ID работы: 8946603

Snow and Sleep

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
—Ты просто идиотка. — Фыркнул воин, помогая молодой блондинке войти в палатку. Они вместе отправились на охоту, Аня хотела научить Кларк правильно использовать лук, при охоте, когда налетела снежная буря. К сожалению, Скайкру еще не успели осознать, что их тонкая одежда мало что может сделать для защитить от суровой зимы. Из-за этого получилось, что Кларк замерзли быстрее своего проводника, закутанного в мех. — Почему я идиотка? Ты так часто это говоришь, что причины сливаются воедино. —Кларк прикусила язык, когда её пробрала дрожь. Она прижалась ближе к воину в попытке забрать немного тепла его тела.  Снег выпал неожиданно, поэтому она надела только кожаную куртку и пару прочных перчаток, которые Аня подарила ей, когда Кларк смогла попасть в центр мишени из лука с расстояния нескольких метров. Это достижение было немного неожиданно, как и дар, но это показало, что воин действительно заботился о ее успехе. Даже от одной мысли, что Аня заботиться о ней, в груди девушки разливалось тепло, однако это тепло быстро прогнала очередная волна дрожи. — Вам, Скайкру, нужно поработать над изготовлением зимней одежды. Это была одна из первых проблем, которую мы сказали вам решить. — Аня подвела Кларк к койке, усадила её и набросила ей на плечи меховую накидку. Как только девушка была укрыта настолько, насколько это было физически возможно, воин вернулся к костру в центре палатки. Потребовалось всего несколько минут, чтобы огонь разгорелся и весело запылал, но зубы Кларк продолжали стучать настолько часто, что казалось, будто её челюсть вибрирует. — Это не моя вина. Совет принимает решения, а все остальные подчиняются. — Кларк съежилась под мехом, пока Аня работала у огня, несколько ее слов оборвались, когда зубы клацнули друг о друга. — Они решили сосредоточиться на утеплении Ковчега, чтобы мы не замерзли внутри. —Ну что ж, твой народ ждет суровая зима. Ведь вы даже не сможешь выйти на улицу. — Аня вздохнула, вставая, и начала сбрасывать свою верхнюю одежду, возвращаясь к койке. — Ты еще чувствуешь свои пальцы? — Уловив легкое покачивание головой, она снова вздохнула и двинулась снимать сапоги с юной девушки. — Тогда я их разогрею.  —Э-э, тебе не нужно этого делать… —Ты хочешь остаться без пальцев на ногах? — Старшая блондинка подняла бровь и начала расшнуровывать ботинок. Кларк вздохнула и кивнула, затем подавила смешок и дернулась, когда Аня пощекотала ее босую ногу. — Хорошо, я слышала, что терять их совсем не весело. — Затем она засунула маленькую ножку девушки под свою рубашку и прижала ее к своему теплому животу. Она ухмыльнулась, почувствовав, как пальцы ног подогнулись от внезапного тепла. Ухмылка  Ани стала шире, когда Кларк пристально посмотрела на нее, что обычно выглядело немного пугающе, но неконтролируемая дрожь Кларк и то, что блондинка была мило укутана в меха, заставили ее выглядеть скорее недовольной, чем пугающей. —Итак, как только мы убедимся, что мои пальцы никуда не денутся, каков будет наш план? — Проворчала Кларк, плотнее закутываясь в мех. Прежде чем Аня успела ответить, завывание ветра заставило их посмотреть на вход, крылья палатки дико колыхались, а ветер набирал силу, принося в убежище поток снега. Воин бросился к рвущейся ткани, крепко хватая ее. —Мы не сможем никуда уйти в ближайшее время, думаю, нам лучше остаться здесь, пока буря не закончится. — Воин фыркал, когда боролся с тканью. Когда все было закреплено Аня тяжело вздохнула. Кларк беспокойно зашаркала ногами. Она обещала вернуться в Ковчег к вечеру. Теперь можно было с уверенностью сказать, что этого не произойдет. Она просто надеялась, что ее друзья не сделают ничего безрассудного, если она не вернется вовремя. Аня, шаркая ногами, подошла к костру, легонько потыкала в него длинной палкой. — Давай устроимся поудобнее, а потом поужинаем. — Отложив палку в сторону, она подошла к комоду, стоявшему возле кровати. Порывшись внутри, она вытащила две рубашки и две пары сухих штанов. У Кларк было только мгновение, чтобы понять, что делает старшая девушка, прежде чем одежда врезалась в ее лицо. Аня тихо засмеялась и Кларк не смогла удержаться от улыбки. Стянув одежду с головы, она хмуро посмотрела на воина, пытаясь скрыть свое веселье, но очевидно потерпела неудачу, так как Аня продолжала тихо посмеиваться. Ее хмурый взгляд быстро сменился румянцем, когда Аня начала переодеваться, без колебаний снимая рубашку. Сглотнув, она отвела глаза, вместо этого сосредоточившись на