ID работы: 8941279

Черт, Радио-Демон – часть моей загробной жизни

Слэш
Перевод
R
Завершён
433
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
101 страница, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
433 Нравится 135 Отзывы 75 В сборник Скачать

card tricks and broadcasts (карточные фокусы и радиопередачи).

Настройки текста
Хаск не часто так поступал. Он любил получать деньги и тратить их в казино, но делать честную работу не для него. В конце концов, это был ад и его загробная жизнь, он устал работать за зарплату в жизни, и его смерть должна была быть свободна от этого дерьма. Но вот он здесь, на какой-то полузабытой демонической вечеринке, делает карточные фокусы с какой-то другой салонной магией вперемешку. А все потому, что один из друзей его соседа попросил у него фокусника, и, к сожалению, сосед знал, что он занимается этим дерьмом. Итак, его пригласили, и поскольку плата была превосходной за такую простую и почти приятную работу – не говоря уже о том, что она была разовой и длилась всего несколько часов, – он согласился. Он действительно хорошо проводил время, хотел ли он это признавать или нет. Его слушатели приходили и уходили, некоторые оскорбляли его, а некоторые нет, но большинство из них оставались достаточно долго, чтобы он знал, что в глубине души они были впечатлены. В аду это было самое лучшее, что он получал. А если и было что-то, что он все еще любил, так это фокусы. Не имело большого значения, слышал ли он восторженные охи и ахи за это, пока он получал удовлетворение своей аудитории, явно не понимая, как он это делает. Поэтому, когда демон радио появился на сцене перед ним, он был фактически почти так же взбешен, как и напуган. Если бы это был какой-нибудь случайный демон, он бы разорвал его на части за то, что он испортил его выступление. Но поскольку это был Радио-Демон, а их единственная почти дружеская встреча состоялась несколько месяцев назад, он не был особенно склонен выражать свой гнев. Психопат, скорее всего, даже не вспомнит какого-нибудь случайного демона вроде него, не говоря уже о том, чтобы позволить какому-то короткому взаимодействию встать между ним и убийством. — Добрый день, грешники и демоны! — Сказал Аластор в микрофон, и его голос был усилен, чтобы его услышали все в особняке. Или, скорее, это было похоже на то, что вокруг были спрятаны динамики, передающие его голос. Может быть, так оно и было, а может быть и нет – для столь могущественного человека это не имело особого значения. Все демоны в поле зрения застыли. Хаск спокойно засунул карты в рукава своего волшебного плаща и сделал небольшой экспериментальный шаг назад, надеясь остаться незамеченным. Похоже, ему повезло – насколько это вообще можно было назвать удачей в этой гнусной ситуации, – поскольку демон радио никак на это не отреагировал. Так он и продолжал: медленно, но уверенно, надеясь, что сможет спрятаться за маленькой занавеской в задней части дома, вместе с остальным своим магическим снаряжением. Он может придумать лучший план, как только окажется вне поля зрения и непосредственной опасности. — Поскольку ваш любезный хозяин находится в моем черном списке, вы все будете участвовать в сегодняшней радиопередаче! — Бодро объявил Аластор, как будто демоны вокруг должны были радоваться своей неминуемой гибели. — Так что будьте вежливы и кричите в свое удовольствие для моих слушателей! Дерьмо. На мгновение воцарилась ошеломленная тишина, а затем начался настоящий бедлам. Раздавались панические крики, люди пытались добраться до дверей и окон, но им мешали темные фигуры. Некоторые маленькие демоны были растоптаны большими в их безумных попытках поиска спасения. Некоторые были убиты намеренно другими, которые воспользовались этой возможностью, чтобы освободиться, так как они все равно собирались умереть. Это было чистое безумие. Радио-Демон рассмеялся, что звучало