, технические новинки этого мира, например, освоение плиты, электрический чайник, холодильник, который в квартире у Эллен назывался Роран, а ласково Рори, и так далее, и так далее, и так далее. Обычное утро понедельника, и ничего, казалось, не предвещало плохих событий на этот счет, однако, Романова в этом жестоко ошиблась, когда с кухни донесся недовольный возглас капрала: - Элеонора, я есть хочу! - Ну, разбей себе два яйца, - девушка перевернулась в своей теплой кроватке на другой бок и уткнулась носом в стенку. - Может мне еще руку сломать, чтобы ты мне поесть приготовила?! – кажется, его настроение было, ну, скажем так, не очень. - Ай ладно, - недовольно буркнула девушка, и уже громче добавила: - Сейчас! За прошедшие три недели девушка так и не смогла заставить парня готовить самому, даже учитывая то, что чай и кофе он делает себе сам. Реже, как оказалось, кофе, а вот чай он любил. Вишневый. Поэтому последние дни от Ривая пахло не только его новым парфюмом, что девушка уломала его купить, но и вишневым чаем. С каждым днем парень все больше и больше напрягался по поводу денег. Из количества денег, которое игриво высвечивалось на табло в комнате Эллен, оставалось все меньше и меньше. Сейчас число в семь тысяч говорило о полном крахе, и что следует начинать хотя бы что-то думать. - Эй, что планируешь делать? – парень опять заварил себе чай и тихо, оперевшись на подоконник на кухне, наблюдал за готовившей яичницу девушкой. – Или здесь можно прожить без денег? - Вот хам! – девушка даже злобно оглянулась на парня. – Впрочем, нет, здесь без денег уж точно никак. Я завтра уже запланировала встречу с издательством, с которым у меня истек контракт, может, получится что-нибудь сделать. Посмотрим. Следовало бы отругать парня за то, что он так просто позволяет себе отдыхать, а девушку заставляет работать, но увы, совесть не позволяла. Ведь это ее мир, а значит и.. - … типа твои проблемы, верно? Девушке не показалось, парень только что озвучил в слух все, о чем она подумала. - Что... ? – она глупо уставилась на парня. - Ну, я прав же? Прав, я даже уверен. И поверь, сидеть я просто так тоже не буду. Однако, что я могу здесь сделать? Есть что-нибудь на примете? - Ну, играешь ты супер, еще бы петь умел… - задумчиво протянула девушка, уже перекладывая со сковороды на тарелку готовую еду, - можно было бы подумать о работе в ночном клубе… Нет, дохлый номер, забудь… И до конца трапезы они просидели молча, смотря мировые новости по телевизору. Там все как обычно, ничего не менялось. В странах третьего мира, да что там, даже «второго» шли войны, потому что не было ядерных бомб, страны, такие как Россия и США, дерутся в политических вопросах и экономических. Если брать отдельно Российские новости, то это, как всегда, убийства, ограбления, глупые смерти, суд, озеленение парков, да и прочий бред. Ривай доел и положил посуду в раковину, сел обратно, дождавшись пока закончит трапезу девушка, а затем спросил: - А что если я умею петь? - Что? – сегодня это стало ее любимым словом. - Что слышала! Говорю, что мне нужно делать, что бы устроится в ночной клуб? - А…э… В принципе ничего. На твою учетную запись будут приходить деньги после каждого отыгранного концерта. Учетка у тебя уже есть… В общем, если прям так хочешь, вечером подключимся в ВМ, глянем, что да как… Но дилетантов туда не берут, понимаешь? - Хочешь, чтобы я продемонстрировал? Просто так и скажи! - Хочу! - Пойдем. Девушка проследовала за парнем, следила за ним взглядом, стоя в дверях, пока тот доставал гитару, усаживался на уже заправленную кровать в комнате Эллен. (Включаем… Сhris Daughtry – Its Not Over**) I was blown away. What could I say? It all seemed to make sense. Девушка вздрогнула. Что? Парень прикрыл глаза, медленно перебирая струны пальцами. У него был очень красивый, чуть с хрипотцой, вокал, глубоко проникающий в душу девушки, поднимая там бурю новых, не испытываемых ранее эмоций. Она никогда не была на настоящих концертах знаменитых групп, и сейчас, кажется, ее мечта сбылась. Он был ее концертом. Ривай отыграл легкое соло, и стал сильнее бить по струнам, что означало только одно – припев. Let’s start over. I’ll try to do it right this time around. Такой высокий вокал, не свойственный его настоящему голосу, казалось, что это вообще поет не он. Что быть такого не может. Обычно его голос такой грубоватый, ни капельки не хриплый… Девушка до сих пор стояла и не верила своим ушам. Она слышит, как поет Ривай. Нет. Ривай вообще поет! И поет не хуже ее любимого певца Гакта! Невероятно! Taken all I could take, And I cannot wait. We’re wasting too much time… Слова скользили, медленно оплетая девушку своим звучанием. Нет, серьезно, в это было трудно поверить, но капрал поет! И, ёмае, как поет! Она жила, говорила, даже уже думала последние несколько месяцев только на английском языке, поэтому сейчас она понимала все, о чем пел парень. Немного грустная песня. Про любовь. И такое ему свойственно, он же человек, в конце концов, не статуя, не камень, не нечто неживое и бесчувственное. We can’t let this get away. Let it out, let it out. Don’t get caught up in yourself. Let it out. Сейчас он был прекрасен. Здесь не нужно было никаких лишних слов. Никаких движений, эмоций. Все было и так прекрасно понятно. Что песню он эту писал про свою жизнь,и что конец был, все же, печальный… Эллен глубоко ушла в свои мысли, глядя на парня, и даже не заметила, как он в последний раз махнул рукой, проводя ею по струнам, вытягивая последние звуки из инструмента. It’s not over… «Не конец?» - пронеслось у девушки в голове. – «Конечно, нет! Это лишь только начало!» И подошла к парню. - Окей, заметано. Сегодня вечером попробуем тебя устроить на работу! * ВМ – виртуальный мир **Перевод песни: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/daughtry/it_s_not_over.html
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.