рубашке в своих руках. Пропуская ткань сквозь пальцы, она играла с ней, пока окончательно не убедилась, что другая девушка закончила переодеваться. —Переодевайся, а потом садись поближе к огню, пока остальная часть палатки не согреется. — Кларк кивнула на инструкцию, дважды проверяя краем глаза, что Аня одета полностью. Увидев, что воин сосредоточился на чем-то другом, она быстро начала раздеваться, стягивая с себя куртку, рубашку и брюки, которые были пропитаны снегом, прежде чем натянуть сухую одежду. Новая одежда была более удобная, чем она думала: мягкой и немного большой, но теплой. Шаркая ногами, она подошла к краю койки, собрала в руки мокрую одежду и остановилась, раздумывая, куда бы ее положить, но прежде чем она успела прийти к какому-нибудь решению, перед ней появилась сумка, уже наполовину заполненная одеждой Ани. — Брось одежду сюда, мы разберемся с ней позже. Она просто замерзнет, если мы сейчас попытаемся ее высушить. — Быстро объяснила Аня, переминаясь с ноги на ногу на холодной земле. На полу палатки воинов лежало несколько мехов, но большинство из них было в тех местах, где кто-то мог удобно расположиться вокруг костра, так что ноги Ани, скорее всего, замерзли так же сильно, как и ее собственные. Бросив одежду в сумку, она забрала ее у воина и, прежде чем старшая девушка успела возразить, потянула её к огню, чтобы сесть. Еда могла подождать, пока они обе не согреются настолько, чтобы их пальцы могли свободно согнуться и разогнуться. Она потянула Аню вниз вместе с собой, оставаясь настолько близко, что их бока были прижаты друг к другу. Кларк радостно выдохнула от ощущения тепла, исходящего от другой девушки, и положила голову на плечо воина, наслаждаясь близостью. Она почувствовала, как старшая блондинка прижалась к ней, вздохнула и напряглась, как будто только сейчас поняла, что делает. —Эм, Кларк? — Она снова выдохнула. — А не пора ли нам начать готовить еду? — Аня заерзала, подергивая штанину, и напряженно уставилась в яму с огнем. —Потерпи минуту мне слишком хорошо. — Чтобы убедиться, что Аня не пошевелиться, Кларк обняла ее за талию. — Что, не нравится моя компания? — Подразнила она, желая посмотреть, не растеряется ли обычно стойкий воин. Некоторое время назад ей это удалось, но только один раз, когда они не были осторожны и оказались в довольно интимной позе. После этого случая блондинка задалась вопросом, были ли у Лексы скрытые мотивы, когда она поставила Кларк в пару с Аней в качестве наставника. Другие Скайкру были связаны с воинами, чтобы учиться охоте и сражаться, но ни один из них не был отдан под опеку генерала, кроме Октавии, но она была особым случаем. Краем глаза она заметила, как румянец потемнел на ключице Ани, заставив Кларк ухмыльнуться. Когда они впервые встретились, Аня казалась всегда такой сдержанной, что Кларк рассмеялась бы, если бы кто-то сказал ей, что она сможет сломать стойкий фасад воина. Но вот они здесь, прижимаются друг к другу и краснеют. Аня глубоко вздохнула и немного подвинулась, пойманная в ловушку между мыслями о бегстве и нападении. Кларк ей очень нравилась, даже больше. Младшая блондинка бросила ей вызов и заставила думать по-другому. Конечно, она могла быть очень раздражающей, особенно когда пыталась командовать. Но Кларк прошла долгий путь от слабой девчонки неба, которая ничего не знала о земле. Теперь она становилась медленно расцветающим воином; воином, который заставлял Аню чувствовать гордости в груди каждый раз, когда она видела ее. Кларк чувствовала, как воин перемещается рядом с ней, медленно расслабляясь по мере того, как они продолжают сидеть неподвижно. Жар костра помогал, согревая палатку и выжигая первые слои холода с их кожи. Младшая девушка подавила зевок, потому что после того, как она устроилась так уютно, ей захотелось спать. —Мы должны поужинать, а потом лечь спать. Мы обе очень устали. — Пробормотала Аня, ее голова каким-то образом оказалась поверх головы Кларк. Младшая блондинка что-то пробормотала в знак согласия, но не сделала ни малейшей попытки пошевелиться, ее вес теперь лежал на воине. Аня вздохнула и потянулась за своим рюкзаком, изо всех сил стараясь не уронить девушку, практически спящую у нее на плече. Им не удалось ничего поймать на охоте до того, как разразилась буря, но обед, которые они упаковали, остался нетронутым. Что было особенно удачно для них, потому что кроме этого у Ани не было абсолютно ничего съедобного в  палатке, а продовольственные склады ТонДис были на другой стороне деревни и идти к ним надо было через снежную