как искреннее ликование, а затем резко повернулся, чтобы пригвоздить Хаска – который был примерно на полпути к его избранному укрытию – к своему месту с маниакальной и смертельной усмешкой, в паре с глазами набора радио. Очевидный смысл этого взгляда был предельно ясен: Хаск должен был стать его первой мишенью. Блять. Неожиданно Аластор застыл на месте и несколько раз моргнул, что Хаск предварительно описал, как легкое замешательство, прежде чем смертоносный взгляд исчез и обычная широкая улыбка заменила его. — Хаскер, ты ли это! — взволнованно сказал он и притянул Хаска в боковое объятие, как и в прошлый раз. Очевидно, его все-таки помнили, и даже более того. — Извини, что я испортил твое представление, но это вовсе не входило в мои намерения. Ты занимаешься стэнд-ап комедией? Хаск находился в моменте крайнего шока, но, черт возьми, он не собирался позволять кому-либо, будь то Радио-Демон или нет, думать, что он занимается стэнд-апом! — Блять, нет! Я что, похож на гребаного клоуна? — он бушевал, его крылья безуспешно пытались вырваться, но были блокированы рукой Аластора вокруг него. Ухмылка Аластора стала шире, и он весело рассмеялся, прижимая Хаска еще ближе. — Может быть! Я хочу, чтобы ты знал, что эти две профессии на самом деле совершенно разные. Но я отвлекся. У меня тут небольшой график, так что я посмотрю твое шоу в другой раз. Он быстро ткнулся носом в щеку Хаска, а затем повел их обоих к краю сцены. Хаск увидел, что, несмотря на то, что Аластор занимался своим дерьмом, хаос все еще продолжался, а пол и стены уже были покрыты большим количеством крови, кишок и мертвых тел. — Разве это не прекрасно? — Спросил Аластор, и его улыбка снова стала тревожной, а глаза сузились от удовольствия. — Занимательно? Посмотри, как отчаянные демоны пытаются сделать все, что они могут придумать, чтобы выбраться отсюда живыми, только чтобы неизбежно потерпеть неудачу в своих бессмысленных усилиях! Мне не нужно даже пальцем шевелить, а там уже кровопролитие и резня! Ха-ха! Очевидно, у них было совсем разное представление о том, что считается развлечением или красотой. Хаск в основном чувствовал тошноту в животе и отводил глаза от самых отвратительных моментов. На войне он убил немало людей, но, откровенно говоря, это было совсем другое дело, и к тому же, именно это привело его к пьянству. Теперь же, проведя десять лет в аду, он до некоторой степени утратил чувствительность к этому дерьму, и он мог убить и убил бы, если бы это было необходимо, но он определенно не наслаждался этим. Особенно не так, как это явно делал Аластор. — Ты бы хотел поучаствовать в забаве вместе со мной, или просто держаться в стороне? — Спросил Аластор и, наконец, отпустил Хаска, чтобы тот мог превратиться в… какое-то причудливое чудовище-оборотня… Нет. Боже, блять, нет. — Я лучше останусь здесь, спасибо, — сказал Хаск, стараясь, чтобы его голос не дрожал. — Как хочешь, — сказал Аластор, голосом более глубоким и даже более статичным, чем обычно. Затем он без дальнейших церемоний соскочил со сцены и пустился в веселое кровопролитие. Он фактически разрывал демонов вдвое больше себя голыми зубами и когтями. И проглатывал все, что не успело выпасть у него изо рта. Хаск на мгновение застыл, не в силах отвести взгляд, и стал наблюдать за этим ужасным зрелищем. Это было похоже на крушение поезда: ужасно увлекательно, и вы просто обязаны были узнать, что произойдет дальше. Наконец, он очнулся и поспешно отошел к самой задней части сцены, держась спиной к стене для своей безопасности, а его глаза были прикованы к занавеске. На маленьком столике в углу стоял кассетный магнитофон, и он сам включился, чтобы многократно проигрывать крики, раздававшиеся вокруг него. Он лениво размышлял, передал ли Аластор и их небольшой разговор тоже, и должен ли он волноваться из-за этого. Он знал, что никогда не спросит об этом, даже если