бурю. Вытащив из рюкзака их обеды, она осторожно развернула их, вытащила хлеб, сыр и вареное мясо, которое они упаковали, и поставила все рядом с огнем, чтобы подогрелось. Вместе с едой она вытащила две фляжки, одну наполненную водой, а другую сладким соком, приготовленным из последних собранных плодов. Вскоре от костра донесся запах разогреваемой пищи, и Кларк, наконец, пошевелилась. Ане пришлось сдержать смешок, когда она подняла голову с низким стоном «еда», но когда младшая девушка потянулась за одной из маленьких буханок хлеба, отсутствие ее тепла заставило воина нахмуриться. Это было странное чувство, будто Аня потеряла часть себя. Встряхнувшись, чтобы избавиться от этой мысли, она потянулась за своей едой, положив сыр и мясо на хлеб, прежде чем откусить кусочек. Они ели в уютной тишине, бок о бок, пока вся еда не закончилась, а фляжки не опустели от того, что их передавали туда-сюда. —Ты хочешь спать? — Тихо спросила Кларк, когда Аня громко, с хрустом в челюстях, зевнула. Старшая блондинка кивнула, слишком уставшая, чтобы пытаться отрицать, она изо всех сил пыталась стереть усталость из глаз. Воин не протестовал, когда Кларк потянула его, чтобы встать на ноги, и повела к койке, ощущение переплетенных рук с младшей девушкой отвлекало ее. Аня не пошевелилась, когда Кларк толкнула ее на койку, наблюдая, как младшая девушка двинулась к огню. Старшая блондинка тяжело сглотнула, наблюдая, как Кларк присела рядом с очагом, свечение от пламени создавало золотой ореол вокруг ее. Вид и ощущение домашней обстановки заставляли грудь Ани сжиматься до тех пор, пока она не оказалась на грани боли. Она заставила себя отвести взгляд, сделав глубокий вдох, чтобы успокоить внезапно возникшее желание, но оно не исчезло. Это даже не было чувством сексуального желания. Нет, сексуальное желание она могла легко игнорировать, это было желание партнерства, близости, чего-то гораздо более труднодостижимого. Снова сглотнув, чтобы избавиться от неуклонно растущего комка в горле, она попыталась отвлечься. Аня проводила пальцами по мехам на койке, хватала пригоршни, а затем отпускала, позволяя мехам выскользнуть из ее рук. Она делала это снова и снова, остановилась только тогда, когда Кларк плюхнулась рядом с ней, выполнив свою задачу по уходу за огнем. —Давай, пора спать. — Сказала Кларк, зевая. Она подползла к дальней стороне кровати и зарылась под одеяло. Воин подождал немного, оценивая ее дыхание, чтобы успокоить внезапно учащенное сердцебиение. Они и раньше спали рядом друг с другом, отправляясь в ночные поездки, где им несколько раз приходилось делить палатку. Однако они никогда не спали вместе на одной койке, и между ними никогда не было так мало места. Эта мысль заставила кровь стучать у нее в ушах. Резко прикусив внутреннюю сторону щеки, чтобы сосредоточиться, Аня опустилась на койку. Аня почувствовала, как волосы на ее руках встали дыбом, когда она попыталась устроиться поудобнее, прекрасно осознавая, что Кларк излучает тепло всего в нескольких дюймах от нее. Устроившись на самом краю кровати, она выдохнула воздух, который так долго сдерживала, заставляя свои мышцы расслабиться, а глаза закрыться. На какое-то время воцарилась тишина, единственными звуками которой были завывание ветра и ровный стук хлопающего снова и снова полотна палатки. Потрескивание костра было почти заглушено ветром, но накренившиеся угли мягко светились, отбрасывая мягкие тени на стены палатки. — Ты хочешь упасть с кровати? — Голос Кларк заставил Аню напрячься, а шорох мехов снова задержать дыхание. — Иди сюда, там холодно. —  Кларк, дернула ее за руку, заставляя ее почти задохнуться, а ощущение головы молодой блондинки, лежащей на ее груди, практически отключило ее мозг. — Успокойся, ты слишком громко думаешь.- Аня изо всех сил старалась расслабиться, позволяя себе задерживать дыхание маленькими частичками, так что Кларк не могла точно сказать, насколько она была напряжена на самом деле. Тяжело сглотнув, она сделала все возможное, чтобы устроиться поудобнее, не потревожив дремлющую девушку, которая, по-видимому, имела привычку спать на людях. После нескольких часов бесплодного созерцания потолка и молитв, чтобы уснуть, к тем божествам, о которых Аня слышала, она почувствовала, как ее глаза закрылись. Тепло Кларк и одеяла, которое было обернуто вокруг них, заставило ее подчиниться усталости. И только когда сон начал затягивать ее, Аня почувствовала нежное прикосновение губ к своей челюсти и шепот — Спокойной ночи.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.