представится такая возможность; он действительно не хотел знать, что будет если ответ "да". Кстати, о тревожных вещах, очевидно, тот факт, что он уже однажды разговаривал с Аластором, только что спас ему жизнь. Он не был уверен, какое облегчение должен испытывать. С одной стороны, не умереть ужасной смертью и не иметь дела с агонией медленного воскрешения – каким адом было бы это место, если бы вы могли избежать его. Умирать, в конце концов, всегда было приятно. С другой стороны, он не был уверен, что хочет дружить с кем-либо, не говоря уже о Радио-Демоне. Это могло только навлечь беду. Проблема заключалась в том, что у него, похоже, не было особого выбора в этом вопросе, если только он не хотел оказаться в черном списке, который упоминался ранее. Его единственной надеждой было то, что Аластор не планировал целенаправленно проводить с ним время, и они могли бы сохранить свои отношения, чтобы случайно сталкиваться друг с другом и Хаск не умирал, потому что он нравился Аластору по какой-то причине. Черт возьми, ему нужно было выпить. Желательно что-нибудь покрепче. Может быть, водка. Или неразбавленный абсент. Или одеколон. Он сидел, съежившись на своем безопасном месте, и пытался отогнать воспоминания о войне, пока крики не превратились в стоны, а те – в тишину. На мгновение единственным звуком вокруг было тяжелое, прерывистое дыхание. — Вот и все самое интересное на сегодня, ребята! Спасибо за то, что слушали. Как всегда, меня зовут Аластор, приятного вечера, — сказал кассетный плеер, а затем он выключился сам по себе. Все было официально окончено. Наконец-то все это закончилось. Хаск вытянул затекшие конечности и встал как раз вовремя, чтобы Аластор успел появиться рядом. — Рад видеть тебя целым и невредимым, — весело сказал Аластор. Он снова выглядел нормально, и не было никаких признаков того, что он только что убил полный особняк людей. Ни единой капли крови на его пальто или лице, и ни одна прядь волос не выбилась из прически. Между его широко улыбающимися зубами не было ни мяса демонов, ни крови. Хаск не был уверен, было ли это лучше или хуже, чем то, что он был пропитан кровью своих врагов, как обычный массовый убийца после резни в таких количествах. Хотя он, несомненно, был рад тому, что у него не было окровавленных зубов. — Наверное, — уклончиво ответил он и устало потер лицо. Физически он был в порядке, но морально так чертовски устал и, вероятно, имел новые травмы, чтобы нагромоздить их поверх существующих. Сегодня ночью кошмаров будет хоть отбавляй. — Ты закончил здесь? Я знаю, что это так, ведь моя аудитория мертва. По крайней мере, мне заплатили вперед. Аластор громко рассмеялся, очевидно, находя его слова особенно смешными. Или, может быть, он просто был под кайфом от убийства. — Ну и смешной же ты! Да, мои дела здесь закончены, и я должен уйти. Спасибо всем божествам, в которых он не верил, за это! — А теперь, если я вам когда-нибудь понадоблюсь, — сказал Аластор и подошел к магнитофону. Он мягко постучал по нему пальцами, и его улыбка стала еще шире. — Я всего лишь на расстоянии звонка. Погодите, что он, блять, сейчас сказал? Хаск недоверчиво уставился на него. Он посмотрел на магнитофон, потом на Аластора, потом снова на магнитофон. — Какого хрена ты куришь? Я знаю, что ты бредишь, но это же гребаное радио, кассетный плеер, а не телефон! И почему он думал, что Хаск когда-нибудь добровольно свяжется с ним? Чем меньше они будут видеться, тем лучше. Следующий раз, когда они увидятся был желателен примерно никогда, но даже это было бы слишком рано. Улыбка Аластора стала опасной, и вокруг него возникла красная аура. — А я Радио-Демон. А потом он растворился в воздухе, оставив после себя тревожное, тяжелое чувство и кровавую бойню. Хаск вздрогнул. Он определенно заслужил выпивку, как только уберется отсюда нахуй.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.